Saugos duomenų lapo Pagal REACH reglamentą 1907/2006/EB ir reglamentą (ES) Nr. 2015/830 Versijos numeris: P-3-LT Versijos data: SKIRSNIS.

Transkriptas

1 Saugo duomenų lapo Pagal REACH reglamentą 1907/2006/EB ir reglamentą (ES) Nr. 2015/830 Verijo numeri: P-3-LT Verijo data: SKIRSNIS. MEDŽIAGOS ARBA MIŠINIO IR BENDROVĖS ARBA ĮMONĖS IDENTIFIKAVIMAS 1.1. Produkto identifikatoriu Varda: Bevandeni amoniaka ukytintų. Chemini pavadinima: Amoniaka, bevandeni. Kitai pavadinimaai: Amoniaka, vanduo be amoniako, techninė kyta amoniaka. CAS numeri: EC numeri: Reģitrācija numuru REACH: Medžiago ar mišinio nutatyti naudojimo būdai ir nerekomenduojami naudojimo būdai Nutatyta pakirti: Dango ir dažai, užpildai, glaitymo, kiedikliai, valikliai, tinka. Nerekomenduojama naudoti: Ne Išami informacija apie augo duomenų lapo teikėją Gamintoja: Uralchem, JSC Prenenkaya nab. 6 bldg Mocow, Ruia PMU Branch of Uralchem JSC in Perm Promyhlennaya t., 96 Perm, , Ruia Tel: +7 (342) office@uralchem.com Vieninteli attova: Uralchem Ait GmbH Johannentrae 10 Hannover, 30159, Germany Tel.: pulapi iš 100

2 adrea, kompetentinga amuo, atakinga už: Saugo duomenų lapo: 1.4. Pagalbo telefono numeri +44 (0) (24/7) 2 SKIRSNIS. GALIMI PAVOJAI 2.1. Medžiago ar mišinio klaifikavima Klaifikavima pagal Reglamenta (EB) Nr 1272/2008 dėl klaifikavimo, ženklinimo bei pakavimo: Degioio dujo, 2 kategorija, H221 Slėgio veikiamo dujo: Sulėgtoio dujo, H280 Ūmu tokiškuma (įkvėpu), 3 kategorija, H331 Odo ėdinima, 1B kategorija, H314 Pavojinga vanden aplinkai, 1 ūmau pavojau kategorija, H400 (M Faktoriu:1). Pavojinga vanden aplinkai, 2 lėtinio pavojau kategorija, H Etiketė elementai PAVOJINGA Pavojau nuorodo: H221: Degio dujo. H280: Turi lėgio veikiamų dujų, kaitinant gali progti. H314: Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia aki. H331: Tokiška įkvėpu. H410: Labai tokiška vanden organizmam, ukelia ilgalaikiu pakitimu. Saugumo nuorodo: P210: Laikyti atokiau nuo šilumo šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviro liepno ir kitų uždegimo šaltinių. Nerūkyti. P260: Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio. P273: Saugoti, kad nepatektų į aplinką. 2 pulapi iš 100

3 P280: Mūvėti apaugine pirštine/dėvėti apauginiu drabužiu/naudoti akių (veido) apaugo priemone. P303+P361+P353: PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): nuivilkite viu užterštu drabužiu. Nuplaukite odą vandeniu arba po dušu. P304+P340: ĮKVĖPUS: Išnešti nukentėjuįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėti, leidžianti laivai kvėpuoti. P305+P351+P338: PATEKUS Į AKIS: Kelia minute atargiai plauti vandeniu. Išimti kontaktiniu lęšiu, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti aki. P377: Dujų nuotėkio ukelta gaira: Negeinti, nebent nuotėkį būtų galima augiai utabdyti. P403+P233: Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Talpyklą laikyti andariai uždarytą. Papildomi ženklinimo reikalavimai: EUH071: Ėdina o taku Kiti pavojai PBT/vPvB: neturi reikšmė (neorganini) 3 SKIRSNIS. SUDĖTIS/INFORMACIJA APIE KOMPONENTUS 3.1. Medžiaga: Medžiago pavadinima: amoniaka, bevandeni CAS numeri: EC numeri: EC numeri CAS numeri Amoniaka, bevandeni Varda Koncentracija Klaifikavima pagal Reglamenta (EB) Nr 1272/ % w/w Degioio dujo 2 H221 Slėgio veikiamo dujo: Sulėgtoio dujo H280 Ūmu tokiškuma 3 H331 Odo ėdinima 1B H314 Pavojinga vanden aplinkai, ūmau pavojau 1 H400 Pavojinga vanden aplinkai, lėtinio pavojau 1 H410 EUH071: Ėdina o taku. Konkrečio ribinė koncentracijo/m veikny >= 25.0 Odo ėdinima 1B H314 Specifini tokiškuma konkrečiam organui (vienkartini poveiki) 3 / H335 Pavojinga vanden aplinkai, ūmau pavojau 1 H400 Pavojinga vanden aplinkai, lėtinio pavojau 2 H411 >= < 25.0 Odo ėdinima 1B H314 Specifini tokiškuma konkrečiam organui (vienkartini poveiki) 3 / H335 Pavojinga vanden aplinkai, lėtinio pavojau 3 H412 >= < 5.0 Odo dirginima 2 H315 Pavojinga vanden aplinkai, lėtinio pavojau 3 H412 >= < 2.5 Odo dirginima 2 H315 M-faktoriu = 1 Reģitrācija numuru REACH pulapi iš 100

4 4 SKIRSNIS. PIRMOSIOS PAGALBOS PRIEMONĖS 4.1. Pirmoio pagalbo priemonių aprašyma Bendro nuorodo: Nelaimingo atitikimo atveju arba paijutu blogai, nedeliant kreipti i gydytoja (jeigu i manoma, parodyti ia etikete) Įkvėpu: Sudirginu o taku, kreipkitė į gydytoją. Įleikite gryno oro. Eant nereguliariam ui ar nukentėjuiajam nutoju kvėpuoti, darykite dirbtinį ą. Eant o utrikimam duokite kvėpuoti deguonie Po kontakto u oda: Pateku ant odo, nedeliant nuplaukite dideliu kiekiu vanden ir muilu. Sudirginu odą kreipkitė į gydytoją Pateku į aki: Pateku į aki, nedeldami atmerkę voką minučių kalaukite akį tekančiu vandeniu. Po to kreipkitė į oftalmologą Nuriju: NESKATINKITE vėmimo. Nuriju burną iškalaukite dideliu kiekiu vanden (tik tuomet, jei žmogu ąmoninga) ir nedeldami kreipkitė į gydytoją Pirmąją pagalbą uteikiančiojo apauga Pirmąją pagalbą uteikianty: augokitė paty! 4.2. Svarbiaui imptomai ir poveiki (ūmu ir uždelta) Gali atirati tokių imptomų: Atmatiniai negalavimai. Cianozė (kraujo nuidažyma mėlynai). Širdie ritmo utrikimai. Kouly. Galvo kauma. Spazmai. Regėjimo utrikimai. 4 pulapi iš 100

5 4.3. Nurodyma apie bet kokio neatidėliotino medicino pagalbo ir pecialau gydymo reikalingumą Iš karto iškviekite gydytoją. Simptomų gydyma. 5 SKIRSNIS. PRIEŠGAISRINĖS PRIEMONĖS 5.1. Geinimo priemonė Tinkamo geinimo priemonė: Vanden rūka. Dujų nuotėkio ukelta gaira: Negeinti, nebent nuotėkį būtų galima augiai utabdyti. Saugumo umetimai netinkamo geinimo priemonė: Duomenų nėra Specialū medžiago ar mišinio keliami pavojai Sudaro progtamu mišiniu u: Ora Patarimai gairininkam Dėvėkite nuo aplinko oro nepriklauomą o aparatą ir apauginį kombinezoną nuo chemikalų. Siekiant iki minimumo apriboti garų uidarymą ir išklaidyti uidariuiu garu, naudokite vanden rovę. Žmonėm apaugoti ir ataušinti talpa pavojau zonoje naudokite vanden patranką. 6 SKIRSNIS. AVARIJŲ LIKVIDAVIMO PRIEMONĖS 6.1. Amen atargumo priemonė, apaugo priemonė ir kubio pagalbo procedūro Sutabdyti nuotėkį, jeigu galima augiai tai padaryti. Laikykite atokiau neapaugotu ameni. Likite prieš vėją. Įvekite gerą vėdinimą. Žr. 7 ir 8 punktu augo priemonė. 5 pulapi iš 100

6 6.2. Ekologinė atargumo priemonė Neleikite patekti į gruntiniu vandeni, vandeni ar kanalizaciją Izoliavimo ir valymo procedūro bei priemonė Siekiant iki minimumo apriboti garų uidarymą ir išklaidyti uidariuiu garu, naudokite vanden rovę Nuoroda į kitu kirniu Žr. 8 ir 13 punktu augo priemonė. 7 SKIRSNIS. NAUDOJIMAS IR SANDĖLIAVIMAS 7.1. Su augiu tvarkymu uijuio atargumo priemonė Saugau naudojimo informacija: Pateikite gerą bendrą ventiliacijo tandartą. Pateikite ištraukiamą ventiliaciją taškuoe, kuriuoe išmetami teršalai. Laikykite atokiau nuo šilumo šaltinių (pvz., Karštų paviršių), kibirkščių ir atviro liepno. Žr. 8 kyrių Saugau andėliavimo ąlygo, įkaitant viu neuderinamumu Vengtino medžiago. Sudaro progtamu mišiniu u: Gyvidabri, chlora, joda, broma, kalci, idabro okido. Laikykite atokiau nuo degių ir šilumo šaltinių Konkretu (-ū) galutinio naudojimo būda (-ai) Žiūrėti I priedą. 6 pulapi iš 100

7 8 SKIRSNIS. POVEIKIO PREVENCIJA/ASMENS APSAUGA 8.1. Kontrolė parametrai Ribinė vertė - aštuonio Ribinė vertė - Trumpa laika ppm mg/m 3 ppm mg/m 3 Europo Sąjunga Ūmu - iteminio poveikio Ūmu - vietiniam poveikiui Ilgalaiki - iteminio poveikio Ilgalaiki vietiniam poveikiui DNEL/DMEL: Darbuotoja Per odą (mg/kg kūno maė per dieną) 6.8 Tokiškuma pakartotinai įiavinu Įkvėpu (mg/m 3 ) 47.6 Tokiškuma pakartotinai įiavinu Per odą (mg/cm 2 ) Įkvėpu (mg/m 3 ) 36 Dirginančio (Kvėpavimo takų) Odo (mg/kg kūno maė per dieną) 6.8 Tokiškuma pakartotinai įiavinu Įkvėpiama (mg/m 3 ) 47.6 Tokiškuma pakartotinai įiavinu Per odą (mg/cm 2 ) Įkvėpu (mg/m 3 ) 14 Dirginančio (Kvėpavimo takų) Ūmu - iteminio poveikio Ūmu - vietiniam poveikiui Ilalaiki - iteminio poveikio Ilgaaiki vietiniam poveikiui DNEL/DMEL: Bendroio populiacijo Per odą (mg/kg kūno maė per dieną) 68 Tokiškuma pakartotinai įiavinu Įkvėpu (mg/m 3 ) 23.8 Tokiškuma pakartotinai įiavinu Žodžiu (mg/kg kūno maė per dieną) 6.8 Tokiškuma pakartotinai įiavinu Per odą (mg/cm 2 ) Įkvėpu (mg/m 3 ) 7.2 Dirginančio (Kvėpavimo takų) Per odą (mg/kg kūno maė per dieną) 68 Tokiškuma pakartotinai įiavinu Įkvėpu (mg/m 3 ) 23.8 Tokiškuma pakartotinai įiavinu Žodžiu (mg/kg kūno maė per dieną) 6.8 Tokiškuma pakartotinai įiavinu Per odą (mg/cm 2 ) Įkvėpu (mg/m 3 ) 2.8 Dirginančio (Kvėpavimo takų) PNEC PNEC vandenyje gėlo vanden (mg/litra) Ektrapoliacija metoda: vertinimo koeficienta PNEC vandenyje - jūro vanduo (mg/litra) Ektrapoliacija metoda: vertinimo koeficienta PNEC vandenyje periodini išikyrima (mg/litra) Ektrapoliacija metoda: vertinimo koeficienta PNEC gėlojo vanden edimenta (mg/kg) PNEC jūro edimenta (mg/kg) PNEC dirvožemio (mg/kg) PNEC nuotekų valymo įrenginių (mg/litra) pulapi iš 100

8 8.2. Poveikio kontrolė Atitinkamo techninio valdymo priemonė Su vietiniu išiurbimu. Jei techninė išmetimo ar vėdinimo priemonė yra neįmanomo arba nepakankamo, būtina dėvėti o takų apaugą Individualio apaugo priemonė, pavyzdžiui, ameninė apaugo įranga Kvėpavim apauga: Chemini deguonie gelbėjimoi aparata Rankų apauga: Tinkamo pirštinė tipa: karščiui atparu. Akių apauga: Sandariai užidaranty apauginiai akiniai. Kūno apauga: Apauginė apranga (medvilnė). Batai (odiniai, guminiai). Apaugo ir higieno priemonė: Prieš pertrauka ir paibaigu darbui nuiplaukite ranka. Naudojant nevalgyti, negerti ir nerūkyti. Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį Poveikio aplinkai kontrolė Įrengti dalelių, garų, dujų koncentracijo tebėjimo įrangą. 9 SKIRSNIS. FIZIKINĖS IR CHEMINĖS SAVYBĖS 9.1. Informacija apie pagrindine fizine ir chemine avybe Išvaizda (fizinė būklė, palva): Sukytinto dujo. Bepalvi. 8 pulapi iš 100

9 Kvapa: Aitru. Kvapo atiradimo lenkti: Duomenų nėra (Tai nėra reikalaujama REACH reglamento). ph: Duomenų nėra (Tai nėra reikalaujama REACH reglamento). Lydimoi/užšalimo temperatūra: -77,7 C (1013 hpa) (Merck Index) Virimo temperatūra/virimo temperatūro intervala: -33 C (1013 hpa) (Handbook of compreed gae) Pliūpnio temperatūra: Netaikoma (neorganini) Deguma (kietų medžiagų, dujų): Degioio dujo (2 kategorija) Viršutinė (apatinė) degumo riba ar progtamumo ribinė vertė: Žemiauia progimo riba: 16%. Aukščiauia progimo riba: 25%. Sprogtamuma: Molekulėje nėra cheminių grupių, kurio galėtų rodyti progtamąia avybe. Okidacinė avybė: Molekulėje nėra cheminių grupių, uijuių u okiduojančiomi avybėmi. Garų lėgi: 8611 hpa (20 C) (Handbook: ulėgtoio dujo) Santykini tanki Nereikšminga kg/m 3 (apkaičiuojama) Tirpuma: Duomenų nėra (Tai nėra reikalaujama REACH reglamento). 9 pulapi iš 100

10 Tirpuma vandenyje: mg/l (25 C) (Lange Handbook) Paikirtymo koeficienta: n-oktanoli/vanduo: Nereikšminga (neorganini) 0.23 (20 C) (UK Environment Agency; apkaičiuojama) Klampa: Netaikoma (Dujo) , 0.317, & centipoie at -69, - 50, -40 & -33.5ºC (CRC Handbook). Garų tanki: 0.6 (air=1) Garavimo greiti: Netaikoma (Tai nėra reikalaujama REACH reglamento). Savaiminio užidegimo temperatūra: 651 C (1013 hpa) (Priešgairinė apaugo vadova) Skilimo temperatūra: Duomenų nėra (Tai nėra reikalaujama REACH reglamento) Kita informacija Duomenų nėra. 10 SKIRSNIS. STABILUMAS IR REAKTINGUMAS Reaktinguma Sudaro progtamu mišiniu u: Oro, angliavandeniliai, etanoli, idabrini ir chlora Chemini tabiluma Nėra pavojingo reakcijo, jeigu manipuliavimo bei augojimo metu laikomai taiyklių. 10 pulapi iš 100

11 10.3. Pavojingų reakcijų galimybė Interhalogen. Okidatoriu, tipru. Azoto rūgšti. Fluora. Azoto okidai (NOx) Vengtino ąlygo Užiliepnojimo pavoju. Laikykite atokiau nuo degių ir šilumo šaltinių Neuderinamo medžiago Sudaro progtamu mišiniu u: Oro, angliavandeniliai, broma, etanoli, joda, gyvidabri, chlorida, chlora, idabro nitrato, idabro okido ir telūro halogenidai. Neuderinamo medžiago: idabra, acetaldehido, akroleina, boro, perchlorato, chloro rūgšti, chloro monokida, chlorite, azoto tetraokido, karda ir iero Pavojingi kilimo produktai Vandenili. Azoto dujo. 11 SKIRSNIS. TOKSIKOLOGINĖ INFORMACIJA Informacija apie tokinį poveikį: Ūmiu padariniu (ūmų tokiškumą, dirginimą ir ėdinimą): LD50 žodžiu 350 mg/kg kūno maė (vandenini tirpala; žiurkė, vyr.) OECD 401 (Smyth HF, Scaton J & Ficher L, 1941) Remianti turimai duomenimi, klaifikacijo 11 pulapi iš 100

12 kriterijai neilaikoma (dujų) LD50 per odą Nereikalinga (Ėdinančio) LC50 įkvėpu 9850 mg/m 3 ora (60 min; žiurkė, vyr.) mg/m 3 ora (60 min; žiurkė, mot.) (Appelman L.M. Ten Berge WF & Reuzel, PGJ, 1982) Ūmu tokiškuma (įkvėpu), 3 kategorija: Tokiška įkvėpu Korozijo / dirgina odą Odo ėdinima, 1B kategorija: Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia aki Ėdinančio: (triuši.) (OECD 404) (Vernot EH, Maceren JD, Han CC, Kinkead ER, 1977) Pakenkti akim ar dirginima Odo ėdinima, 1B kategorija: Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia aki Specialioji tokinio poveikio tikliniam organam - vienkartini veikima Ėdina o taku Jautrinimą: Kvėpavimo takų jautrinima: Remianti turimai duomenimi, klaifikavimo kriterijų. Odo jautrinima: Nereikalinga (Ėdinančio). Neklaifikuota. Remianti turimai duomenimi, klaifikavimo kriterijų Kartotinių dozių tokiškumą: Specifini tokiškuma konkrečiam organui (kartotini poveiki): Pamatojotie uz pieejamajiem datiem, klaifikācija kritēriji nav izpildīti. Per odą: NOAEL: 68 mg/kg kūno maė per dieną (žiurkė; vyr; mot.) 12 pulapi iš 100

13 (OECD 422) Įkvėpima: NOAEC: 35 mg/m 3 (žiurkė; vyr.; mot.; ubchroniška 50 dienų) (Stolpe & Sedlag, 1976) CMR poveikį (kancerogeniškumą, mutageniškumą ir tokiškumą reprodukcijai): Kancerogeniškuma: Pamatojotie uz pieejamajiem datiem, klaifikācija kritēriji nav izpildīti. Per odą (104 avaite): NOAEL: 67 mg/kg kūno maė per dieną (žiurkė; vyr.); 74 mg/kg kūno maė per dieną (žiurkė; mot.) OECD 453 (Ota Y, Haumura M, Okamura M, Takahahi A, Ueda M, Onodera H & Imai, 2006) Mutagenini poveiki lytinėm lątelėm: Pamatojotie uz pieejamajiem datiem, klaifikācija kritēriji nav izpildīti. Tokini poveiki reprodukcijai: Pamatojotie uz pieejamajiem datiem, klaifikācija kritēriji nav izpildīti. Per odą: NOAEL: 408 mg/kg kūno maė per dieną (žiurkė; vyr.; mot; tokini poveiki reprodukcijai / tokiškuma vytymuii) (OECD 422) Per odą: NOAEL: 100 mg/kg kūno maė per dieną (žiurkė; tokiškuma vytymuii) NOAEL: 1 mg/kg kūno maė per dieną (žiurkė; tokinio poveikio motinai) OECD 414 (York RG, Brown WR, Girard MF & Dollarhide JS, 2001) Įkvėpima: NOAEC: 25 mg/m 3 (tokiškuma vytymuii). Tokini poveiki reprodukcijai, poveiki laktacijai arba vaikui per motino pieną: Pamatojotie uz pieejamajiem datiem, klaifikācija kritēriji nav izpildīti Apiracinė pavoju: Pamatojotie uz pieejamajiem datiem, klaifikācija kritēriji nav izpildīti. 13 pulapi iš 100

14 12 SKIRSNIS. EKOLOGINĖ INFORMACIJA Tokiškuma Ūmu tokiškuma žuvim LC50 Rūši: Oncorhynchu myki 0.89 mg/l Lėtini tokini poveiki žuvim NOEC Rūši: Oncorhynchu myki LOEC = mg/l (73 dieną; gėlai vanduo; tatini; remianti mirtingumo) (JF de LG Solbé & GD Shurben, 1989) Ūmu tokiškuma vėžiagyviam EC50 Rūši: Daphnia magna. 110 mg/l (48 ; gėlai vanduo; tatini; tatini; remianti mirtingumo) (ASTM E729-80) (Gerich FM & Hopkin DL, 1986) Lėtini tokiškuma vėžiagyviam NOEC Rūši: Daphnia magna 0,79 mg/l (96 ; gėlai vanduo; rauta) (EPA OPPTS ) Ūmu tokiškuma dumbliam ir kitiem vanden augalam EC50 Rūši: Chlorella Vulgari 2700 mg/l (18 dieną; gėlai vanduo; tatini) (Tam NFY & Wong YS, 1996). 14 pulapi iš 100

15 Tokiškumo duomenimi mikro-ir makro-organizmų dirvožemio bei kitiem aplinkoaugo požiūriu varbiem organizmam, pavyzdžiui, paukščių, bičių ir augalai Dirvožemio: medžiaga yra tranformuojama po azoto ciklą (bakterijo) Patvaruma ir kaidomuma Lengvai biologiškai kaidi Vandenyje: kilimo į nitratu. Kita varbi informacija Duomenų nėra Bioakumuliacijo potenciala Ekperimentiniai BCF Bioakumuliacijo potenciala žema. Log Pow Nereikšminga (neorganini) 0.23 (20 C) (UK Environment Agency; apkaičiuojama) Juduma dirvožemyje Dirvožemio: medžiaga yra tranformuojama po azoto ciklą (bakterijo) PBT ir vpvb vertinimo rezultatai Nereikšminga (neorganini) Kita neigiama poveiki Duomenų nėra. 15 pulapi iš 100

16 13 SKIRSNIS. ATLIEKŲ TVARKYMAS Atliekų tvarkymo metodai Ši produkta ir jo pakavima turi būti augiai pašalinti. Privaloma išvengti atliekų uidarymo arba kiek įmanoma jį umažinti. Produkto, tirpalų ir bet kokių šalutinių produktų utilizavima viuomet turi atitikti aplinkoaugo ir atliekų šalinimo įtatymų reikalavimu bei bet kokiu regiono ar vieto valdžio intitucijų reikalavimu Produkta Išleidimui, apdorojimui ar šalinimui gali būti taikomi nacionaliniai, valtybiniai ar vietiniai įtatymai. Prieš išleidžiant į atmoferą, degimo metu uidariuio tokinė ir ėdinančio dujo turi būti išvalyto. Duja galima išvalyti vandenyje. Dujo gali būti išvalyto iero rūgštie tirpale Pakavima Talpyklą išmekite tik per tiekėją. Uždarykite tuščių talpyklų vožtuvu. Tuščia talpykla grąžinkite tiekėjui, naudodamiei tomi pačiomi atargumo priemonėmi kaip ir u užpildytomi talpyklomi. Europo atliekų kataloga (EWC) atliekų koda *: ulėgtoe dujoe (įkaitant halonu) yra pavojingų cheminių medžiagų. 14 SKIRSNIS. INFORMACIJA APIE GABENIMĄ JT numeri JT teiinga krovinio pavadinima AMONIAKAS, BEVANDENIS Gabenimo pavojingumo klaė 2.3, Pakuotė grupė Pavoju aplinkai APLINKAI PAVOJINGA MEDŽIAGA 16 pulapi iš 100

17 14.6. Specialio atargumo priemonė naudotojam Duomenų nėra Neupakuotų krovinių vežima pagal MARPOL konvencijo II priedą ir IBC kodeką Nereikšminga. 15 SKIRSNIS. INFORMACIJA APIE REGLAMENTAVIMĄ Su konkrečia medžiaga ar mišiniu uiję augo, veikato ir aplinko teiė aktai DIREKTYVA 2012/18/ES Cheminė augo vertinima Cheminė medžiago cheminė augo vertinima atlikta. 16 SKIRSNIS. KITA INFORMACIJA Pakeitimų ąraša: Verija P-3-LT 13.1, , kirniai: Papildoma informacija apie šalinimo aplinkybe kirni: Direktyvo 1999/45/EB, Direktyvo 2001/58/EB ir Direktyvo 67/548/EEB panaikinima. 16 kirni: Klaifikacijo pašalinima pagal Direktyvo 67/548/EEB (R ir S frazių) pašalinima. Verija P-2-LT 1.3 kirni: Gamintojo pavadinimo keitima. Verija P-1-LT iš kirni: Gamintojo pavadinimo keitima. 1.4 kirni: Gamintojo Pagalbo telefona. 2.1, 2.2, 3: Informacijo atnaujinima pagal nauju prieinama REACH regitracijo metu duomenų. Aktualizavima pagal komiijo reglamenta (ES) 2015/ m. gegužė 28 d. kuriuo iš dalie keičiama Europo Parlamento ir Tarybo reglamenta (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų regitracijo, įvertinimo, autorizacijo ir apribojimų (REACH). 17 pulapi iš 100

18 Santrumpo: DNEL: Išvetini ribinio poveikio neukelianti lygi PNEC: Prognozuojama poveikio neukelianti koncentracija NOAEL: Nepatebėto neigiamo poveikio riba NOEC: Nepatebėto poveikio koncentracija LD50: Mirtina dozė 50%. LD50 atitinka tiriamo cheminė medžiago dozę, kuri yra 50% mirtina per nutatytą laiko tarpą. LC50: Mirtina koncentracija 50%. LC50 atitinka tiriamo cheminė medžiago koncentraciją, kuri yra 50% mirtina per nutatytą laiko tarpą. EC50: Veikminga koncentracija 50%. EC50 atitinka ištirto cheminė medžiago, ukeliančio reakcijo (pvz., į augimą) pokytį 50% per nutatytą laiko tarpą, koncentraciją. BCF: Biokoncentracijo potenciala PBT: Patvari, bioakumuliacinė ir tokiška vpvb: Labai patvari ir didelė bioakumuliacijo 18 pulapi iš 100

19 PRIEDAS I Poveikio cenariju: Amoniaka 1.- Poveikio cenarijau Nr. 1 pavadinima: Formulavima ERC2: Preparatų (mišinių) agregatini būvi (mišiniai) 1: Naudojama uždarame procee, povei-ki nenumatoma 2: Naudojama uždaroe tętinio proceo itemoe, poveiki paitaiko kartai ir yra kontroliuojama 3: Naudojama uždarame partijo gamy-bo procee (intezė arba formulavi-ma) 4: Naudojama partijų gamybo ir kituoe proceuoe (pvz., intezė), kur yra poveikio galimybė 5: Maišyma ir derinima partijų proceuoe, formuluojant preparatu ir gaminiu (kelių etapų ir (arba) žymu kontakta) 8a: Medžiagų ar preparatų perkėlima (įkrovima ir (arba) iškrovima) iš indų arba į indu ir (arba) didele talpykla tam pecialiai nepritaikytoje vietoje 8b: Medžiagų ar preparatų perkėlima (įkrovima ir (arba) iškrovima) iš indų arba į indu ir (arba) didele talpykla tam pecialiai pritaikytoje vietoje 9: Medžiagų arba preparatų perkėlima į maža talpykla (pecialiai pritaikyta pildymo linija, įkaitant vėrimą) 15: Laboratorinių reagentų naudojima 2.- Poveikio cenariju Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki aplinkai dėl ERC 2: Preparatų (mišinių) agregatini būvi (mišiniai) Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma Naudojama kieki ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Metini tonaža gamybo vietoje (t/metu): t/ metu Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo dažni ir trukmė Dažni 220 dieno/metai 8 Val./Diena Aplinko veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma Vietini gėlo vanden atkiedimo koeficienta: 10 ( m 3 /diena) Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį aplinkai Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Perdirbima uždaroe itemoe. Tranportavima uždaromi linijomi. Techninė ąlygo ir priemonė, taikomo gamybo vietoje, iekiant mažinti arba riboti išmetimą, teršalų išikyrimą į 19 pulapi iš 100

20 orą ir išleidimą į dirvą Oro vietinė emiijų < 21,1 mg/m 3 ( kg/day). Užtikrinkite, kad vio nuoteko būtų urenkamo ir apdorojamo nuotekų valymo įrenginyje. Nuotekų dumblą reikia udeginti, augoti arba įdirbti. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą gamybo vietoje Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Įrengti tebėjimo įrangą. Sąlygo ir priemonė, uijuio u komunaliniu nutekamųjų vandenų valymo įrenginiu Vengti tieioginių emiijom u komunaliniu nutekamųjų vandenų valymo įrenginiu. Sąlygo ir priemonė, uijuio u išoriniu atliekų tvarkymu, iekiant ja pašalinti Bendra nuotekų valymo efekta po vietinio ir mieto valymo įrenginio RVP (%): 100% Nuotekų dumblą reikia udeginti, augoti arba įdirbti. Sąlygo ir priemonė, uijuio u išoriniu atliekų regeneravimu Duomenų nėra Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki darbuotojui dėl 1: Naudojama uždarame procee, povei-ki nenumatoma Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Naudojama kieki Metini tonaža gamybo vietoje (t/metu): t/ metu Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo / poveikio dažni ir trukmė Dažni Val. per pamainą: 8 Ekpozicija: arba 220 dienų/metu Žmogiški veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma o apimti: 10 m 3 /d Kontaktiniu odo plotu: 480 cm 2 (ECETOC default). Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį darbuotojam Naudojimo kategorijo Formulavima Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Perdirbima uždaroe itemoe. Tranportavima uždaromi linijomi. Bandinio ėmima per uždarą ciklą arba kitą itemą, iekiant išvengti poveikio. Taškuoe, kuriuoe atiranda emiija, užtikrinkite papildomą vėdinimą. 20 pulapi iš 100

21 Pakuotę laikyti andariai uždarytą. Neleikite produktui nekontroliuojamai patekti į aplinką. Techninė ąlygo ir priemonė, kuriomi kontroliuojama diperija iš šaltinio darbuotojui Vietiniu išiurbimu (LEV) Viduje, eant nepakankamam vėdinimui: Skytųjų preparatų tvarkymo u vietiniu išiurbimu. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą, diperiją ir poveikį Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Jeigu yra rizika veikatai, numatyti veikato priežiūro programa. Sąlygo ir priemonė, uijuio u amen apauga, higiena ir veikato įvertinimu Apaugo ir higieno priemonė Kvėpavim apauga Higiena ir tvarko palaikymo priemonė Tai atvejai, kai potenciali rizika: apaugo aparata, efektyvumu: 95%. Rankų apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: Glove, minimalu efektyvumu: 90% Akių apauga Kūno apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: apauginiai akiniai Tai atvejai, kai potenciali rizika: ameninę apauginę įrangą Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki darbuotojui dėl 2: Naudojama uždaroe tętinio proceo itemoe, poveiki paitaiko kartai ir yra kontroliuojama Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Naudojama kieki Metini tonaža gamybo vietoje (t/metu): t/ metu Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo / poveikio dažni ir trukmė Dažni Val. per pamainą: 8 Ekpozicija: ir 220 dienų/metu Žmogiški veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma o apimti: 10 m 3 /d Kontaktiniu odo plotu: 480 cm 2 (ECETOC default). Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį darbuotojam Naudojimo kategorijo Formulavima Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Perdirbima uždaroe itemoe. Tranportavima uždaromi linijomi. 21 pulapi iš 100

22 Bandinio ėmima per uždarą ciklą arba kitą itemą, iekiant išvengti poveikio. Taškuoe, kuriuoe atiranda emiija, užtikrinkite papildomą vėdinimą. Pakuotę laikyti andariai uždarytą. Neleikite produktui nekontroliuojamai patekti į aplinką. Techninė ąlygo ir priemonė, kuriomi kontroliuojama diperija iš šaltinio darbuotojui Vietiniu išiurbimu (LEV) Viduje, eant nepakankamam vėdinimui: Skytųjų preparatų tvarkymo u vietiniu išiurbimu. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą, diperiją ir poveikį Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Jeigu yra rizika veikatai, numatyti veikato priežiūro programa. Sąlygo ir priemonė, uijuio u amen apauga, higiena ir veikato įvertinimu Apaugo ir higieno priemonė Kvėpavim apauga Higiena ir tvarko palaikymo priemonė Tai atvejai, kai potenciali rizika: apaugo aparata, efektyvumu: 95%. Rankų apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: Glove, minimalu efektyvumu: 90% Akių apauga Kūno apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: apauginiai akiniai Tai atvejai, kai potenciali rizika: ameninę apauginę įrangą Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki darbuotojui dėl 3 ir 4: Naudojama uždarame partijo gamy-bo procee (intezė arba formulavi-ma) ir Naudojama partijų gamybo ir kituoe proceuoe (pvz., intezė), kur yra poveikio galimybė Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Naudojama kieki Metini tonaža gamybo vietoje (t/metu): t/ metu Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo / poveikio dažni ir trukmė Dažni Val. per pamainą: 8 Ekpozicija: ir 220 dienų/metu Žmogiški veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma o apimti: 10 m 3 /d Kontaktiniu odo plotu: 480 cm 2 (ECETOC default). Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį darbuotojam Naudojimo kategorijo Formulavima 22 pulapi iš 100

23 Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Perdirbima uždaroe itemoe. Tranportavima uždaromi linijomi. Bandinio ėmima per uždarą ciklą arba kitą itemą, iekiant išvengti poveikio. Taškuoe, kuriuoe atiranda emiija, užtikrinkite papildomą vėdinimą. Pakuotę laikyti andariai uždarytą. Neleikite produktui nekontroliuojamai patekti į aplinką. Techninė ąlygo ir priemonė, kuriomi kontroliuojama diperija iš šaltinio darbuotojui Vietiniu išiurbimu (LEV) Viduje, eant nepakankamam vėdinimui: Skytųjų preparatų tvarkymo u vietiniu išiurbimu. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą, diperiją ir poveikį Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Jeigu yra rizika veikatai, numatyti veikato priežiūro programa. Sąlygo ir priemonė, uijuio u amen apauga, higiena ir veikato įvertinimu Apaugo ir higieno priemonė Kvėpavim apauga Higiena ir tvarko palaikymo priemonė Tai atvejai, kai potenciali rizika: apaugo aparata, efektyvumu: 95%. Rankų apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: Glove, minimalu efektyvumu: 90% Akių apauga Kūno apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: apauginiai akiniai Tai atvejai, kai potenciali rizika: ameninę apauginę įrangą Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki darbuotojui dėl 5: Maišyma ir derinima partijų proceuoe, formuluojant preparatu ir gaminiu (kelių etapų ir (arba) žymu kontakta) Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Naudojama kieki Metini tonaža gamybo vietoje (t/metu): t/ metu Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo / poveikio dažni ir trukmė Dažni Val. per pamainą: 8 Ekpozicija: ir 220 dienų/metu Žmogiški veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma o apimti: 10 m 3 /d Kontaktiniu odo plotu: 480 cm 2 (ECETOC default). Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį darbuotojam 23 pulapi iš 100

24 Naudojimo kategorijo Formulavima Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Perdirbima uždaroe itemoe. Tranportavima uždaromi linijomi. Bandinio ėmima per uždarą ciklą arba kitą itemą, iekiant išvengti poveikio. Taškuoe, kuriuoe atiranda emiija, užtikrinkite papildomą vėdinimą. Pakuotę laikyti andariai uždarytą. Neleikite produktui nekontroliuojamai patekti į aplinką. Techninė ąlygo ir priemonė, kuriomi kontroliuojama diperija iš šaltinio darbuotojui Vietiniu išiurbimu (LEV) Viduje, eant nepakankamam vėdinimui: Skytųjų preparatų tvarkymo u vietiniu išiurbimu. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą, diperiją ir poveikį Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Jeigu yra rizika veikatai, numatyti veikato priežiūro programa. Sąlygo ir priemonė, uijuio u amen apauga, higiena ir veikato įvertinimu Apaugo ir higieno priemonė Kvėpavim apauga Higiena ir tvarko palaikymo priemonė Tai atvejai, kai potenciali rizika: apaugo aparata, efektyvumu: 95%. Rankų apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: Glove, minimalu efektyvumu: 90% Akių apauga Kūno apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: apauginiai akiniai Tai atvejai, kai potenciali rizika: ameninę apauginę įrangą Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki darbuotojui dėl 9: Medžiagų arba preparatų perkėlima į maža talpykla (pecialiai pritaikyta pildymo linija, įkaitant vėrimą) Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma Naudojama kieki ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Metini tonaža gamybo vietoje (t/metu): t/ metu Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo / poveikio dažni ir trukmė Dažni Val. per pamainą: 8 Ekpozicija: ir 220 dienų/metu Žmogiški veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma o apimti: 10 m 3 /d 24 pulapi iš 100

25 Kontaktiniu odo plotu: 480 cm 2 (ECETOC default). Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį darbuotojam Naudojimo kategorijo Formulavima Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Perdirbima uždaroe itemoe. Tranportavima uždaromi linijomi. Taškuoe, kuriuoe atiranda emiija, užtikrinkite papildomą vėdinimą. Pakuotę laikyti andariai uždarytą. Neleikite produktui nekontroliuojamai patekti į aplinką. Techninė ąlygo ir priemonė, kuriomi kontroliuojama diperija iš šaltinio darbuotojui Vietiniu išiurbimu (LEV) Viduje, eant nepakankamam vėdinimui: Skytųjų preparatų tvarkymo u vietiniu išiurbimu. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą, diperiją ir poveikį Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Jeigu yra rizika veikatai, numatyti veikato priežiūro programa. Sąlygo ir priemonė, uijuio u amen apauga, higiena ir veikato įvertinimu Apaugo ir higieno priemonė Kvėpavim apauga Higiena ir tvarko palaikymo priemonė Tai atvejai, kai potenciali rizika: apaugo aparata, efektyvumu: 95%. Rankų apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: Glove, minimalu efektyvumu: 90% Akių apauga Kūno apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: apauginiai akiniai Tai atvejai, kai potenciali rizika: ameninę apauginę įrangą Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki darbuotojui dėl 8a ir 8b: Medžiagų ar preparatų perkėlima (įkrovima ir (arba) iškrovima) iš indų arba į indu ir (arba) didele talpykla Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Naudojama kieki Metini tonaža gamybo vietoje (t/metu): t/ metu Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo / poveikio dažni ir trukmė Dažni Val. per pamainą: 8 Ekpozicija: ir 220 dienų/metu Žmogiški veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma 25 pulapi iš 100

26 o apimti: 10 m 3 /d Kontaktiniu odo plotu: 480 cm 2 (ECETOC default). Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį darbuotojam Naudojimo kategorijo Formulavima Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Išpiltyma ir perpiltyma: The automatic proce mut be upervied by pecialit or authoried peronnel. Perdirbima uždaroe itemoe. Tranportavima uždaromi linijomi. Taškuoe, kuriuoe atiranda emiija, užtikrinkite papildomą vėdinimą. Pakuotę laikyti andariai uždarytą. Neleikite produktui nekontroliuojamai patekti į aplinką. Techninė ąlygo ir priemonė, kuriomi kontroliuojama diperija iš šaltinio darbuotojui Vietiniu išiurbimu (LEV) Viduje, eant nepakankamam vėdinimui: Skytųjų preparatų tvarkymo u vietiniu išiurbimu. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą, diperiją ir poveikį Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Jeigu yra rizika veikatai, numatyti veikato priežiūro programa. Sąlygo ir priemonė, uijuio u amen apauga, higiena ir veikato įvertinimu Apaugo ir higieno priemonė Kvėpavim apauga Higiena ir tvarko palaikymo priemonė Tai atvejai, kai potenciali rizika: apaugo aparata, efektyvumu: 95%. Rankų apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: Glove, minimalu efektyvumu: 90% Akių apauga Kūno apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: apauginiai akiniai Tai atvejai, kai potenciali rizika: ameninę apauginę įrangą Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki darbuotojui dėl 15: Laboratorinių reagentų naudojima Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Naudojama kieki Naudojama kieki: < 1 litra arba 1 kg (vietoje). Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo / poveikio dažni ir trukmė Dažni Val. per pamainą: 8 Ekpozicija: ir 220 dienų/metu 26 pulapi iš 100

27 Žmogiški veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma o apimti: 10 m 3 /d Kontaktiniu odo plotu: 480 cm 2 (ECETOC default). Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį darbuotojam Naudojimo kategorijo Formulavima Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Taškuoe, kuriuoe atiranda emiija, užtikrinkite papildomą vėdinimą. Neleikite produktui nekontroliuojamai patekti į aplinką. Kvėpavim apaugo aparata teikiama, kai to reikia. Techninė ąlygo ir priemonė, kuriomi kontroliuojama diperija iš šaltinio darbuotojui Vietiniu išiurbimu (LEV) Viduje, eant nepakankamam vėdinimui arba uždaroe teritorijoe: Skytųjų preparatų tvarkymo u vietiniu išiurbimu. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą, diperiją ir poveikį Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Sąlygo ir priemonė, uijuio u amen apauga, higiena ir veikato įvertinimu Apaugo ir higieno priemonė Kvėpavim apauga Higiena ir tvarko palaikymo priemonė Tai atvejai, kai potenciali rizika: apaugo aparata, efektyvumu: 95%. Rankų apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: Glove, minimalu efektyvumu: 90% Akių apauga Kūno apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: apauginiai akiniai Tai atvejai, kai potenciali rizika: ameninę apauginę įrangą 3.- Poveikio nutatyma ir nuoroda į jo šaltinį 3.1. Sveikata (Poveikio darbuotojui) Odo, Ilgalaikė ekpozicijo: Ūmu / ilgalaiki Prielaido Numatoma poveiki mg/kg Kūno vori / dieną itemini poveiki DNEL = 6.8 mg/kg Kūno vori / dieną RCR Ventiliacija Be: pirštinė Su: pirštinė (90% redukcija) Be: pirštinė Su: pirštinė (90% redukcija) 1 abar > 4 / išorė abar > 4 / išorė Su LE < abar > 4 / išorė pulapi iš 100

28 Su LE 0.03 < < abar > 4 / išorė Su LE abar > 4 / išorė Su LE <0.01 8a abar > 4 / išorė < b abar > 4 / išorė abar > 4 / išorė abar > 4 / išorė < <0.01 LEV: Vietinė ištraukiamoio ventiliacijo NA: Netaikoma Įkvėpima, Ilgalaikė ekpozicijo: amoniaka, bevandeni Ūmu / ilgalaiki Ūmu - vietini ilgalaiki Prielaido Numatoma poveiki mg/m 3 itemini poveiki DNEL = 47.6 mg/m 3 poveiki DNEL = 36 mg/m 3 vietini poveiki DNEL = 14 mg/m 3 1 abar > 4 Ventiliaci ja Išorė Išorė Be: apauga Su: apauga - 95% redukcija Be: apauga RCR RCR RCR Su: apauga - 95% redukcija Be: apauga Su: apauga - 95% redukcija Be: o organų apauga Su: apauga - 95% redukcija 0.00 NA < NA < 0.01 NA < 0.01 NA 0.01 NA < NA < 0.01 NA < 0.01 NA pulapi iš 100

29 2 Išorė Išorė < < Išorė Išorė Išorė Išorė Išorė pulapi iš 100

30 Išorė a Išorė Be LV Išorė b Išorė < < Išorė Išorė < pulapi iš 100

31 < LEV: Vietinė ištraukiamoio ventiliacijo NA: Netaikoma Įkvėpima, Ilgalaikė ekpozicijo: 5-25% w/w amoniaka, vandenini Ūmu / ilgalaiki Ūmu - vietini ilgalaiki Prielaido Numatoma poveiki mg/m 3 itemini poveiki DNEL = 47.6 mg/m 3 poveiki DNEL = 36 mg/m 3 vietini poveiki DNEL = 14 mg/m 3 Ventiliaci ja Be: apauga Su: apauga - 95% redukcija Be: apauga RCR RCR RCR Su: apauga - 95% redukcija Be: apauga Su: apauga - 95% redukcija Be: o organų apauga Su: apauga - 95% redukcija 1 abar > 4 Išorė NA <0.01 NA <0.01 NA <0.01 NA 0.01 NA <0.01 NA <0.01 NA <0.01 NA Išorė Išorė < Išorė Išorė pulapi iš 100

32 Išorė Išorė Išorė Išorė Išorė a Išorė Be LV b Išorė pulapi iš 100

33 Išorė < Išorė Išorė < LEV: Vietinė ištraukiamoio ventiliacijo NA: Netaikoma 3.2. Aplinko ekpozicija Poveikio aplinkai: PEC Vertė Gėlai vanduo (mg/l) 1.3 x 10-3 Jūro vanduo (mg/l) 3.14 x 10-4 Gėlojo vanden edimenta (mg/kg) 1.41 x 10-3 Jūro edimenta (mg/kg) 3.40 x pulapi iš 100

34 Akumuliacija: nereikšmingo. Dėl Žemė ir gruntinį vandenį ammonification, mineralizacijo ir nitrifikacijo. Ora: vidutini metini (mg/m 3 ) 19 Skyriu PEC PNEC PEC/PNEC Dikuija Gėlai vanduo (pakopa 2) Jūro vanduo (pakopa 2) 1.30 x 10-3 mg/l (Viam Amoniaka) 4.97 x 10-5 mg/l (Laiva Amoniaka) 3.14 x 10-4 mg/l (Viam Amoniaka) 1.20 x 10-5 mg/l (Laiva Amoniaka) mg/l (Laiva Amoniaka) mg/l (Laiva Amoniaka) Duomenų šaltiniai: EPA document EPA-600/ Duomenų šaltiniai: EPA document EPA-600/ Rekomendacijo toleniam naudotojui, pagal kuria nutatoma, ar naudotoja laikoi poveikio cenarijuje apibrėžtų ribų. Poveikio įvertinima (metoda/apkaičiavimo modeli): ECETOC TRA (Poveikio darbuotojui), EUSES 2.1 (Aplinko ekpozicija). Tikėtina poveiki viršija DNEL/DMEL verte, kai laikomai riziko valdymo priemonių / ekploatavimo ąlygų, pateiktų 2 kirnyje [G22]. Jei perimamo kito riziko valdymo priemonė / ekploatavimo ąlygo, naudotojai turi užtikrinti, kad rizika būtų ribojama bent iki tolygau lygio [G23]. Gairė yra pagrįto priimtomi ekploatavimo ąlygomi, kurio turi būti taikomo vioe gamybo vietoe; todėl gali būti reikalinga kalė tam tikrom riziko valdymo priemonėm nutatyti [DSU1]. Reikalingą nuotekų kyriklio našumą galima paiekti naudojant vietine / išorine technologija, arba viena, arba kombinacijoje [DSU2]. Reikalingą oro kyriklio našumą galima paiekti naudojant vietine technologija, arba viena, arba kombinacijoje [DSU3]. Jei kalėje yra ąlyga u neaugiu naudojimu (t. y. RCR > 1), reikalingo papildomo RVP arba pecialu medžiagų augumo įvertinima [DSU8]. 1.- Poveikio cenarijau Nr. 2 pavadinima: Tarpinė cheminė medžiago ERC6a: Pramonini reakcingų pa-galbinių apdirbimo priemo-nių naudojima 1: Naudojama uždarame procee, povei-ki nenumatoma 2: Naudojama uždaroe tętinio proceo itemoe, poveiki paitaiko kartai ir yra kontroliuojama 3: Naudojama uždarame partijo gamy-bo procee (intezė arba formulavi-ma) 4: Naudojama partijų gamybo ir kituoe proceuoe (pvz., intezė), kur yra poveikio galimybė 5: Maišyma ir derinima partijų proceuoe, formuluojant preparatu ir gaminiu (kelių etapų ir (arba) žymu kontakta) 8a: Medžiagų ar preparatų perkėlima (įkrovima ir (arba) iškrovima) iš indų arba į indu ir (arba) didele talpykla 34 pulapi iš 100

35 tam pecialiai nepritaikytoje vietoje 8b: Medžiagų ar preparatų perkėlima (įkrovima ir (arba) iškrovima) iš indų arba į indu ir (arba) didele talpykla tam pecialiai pritaikytoje vietoje 9: Medžiagų arba preparatų perkėlima į maža talpykla (pecialiai pritaikyta pildymo linija, įkaitant vėrimą) 15: Laboratorinių reagentų naudojima 2.- Poveikio cenariju Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki aplinkai dėl ERC6a: Pramonini reakcingų pa-galbinių apdirbimo priemo-nių naudojima Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma Naudojama kieki ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Metini tonaža gamybo vietoje (t/metu): t/ metu Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo dažni ir trukmė Dažni 220 dieno/metai 8 Val./Diena Aplinko veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma Vietini gėlo vanden atkiedimo koeficienta: 10 ( m 3 /diena) Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį aplinkai Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Perdirbima uždaroe itemoe. Tranportavima uždaromi linijomi. Techninė ąlygo ir priemonė, taikomo gamybo vietoje, iekiant mažinti arba riboti išmetimą, teršalų išikyrimą į orą ir išleidimą į dirvą Oro vietinė emiijų < 30,5 mg/m 3 ( kg/day). Užtikrinkite, kad vio nuoteko būtų urenkamo ir apdorojamo nuotekų valymo įrenginyje. Nuotekų dumblą reikia udeginti, augoti arba įdirbti. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą gamybo vietoje Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Įrengti tebėjimo įrangą. Sąlygo ir priemonė, uijuio u komunaliniu nutekamųjų vandenų valymo įrenginiu Vengti tieioginių emiijom u komunaliniu nutekamųjų vandenų valymo įrenginiu. Sąlygo ir priemonė, uijuio u išoriniu atliekų tvarkymu, iekiant ja pašalinti Bendra nuotekų valymo efekta po vietinio ir mieto valymo įrenginio RVP (%): 100% Nuotekų dumblą reikia udeginti, augoti arba įdirbti. 35 pulapi iš 100

36 Sąlygo ir priemonė, uijuio u išoriniu atliekų regeneravimu Duomenų nėra Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki darbuotojui dėl 1: Naudojama uždarame procee, povei-ki nenumatoma Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Naudojama kieki Metini tonaža gamybo vietoje (t/metu): t/ metu Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo / poveikio dažni ir trukmė Dažni Val. per pamainą: 8 Ekpozicija: arba 220 dienų/metu Žmogiški veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma o apimti: 10 m 3 /d Kontaktiniu odo plotu: 480 cm 2 (ECETOC default). Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį darbuotojam Naudojimo kategorijo Tarpinė cheminė medžiago Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Perdirbima uždaroe itemoe. Tranportavima uždaromi linijomi. Bandinio ėmima per uždarą ciklą arba kitą itemą, iekiant išvengti poveikio. Taškuoe, kuriuoe atiranda emiija, užtikrinkite papildomą vėdinimą. Pakuotę laikyti andariai uždarytą. Neleikite produktui nekontroliuojamai patekti į aplinką. Techninė ąlygo ir priemonė, kuriomi kontroliuojama diperija iš šaltinio darbuotojui Vietiniu išiurbimu (LEV) Viduje, eant nepakankamam vėdinimui: Skytųjų preparatų tvarkymo u vietiniu išiurbimu. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą, diperiją ir poveikį Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Jeigu yra rizika veikatai, numatyti veikato priežiūro programa. Sąlygo ir priemonė, uijuio u amen apauga, higiena ir veikato įvertinimu Apaugo ir higieno priemonė Kvėpavim apauga Higiena ir tvarko palaikymo priemonė Tai atvejai, kai potenciali rizika: apaugo aparata, efektyvumu: 95%. 36 pulapi iš 100

37 Rankų apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: Glove, minimalu efektyvumu: 90% Akių apauga Kūno apauga Tai atvejai, kai potenciali rizika: apauginiai akiniai Tai atvejai, kai potenciali rizika: ameninę apauginę įrangą Pagalbini cenariju, kuriuo kontroliuojama poveiki darbuotojui dėl 2: Naudojama uždaroe tętinio proceo itemoe, poveiki paitaiko kartai ir yra kontroliuojama Produkto avybė Koncentracija Forma Garų lėgi Tirpuma vandenyje Deguma ca. 99,9 % vorio amoniaka, bevandeni 5-25% w/w amoniaka, vandenini Dujo, bepalvi 8611 hpa (20 C) (amoniaka, bevandeni) 287 hpa (amoniaka, vandenini) mg/l Degu Naudojama kieki Metini tonaža gamybo vietoje (t/metu): t/ metu Emiijo dieno (dieno/metai): 330 dieno/metai Naudojimo / poveikio dažni ir trukmė Dažni Val. per pamainą: 8 Ekpozicija: ir 220 dienų/metu Žmogiški veikniai, kuriem nedaro įtako riziko valdyma o apimti: 10 m 3 /d Kontaktiniu odo plotu: 480 cm 2 (ECETOC default). Kito numatyto veiklo ąlygo, lemiančio poveikį darbuotojam Naudojimo kategorijo Tarpinė cheminė medžiago Techninė ąlygo ir priemonė proceo lygmeniu (šaltinyje), iekiant riboti išikyrimą Perdirbima uždaroe itemoe. Tranportavima uždaromi linijomi. Bandinio ėmima per uždarą ciklą arba kitą itemą, iekiant išvengti poveikio. Taškuoe, kuriuoe atiranda emiija, užtikrinkite papildomą vėdinimą. Pakuotę laikyti andariai uždarytą. Neleikite produktui nekontroliuojamai patekti į aplinką. Techninė ąlygo ir priemonė, kuriomi kontroliuojama diperija iš šaltinio darbuotojui Vietiniu išiurbimu (LEV) Viduje, eant nepakankamam vėdinimui: Skytųjų preparatų tvarkymo u vietiniu išiurbimu. Organizacinė priemonė, kuriomi iekiama užkirti kelią / riboti išikyrimą, diperiją ir poveikį Užtikrinkite, kad operatoriu mokėtų iki minimumo umažinti poveikį. Jeigu yra rizika veikatai, numatyti veikato priežiūro programa. Sąlygo ir priemonė, uijuio u amen apauga, higiena ir veikato įvertinimu Apaugo ir higieno priemonė Higiena ir tvarko palaikymo priemonė 37 pulapi iš 100