Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija 14911 E. 127th St., Lemont, IL 60439 Tinklalapis: www.matulaitismission.com Tel.: 630-257-5613; el. paštas: matulaitismission@gmail.com Nr. 644, 2019 m. birželio 16 d. ŠVENČIAUSIOJI TREJYBĖ TĖVO DIENA JAV Pal. Jurgio Matulaičio misija rūpinasi jos narių religinėmis reikmėmis bei dvasiniu ugdymu. Lietuvių kalba skelbia Kristaus Evangeliją, puoselėja lietuviškas religines tradicijas ir papročius, taip pat katalikiškai auklėja jaunimą lietuviškoje aplinkoje.
2019 m. birželio 16 d. ŠVENČIAUSIOJI TREJYBĖ 2 Birželio trečiąjį sekmadienį JAV švenčiama Tėvo diena. Kviečiame savo maldose Dievui padėkoti už savo tėvelius ir melstis už visus gyvus ir mirusius tėvus, senelius ir globėjus. Nuostabios Tėvo dienos ir nuolatinės Dievo palaimos, mielieji Tėveliai! SVEIKINAME TĖVO DIENOS PROGA! paskyrė mus juose dalyvauti. Šis dalinimasis ir yra dangus, kurio ilgisi mūsų širdis. Tėvas leido Sūnui viskuo tapti panašiu į mus, išskyrus nuodėmę, kentėti, mirti ir prisikelti, kad mes galėtume sutikti Jį savo kasdienybėje ir užmegzti glaudų draugystės santykį. Ta Dievo meilė yra išlieta mūsų širdyse Šventosios Dvasios, kuri mums duota (Rom 5, 5). Tėvas siuntė savo Dvasią, kad ryšys su Juo taptų tvarus, kad stiprintų mus ir padėtų mums dovanoti save kitiems pagal paties Dievo pavyzdį. Mūsų pareiga yra pasiduoti šiam iš Dievo kylančiam vyksmui, kad bendrystė su Tėvu, Jo Sūnumi Jėzumi Kristumi ir tarpusavyje augtų. JN 16, 12 15 TIESOS DVASIA VES JUS Į TIESOS PILNATVĘ Komentaro autorius kun. Vytautas Sadauskas SJ Ši Evangelijos ištrauka yra skaitoma Švč. Trejybės sekmadienį. Mūsų kasdienis gyvenimas turėtų atspindėti Švč. Trejybę. Katekizme sakoma: Atėjus laiko pilnatvei, Dievas, atsiuntęs savo viengimį Sūnų ir meilės Dvasią, apreiškė savo giliausią paslaptį: Jis Tėvas, Sūnus ir Šventoji Dvasia yra amžinieji meilės mainai, ir Jis Todėl turime atsižadėti nuodėmės, praktikuoti maldą ir tapti įžvalgiais. Kuo esame jautresni Šventajai Dvasiai, kuo nuoširdžiau meldžiamės ir priimame sakramentus, tuo labiau pažįstame meilės slėpinį Švenčiausiąją Trejybę. Dievas yra meilė (1 Jn 4, 8. 16), ir meilė yra pirmoji dovana, joje sutelpa visos kitos. Kaip Šventosios Dvasios dovanas aš atpažįstu savo gyvenime? Bernardinai.lt KAIP GALIME PAAIŠKINTI ŠVENČIAUSIOS TREJYBĖS SLĖPINĮ? Trejybė tai vienas Dievas trijuose asmenyse. Galime pabandyti netradiciškai paaiškinti Trejybę. Kaip pavyzdį pasitelkime vandenį (H2O). Juk egzistuoja kelios vandens būsenos: vanduo, ledas ir garai. Išorinės jo formos labai skiriasi, bet esmė ir formulė ta pati H2O.
2019 m. birželio 16 d. ŠVENČIAUSIOJI TREJYBĖ MISIJOS JAUNIMAS TRIS SAVAITES SAVANORIAUS LIETUVOJE Birželio 9 d. 18 jaunų savanorių iš JAV pradėjo trijų savaičių viešnagę Lietuvoje, talkinant organizacijos Vaiko vartai į mokslą remiamuose dienos centruose Lietuvoje: Vilniuje, Kaune, Varėnoje, Žemaičių Kalrijoje ir Rumbonių kaime netoli Alytaus. Savanorius lydi koordinatorė p. Daina Čyvienė. Dauguma savanorių yra gimnazijos vyresniųjų klasių moksleiviai ar ką tik jas baigusieji lietuviškai kalbantys jaunuoliai, priklausantys Pal. Jurgio Matulaičio misijai, prie jų prisijungė po vieną savanorį iš Detroito, Los Angeles ir viena Lietuvos diplomato dukra iš Turkijos. Dainos Čyvienės nuotraukos 3
2019 m. birželio 16 d. ŠVENČIAUSIOJI TREJYBĖ 4 Pranešimai Birželio 8 d. misijoje buvo pakrikštytas KITAS LIUDAS JOSEPH STAGGS FRISCO, TX Tėvai: Jeremiah Staggs ir Daina Volodkaitė Krikšto tėvai: Dave Smetak ir Alina Volodkaitė Nuoširdžiai sveikiname! ŠVČ. SAKRAMENTAS LIGONIAMS Jei dėl ligos ar kitų priežasčių negalite dalyvauti šv. Mišiose ir priimti Švč. Sakramento, prašome kreiptis į misijos raštinę dėl Komunijos atnešimo į namus tel. (630) 257-5613. TIKĖJIMAS DIEVO IR ŽMOGAUS MEILĖS RYŠYS Didžiausia tragedija pasaulyje yra tai, kad žmonės nežino, jog Dievas juos myli. Kai kurie tuo tiki miglotai. Jei iš tikrųjų susimąstytų, jie netruktų suvokti, kad jų tikėjimas Dievo meile yra labai blankus, abstraktus. Nesuvokdami Dievo meilės, žmonės nežino, kaip patiems mylėti Dievą. Dažnai jie net nebando Jo mylėti, nes tai atrodo per sunku ir labai tolima. Daugybei žmonių krikščionių tikėjimas tėra lūpomis išpažįstamų dogmų ir doktrinų rinkinys, įsakymai ir priesakai, kurių privalu laikytis ir jiems priverstinai paklusti. Žinoma, krikščionys turi išpažinti tikėjimo dogmas; jiems privalu laikytis įsakymų, tačiau jie taip pat su didžiu džiaugsmu turi suvokti, kad iš esmės krikščionių tikėjimas yra Dievo ir žmogaus meilės ryšys. Dievas taip pamilo žmogų, kad sukūrė jį pagal savo paveikslą. Dievas taip pamilo žmogų, kad pats tapo žmogumi, mirė ant kryžiaus, buvo Tėvo prikeltas iš numirusiųjų, įžengė į dangų ir visa tai tam, kad sugrąžintų žmogų pas save, į dangų, kurį žmogus savo kalte prarado. Taip, žinoma, krikščionis privalo išpažinti dogmas, tačiau visos jos byloja apie meilę, kuri ir yra jų esmė. Dievas yra meilė. Kur yra meilė, ten yra Dievas. Be meilės visos dogmos ir doktrinos tėra negyvos raidės, kurių neverta nė ištarti. Taip, žinoma, krikščionis turi laikytis įsakymų. Tuos pačius įsakymus suprantamai, tvirtai, švelniai ir aiškiai patvirtino Kristus. Bet jų nevalia laikytis dėl negatyvių nuostatų, iš baimės ar prievartos. Abiejų Naujojo ir Senojo Testamentų visų įsakymų esmė yra meilė, begalinė Dievo meilė! Įsakymuose yra įrašytas meilės ryšys, į kurį Dievas nori įtraukti žmogų. Įsakymai paprasčiausiai liepia žmogui mylėti savo Viešpatį ir Dievą, nuostabų Mylimąjį, ir mylėti savo artimą kaip save patį. Didžiausia mūsų amžiaus tragedija yra tai, jog žmonės nesuvokia arba veikiau nenori suvokti, kad Dievas juos pirmas pamilo ir kad jų ramybė ir džiaugsmas slypi jų meilėje Dievui. Bernardinai.lt
2019 m. birželio 16 d. ŠVENČIAUSIOJI TREJYBĖ 5 Atliepiamoji psalmė Viešpatie, mūsų Valdove, koks įstabus tavo vardas pasauly! ŠVČ. SAKRAMENTO ADORACIJA Sekanti adoracijos valandėlė pirmadienį, liepos 1 d., 7 val. v. Visi maloniai kviečiami dalyvauti! GEDULO IR VILTIES DIENOS MINĖJIMAS Šiandien, birželio 16 d., LB Lemonto apylinkės valdyba kviečia visus drauge paminėti Gedulo ir vilties dieną. Po 11 val. r. šv. Mišių Palaimintojo Jurgio Matulaičio misijoje bus šventinamos gėlės, kurias, giedant Misijos chorui, visi nešime padėti prie paminklo. AUKOJIMAS INTERNETU Kviečiame Misijai aukoti internetu su Online Giving. Aplankykite mūsų misijos interneto svetainę: www.matulaitismission.com. KVIEČIAME Į BIRŽELINES PAMALDAS Birželinės pamaldos vyksta šiokiadieniais 15 min. prieš 8 val. r. šv. Mišias. Birželio 16 d. Kunigas Skaitytojai Komunijos dalintojai Patarnautojai 9 val. r. Vida Brazaitytė Julija Deuschle seselė Judita Alvydas Jonikas Kajus Kašelionis 11 val. r. 6 val. v. Vytautas Matuliauskas Margarita Matuliauskienė Vidmantas Petrauskas Raminta Jacobs Shirley Ambutienė seselė Laimutė Kviečiame vaikus patarnauti Birželio 23 d. Kunigas Skaitytojai Komunijos dalintojai Patarnautojai 9 val. r. 11 val. r. 6 val. v. Šarūnė Braziulienė Karolina Grauslytė Vėjas Čiuplinskas Elena Ablingytė Jolanta ir Gintaras Kilikevičiai Lina Poskočimaitė Živilė Jonikienė Alvydas Jonikas Irena Grigaitienė Raminta Jacobs Violeta Valaitytė Kajus Kašelionis Stefa Deuschle 2019 m. birželio 16 d. ŠVČ. TREJYBĖ Pirmasis skaitinys Dar žemės nebuvo, kai Išmintis prasidėjo. (Pat 8, 22-31) Atliepiamoji psalmė Viešpatie, mūsų Valdove, koks įstabus tavo vardas pasauly! (Ps 8) Antrasis skaitinys Taikoje su Dievu per Kristų; meilė širdyse išlieta Šventosios Dvasios. (Rom 5, 1-5) Evangelija Visa, ką Tėvas turi, yra ir mano; Dvasia ims iš to, kas mano, ir jums tai paskelbs. (Jn 16, 12-15) Mišiolėliuose: 243 psl. Mišių maldos; 852 psl. Mišių skaitiniai LITURGINIS SAVAITĖS KALENDORIUS 17 P XI eilinė savaitė (III sav.) 2 Kor 6, 1-10; Ps 98; Mt 5, 38-42 18 A 2 Kor 8, 1-9; Ps 146; Mt 5, 43-48 19 T Šv. Romualdas, abatas 2 Kor 9, 6-11; Ps 112; Mt 6, 1-6.16-18 20 K 2 Kor 11, 1-11; Ps 111; Mt 6, 7-15 21 P Šv. Aloyzas Gonzaga, vienuolis 2 Kor 11, 18. 21b-30; Ps 34; Mt 6, 19-23 22 Š Šv. Paulinas Nolietis, vyskupas Šv. Jonas Fišeris, vyskupas, ir Tomas Moras, kankiniai 2 Kor 12, 1-10; Ps 34; Mt 6, 24-34 23 S ŠVČ. KRISTAUS KŪNAS IR KRAUJAS (DEVINTINĖS) Pr 14, 18-20; Ps 110; 1 Kor 11, 23-26; Lk 9, 11b-17 (skaitiniai: 855-857 psl.)
2019 m. birželio 16 d. MIŠIŲ INTENCIJOS 6 Sekmadienis, birželio 16 d. 9 v.r. -už Balį Polikaitį (šeima) -už Feliksą Valaitį (šeima) -už Zenoną Petreikį -už Juozą Bubulą -Gediminui, Justai, Danutei, Elenai ir Mikui Dievo palaimos -už Rinkevičių ir Jurkonių šeimos mirusius -už Justiną Stanaitį (Liubinskai) -už Juozą Liubinską, Sr. (Liubinskai) -už Augustiną Orentą -už Teresę ir Algirdą -už Bronę Černienę (6 m.) -už Bronių Auglį ir Kęstutį Strauką -už Aldonos sielą -už skaistyklos sielas -už Nataliją Mažeikienę -už Leonorą Malinavičienę -už Aldoną Meiluvienę (Romas Meilus) -už Alfredą Kulys (V. Valaitytė) -už Antaną Norkaitį -sveikatos ir Dievo palaimos Juozui Litvinui -už Vandą ir Juozapą Umbrasus -už Genutę ir Vaclovą Bublevičius -už Vilmutę Grigonienę (10 m.) -už Piščikų ir Navickų giminės mirusius -Dievo palaimos ir sveikatos Sofijai ir Albinui -Dievo palaimos Algirdui (sesuo) -už Račkauskų giminę -už Antaną Bulvydą (10 m.) (vaikai) -už Adoną Vaškelienę -už Alfonsą Kerelį (A. Vosylius) 11 v.r. -už gyvus ir mirusius misijos narius 6 v.v. -už Venecijų Jonaitį Pirmadienis, birželio 17 d. 8 v.r. -už gyvus ir mirusius jėzuitų geradarius Antradienis, birželio 18 d. Trečiadienis, birželio 19 d. Ketvirtadienis, birželio 20 d. 8 v.r. -už Lelę ir Juozą Žvynius Penktadienis, birželio 21 d. 8 v.r. -Dievo palaimos Algirdui (sesuo) Šeštadienis, birželio 22 d. 8 v.r. -už Viktorą Trečioką (51 m.) Sekmadienis, birželio 23 d. 9 v.r. -už Daivą Kochin -už Algimantą Siliūną -už Algimantą Songailą -už Jūratę Budrienę (1 m.) (šeima) -už Stasę ir Petrą Miliauskus (šeima) -už Andrių Izokaitį -už Vaidutį Joniką (šeima) -už Aldoną ir Vytautą Šoliūnus (šeima) -už Petrą Pelecką -prašant Dievo palaimos ir sveikatos Astai, Raimundui ir Laurynui 11 v.r. -už gyvus ir mirusius misijos narius 6 v.v. -už Nijolę ir Juozą Mičiulius, jų dukrą Rimą ir mamą Stasę Pirmadienis, birželio 24 d. Antradienis, birželio 25 d. Trečiadienis, birželio 26 d. Ketvirtadienis, birželio 27 d. Penktadienis, birželio 28 d. Šeštadienis, birželio 29 d. Sekmadienis, birželio 30 d. 9 v.r. -už Petrą Brizgį -už Grubinskų šeimą -už Povilą Sobieskį -už Jolandą ir Alfonsą Kerelius (Razumai) Čekius už Mišių intencijas prašome rašyti Jesuit Fathers vardu. PALAIMINTOJO Jurgio Matulaičio misija maloniai kviečia jokiai lietuvių parapijai dar nepriklausančius asmenis tapti mūsų misijos nariais. Registraci-jos lapus rasite misijos raštinėje. Misijai priklausantys gauna rinkliavos vokelius. Norintieji krikštyti, siekti Pirmos Komunijos, Sutvirtinimo ir Santuokos turėtų priklausyti parapijai ar Palaimintojo J. Matulaičio misijai. ŠV. KOMUNIJA Priimti Šventą Komuniją kviečiami visi katalikai, tinkamai pasiruošę ir nusiteikę, jau anksčiau priėmę Pirmąją Šventą Komuniją. Dėl kurios nors priežasties nepriimantys Komunijos kviečiami širdyje artintis prie Kristaus ir malda vienytis su tikinčiųjų bendruomene. Pageidaujantiems susitaikyti su Dievu ir su savo sąžine numatytos Susitaikinimo sakramento (išpažinties) valandos. Taip pat galima kreiptis į kunigą dėl tokių aplinkybių, kaip nebažnytinė santuoka ar tikėjimo klausimais. Komunija priimama į burną arba į rankas, sudėjus delnus, už žingsnelio patiems įsidėjus į burną (Komunija nesinešama). Kai Komunija dalijama ir iš taurės, taurę paimti tvirtai į rankas. Nepriimantys Komunijos kviečiami ant krūtinės sukryžiuoti rankas, prie dalijančių prieiti palaiminimo. ANONIMINIŲ ALKOHOLIKŲ (AA) draugijos susirinkimai lietuvių kalba vyksta PLC konferencijų salėje du kartus per savaitę: sekmadieniais nuo 7 val. v. iki 8 val. v. ir trečiadieniais nuo 8 val. v. iki 9 val. v. Al-Anon bendrijos susirinkimai vyksta PLC konferencijų salėje sekmadieniais nuo 7 val. v. Kviečiame visus susidomėjusius. Pasiteirauti galite telefonais: 630-674-5414 arba 630-267-7065. Kviečiame mergaites ir berniukus patarnauti šv. Mišių metu! Kreipkitės į misijos raštinę. Dėl pranešimų žiniaraštyje prašome kreiptis į redakciją ne vėliau nei prieš 10 dienų el. adresu: matulaitisnews@gmail.com
KRIKŠTAS Krikšto sakramentas teikiamas jums patogiu laiku, pirmiau susitarus su kunigu. Prieš Krikštą su abiem tėvais ir krikštatėviais vyksta pokalbis kiekvieno mėnesio trečią sekmadienį po 9 val. r. šv. Mišių. Pokalbio vieta: kambarėlyje,,pas Prelatą, esantį prie zakristijos. Bent vienas krikštatėvių turi būti priėmęs Sutvirtinimo sakramentą. Gavėnios metu Krikštas neteikamas, išskyrus ligos atvejus. SANTUOKOS SAKRAMENTAS Ne vėliau kaip prieš 6 mėn. susitarti su kunigu dėl santuokos datos bei ruošos. SUTAIKINIMO SAKRAMENTAS Šeštadieniais ir sekmadieniais nuo 5 val. iki 6 val. p. p. Visada galima pasiprašyti kunigą po šv. Mišių arba susitarti dėl patogesnio laiko. Pirmą mėnesio penktadienį išpažinčių klausoma ryte prieš šv. Mišias nuo 7:30 val. Bendruomeninės apeigos per adventą ir gavėnią. PARUOŠIMAS SAKRAMENTAMS Susitaikinimo ir Eucharistijos sakramentams ruošia seselė Laimutė Kabišaitytė, teiraukitės tel.: (630) 243-1070. Dėl Sutvirtinimo sakramento prašome kreiptis į p. Grasildą Reinytę Petkienę el. pašto adresu: grasilda@hotmail.com. Prasidėjus mokslo metams, kiekvieno mėnesio pirmąjį sekmadienį vyksta vaikų Mišios. Pradžia 9 val. r. Visi kviečiami! ŠVENTOS MIŠIOS Šiokiadieniais 8 val. r. Sekmadieniais 9 val. r.; 11 val. r. ir 6 val. v. Misijos direktorius kun. Algis Baniulis, SJ: darbo tel. 630-257-5613, namų tel. 630-257-5570. Kunigas zakristijoje priima prieš ir po šv. Mišių. Šeštadienį ir sekmadienį nuo 5 val. p. p. iki 6 val. v. Misijos seselės: Laimutė Kabišaitytė ir Judita Zabitaitė - tel. 630-243-1070 Zakristijonės: ses. Judita ir ses. Laimutė Jūratė Grabliauskienė (Misijos choro vadovė) - tel. 630-362-4691 Darius Polikaitis (choro Vyturys vadovas) Rimantas Ramanauskas (Misijos choro pirmininkas) Birutė O Brien (raštinės administratorė) tel. 630-257-5613 Aušrelė Jonynaitė (sąskaitininkė) Rita Maleiška (pastoracinės tarybos pirmininkė) Algirdas Saulis (finansų tarybos pirmininkas) Birutė O Brien (žiniaraščio redaktorė) - el. paštas: matulaitisnews@gmail.com Birželio mėnesį misijos raštinė dirbs: Pirmadieniais ir antradieniais nuo 9 v. r. iki 3 v. p. p., trečiadieniais ir ketvirtadieniais nuo 9 v. r. iki 12 v. p. p. Raštinės tel: 630-257-5613, el. paštas: matulaitismission@gmail.com. Visais klausimais taip pat galima kreiptis į t. Algį Baniulį tel.: 630-257-5570.
CHURCH NAME AND ADDRESS Blessed Jurgis Matulaitis Lithuanian Catholic Mission #512190 14911 127th Street Lemont, IL 60439 TELEPHONE 630 257-5613 773-230-7575 CONTACT PERSON Birute O Brien SOFTWARE MSPublisher 2016 Adobe Acrobat 2017 Windows 10 PRINTER Hp psc 500 SUNDAY DATE OF PUBLICATION June 16, 2019 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 TRANSMISSION TIME Wednesday 9:00 AM SPECIAL INSTRUCTIONS