Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija 14911-127th St., Lemont, IL 60439 Tinklalapis: www.matulaitismission.com Tel.: 630-257-5613; el. paštas: matulaitismission@gmail.com Praėjusį sekmadienį prasidėjo Adventas. Mažosios parapijietės kviečia įsigyti pašventintų kalėdaičių. Nr. 409, 2014 m. gruodžio 7 d. II ADVENTO SEKMADIENIS Pal. Jurgio Matulaičio misija rūpinasi jos narių religinėmis reikmėmis bei dvasiniu ugdymu. Lietuvių kalba skelbia Kristaus Evangeliją, puoselėja lietuviškas religines tradicijas ir papročius, taip pat katalikiškai auklėja jaunimą lietuviškoje aplinkoje.
2014 m. gruodžio 7 d. II ADVENTO SEKMADIENIS 2 ŠIOS DIENOS SKAITINIAI II ADVENTO SEKMADIENIS Pirmasis skaitinys Tieskite Viešpačiui kelią! (Iz 40, 1 5. 19; 9-11) Atliepiamoji psalmė Parodyk mums, Viešpatie, savo gerumą, suteik išganingą pagalbą (Ps 84) Antrasis skaitinys Mes laukiame naujo dangaus ir naujos žemės (2 Pt 3, 8-14) Evangelija Ištiesinkite viešpačiui takus! (Mt 1, 1-8 ) Mišiolėliuose: 116 psl. Mišių maldos 639 psl. Mišių skaitiniai Gruodžio 8 d., pirmadienį, Švč. Mergelės Marijos Nekaltajo Prasidėjimo šventė šv. Mišios tą dieną - 8 val. r. ir 7 val. v. Komunijos dalintojai: 8 val. r. - Jonaitis, ses. Laimutė 7 val. v. - V. Kisielienė, V. Kerelytė Patarnautoja 7 val. v. Greta Limontaitė Gruodžio 7 d. Kunigas Skaitytojai Komunijos dalintojai Patarnautojai 9 val. r. Kun. G. Keršys Aušra Norušytė Lina Poskočimaitė G. Jonikaitė L. Trinkūnienė R. Poskočimas Lukas ir Tadas Stankai Gilius Aleksa 11 val. r. Dalia Žarskienė Raminta Marchertienė E. Ablingytė P. Domanskienė R. Žilienė Jonas, Andrius ir Matas Deuschle 6 val. v. Gintaras Kilikevičius Gruodžio 14 d. Kunigas Skaitytojai Komunijos dalintojai Patarnautojai 9 val. r. Šarūnė Braziulienė Ramona Žemaitienė O. Daugirdienė V. Jonaitis Marija Čyvaitė Ona Kriaučiūnaitė 11 val. r. Vytautas Matuliauskas Margarita Matuliauskienė I. Grigaitienė ses. Laimutė A. Kamantienė Vėjas Čuplinskas 6 val. v. Irmina Limontienė LITURGINIS SAVAITĖS KALENDORIUS 8 d. P Švč. M. Marijos Nekaltasis Prasidėjimas Pr 3, 9 15.20; Ef 1, 3 6. 11 12; Lk 1, 26 38 9 d. A Iz 40, 1-11; Mt 18, 12-14 Šv. Jonas Didakas Kuautlatoatsinas 10 d. T Iz 40, 25-31; Mt 11, 28-30 11 d. K Iz 41, 13-20; Mt 11, 11-15 Šv. Damazas I, popiežius 12 d. P Iz 48, 17 19; Mt 11, 16 19 Gvadalupės Švč. Mergelė Marija 13 d. Š Sir 48, 1-4. 9-11; Mt 17, 10-13 Šv. Liucija, mergelė, kankinė GRUODŽIO 14 D. III ADVENTO SEKMADIENIS Pirmasis skaitinys Širdingai aš džiaugiuosi Viešpačiu (Iz 61, 1 2, 10-11) Atliepiamoji psalmė Mano siela džiūgauja Dievu manuoju (Lk 1, 46-48.53-54) Antrasis skaitinys Jūsų dvasia, siela ir kūnas tebūna išsaugoti Viešpaties atėjimui (Tes 5, 16-24) Evangelija Jūsų tarpe stovi tas, kurio Jūs nepažįstate (Jn 1, 6-8, 19-28 ) Mišiolėliuose: 117 psl. Mišių maldos 642 psl. Mišių skaitiniai
2014 m. gruodžio 7 d. II ADVENTO SEKMADIENIS 3
2014 m. gruodžio 7 d. II ADVENTO SEKMADIENIS 4 PalaimintojoJurgio Matulaičio misijos Šv. Kūčių vakarienė 2014 m. gruodžio 24 d., trečiadienį, 6:30 val. v. Pasaulio lietuvių centro didžiosios salės vakarinėje dalyje, Norinčius kartu švęsti Kūčias, maloniai kviečiame! Auka: suaugusiam - 25 dol; vaikams nuo 10 m. - 15 dol. Registruotis iki gruodžio 20 d. Čekį rašyti: M atulaitis M ission (memo: Kūčių vakarienė) Registruotis: Misijos raštinėje tel. 630-257-5613 ar el. paštu: matulaitismission@gmail.com arba pas seseles tel. 630)-243-1070 ar el. paštu: seslaimute@gmail.com Registruojantis prašome savo vardą, pavardę, tel. numerį, el. pašto adresą ir dalyvausiančių žmonių skaičių. Dėl žinučių žiniaraštyje prašome kreiptis į misijos raštinę tel. 630-257-5613 arba rašyti el. paštu redaktorei Laimai: LAIMAA@hotmail.com
2014 m. gruodžio 7 d. II ADVENTO SEKMADIENIS 5 ADVENTO vakaras namuose Žinutės 2014 m. gruodžio 29 30 dienomis (pirmadienį ir antradienį) nuo 9:00 val. r. iki 5:00 val. v. Ateitininkų namuose 1380 Castlewood Dr., Lemont, IL 60439 Dėl informacijos ir registracijos anketų kreiptis: į seselę Laimutę tel. 630-243-1070 arba el. paštu: seslaimute@gmail.com Mokestis: už abi dienas vienam vaikui - 70 dol. (dviems vaikams - 120 dol.; trims - 150 dol.). Vietų skaičius yra ribotas. Paskubėkite! Registracija iki gruodžio 15 d. - sukvieskite šeimos narius ar pakvieskite savo draugus, ar kelias šeimas; praleiskime kartu valandėlę susikaupę ir dėmesį sutelkę į Viešpatį. paskirkite vieną valandą pasirinkite dieną (nuo gruodžio 1 d. iki 14 d.) pasirinkite laiką (dienos metu ar po darbo) pasikvieskite draugus / kaimynus Sustok! Pagalvok! Pasimelsk! ADVENTO VALANDĖLĖ namuose * valandėlę ves ses. Ignė arba t. A. Baniulis SJ * mintys * diskusijos *malda *tik arbatėlė, ne vaišės Dieną ir laiką prašome užsisakyti tel. 630-243-1070 (misijos seselės) KALĖDINĖ MUGĖ Pasaulio lietuvių centre vyks šeštadienį, gruodžio 6 d., nuo 9 val. r. iki 4 val. p. p. ir sekmadienį, gruodžio 7 d., nuo 10 val. r. iki 3 val. p. p. Ritos Riškus salėje. Maloniai kviečiame dalyvauti. PSICHOLOGINĖS ir dvasinės pagalbos draugija gruodžio 14 d. 12:15 val. p. p. kviečia į susitikimą su Elena Ablingyte, Western &Southern Life Insurance Company grupės vadove. Susitikimo tema -,,Sveikatos Draudimas/SSA pensija ir paslaugos. Susitikimas vyks kambaryje,,pas prelatą. ČIKAGOS ateitininkų Kūčios rengiamos sekmadienį, gruodžio 21 d. Kūčių agapė prasidės 1 val. p. p. šv. Mišiomis Jaunimo centro didžiojoje salėje (5620 S. Claremont Ave., Chicago, IL60636). Po agapės - kalėdaičių laužymas, tradiciniai Kūčių valgiai ir kalėdinės giesmės ir dainos, bei prakartėlės inscenizavimas. Vietas užsisakyti tel. 630-325-3277 arba el. paštu: odaugirdas@hotmail.com (Ona Daugirdienė). ADVENTO, prieškalėdinės Mišios šiaurinėje Ilinojaus pusėje, Waukegan-Lake County apylinkių lietuviams bus atnašaujamos gruodžio 14 d., sekmadienį, 2 val. p. p. Santa Maria Del Popolo koplyčioje, 116 N. Lake St.Mundelein 60060. Po Mišių bus kavutė. Maloniai prašome prisidėti sumuštinukais ir pyragėliais. Kviečiame visus kuo gausiau dalyvauti, pakviesti savo šeimos narius ir draugus atvykti Advento susikaupimui ir maldai prieš šv. Kalėdas. Tel. pasiteirauti: 847-244-4943. PalaimintojoJurgio Matulaičio misijoje gruodžio 14 d., sekmadienį, 12:30 val. p. p. vyks Kalėdinis koncertas Koncerte dalyvauja: solistai, PJM misijos choras (vadovė Jūratė Grabliauskienė), PJM misijos vaikų choras Vyturys (vadovas Darius Polikai s)
2014 m. gruodžio 7 d. II ADVENTO SEKMADIENIS 6 MIŠIŲ INTENCIJOS Sekmadienis, gruodžio 7 d. 9 v.r. už Alfonsą Vaicekauską -už Feliksą Valaitį (šeima) -už Povilą Sobieskį ir Grubinskų šeimos mirusius -už Eleonorą ir Bronių Mirinavičius -už Laimutę Vaičiulienę (šeima) -už Liudą Balsį (13 mėn.) -už Albertą Liškūną (Zita Deveikienė) -už Alfonsą Tamošiūną (Alfa) -už Juozą Končių (A. Laniauskienė) -už Angelę Poškaitienę (R. Venclovienė) -už Nekaltai Pradėtosios Marijos seserų vienuoliją -už Vaidą Varpučianskį -už Vacį Laniauską (R. ir S. Ramanauskai) -Dievo palaimos ir sveikatos Dariui, Andriui, Adėlei, Redai, Žilvinui ir Marinai (Adėlė ir Marina) -už Moniką ir Joną Grigaičius -už Giedrą Baršauskienę (4 m.) -už Antaną Buivydą (11 m.) -už Viktorą Daudžių -už Gintautą Vaičiulį (6 m.) ir Bronių ir Emiliją Žindulius -už Danutę Kelerienę (Polikaičiai) -už Oną Sireikienę -už Joną Sabaliauską -prašant Dievo palaimos Uršulei Sabaliauskienei -už Stasį Žymantą 11 v.r. - už visus gyvusius ir mirusius misjos narius 6 v.v. už Aleksą Ablingį ir Barborą Kazlauskienę Pirmadienis, gruodžio 8 d. 8 v.r. - už visus gyvusius ir mirusius misijos narius 7 v.v- už visus gyvusius ir mirusius misijos narius Antradienis, gruodžio 9 d. 8 v.r. -už Vandą, Modestą, Antaną, Juozą ir Tadą (Zita) Trečiadienis, gruodžio 10 d. 8 v.r. -už Julių Rekašių Ketvirtadienis, gruodžio 11 d. 8 v.r. -už dr. Justiną Dėdiną Penktadienis, gruodžio 12 d. -už Ireną Kazlauskienę (A. M. Tallat- Kelpša) Šeštadienis, gruodžio 13 d. 8 v.r. -už Romą ir Joną Kutkas ir Albiną -už Konstanciją, Jurgį ir šeimos mirusius -už Juozą Končių (A. Laniauskienė) Sekmadienis, gruodžio 14 d. 9 v.r. už Genovaitę Bajorūnas (duktė) -už Viktorą Ražaitį (sūnus Gintaras) -už Praną Račiūną -už Bronę Nainienę (Laima ir Vacys) -už Eleonorą ir Bronių Mirinavičius -už Augustiną Mikšį (šeima) -už Juozą Končių (A. Laniauskienė) -už Aldoną Kačinskienę (Marija Saulienė) -už Angelę Poškaitienę (šeima) -už Antaną ir Genovaitę Survilas (sūnus su šeima) -už Juliją Kelmelienę ir Mečislovą Kelmelį (dukra) -už Alvydą Kelmelį (dukra) Sekmadienis, gruodžio 14 d. 9 v.r. už Genovaitę Bajorūnas (duktė) -už Viktorą Ražaitį (sūnus Gintaras) -už Praną Račiūną -už Bronę Nainienę (Laima ir Vacys) -už Eleonorą ir Bronių Mirinavičius -už Augustiną Mikšį (šeima) -už Juozą Končių (A. Laniauskienė) -už Aldoną Kačinskienę (Marija Saulienė) -už Angelę Poškaitienę (šeima) -už Antaną ir Genovaitę Survilas (sūnus su šeima) -už Domicelę ir Leoną Petreikius (K. Petreikienė) -už Petrą Daknį -už Antaną Milčių (25 m.) (dukra) -už Aleksandrą Striką -už Justiną Laukį 11 v.r. - už visus gyvusius ir mirusius misijos narius 6 v.v. -už Jolandą Kerelienę (šeima) Pirmadienis, gruodžio 15 d. 8 v.r. - už visus gyvusius ir mirusius misijos narius Antradienis, gruodžio 16 d. 8 v.r. -už Mildą Povilaitienę Trečiadienis, gruodžio 17 d. 8 v.r. -už Apoloniją (metinės), Rinkevičių ir Jurkonių šeimos mirusius Ketvirtadienis, gruodžio 18 d. 8 v.r. -už Zenoną Petreikį (šeima) Penktadienis, gruodžio 19 d. 8 v.r. -už Valeriją ir Henriką Vilučius Šeštadienis, gruodžio 20 d. 8 v.r.- už Songailų šeimą -už Juozą Bubulą (šeima) -už Mariją ir Praną Girdžius Sekmadienis, gruodžio 21 d. 9 v.r.-dievo palaimos Mariui ir jo šeimai -už Nataliją Mažeikienę, Eleonorą ir Bronių Mirinavičius Brangiam tėveliui Lietuvoje mirus reiškiame nuoširdžią užuojautą mielai choro dirigentei ir mokytojai Jūratei Grabliauskienei Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybė šią sunkią netekties valandą. Liūdime kartu su visa jūsų šeima ir artimaisiais. Palaimintojo Jurgio Matulaičio misijos choras
KRIKŠTAS Kiekvieno mėnesio pirmą sekmadienį per visas trejas Mišias bei antrą mėnesio šeštadienį ir sekmadienį 1 val. p. p. Per Gavėnią Krikšto nebūna. Tėvų ir krikšto tėvų pokalbiai vyksta mėnesio trečią sekmadienį 10:15 val. r. Kreiptis į raštinę dėl datos. SANTUOKOS SAKRAMENTAS Ne vėliau kaip prieš 6 mėn. susitarti su kapelionu dėl santuokos datos bei ruošos. SUTAIKINIMO SAKRAMENTAS Šeštadieniais ir sekmadieniais nuo 5 val. iki 6 val. p. p. Visada galima pasiprašyti kapelioną po šv. Mišių arba susitarti dėl patogesnio laiko. Pirmą mėnesio penktadienį išpažinčių klausoma ryte prieš šv. Mišias nuo 7:30 val. Bendruomeninės apeigos per Adventą ir Gavėnią. PARUOŠIMAS SAKRAMENTAMS Vaikus sakramentams ruošia Misijos seselės. Kreiptis tel.: 630-243-1070. Pasiruošimo Sutvirtinimo sakramento bei suaugusiųjų įkrikščioninimo programos vadovė - Grasilda Reinytė-Petkus. Tel.: 630-257-5613. Prasidėjus mokslo metams, kiekvieno mėnesio pirmąjį sekmadienį vyksta vaikų Mišios. Pradžia - 9 val. r. ŠVENTOS MIŠIOS Šiokiadieniais 8 val. r. Sekmadieniais 9 val. r.; 11 val. r. ir 6 val. v. Misijos direktorius kun. Algis Baniulis, SJ tel. 630-257-5613. Kunigas zakristijoje būna prieš ir po šv. Mišių. Šeštadienį ir sekmadienį nuo 5 val. p. p. iki 6 val. v. Misijos seselės: Laimutė Kabišaitytė ir Judita Zabitaitė - tel. 630-243-1070 Sielovada: Grasilda Reinytė - tel. 630-257-5613 Zakristijonai: Ignas Budrys, Valius Razma, Laima Trinkūnienė Jūratė Grabliauskienė (Misijos choro vadovė) - tel. 630-362-4691. Rimantas Ramanauskas (Misijos choro pirmininkas) Darius Polikaitis (choro Vyturys vadovas) Daina Čyvienė (raštinės administratorė) - tel. 630-257-5613 Aušrelė Jonynaitė (sąskaitininkė) Alvydas Jonikas (finansų pirmininkas) Laima Apanavičienė (žiniaraščio redaktorė) - el. paštas: laimaa@hotmail.com
CHURCH NAME AND ADDRESS Blessed Jurgis Matulaitis Lithuanian Catholic Mission #512190 14911 127th Street Lemont, IL 60439 TELEPHONE 630 257-5613 or 708-296-3192 CONTACT PERSON Laima Apanaviciene Daina Cyvas SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 PRINTER Hp psc 500 SUNDAY DATE OF PUBLICATION April 20, 2013 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:00 SPECIAL INSTRUCTIONS