1 puslapis iš 6 Saugos duomenų lapas pagal (EB) reglamentą Nr. 1907/2006, II priedą Peržiūrėta / versija: / 0003 Pakeičia redakciją / versi

Transkriptas

1 1 pulapi iš 6 Sauo duomenų lap paal (EB) relamentą Nr. 197/26, II priedą 1 SKIRSNIS. Medžiao ar mišinio ir bendrov ar įmon identifikavim 1.1 Produkto identifikatoriu 1.2 Medžiao ar mišinio nutatyti naudojimo būdai ir nerekomenduojami naudojimo būdai Medžiao ar mišinio nutatyti naudojimo būdai: Sandarikli Naudojimo ektoriu [SU]: SU22 - Profeionalu naudojim: viešoji erdv (adminitracija, švietim, pramoo, plauo, amatininkai) Nerekomenduojami naudojimo būdai: Šiuo metu apie tai informacijo nra. 1.3 Išami informacija apie auo duomenų lapo teikją Wei Chemie + Technik GmbH & Co.KG, Hantre 2, 3578 Haier, Vokietija Telefon:+9()2773/815-, Fak:--- md@wei-chemie.de, Kompetentino men elektroninio pašto adre: info@chemical-check.de, k.chnurbuch@chemicalcheck.de - NENAUDOKITE nurodytų adreų, kad auti auo duomenų lapu. 1. Paalbo telefono numeri Paalbo informacin tarny / oficiali konultacin tarny: Apinuodijimų kontrol ir informacijo biur, Siltnamiu 29, 23 Vilniu, Neatidliotina informacija apinuodiju Tel ar Bendrov telefono numeri ypatinai atvejai: +9 () 7 / (WIC) 2 SKIRSNIS. Galimi pavojai 2.1 Medžiao ar mišinio klifikavim Klifikavim paal Relamentą (EB) Nr. 1272/28 (CLP) Paal Direktyvą (EB) Nr. 1272/28 (CLP) mišiny nra klifikuojam kaip pavojin. 2.2 Ženklinimo elementai Ženklinim paal Relamentą (EB) Nr. 1272/28 (CLP) EUH21-Sauo duomenų lapą alima auti paprašiu. 2.3 Kiti pavojai Mišinyje nra vpvb medžiao (vpvb = lai patvari, didel bioakumuliacijo) ar jai netaikom Direktyvo (EB) 197/26 XIII pried (<,1 %). Mišinyje nra PBT medžiao (PBT = patvari, bioakumuliacin, tokiška) ar jai netaikom Direktyvo (EB) 197/26 XIII pried (<,1 %). 3 SKIRSNIS. Sudti ar informacija apie udedamąi dali 3.1 Medžiaa 3.2 Mišiny Reitracijo numeri (REACH) XXXX Index --- EINECS, ELINCS, NLP CAS Apimti, % 1-5 Klifikavim paal Relamentą (EB) Nr. 1272/28 (CLP) Flam. Liq. 3, H226 Acute Tox., H332 H frazių tektą ir klifikavimo trumpiniu (GHS/CLP) žr. 16 kirnyje. Šiame kirnyje išvardinto medžiao nurodomo u atitinkama klifikacija! Tai reiškia, kad naudojant medžia, kurio išvardinto Relamento (EB) Nr. 1272/28 (CLP relamento) 6 priedo 3.1 lentelje, buvo atižvelta į vi alimai ten pateikt pt dl čia nurodyto klifikacijo. SKIRSNIS. Pirmoio paalbo priemon.1 Pirmoio paalbo priemonių aprašym Pirmąją paalbą teikianti muo turi auoti pat! Niekada ąmon netekuiam meniui nepilti ko nor per burną! Įkvpu Pašalinti menį iš pavojau zono. Išveti menį į ryną orą ir atitinkamai paal imptomu konultuoti u ydytoju. Pateku ant odo Produkto likučiu atariai nuvalyti minkšta, aua pašluote. Nešvariu, ušlapuiu drabužiu nedeliant nuirenti, erai nuplauti naudojant dau vanden ir muilo, eant udirintai odai (paraudim ir t.t.), kreipti į ydytoją. Netinkamo valymo priemon: Tirpikli Skiedikli Pateku į aki Pašalinti kontaktiniu lęšiu. Keletą minučių kruopščiai prkalauti dideliu vanden kiekiu, jeiu būtina - kreipti į ydytoją. Prariju Kruopščiai prkalauti burną vandeniu. Duoti erti dau vanden, nedeliant kreipti į ydytoją..2 Svarbiaui imptomai ir (ūmu ir uždelt) Jei taikoma, reikia nutatyti 11 kyr. pateiktu vliau pireiškiančiu imptomu ir poveikiu ar paal.1 kyr. pateiktu veikimo būdu. Tam tikrai atvejai apinuodijimo imptomai ali pireikšti tik praju dau laiko / po kelių valandų..3 Nurodym apie bet kokio neatidliotino medicino paalbo ir pecialau ydymo reikalinumą nepat. 5 SKIRSNIS. Priešairin priemon 5.1 Geinimo priemon Tinkamo einimo priemon CO2 Geinimo milteliai Purškiamoji vanden rov Eant dideliem airo židiniam: Purškiamoji vanden rov/alkoholiui atpario puto Netinkamo einimo priemon Pilna vanden rov 5.2 Specialū medžiao ar mišinio keliami pavojai Gairo atveju ali uidaryti: Geležie okidai Azoto okidai Nuodino dujo 5.3 Patarimai airininkam Neįkvpti proimo ir deimo dujų. Dujokauk, nepriklauoma nuo cirkuliuojančio oro. Apaua - paal airo dydį. Šiuo atveju - pilna apaua. Užterštą einimo vandenį pašalinti paal aliojančiu potvarkiu. 6 SKIRSNIS. Avarijų likvidavimo priemon 6.1 Amen atarumo priemon, apauo priemon ir kubio paalbo procedūro Pirūpinti pakankama ventiliacija. Venti kontakto u akimi ir oda. Paal aplinkybe atkreipti dmeį į pavojų plyti. 6.2 Ekoloin atarumo priemon Išikyru dideniam kiekiui - apriboti. Pašalinkite neandarumu, jei tai alima atlikti nekeliant pavojau. Venti patekimo į paviršiniu ir į runtiniu vandeni, o taip pat į dirvą. Neišleiti į kanalizaciją. Avarijo atveju pateku į kanalizaciją - informuoti kompetentiną įtaią. 6.3 Izoliavimo ir valymo procedūro bei priemon Surinkti u kyčiu rišančia medžiaa (pvz., univeraliuoju rišikliu, mliu, kizelūru, pjuvenomi) ir utilizuoti paal 13 kirnį. Ar: Surinkti mechaniškai ir utilizuoti paal kirnį Nuoroda į kitu kirniu Amenine apauine priemone žr. 8 kirnyje ir utilizavimo nuorod žr. 13 kirnyje. 7 SKIRSNIS. Tvarkym ir andliavim Be šiame kirnyje pateikto informacijo, aktualią informaciją alima rti ir 8 ir 6.1 kirnyje. 7.1 Su auiu tvarkymu uijuio atarumo priemon Bendrojo pobūdžio rekomendacijo Pirūpinti pakankamu patalpo vdinimu. Venti kontakto u akimi. Venti ilai trunkančio intenyvau kontakto u oda. Draudžiama valyti, erti, rūkyti, o taip pat laikyti maito produktu darbo patalpoje. Atkreipti dmeį į nurodymu ant etiket ir ant vartojimo intrukcijo Nuorodo dl bendrųjų hiieno priemonių darbo vietoje Laikyti bendrų hiieno priemonių naudojanti chemikalai. Prieš pertrauk ir paiu darbą - plauti rank. Laikyti atokiai nuo maito produktų, rimų ir pašarų. Prieš einant į riti, kurioe valoma, nuivilkti nešvariu drabužiu ir nuiimti menine apauine priemone. 7.2 Sauau andliavimo ąlyo, įkaitant viu neuderinamumu Sandliuoti produktą tik oriinalioe pakuote ir uždarytą. Neandliuoti produkto perjimuoe ir laiptine. Sandliuoti viai. Sandliuoti auai. 7.3 Konkretu alutinio naudojimo būd (-ai) Šiuo metu apie tai informacijo nra. 8 SKIRSNIS. Poveikio kontrol/men apaua 8.1 Kontrol parametrai Eant kontaktui u vandeniu, ali uidaryti apačioje nurodyt metanoli. Chem. pavadinim metanoli Apimti, IPRD: 2 ppm (26 m/m3) (IPRD, TPRD: --- NRD: --- ES) Stebeno procedūr: - Compur - KITA-119 SA (59 6) - Compur - KITA-119 U (59 657) - Draeer - Alcohol 25/a Methanol ( ) - DFG (D) (Loeunmittelemiche 6), DFG (E) (Solvent mixture 6) , 22 - EU project BC/CEN/ENTR//22-16 card 65-1 (2) - Draeer - Alcohol 1/a (CH 29 71) BRV: --- Kita Informacija: O Chem. pavadinim titano diokid Apimti, IPRD: 5 m/m3 TPRD: --- NRD: --- Stebeno procedūr: --- BRV: --- Kita Informacija: --- Chem. pavadinim di-"izononil"-ftalat Apimti, IPRD: 3 m/m3 (Ftalatai) TPRD: 5 m/m3 (Ftalatai) NRD: --- Stebeno procedūr: --- BRV: --- Kita Informacija: ---

2 2 pulapi iš 6 Chem. pavadinim Mineralin alyvo rūk Apimti, IPRD: 1 m/m3 (Tepalo rūk, TPRD: 3 m/m3 (Tepalo rūk, NRD: --- įkaitant dūmu) įkaitant dūmu) Stebeno procedūr: - Draeer - Oil 1/a-P ( ) - Draeer - Oil Mit 1/a ( ) BRV: --- Kita Informacija: --- IPRD = Ilalaikio poveikio ribini dydi (8) = Įkvepiamoji frakcija (217/16/EU). (9) = Alveolin frakcija (217/16/EU). (1) = mpalaikio poveikio ribin vert per 1 minut atkaito laikotarpį (217/16/EU). TPRD = mpalaikio poveikio ribini dydi (8) = Įkvepiamoji frakcija (217/16/EU). (9) = Alveolin frakcija (217/16/EU). (1) = mpalaikio poveikio ribin vert per 1 minut atkaito laikotarpį (217/16/EU). NRD = Neviršytin ribini dydi BRV = Bioloin ribin vert Kita informacija: F = fibroenini, J = jautrinanti, K = kanceroenini, M = mutaenini, O = medžiaa į oranizmą ali prikverbti pro nepažeitą odą, R = reprodukcijai tokišk, Ū = ūmu. Aplinka, pavieni (kintanti) išikyrim li jūro Apraš t PNEC,3 PNEC,3 PNEC 3, PNEC 11 PNEC,27 m/k PNEC,12 m/k Aplinka žem PNEC, 6 Vartotoj Vartotoj Vartotoj Kalcio karbonat vietini metanoli li jūro vietini m/k DNEL 26,9 m/k DNEL 93, m/m3 DNEL,3 m/k DNEL 1, m/m3 DNEL,3 m/k DNEL,69 m/k DNEL,9 m/m3 DNEL,69 m/k DNEL,9 m/k Apraš t PNEC 1 DNEL 1 m/m3 DNEL 1,6 m/m3 DNEL 1 m/m3 DNEL,26 m/m3 Apraš t PNEC 15 PNEC 15, PNEC 57, m/k PNEC 57, m/k Aplinka žem PNEC 23,5 m/k Aplinka, PNEC 15 pavieni (kintanti) išikyrim PNEC 1 PNEC 2,8 PNEC 2,8 Aplinka nuodo PNEC 77 m/k Aplinka nuodo PNEC 7,7 m/k vietini DNEL 5 m/m3 Vartotoj Vartotoj Vartotoj Žmou prariju Vartotoj titano diokid Aplinka, pavieni (kintanti) išikyrim li jūro vietini vietini DNEL 5 m/m3 DNEL 5 m/m3 DNEL m/k DNEL 26 m/m3 DNEL 26 m/m3 DNEL m/k DNEL 26 m/m3 DNEL 26 m/m3 Apraš PNEC,18 PNEC,1 8 PNEC,19 3 t PNEC 1 PNEC 1 m/k dw PNEC 1 m/k dw Aplinka žem PNEC 1 m/k dw Aplinka prariju PNEC 166 m/k (pašarai) 7 feed DNEL 7 m/k vietini DNEL 1 m/m3 di-"izononil"-ftalat Apraš t Aplinka žem PNEC 3 m/k Aplinka prariju PNEC 15 m/k (pašarai) DNEL 15,3 m/m3 Vartotoj DNEL 22 m/k DNEL, m/k vietini 8.2 Poveikio kontrol Atitinkamo techninio valdymo priemon DNEL 366 m/k DNEL 51,7 2 m/m3 Pirūpinti eru vdinimu. Tai alima atlikti vietiniu oro išiubimu ar bendru oro nutraukimu. Jeiu šito nepakanka, kad išlaikyti koncentraciją žemiau ribin vert darbo aplinko ore (IPRV, TPRV, NRV, (AGW)), reikia nešioti tinkamą kvpavimo takų apauą. Galioja tik tuomet, jeiu čia yra nurodyta poveikio ribin vert. Tinkami vertinimo metodai, kirti naudojamų apauinių priemonių veikminumui patikrinti, apima u matavimo technika uijuiu ir neuijuiu nutatymo metodu. Jie apraomi, pvz., BS EN 12. BS EN 12 "Darbo vieto or. Cheminių ir bioloinių aentų poveikio vertinimo metodikų taikymo ir naudojimo rekomendacijo" Individualio apauo priemon, pavyzdžiui, menin apauo įrana Laikyti bendrų hiieno priemonių naudojanti chemikalai. Prieš pertrauk ir paiu darbą - plauti rank. Laikyti atokiai nuo maito produktų, rimų ir pašarų. Prieš einant į riti, kurioe valoma, nuivilkti nešvariu drabužiu ir nuiimti menine apauine priemone. Akių ir (ar) veido apaua: Apauiniai akiniai - andarū, u šoniniai kydai (EN 166). Odo apaua - rankų apaua: Atpario chemikalam apauin pirštin (EN 37). Rekomenduotina Apauin pirštin iš butilo kaučiuko (EN 37).

3 3 pulapi iš 6 Mažiauio luoknio torum, matuojam mm:,5 Prikverbimo laik (pritrynimo laik) minutmi: > 12 Rekomenduotin apauini rankų krem. Nutatyt nuinešiojimo laik paal EN 37 dali 3 nebuvo atlikt praktiko ąlyomi. Yra rekomenduojam makimalu nešiojimo laik, kuri atitinka 5% nuinešiojimo laiko. Odo apaua - kita apaua: Apauiniai darbo rūi (pvz. apauiniai tai EN ISO 235, darbiniai rūi u ilomi rankovmi). Kvpavimo oranų apaua: Eant normaliom ąlyom - nebūtina. kenkminum akim ir (ar) akių dirinim: Kvpavimo takų ar odo jautrinim: Mutaenini lytinm lątelm: Kanceroeniškum: Tokiškum reprodukcijai: tokiškum vienkartini (STOT-SE): tokiškum kartotini (STOT-RE): Apiracijo pavoju: j.d. j.d. j.d. j.d. j.d. j.d. j.d. j.d. j.d. Apaua nuo terminių pavojų: Netaikoma Papildoma informacija dl rankų apauinių priemonių - nebuvo atlikti jokie ndymai. Mišinių udtin medžiao buvo pirinkto ąžininai ir atižveliant į apie j turimą informaciją. Pirenkant medžia buvo remiami pirštinių amintojo duomenimi. Galutini pirštinių medžiao pirinkim turi būti atlikt atižveliant į pritrynimo laiką, kvarbumo procentą ir į kaidymąi. Tinkamų pirštinių pirinkim priklauo ne tik nuo medžiao, bet ir nuo kitų kokyb požymių ir yra kirtin tarp įvairių amintojų. Mišinių poveikio pirštinių medžiaom iš ankto numatyti nealima, todl jį reikia patikrinti prieš naudojant. Tiklų pirštinių nuinešiojimo laiką alima užinoti ir jo laikyti iš pirštinių amintojų Poveikio aplinkai kontrol Šiuo metu apie tai informacijo nra. 9 SKIRSNIS. Fizin ir chemin avyb 9.1 Informacija apie parindine fizine ir chemine avybe Areatin būena: Ptini, Skyt Spalva: Paal pecifikaciją Kvap: Būdin Kvapo atiradimo lenkti: ph-vert: Lydymoi/užšalimo temperatūra: Pradin virimo temperatūra ir virimo temperatūro interval: Pliūpnio temperetūra: Garavimo reiti: Deum (kietų medžiaų, dujų): Apatin proumo ri: Viršutin proumo ri: Garų li: Garų tanki (or = 1): Tanki: 1,51-1,53 /cm3 Tariami tanki: Tirpum: Tirpum vandenyje: Pikirtymo koeficient (n-oktanoli/): Savaiminio užideimo temperatūra: Skilimo temperatūra: Klampa: Sprotamoio (proioio) avyb: Produkt nra prou. Okidacin avyb: Ne 9.2 Kita informacija Maišum: Tirpum rieluoe / tirpikli: Laidum: Paviršiau įtempi: Tirpiklio kieki: 1 SKIRSNIS. Stabilum ir reaktinum 1.1 Reaktinum Produkt neišndyt Chemini tabilum Tinkamai laikant ir naudojant, tabilu. 1.3 Pavojinų reakcijų alimyb Reauoja u vandeniu 1. Ventino ąlyo Stipru įkaitim Drm 1.5 Neuderinamo medžiao nežinoma 1.6 kilimo produktai Eant kontaktui u vandeniu: Metanoli 11 SKIRSNIS. Tokikoloin informacija 11.1 Informacija apie tokinį poveikį Dauiau informacijo apie poveikį žr. 2.1 kirnyje ("Klifikacija"). Tokiškum / Ūmu tokiškum, Ūmu tokiškum, Ūmu tokiškum, įkvpu: Odo dinim ir (ar) dirinim: tašk t ATE >2 / h m metod j.d. j.d. apkaičiuot ina reikšm, j.d. Tokiškum / Ūmu tokiškum, Ūmu tokiškum, Ūmu tokiškum, įkvpu: Ūmu tokiškum, įkvpu: Odo dinim ir (ar) dirinim: kenkminum akim ir (ar) akių dirinim: Kvpavimo takų ar odo jautrinim: Mutaenini lytinm lątelm: Kanceroeniškum: Tokiškum reprodukcijai: tokiškum kartotini (STOT-RE): tokiškum kartotini (STOT-RE): metanoli Tokiškum / Ūmu tokiškum, Ūmu tokiškum, Ūmu tokiškum, įkvpu: kenkminum akim ir (ar) akių dirinim: Kvpavimo takų ar odo jautrinim: Mutaenini lytinm lątelm: tašk t LD5 712 m/k LD5 32 m/k LD ppm/ h LC5 16,8 / h L C L tašk 1 m/k m metod Žiurk OECD 1 (Acute Oral Triuši OECD 2 Žiurk OECD 3 (Acute Inhalation Žiurk OECD 3 (Acute Inhalation Triuši OECD Irritation/Corroio Triuši OECD 5 Irritation/Corroio Jūro OECD 6 (Skin kiaulyt Senitiatio OECD 71 (Bacterial Revere Mutation Tet) Žiurk OECD 22 (Combined Repeated Doe Tox. Study with the Reproduction/De velopm. Tox. Screenin Tet),58 Žiurk OECD 13 (Subchronic Inhalation Toxicity - 9-Day Study) 1 Žiurk OECD 22 (Combined Repeated Doe Tox. Study with the Reproduction/De velopm. Tox. Screenin Tet) t ATE 3 m/k LD5 171 m/k LC5 85 / h m Žmou Triuši Žiurk metod Triuši OECD 5 Irritation/Corroio Jūro OECD 6 (Skin kiaulyt Senitiatio OECD 71 (Bacterial Revere Mutation Tet) Aerozoli Lenvai dirinanti Nedirinant i Neenibili Neiiamai Neiiamai Neiiamai ąmon utrikim, alvo vaiim, pykinim, pilvo kaumai, kvpavimo utrikimai, rejimo utrikimai Patirti ant žmonių. Neutampa u ES klifikavim o kateorija. Nevarbu klifikavim ui., Lenvai dirinanti Neenibili Neiiamai

4 pulapi iš 6 titano diokid Tokiškum / Ūmu tokiškum, Ūmu tokiškum, Ūmu tokiškum, įkvpu: Odo dinim ir (ar) dirinim: kenkminum akim ir (ar) akių dirinim: Kvpavimo takų ar odo jautrinim: Kvpavimo takų ar odo jautrinim: Mutaenini lytinm lątelm: Tokiškum reprodukcijai (Tokiškum vytymuii): tokiškum vienkartini (STOT-SE): tokiškum kartotini (STOT-RE), tokiškum kartotini (STOT-RE), įkvpu: tokiškum kartotini (STOT-RE), įkvpu: di-"izononil"-ftalat Tokiškum / Ūmu tokiškum, Ūmu tokiškum, Ūmu tokiškum, įkvpu: Odo dinim ir (ar) dirinim: kenkminum akim ir (ar) akių dirinim: Kvpavimo takų ar odo jautrinim: Mutaenini lytinm lątelm: Kanceroeniškum: tašk t LD5 >5 m/k LD5 >5 m/k LD5 >6,8 / h L C C tašk 35 m/k /d 1 m/m 3 1 m/m 3 t LD5 >1 m/k LD5 >316 m/k LC5 >, / h m metod Žiurk OECD 25 (Acute Oral Toxicity - Upand-Down Procedure) Triuši Žiurk Triuši OECD Irritation/Corroio OECD 5 Irritation/Corroio Pel OECD 29 (Skin Senitiation - Local Lymph Node Aay) Jūro OECD 6 (Skin kiaulyt Senitiatio Salmonel (Ame-Tet) la typhimuri um Žiurk OECD 1 (Prenatal Developmental Toxicity Study) Žiurk Žiurk Žiurk m metod Žiurk OECD 1 (Acute Oral Triuši Žiurk Triuši OECD Irritation/Corroio Triuši OECD 5 Irritation/Corroio Žinduolia i pilvo kaumai, vmim, alvo kaumai, nuikundi mai krandžio ir vidurių utrikimai, mieuitu m, rejimo utrikimai, akių ašarojim, pykinim, utrikim Nedirinant i Nedirinant i, Galim mechanini dirinim. Neenibili Neenibili Neiiamai dl tokio Nedirinant i (kvpavimo takai). leivin dirinim 9d 9 d 9d Aerozoli Nedirinant i Nedirinant i Neenibili dl tokio dl tokio Tokiškum reprodukcijai: tokiškum vienkartini (STOT-SE): 12 SKIRSNIS. Ekoloin informacija Dauiau informacijo apie poveikį aplinkai žr. 2.1 kirnyje ("Klifikacija"). Tokiškum / tašk Tokiškum žuvim: Tokiškum dafnijom: Tokiškum dumbliam: Patvarum ir kaidomum: Bioakumuliacijo potencial: 12.. Judum PBT ir vpvb vertinimo rezultatai: Kit nepaeidaujama : km Tokiškum / tašk km LC5 96h >=1 Tokiškum žuvim: Tokiškum žuvim: Tokiškum dafnijom: Tokiškum dumbliam: Tokiškum dumbliam: Tokiškum dumbliam: Patvarum ir kaidomum: PBT ir vpvb vertinimo rezultatai: Tokiškum kterijom: metanoli Tokiškum / Tokiškum žuvim: Tokiškum dafnijom: Patvarum ir kaidomum: Bioakumuliacijo potencial: t t m m Brachydanio rerio LC5 96h 191 Oncorhynch u myki EC5 8h 168, 7 72h >95 7 IC5 72h >1 EC5 72h >95 7 EC5 >25 tašk km LC5 96h 15 EC5 8h >1 mana Scenedem u ubpicatu Selentrum capricornut um Scenedem u ubpicatu metod metod OECD 23 (Fih, Acute Toxicity Tet) Reulation (EC) /28 C.2 (DAPHNIA SP. ACUTE IMMOBILIS ATION TEST) 28d OECD 31 F (Ready Bioderadab ility - Manometric Repirometr y Tet) t activated lude m Lepomi macrochiru mana metod 28d 99 % OECD 31 D (Ready Bioderadab ility - Cloed Bottle Tet) BCF 28 Kita informacija: DOC <7 % Kita informacija: BOD >6 % titano diokid Tokiškum / Tokiškum žuvim: tašk km LC5 96h >1 t Chlorella vulari m Oncorhynch u myki metod OECD 23 (Fih, Acute Toxicity Tet) dl tokio dl tokio viduriavima, pykinim ir vmim j.d. j.d. j.d. j.d. j.d. j.d. j.d. j.d. 88/32/EC Lenvai bioloiškai kaidom Ne PBT medžiaa, Ne vpvb medžiaa Lenvai bioloiškai kaidom

5 5 pulapi iš 6 Tokiškum dafnijom: Tokiškum dumbliam: Patvarum ir kaidomum: Patvarum ir kaidomum: Bioakumuliacijo potencial: Bioakumuliacijo potencial: Bioakumuliacijo potencial: Bioakumuliacijo potencial: 12.. Judum PBT ir vpvb vertinimo rezultatai: Tokiškum kterijom: Tokiškum kterijom: Tokiškum kterijom: Tokiškum kterijom: Tokiškum žieduotajai kirmelei: Tirpum vandenyje: LC5 8h >1 mana EC5 72h 16 Peudokirch neriella ubcapitata BCF 1d OECD 22 ( p. Acute Immobiliati on Tet) U.S. EPA- 6/ BCF 2d 9,6 Ne BCF 2d 9,6 Ne >5 >5 LC 2h >1 >5 >1 di-"izononil"-ftalat Tokiškum / tašk km LC5 96h >1 Tokiškum 2 žuvim: Tokiškum dafnijom: Tokiškum dafnijom: Tokiškum dumbliam: Tokiškum dumbliam: Patvarum ir kaidomum: Bioakumuliacijo potencial: Bioakumuliacijo potencial: 12.. Judum 12.. Judum Tokiškum kterijom: m/k Peudomon fluorecen Echerichia coli Peudomon fluorecen Peudomon fluorecen Eienia foetida EC5 8h >7 mana 21d >1 1 m t metod /69/EC mana 72h 88 Scenedem u ubpicatu EC5 72h >88 Scenedem u ubpicatu 92/69/EC OECD 22 ( p. Acute Immobiliati on Tet) 8/9/EEC C.3 28d 81 % 136 Reulation (EC) /28 C.-C (DETERMIN ATION OF READY BIODEGRA DABILITY - CO2 EVOLUTIO N TEST) Lo Pow 8,8-1,7 Nelenvai bioloiškai kaidom Bioloiškai nekaidom Oncorhync hu myki Ne Neiiamai Ne PBT medžiaa, Ne vpvb medžiaa Netirpu2 C Lenvai bioloiškai kaidom apkaičiuot ina reikšm BCF 1d <3 Išvada paal analoiją Koc >5 H (Henry) EC5 3m in, 19 >83, 9 Kiti oranizmai: 56d >98 2, Kiti oranizmai: LC5 1d >73 72 atm* m3/m ol 189 OECD 29 (Activated Slude, Repiration Inhibition Tet (Carbon and Ammonium Oxidatio) m/k Eienia foetida m/k Eienia foetida OECD 27 (Earthworm, Acute Toxicity Tet) 13 SKIRSNIS. Atliekų tvarkym 13.1 Atliekų tvarkymo metodai Medžiaai / mišiniui / likuiam kiekiui Atliekų kodo Nr. EB: Paminti atliekų kodai yra rekomendacijo, duodamo šio produkto numatomo naudojimo parindu. Remianti vartotojo pecialiu panaudojimu ir realiomi atliekų tvarkymo ąlyomi, paal aplinkybe ali būti prikirti ir kiti atliekų kodai. (21/955/ES) 8 1 klijų ir hermetikų atlieko, nenurodyto 8 9 pozicijoje Rekomendacija: Nuotekų šalinim neturi būti katinam. Laikyti vietinių aliojančių potvarkių. Pavyzdžiui - tam pritaikyt deinimo įreniny. Pavyzdžiui - krauti tam pritaikytame ąvartyne. Užterštų pakuočių medžiaom Laikyti vietinių aliojančių potvarkių. Pakuote viiškai ištuštinti. Neužteršt įpakavim ali būti vl panaudojam. Nealimu išvalyti įpakavimu pašalinti kaip medžia pakuot, kurioe yra pavojinųjų medžiaų likučių ar kurio yra jomi užteršto 1 SKIRSNIS. Informacija apie abenimą Bendra informacija 1.1. JT numeri: Kelių / eležinkelio tranport (ADR/RID) 1.2. JT teiin krovinio pavadinim: 1.3. Gabenimo pavojinumo kl (-): 1.. Pakuot rup: Klifikacijo kod: LQ: 1.5. Pavoju aplinkai: Netaikoma Tunnel retriction code: Pervežim jūro laivai (IMDG-kod) 1.2. JT teiin krovinio pavadinim: 1.3. Gabenimo pavojinumo kl (-): 1.. Pakuot rup: Jūrų vanden teršal (Marine Pollutant): 1.5. Pavoju aplinkai: Netaikoma Pervežim lktuvai (IATA) 1.2. JT teiin krovinio pavadinim: 1.3. Gabenimo pavojinumo kl (-): 1.. Pakuot rup: 1.5. Pavoju aplinkai: Netaikoma 1.6. Specialio atarumo priemon naudotojam Jei nenurodyta kitaip, privalu laikyti bendrųjų auau tranportavimo reikalavimų Neupakuotų krovinių vežim paal MARPOL konvencijo II priedą ir IBC kodeką Nepavojin kroviny paal viršuje nurodytu potvarkiu. 15 SKIRSNIS. Informacija apie relamentavimą 15.1 Su konkrečia medžiaa ar mišiniu uiję auo, veikato ir aplinko tei aktai Atkreipti dmeį į apribojimu: Laikyti bendrų hiieno priemonių naudojanti chemikalai. Direktyva 21/75/ES (LOJ): % 15.2 Chemin auo vertinim Medžiao auumo įvertinim mišiniam nra numatyt. 16 SKIRSNIS. Kita informacija Iš naujo apdoroti kirniai: 3, 8, 11, 12 Klifikacija ir taikyti metodai, kirti mišinio klifikacijai paal Direktyvą (EB) 1272/28 (CLP) atlikti: Atkrenta Tolen fraz yra atrinkto H fraz, udedamųjų dalių (nurodytų 2 ir 3 kirniuoe) pavojinumo kl kod (GHS/CLP). H226 Deū kyti ir. H332 Kenkmina įkvpu. Flam. Liq. Deieji kyčiai Acute Tox. Ūmu tokiškum - įkvpu Šiame dokumente alimai pavartoti trumpiniai ir akronimai: AC Article Cateorie (= Gaminio kateorijo) ACGIH American Conference of Governmental Indutrial Hyienit ADR Accord européen relatif au tranport international de marchandie Danereue par Route A Acceptable Operator Expoure Level AOX Adorbuojanty oraniniai haloeniniai juniniai ATE Acute Toxicity Etimate (= Ūmau tokiškumo įvertinim) paal Relamentą (EB) Nr. 1272/28 (CLP) BAM Bundeantalt für Materialforchun und -prüfun (Federacin žinybo medžiaų tyrimui ir tikrinimui, Vokietija) BAuA Bundeantalt für Arbeitchutz und Arbeitmedizin (= Valtybin Darbo Sauo ir Darbo Medicino Inpekcija, Vokietija) BCF Bioconcentration factor (= biokoncentracijo koeficient) bendr. bendr BHT Butylhydroxytoluol (= 2, 6-di-terc-butil-p-krezoli) BOD Biochemical oxyen demand (= Biochemini deuonie poreiki) BRV Bioloin ribin vert BSEF Bromine Science and Environmental Forum bw weiht CAS Chemical Abtract Service CEC Coordinatin European Council for the Development of Performance Tet for Fuel, Lubricant and Other Fluid CESIO Comité Européen de Aent de Surface et de leur Intermédiaire Oranique CIPAC Collaborative International Peticide Analytical Council CLP Clification, Labellin and Packain (REGLAMENTAS (EB) Nr. 1272/28 dl cheminių medžiaų ir mišinių klifikavimo, ženklinimo ir pakavimo) CMR carcinoenic, mutaenic, reproductive toxic (kanceroenin, mutaenin, tokiška reprodukcija)

6 6 pulapi iš 6 COD Chemical oxyen demand (= Chemini deuonie poreiki) CTFA Cometic, Toiletry, and Frarance Aociation DMEL Derived Minimum Effect Level DNEL Derived No Effect Level (= išvetin ribin poveikio neukelianti vert) DOC Diolved oranic carbon (= Ištirpui oranin anli) DT5 Dwell Time - 5% reduction of tart concentration dw dry weiht EB Europo Bendrijo ECHA European Chemical Aency (= Europo cheminių medžiaų aentūra) EEB Europo ekonomin bendrija EEE Europo ekonomin erdv EINECS European Inventory of Exitin Commercial Chemical Subtance ELINCS European Lit of Notified Chemical Subtance EPA United State Environmental Protection Aency (United State of America) ERC Environmental Relee Cateorie (= Išikyrimo į aplinką kateorija) ES Europo Sąjuna Fax. Fako numeri GHS Glolly Harmonized Sytem of Clification and Labellin of Chemical (= Pauliniu mtu uderinta cheminių medžiaų klifikavimo ir ženklinimo itema) GWP Glol warmin potential (= Šiltnamio efekto potencial) HET-CAM Hen' E Tet - Chorionallantoic Membrane HGWP Halocarbon Glol Warmin Potential IARC International Aency for Reearch on Cancer IATA International Air Tranport Aociation (=Tarptautin oro tranporto ociacija) IBC Intermediate Bulk Container IBC (Code) International Bulk Chemical (Code) IMDG-kod International Maritime Code for Danerou Good (IMDG-code) IPRV, TPRV, NRV IPRV = Ilalaikio poveikio ribini dydi, TPRV = mpalaikio poveikio ribini dydi, NRV = Neviršytin ribini dydi (Lietuvo hiieno norma, HN 23:27) ir t.t. / ir tt, ir pan. ir taip toliau, ir panašio IUCLID International Uniform ChemicaL Information Date LQ Limited Quantitie mažd. maždau nen. nenurodoma nepat. nepatikrinta netaikoma j.d. neturima jokių duomenų NIOSH National Intitute of Occupational Safety and Health (United State of America) ODP Ozone Depletion Potential (= Ozono kaidymo potencial) OECD Oraniation for Economic Co-operation and Development or. oranini PAK polyzyklicher aromaticher Kohlenwertoff (= policikliniai aromatiniai anliavandeniliai) PBT peritent, bioaccumulative and toxic (= patvario, bioakumuliacine, tokiško) PC Chemical product cateory (= Cheminio produkto kateorija) PE Polietilēn PNEC Predicted No Effect Concentration (= pronoma neveiki koncentracija) PROC Proce cateory (= Proceo kateorija) PTFE Politetrafluoretilen pvz. pavyzdžiui REACH Reitration, Evaluation, Authoriation and Retriction of Chemical (REGLAMENTAS (EB) Nr. 197/26 dl cheminių medžiaų reitracijo, įvertinimo, autorizacijo ir apribojimų) REACH-IT Lit-No. 9xx-xxx-x No. i automatically ined, e.. to pre-reitration without a CAS No. or other numerical identifier. Lit Number do not have any leal inificance, rather they are purely technical identifier for procein a ubmiion via REACH-IT. RID Rčlement concernant le tranport International ferroviaire de marchandie Danereue SADT Self-Acceleratin Decompoition Temperature SU Sector of ue (= Naudojimo ektoriu) SVHC Subtance of Very Hih Concern Tel. Telefon ThOD Theoretical oxyen demand (= Teorini deuonie poreiki) TOC Total oranic carbon (= Vio oranin anlie) UN RTDG United Nation Recommendation on the Tranport of Danerou Good (Juntinių Tautų rekomendacijo dl pavojinų krovinių vežimo) VbF Verordnun über brennre Flüikeiten (= Potvarki dl deių kyčių (Autrijo potvarki)) VOC Volatile oranic compound (= lakieji oraniniai juniniai) vpvb very peritent and very bioaccumulative (= lai patvari, didel bioakumuliacijo) wwt wet weiht Čia nurodyti duomeny turi aprašo produktą atižveliant į būtin auumo priemone, jie nekirti tam, kad už arantuoti tam tikr avybe ir remii šiandieniniu mūų žinių lyiu. Be atakomyb. Paruoš: Chemical Check GmbH, Chemical Check Platz 1-7, D Steinheim, Tel.: , Fak: by Chemical Check GmbH Gefahrtoffberatun. Šio dokumento pakeitimam ar padauinimui yra būtin kateorišk Chemical Check GmbH Gefahrtoffberatun utikim.