PRELIMINARIOS DARBOTVARKĖS PATIKSLINTA REDAKCIJA NR Preliminarios darbotvarkės ir punkto Kiti klausimai priėmimas

Transkriptas

1 Europos Sąjungos Taryba Briuselis, 2014 m. rugsėjo 15 d. (OR. en) 13070/1/14 REV 1 OJ/CRP2 31 PRELIMINARI DARBOTVARKĖ Dalykas: NUOLATINIŲ ATSTOVŲ KOMITETO (COREPER II) 2510-as posėdis Data: 2014 m. rugsėjo 16 d. Laikas: val. Vieta: Briuselis PRELIMINARIOS DARBOTVARKĖS PATIKSLINTA REDAKCIJA NR Preliminarios darbotvarkės ir punkto Kiti klausimai priėmimas 2. Bendrajame Teisme nagrinėjama byla Byla T-380/14 (Artem Viktorovych Pshonka prieš Europos Sąjungos Tarybą) 12995/14 JUR 613 RELEX 722 PESC 914 COEST Bendrajame Teisme nagrinėjama byla Byla T-381/14 (Viktor Pavlovych Pshonka prieš Europos Sąjungos Tarybą) 12997/14 JUR 614 RELEX 723 PESC 915 COEST Europos Sąjungos Bendrajame Teisme nagrinėjama byla Byla T-496/14 (Berry Investments Inc. prieš Europos Sąjungos Tarybą) Informacinis pranešimas Nuolatinių atstovų komitetui (COREPER II) 13083/14 JUR 627 ECOFIN 811 UEM Europos Sąjungos Teisingumo Teisme nagrinėjama byla Byla C-363/14 (Parlamentas prieš Europos Sąjungos Tarybą) 13020/14 JUR 620 JAI 662 ENFOPOL 259 CATS Europos Sąjungos Teisingumo Teisme nagrinėjamos bylos Sujungtos bylos C-283/14 ir C-284/14 (CM Eurologistik u.a.) Finanzgericht Dusseldorf ir Finanzgericht Hambourg (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą 13137/14 JUR 629 COMER 198 I 13070/1/14 REV 1 er/jav 1

2 7. Skaidrumas. Galimybė visuomenei susipažinti su dokumentais Kartotinė paraiška Nr. 26/c/01/ /14 INF 259 API Regionų komitetas Tarybos sprendimas, kuriuo skiriamas Regionų komiteto Bulgarijai atstovaujantis pakaitinis narys 13052/14 CDR /14 CDR Regionų komitetas Tarybos sprendimas, kuriuo skiriamas Regionų komiteto Čekijai atstovaujantis pakaitinis narys 13053/14 CDR /14 CDR Regionų komitetas Tarybos sprendimas, kuriuo skiriamas Regionų komiteto Nyderlandams atstovaujantis narys ir keturi Nyderlandams atstovaujantys pakaitiniai nariai 13054/14 CDR /14 CDR Regionų komitetas Tarybos sprendimas, kuriuo skiriamas Regionų komiteto Jungtinei Karalystei atstovaujantis narys 13055/14 CDR /14 CDR Regionų komitetas Tarybos sprendimas, kuriuo skiriami Regionų komiteto Graikijai atstovaujantys devyni nariai ir Graikijai atstovaujantys dvylika pakaitinių narių 13088/14 CDR /14 CDR Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. DEC 25/ metų bendrojo biudžeto 13009/14 FIN 617 INST 413 PE-L Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. DEC 27/ metų bendrojo biudžeto 13010/14 FIN 618 INST 414 PE-L Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. DEC 30/ metų bendrojo biudžeto 12998/14 FIN 613 INST 411 PE-L Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. 3/ metų bendrojo biudžeto III skirsnyje (Europos ombudsmenas) 13031/14 FIN 620 INST 416 PE-L /1/14 REV 1 er/jav 2

3 17 Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo 13 punktą (paraiška EGF/2014/000 TA 2014 techninė pagalba Komisijos iniciatyva) - Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. DEC 13/ metų bendrojo biudžeto 13042/14 FIN 621 INST 418 PE-L Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo 13 punktą (paraiška EGF/2014/001EL/Nutriart) Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. DEC 14/ metų bendrojo biudžeto 13044/14 FIN 622 INST 419 PE-L Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo 13 punktą (Rumunijos paraiška EGF/2012/010RO/Mechel) Pasiūlymas dėl asignavimų perkėlimo Nr. DEC 12/ metų bendrojo biudžeto 13017/14 FIN 619 INST 415 PE-L Specialioji ataskaita Nr. 7/2014 Ar ERPF lėšomis buvo sėkmingai remiamas verslo inkubatorių vystymas? Darbo grupės skyrimas ( ) 13064/14 FIN 624 FC 31 FSTR 48 REGION 95 RECH Specialioji ataskaita Nr. 5/2014 Europos bankininkystės priežiūros formavimasis EBI ir jos kintantis kontekstas Darbo grupės skyrimas ( ) 13091/14 FIN 626 EF 231 ECOFIN Tarybos sprendimas dėl Europos Sąjungos ir Malio Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje (EUCAP Sahel Mali) statuso pasirašymo ir sudarymo Europos Sąjungos vardu 13014/14 PESC 918 CSDP/PSDC 495 COAFR 242 CSC 198 EUCAP SAHEL /14 PESC 904 CSDP/PSDC 489 COAFR 239 CSC 193 EUCAP SAHEL /1/14 REV 1 er/jav 3

4 23. Pasiūlymas dėl Tarybos įgyvendinimo sprendimo dėl kontrolės priemonių taikymo 4-jod-2,5- dimetoksi-n-(2-metoksibenzil)fenetilaminui (251-NBOMe), 3,4-dichlor-N-[[1- (dimetilamino)cikloheksil]metil]benzamidui (AH-7921), 3,4-metilendioksipirovaleronui (MDPV) ir 2-(3-metoksifenil)-2-(etilamino)cikloheksanonui (metoksetaminui) 12921/14 CORDROGUE 65 SAN /14 CORDROGUE Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Sąjungos pozicijos ES ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos stabilizacijos ir asociacijos taryboje dėl Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos dalyvavimo Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros veikloje stebėtojos teisėmis ir susijusių sąlygų pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 168/ ir 5 straipsnius, įskaitant nuostatas, susijusias su dalyvavimu Agentūros vykdomose iniciatyvose, finansine įmoka ir personalu Susitarimas dėl teksto 11416/1/14 REV 1 FREMP 134 JAI 568 COWEB 73 COHOM 113 Naujas punktas 45. ECB tarpininkavimo komisijos narių skyrimas Atsakymo patvirtinimas ( ) 13198/14 EC 237 ECOFIN 824 Naujas punktas 46. Tarybos sprendimas dėl Kamerūno Respublikos ir Europos Sąjungos susitarimo pasikeičiant laiškais dėl Europos Sąjungos vadovaujamų pajėgų, vykstančių tranzitu per Kamerūno Respublikos teritoriją, statuso pasirašymo ir sudarymo Sąjungos vardu 13147/14 CSDP/PSDC 505 PESC 928 COAFR 246 RELEX 731 CONUN 144 CSC 207 EUFOR RCA /14 CSDP/PSDC 504 PESC 927 COAFR 245 RELEX 730 CONUN 143 CSC 205 EUFOR RCA 43 ( ) Punktas, dėl kurio Nuolatinių atstovų komitetas gali priimti procedūrinį sprendimą pagal Tarybos darbo tvarkos taisyklių 19 straipsnio 7 dalį 13070/1/14 REV 1 er/jav 4

5 II Kiti klausimai a) Ukraina b) Ebolos virusas 25. Pasirengimas ES ir Kanados aukščiausiojo lygio susitikimui (2014 m. rugsėjo 26 d., Otava) Debatai dėl pasirengimo padėties 13167/1/14 REV 1 CDN 10 COTRA 31 PESC 930 RELEX 737 POLGEN 126 WTO Pasirengimas 2014 m. rugsėjo 29 d. Tarybos (Bendrieji reikalai) posėdžiui Kiti su Tarybos posėdžiu susiję punktai m. spalio 9 10 d. Tarybos (Teisingumo ir vidaus reikalai) posėdžio darbotvarkės pristatymas 13070/1/14 REV 1 er/jav 5