I (1) 2. Atsakymai į Europos Parlamento narių Tarybai raštu pateiktus klausimus (+)

Transkriptas

1 EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA Briuselis, 2011 m. gegužės 2 d. (03.05) (OR. en) 9552/11 OJ CRP1 16 PRELIMINARI DARBOTVARKĖ dalykas: NUOLATINIŲ ATSTOVŲ KOMITETO (COREPER I) 2362-as POSĖDIS data: 2011 m. gegužės 4 d., trečiadienis, (10.00 val.) ir 6 d., penktadienis, (10.00 val.) 2011 m. gegužės 4 d,, trečiadienis, (10.00 val.) 1. Darbotvarkės priėmimas I (1) 2. Atsakymai į Europos Parlamento narių Tarybai raštu pateiktus klausimus (+) a) Nr. E /2011, pateiktas Angelika Werthmann Kipro finansinis stabilumas 9333/11 PE-QE 448 b) Nr. P /2011, pateiktas Francesco De Angelis GALILEO palydovinės navigacijos sistemos ateitis 9331/11 PE-QE /11 vk/ss 1

2 c) Nr. E /2011, pateiktas Sonia Alfano, Peter Skinner, Carl Schlyter, Eva-Britt Svensson, Charles Tannock ir Sirpa Pietikäinen Meškų fermos, teisės aktai gyvūnų srityje Kinijoje ir ES dalyvavimas 9336/11 PE-QE 449 d) Nr E /2011, pateiktas Marietta Giannakou Kosovo lyderio dalyvavimas organizuojant ginklų, narkotikų ir žmonių organų kontrabandos nusikalstamą veiką 9337/11 PE-QE 450 e) Nr. E /2011, pateiktas Anna Rosbach Žąsų kepenėlių pašteto (foie gras) vartojimas Taryboje 8373/11 PE-QE 374 f) Nr. E /2011, pateiktas Claude Moraes ES draudimas eksportuoti mirtinoms injekcijoms naudojamus vaistus 8561/11 PE-QE 390 g) Nr. P /2011, pateiktas Marek Henryk Migalski Draudimas išduoti vizas Baltarusijos pareigūnams 9338/11 PE-QE 451 h) Nr. E /2011, pateiktas Gerard Batten Bildenberg grupės posėdžiai ir Europos Vadovų Taryba 8385/11 PE-QE 375 i) Nr. E /2011 ir E /2011, pateikti Aldo Patriciello Retosios žemės Retųjų žemių elementai 8494/11 PE-QE 382 j) Nr. E /2011, pateiktas Elizabeth Lynne Izraelio vykdomas administracinis vaikų sulaikymas 8846/11 PE-QE 407 k) Nr. E /2011, pateiktas Fiorello Provera Slaptos Zimbabvės Prezidento ginklų siuntos Dramblio Kaulo Krantui 9339/11 PE-QE 452 l) Nr. E /2011, pateiktas Francesco Enrico Speroni 2010 m. rugsėjo 16 d. pasiūlymas sustabdyti importo mokesčių taikymą Pakistanui 9330/11 PE-QE 446 m) Nr. E /2011, pateiktas Oreste Rossi ir Claudio Morganti Neramumai Irane 8250/11 PE-QE COR 1 (fr) 9552/11 vk/ss 2

3 n) Nr. E /2011, pateiktas Louis Michel Atvejai, kai vienas iš tėvų neteisėtai išveža vaiką į kitą šalį ir tarpininkavimas 8422/11 PE-QE COR 1 o) Nr. E /2011, pateiktas Charalampos Angourakis Kolumbijos kovotojo persekiojimas 8752/11 PE-QE 400 p) Nr. E /2011, pateiktas Raül Romeva i Rueda Politiniai kaliniai Zimbabvėje 8512/11 PE-QE 383 q) Nr. E /2011, pateiktas Søren Bo Søndergaard Europos Vadovų Tarybos Pirmininko H. Van Rompuy kabineto darbuotojų ir Danijos diplomatų bei pareigūnų susitikimas dėl naujo euro pakto 8629/11 PE-QE 396 r) Nr. E /2011, pateiktas Martin Ehrenhauser Telefoninių pokalbių pasiklausymas 8924/11 PE-QE 409 s) Nr. E /2011, pateiktas Martin Ehrenhauser ES Tarnybos nuostatų IX priedo 9 straipsnis Drausminė procedūra 8807/11 PE-QE 406 t) Nr. E /2011, pateiktas Claudio Morganti ES teisės aktų imigracijos srityje pritaikymas 8620/11 PE-QE 394 u) Nr. E /2011, pateiktas Anneli Jäätteenmäki Demencijos paskelbimas ES prioritetu sveikatos priežiūros srityje 8931/11 PE-QE 412 v) Nr. E /2011, pateiktas Diogo Feio Ispanija: vieši įžeidinėjimai dėl religijos laisvės universitetuose 9032/11 PE-QE 421 w) Nr. E /2011, pateiktas Raül Romeva i Rueda Konkurencingumo paktas 8792/11 PE-QE COR /11 vk/ss 3

4 m. gegužės 9 12 d. Strasbūre įvyksiančios Europos Parlamento sesijos darbotvarkės projektas 9438/11 PE /11 PE ES Teisingumo Teismo praktika bylose, kuriose dalyvavo Taryba (2010 m. liepos 1 d. gruodžio 31 d.) Informacinis pranešimas Nuolatinių atstovų komitetui (COREPER I) 8771/11 JUR Europos Sąjungos Bendrajame Teisme nagrinėjama byla Byla T-149/11 (GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbh prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą) Informacinis pranešimas Nuolatinių atstovų komitetui (COREPER I) 9232/11 JUR 189 ECOFIN 214 UEM EŽŪGF asignavimų panaudojimas laikotarpiu nuo 2010 m. spalio 16 d. iki 2011 m. vasario 28 d. Informacinis pranešimas Nuolatinių atstovų komitetui (COREPER I) 9106/11 AGRIFIN 36 FIN Europos profesinio mokymo plėtros centro (CEDEFOP) valdančioji taryba Ispanijai atstovaujančio Juan Carlos TEJEDA HISADO skyrimas į darbdavių organizacijų atstovų kategorijos nario vietą 7602/11 EDUC 52 SOC COR 1 8. Komisijos reglamentas, kuriuo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1185/2009 dėl pesticidų statistikos nuostatos dėl veikliųjų medžiagų apibrėžčių ir sąrašo 7038/11 STATIS 16 AGRI 172 ENV 141 CODEC /11 STATIS 37 AGRI 318 ENV /11 vk/ss 4

5 9. [data] Komisijos direktyva.../.../es, kuria iš dalies keičiama Tarybos direktyva 96/98/EB dėl laivų įrenginių 8061/11 MAR /11 MAR [data] Komisijos direktyvos /.../ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB, į jos I priedą įrašant veikliąją medžiagą abamektiną, projektas 7744/11 ENV 202 ENT /11 ENV 318 ENT [data] Komisijos direktyvos /.../ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB, į jos I priedą įrašant veikliąją medžiagą imidaklopridą, projektas 7772/11 ENV 206 ENT /11 ENV 318 ENT [data] Komisijos direktyvos /.../ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB, į jos I priedą įrašant veikliąją medžiagą 4,5-dichlor-2-oktil-2H-izotiazol-3- oną, projektas 7778/11 ENV 208 ENT /11 ENV 318 ENT [data] Komisijos sprendimo dėl tam tikrų medžiagų neįrašymo į Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/ES dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką I, IA arba IB priedus projektas 7810/11 ENV 211 ENT /11 ENV 318 ENT [data] Komisijos sprendimo dėl ekologinių kriterijų, kuriais remiantis universaliems ir sanitarinės įrangos valikliams suteikiamas ES ekologinis ženklas, nustatymo projektas 7717/11 ENV /11 ENV /11 vk/ss 5

6 15. [data] Komisijos sprendimo dėl ekologinių kriterijų, kuriais remiantis rankomis plaunamų indų plovikliams suteikiamas ES ekologinis ženklas, nustatymo projektas 7731/11 ENV /11 ENV [data] Komisijos sprendimo dėl ekologinių kriterijų, kuriais remiantis tepimo priemonėms suteikiamas ES ekologinis ženklas, nustatymo projektas 7735/11 ENV /11 ENV Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos ir Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos bendradarbiavimo memorandumo sudarymo Tarybos prašymas Europos Parlamento pritarimui gauti 7702/11 AVIATION 55 RELEX COR 1 (fi) 9138/11 AVIATION 102 RELEX /11 AVIATION 91 RELEX Tarybos sprendimas dėl Europos Sąjungos pozicijos dėl Jungtinio komiteto, įsteigto pagal Europos Sąjungos ir Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos bendradarbiavimo memorandumą, kuriuo grindžiamas glaudesnis bendradarbiavimas, sprendimo Nr. [...] dėl memorandumo priedo dėl aviacijos saugos priėmimo Priėmimas 9156/11 AVIATION 103 RELEX /11 AVIATION 107 RELEX Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1288/2009 dėl pereinamojo laikotarpio techninių priemonių nustatymo 2010 m. sausio 1 d m. birželio 30 d. laikotarpiui (pirmasis svarstymas) (teisės akto svarstymas + pareiškimas) Įstatymo galią turinčio akto priėmimas PE-CONS 9/11 PECHE 63 CODEC /1/11 CODEC 652 PECHE 100 REV 1 + ADD 1 REV /11 vk/ss 6

7 II m. gegužės 19 d. įvyksiančio Tarybos (Užimtumas, socialinė politika, sveikatos ir vartotojų reikalai) posėdžio preliminarios darbotvarkės sudarymas 21. Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl vartotojų teisių (pirmasis svarstymas) (teisės akto svarstymas) Pirmininkaujančios valstybės narės informacija apie neoficialaus trišalio dialogo rezultatus Pasirengimas kitam neoficialiam trišaliam dialogui 9507/11 CONSOM 65 JUSTCIV 107 CODEC Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiamos Direktyvos 97/68/EB nuostatos dėl variklių, pateiktų rinkai pagal lankstumo schemą (pirmasis svarstymas) (teisės akto svarstymas) Pirmininkaujančios valstybės narės informacija apie neoficialaus trišalio dialogo rezultatus Pasirengimas kitam neoficialiam trišaliam dialogui 9380/11 ENT 103 ENV 319 CODEC 694 MI Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 1999/62/EB dėl sunkiasvorių krovinių transporto priemonių apmokestinimo už naudojimąsi tam tikra infrastruktūra ( Eurovinjetė ) (antrasis svarstymas) (teisės akto svarstymas) Pasirengimas kitam neoficialiam trišaliam dialogui 9310/11 TRANS 126 FISC 41 ENV 310 CODEC Pasirengimas 2011 m. gegužės d. Tarybos (Švietimas, jaunimas, kultūra ir sportas) posėdžiui 1. Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos Sąjungos veiksmų, susijusių su Europos paveldo ženklu (teisės akto svarstymas) Politinis susitarimas 9213/11 CU 29 CODEC COR 1 REV 1 2. Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo dėl 2015 m. Europos kultūros sostinės (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Tarybos sprendimo priėmimas 7762/11 CU /11 CU /11 vk/ss 7

8 3. Kultūros įnašas įgyvendinant strategiją Europa 2020 (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Tarybos išvadų priėmimas 9057/11 CU 27 EDUC 80 SOC 347 COMPET Menininkams ir kultūros specialistams skirtos judumo informacijos tarnybos (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Politiniai debatai Tarybos išvadų priėmimas (Vieši debatai pagal Tarybos darbo tvarkos taisyklių 8 straipsnio 2 dalį [pirmininkaujančios valstybės narės siūlymu]) 9058/11 CU 28 SOC COR 1 REV /11 CU 30 SOC Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų rezoliucija dėl naujų ir veiksmingų visų jaunuolių dalyvavimo Europos demokratiniame gyvenime būdų skatinimo (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Tarybos rezoliucijos priėmimas 8064/11 JEUN 16 SOC Struktūrinis dialogas su jaunimu jaunimo užimtumo klausimu (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) a) Jaunimo ir ES institucijų struktūrinio dialogo jaunimo užimtumo klausimu apžvalga (2010 m. sausio 1 d m. birželio 30 d.) Pirmininkaujančios valstybės narės informacija 9170/11 JEUN 27 SOC 354 b) Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų rezoliucija dėl mažiau galimybių turinčio jaunimo dalyvavimo dėl struktūrinio dialogo su jaunimu jaunimo užimtumo klausimu Tarybos rezoliucijos priėmimas 9048/11 JEUN 25 SOC Jaunimo savanoriška veikla ir jos įnašas į vietinių bendruomenių vystymąsi (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Politiniai debatai (Vieši debatai pagal Tarybos darbo tvarkos taisyklių 8 straipsnio 2 dalį [pirmininkaujančios valstybės narės siūlymu]) 9053/11 JEUN 26 SOC Tarybos rekomendacija dėl politikos, kuria siekiama mažinti mokyklos nebaigusių asmenų skaičių (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Tarybos rekomendacijos priėmimas 9035/11 EDUC 76 SOC /11 vk/ss 8

9 9. Tarybos rekomendacija dėl jaunimo judumo mokymosi tikslais skatinimo (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Tarybos rekomendacijos priėmimas 8730/11 EDUC 69 JEUN 22 SOC 320 COMPET 134 RECH Tarybos išvados dėl ankstyvojo ugdymo ir priežiūros (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Tarybos išvadų priėmimas 9038/11 EDUC 78 SOC Prevencinė politika siekiant kovoti su mokyklos nebaigimu, skirta vaikams iš nepalankios socialinės ir ekonominės aplinkos, įskaitant romus (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Politiniai debatai (Vieši debatai pagal Tarybos darbo tvarkos taisyklių 8 straipsnio 2 dalį [pirmininkaujančios valstybės narės siūlymu]) 9043/11 EDUC 79 SOC Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų rezoliucija dėl Europos Sąjungos darbo plano sporto srityje (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Tarybos rezoliucijos priėmimas (Vieši debatai pagal Tarybos darbo tvarkos taisyklių 8 straipsnio 2 dalį [pirmininkaujančios valstybės narės siūlymu]) 9047/11 SPORT 13 + COR Internetinių lažybų aspektai, susiję su sportu (su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla) Politiniai debatai (Vieši debatai pagal Tarybos darbo tvarkos taisyklių 8 straipsnio 2 dalį [pirmininkaujančios valstybės narės siūlymu]) 9059/11 SPORT 14 MI 207 ECOFIN 197 EF 51 ETS 11 JUR 178 COMPET /11 vk/ss 9

10 2011 m. gegužės 6 d., penktadienis, (10.00 val.) II 21. Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl vartotojų teisių (pirmasis svarstymas) (teisės akto svarstymas) (tęsinys) Pasirengimas kitam neoficialiam trišaliam dialogui 9525/11 CONSOM 66 JUSTCIV 108 CODEC Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl informacijos apie maistą teikimo vartotojams (antrasis svarstymas) (teisės akto svarstymas) Pasirengimas neoficialiam trišaliam dialogui 9426/11 DENLEG 63 SAN 77 CONSOM 64 CODEC 695 AGRI Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos aktyvaus senėjimo metų (2012 m.) (pirmasis svarstymas) (teisės akto svarstymas) Pasirengimas kitam neoficialiam trišaliam dialogui 9027/11 SOC 336 SAN 70 CODEC Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria iš dalies keičiamos Direktyvos 2000/25/EB nuostatos dėl traktorių, pateiktų rinkai pagal lankstumo schemą (pirmasis svarstymas) (teisės akto svarstymas) Galutinio kompromisinio teksto nagrinėjimas siekiant susitarimo 9473/11 AGRI 323 ENT 104 ENV 323 CODEC 699 MI 228 Kiti klausimai (1) Šiuos punktus 2011 m. gegužės 3 d. svarstys Mertens grupė. (x) Dokumentas posėdžių salėje nepateikiamas. 9552/11 vk/ss 10