SEPTUAGEZIMOS LAIKOTARPIS

Panašūs dokumentai
VIEŠPATIES APSIREIŠKIMAS (TRYS KARALIAI) Dievo Apsireiškimas tai Kalėdų slėpinys, Kristaus Apsireiškimas pasauliui, šventė, kuri tęsiasi iki sausio 13

ŠVČ. MERGELĖS MARIJOS NEKALTASIS PRASIDĖJIMAS Tota pulchra es! Visa Tu graži, Marija, ir gimtosios dėmės nėra Tavyje. Šis šūksnis, kuriuo pradedamos N

ŠV. AUGUSTINO MALDA ŠVENTAJAI DVASIAI Alsuok many, Šventoji Dvasia, kad aš mąstyčiau, kas šventa. Uždek mane, Šventoji Dvasia, kad aš daryčiau, kas š

Kritinio mąstymo užduotys Pažadėtoji žemė: Dievo Karalystė 1. Užduotis. Moralinės problemos kėlimas remiantis Šventuoju Raštu Perskaityk Senojo Testam

Vaclovas Augustinas Tėvynei giedu naują giesmę 2016 m. Lietuvos moksleivių dainų šventei ( Versija dviem balsam, be akompanimento) Vilnius 2015

Jėzus žmonijai MALDOS KRYŽIAUS ŽYGIS Maldų intencijos kiekvienai savaitės dienai Kryžiaus žygio maldas galima pasirinkti pagal skirtingas intencijas i

Mormono Knygos mokymai ir doktrina. Mokinio skaitiniai

Darius Kundrotas

ROS10: Motinos Marijos Dievo Valios Rožinis Tėvo, Sūnaus, Šventosios Dvasios ir Stebuklų Motinos besąlyginės meilės vardu, Amen. (Išsakykite asmeninį

ĮSPĖJIMAS SĄŽINĖS APŠVIETIMAS PASIRUOŠIMAS ANTRAJAM JĖZAUS KRISTAUS ATĖJIMUI

MARIJA, MARIJA Marija, Marija, Skaisčiausia lelija! Tu švieti aukštai danguje. Palengvink vergiją, Pagelbėk žmonijai, Išgelbėk nuo priešo baisaus! Mes

Microsoft Word Mano Atpirkėjas gyvas.doc

Kritinio mąstymo užduotys Bažnytinio meno paskirtis Bažnyčiai, norinčiai perteikti Kristaus jai patikėtą Naujieną, reikia meno, nes jai privalu padary

INV02 Gyvenimo Upės invokacija Besąlyginės Tėvo, Sūnaus, Šventosios Dvasios ir Šviesos Motinos meilės vardu, Amen. AŠ ESU KAS ESU, Jėzaus Kristaus var

Microsoft Word Atplaukia-laivas-pilnas-2

NEHEMIJAS Tekstas: Dailininkas: Vertė Roy Harrison Tim Shirey Lina Andronovienė Tekstas publikuotas:: European CEF Kilchzimmer 4438 Langenbruck Switze

Darius Kundrotas IZRAELIS IR PAGONYS DIEVO PLANE

02/2016/LT Laimėti su Kristumi: Dievobaimingumas ir pasitikėjimas Pamaldos Brazilijoje: Išpažinti tikėjimą Iš Katekizmo: Sakramentai Klausimai ir atsa

„Bažnyčios žinios“, Nr. 1 (313) 2009 sausio 15

Bažnyčios žinios spalio 30, Nr. 20

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

06.pdf

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

Ašarų vainikas

2017 kovo 27 ISSN Nr. 3 / 441 Lietuvos Katalikų Bažnyčios informacijos centro leidinys Popiežius Papilio g Kaunas, Lietuva Telefona

LITHUANIAN -After Skype Edit.indd

Bažnyčios žinios vasario 20, Nr. 2

Tikintieji ir netikintieji Lietuvoje.ppt

Paᅤᄀaukimas

9 Daugybė žingsnių aidi pirmo ir antro aukšto koridoriuose, trinksi varstomos durys, koridoriaus gale garsiai groja muzika. Be perstojo skamba telefon

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

2017 spalio 30 ISSN Nr. 10 / 448 Lietuvos Katalikų Bažnyčios informacijos centro leidinys Popiežiaus katechezės Popiežius Pranciškus KRIKŠTA

Bažnyčios žinios kovo 25, Nr. 3

Simple Black and Cream General Newsletter

LAUDETUR PER AMŽIUS TEBUS GARBINAMAS DIEVO SŪNUS! Nr. 2 (2012 m.)

2014 m. lapkritis Nr. 3 Leidžia: Jaunųjų žurnalistų būrelis Adresas: Panevėžio g.53, Pumpėnai El.versija: pumpenu.pasvalys.lm.lt El.paštas:

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

Mielieji, Po Bazilikos skliautais Krekenavos Švč. M. Marijos Ėmimo į dangų, Upytės Šv. Karolio Boromiejaus ir Vadaktėlių Šv. Jono Nepomuko parapijų le

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

SENOJI LIETUVOS LITERATŪRA, 45 KNYGA, 2018 ISSN Martinus Gradovvius Elegia de resurrectione Domini nostri Iesu Christi (1561) Martynas Grado

JËZUS KRISTUS IR ÐABAS

ŠEŠTADIENIS, VASARIO 1 VAJE! Mane ištiko baisiausias gyvenime ĮSIMYLĖJIMO priepuolis! Šįryt pilve man taip plazdėjo drugeliai, kad iš tikrųjų pradėjo

8 klasė Istorijos standartizuotas testas

2008 kovo 18 ISSN Nr. 7 / 295 Lietuvos Katalikų Bažnyčios informacijos centro leidinys Popiežius Popiežius Benediktas XVI Žinia 42-osios Pas

Microsoft Word Jėzaus Kristaus Apreiškimas.doc

5 Vietoj įžangos... Labas, aš Tadas. Turbūt mane atsimenate. Einu į antrą klasę ir turiu jaunesnį brolį Gabrielių, kuris iki šiol neištaria žodžio ter

NUO MINTIES IKI SĖKMĖS MINTYS KEIČIA GYVENIMĄ Aplink save aš buriu pozityvius žmones. Nuo šio momento prisiimu atsakomybę už savo gyvenimą, aš dvasišk

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

sil_zinia0805.indd

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

PowerPoint pristatymas

Microsoft Word Bet pradžioje taip nebuvo.doc

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

Parengė Kristina Vyšniauskienė MOKYTOJA (uždega žvakę). Šį nuostabų advento vankarą, kiekvienas iš mūsų uždekime žvakę savo sieloje, gerumo, meilės ir

151-OJI TAUTINĖ PSALMĖ 37 Vytautas Kasniūnas LIETUVOJE JAU DVI BAŽNYTINĖS PROVINCIJOS 40 Red. ATSIVERTIMAS ATGIMIMAS IŠ ŠV. DVASIOS 41 Tomas Weinandy,

Bažnyčios žinios kovo 28, Nr. 6

2015 m. gruodžio mėn. Nr. 47 Krekenavos Švč. M. Marijos Ėmimo į dangų, Upytės Šv. Karolio Boromiejaus ir Vadaktėlių Šv. Jono Nepomuko parapijų leidiny

Langas 1 (3), Pavasaris 2013 Langas Langas 1 (3), Pavasaris 2013 vedamasis Luko 5 skyriuje, yra trumpa istorija apie Jėzaus susitikimą su Petru ir jo

Palendrių šv. Benedikto vienuolynas 2014 m. lapkričio m. 21 d. DYKUMOS TĖVAI KAIP APIBŪDINTI JŲ TĖVYSTĘ IR JOS PRAKTIKAVIMĄ? Lietuvos krikščioniškoje

DIDŽIOJI PADĖJĖJA ŠV. MERGELES MARIJOS BŪTIES IR VEIKLOS APMĄSTYMAS

Mielieji, Po Bazilikos skliautais Krekenavos Švč. M. Marijos Ėmimo į dangų, Upytės Šv. Karolio Boromiejaus ir Vadaktėlių Šv. Jono Nepomuko parapijų le

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija th St., Lemont, IL Tinklapis: Tel.: Atvy

BRIAN TRACY

Jaunųjų žurnalistų tyrimas Nr. 2 – kūno kultūros mokytoja Oksana Zakarauskaitė – Paplauskienė

Palendrių šv. Benedikto vienuolynas 2015 m. birželio 9 d. Romos Mišių istorija (21) XVII A. ŠV. MIŠIOS, DAŽNA KOMUNIJA, PIRMOJI KOMUNIJA. Sekmadienio

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

1 Giesmė apie kryžius

Kritinio mąstymo užduotys Judėjų religija 1. Užduotis. Knygų rinkinys, kurį krikščionys vadina Senuoju Testamentu, judėjų tradicijoje vadinamas Tanach

Po Bazilikos skliautais Krekenavos Švč. M. Marijos Ėmimo į dangų, Upytės Šv. Karolio Boromiejaus ir Vadaktėlių Šv. Jono Nepomuko parapijų leidinys 201

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

Struktūruotas pamokos planas Eil. Nr. Veiklos Forma. Metodas. Trukmė Kompetencijos 1 Įvadas. Įžanga. Prisistatymas. Susipažinimas. Sniego gniūžtė 3 mi

Microsoft Word - Saules vartai v04.docx

21. Ilgis, plotas, perimetras Įvadas Šiame modulyje pateikti įvairaus sudėtingumo uždaviniai apie ilgį, perimetrą ir plotą. Sprendžiant uždavinius rei

ŽIBURIAI LITURGIJOJE 109 Algirdas Paliokas SJ KOMUNIZMO LIEKANOS 113 Vidas Kondratas ĮPROČIAI 115 Antanas Marčiulaitis KANČIOS PASLAPTIS IR VILTIS 118

IKT varžybos Pakeliaukime po informacijos pasaulį Varžybų vykdymo eiga 1. Komandų prisistatymas Susipažinkime užduotis (1 priedas) Mokinukui per

Microsoft Word Tikėjimu Mozė.doc

GYVOSIOS DVASIOS UŽDAVINIAI MATERIALIZMO AKIVAIZDOJE Nesiimu aiškinti, kas yra gyvoji dvasia ir kas materializmas. Visa tai yra žinoma, ar bent prilei

Gauta Tomas Akvinietis SUMA PRIEŠ PAGONIS TREČIOJI KNYGA. APVAIZDA SKYRIAI Summa Contra Gentiles. Book III. Providence. Chapters 88

MOKINIŲ MINTYS PIRMĄ MOKSLO METŲ PAMOKĄ... Klasė Mokinių mintys 5 c Visada gėris nugali blogį. Gražiausi dalykai atsitinka, kai jų mažiausiai tikiesi.

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija th St., Lemont, IL Tinklapis: El. paštas: matulaitism

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

DRĄSA

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

1 KELIAS Į ŠVIESĄ Man apsireiškė Kristus, ir Jis nori, kad liudyčiau Jį visam pasauliui, - Mantas AREIMA atvirai apie savo dvasinį atgimimą metų

DIEVO PIRŠTAS IR ŠĖTONO GALIA. EGZORCIZMAS Gabriele Nanni PRATARMĖ Antrojoje praeito šimtmečio pusėje vis labiau įsigalėjo vadinamoji Dievo mirties te

2013/4 (64) Paguldytas ėdžiose Luko 2, 1 20 Artūras Rulinskas Jo kojos palietė žemę Romualdas Babarskas Naujumo išgyvenimas susitikime Sandra Daktarai

Eil. Nr. 1. Registracijos numeris Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos kanclerio 2018 m. vasario 13d. potvarkio Nr. A3-31 pr

Veikėjai Skaitovai (1, 2, 3) Saulė Tabalai Žvėreliai (1, 2, 3) Žvirbliai (1, 2, 3) Vabalai (1, 2) Spektaklio scenarijus VORO VESTUVĖS (pagal Justiną M

Microsoft Word Krikščionybė prieš stabmeldystę.doc

Palaimintojo Jurgio Matulaičio Lietuvių Katalikų Misija E. 127th St., Lemont, IL Tinklalapis: Tel.:

PowerPoint Presentation

Slide 1

Microsoft Word Klausimai ir atsakymai.doc

Transkriptas:

VELYKŲ LAIKAS Antrasis bažnytinių metų laikas prasideda Septuagezimos laikotarpiu (septyniasdešimties dienų pasirengimu Velykoms). Kalėdų laiko svarbiausias įvykis yra mūsų Išganytojo gimimas, o Velykų laikas išskiria Jo kančias ir prisikėlimą. Tačiau abiejų laikų esmė ta pati esminis mūsų gyvenimo pasikeitimas į pasaulį atėjus Kristui. Kalėdos reiškia iš dangaus atėjusį išgelbėjimą, pakeitusį mūsų gyvenimą per Žodžio Įsikūnijimo paslaptį, o Velykos tai išgelbėjimas, kuris tapo įmanomas mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus kančių ir mirties dėka. Kalėdos mūsų Išganytojo gimimas, todėl jaučiame didžiulį džiaugsmą, kad esame išgelbėti ir mūsų Gelbėtojas yra su mumis. Velykos simbolizuoja mūsų Išganytojo kovą su velniu ir blogio jėgomis. Ši kova baigiasi Jo triumfu, pergale prieš šėtoną, išaukštinimu, kurį ir mums rengia mūsų dangaus buveinė. Velykos tai žmogaus atpirkimas, pelnytas mirtimi ant kryžiaus. Liturginis laikotarpis, prasidedantis Septuagezimos sekmadieniu ir besitęsiantis iki Gavėnios pabaigos, tai laikas kovos ir darbų, kuriuose turime būti kartu su Kristumi, Jo malonei vedant į pergalę ir į didį Velykų džiaugsmą. Po Velykų ateina krikščionių, prisikėlusių su Kristumi naujam gyvenimui, džiūgavimo metas. Apskritai Velykų laikas nurodo svarbiausią ir ryškiausią mūsų gyvenimo aspektą: žmogaus nuodėmę bei jo silpnumą sunaikino ir nugalėjo Kristaus atpirkimas. Jis primena tai, kad Kristus atėjo pas mus kaip Atpirkėjas, nes mums labai reikalingas atpirkimas. Juk tik atpirkti galime atgauti tikrą ryšį su Dievu. Šūksnis Felix culpa (laiminga kaltė), kurį girdime Velykų naktį, reiškia begalinį džiaugsmą atpirktųjų, džiūgaujančių dėl savo atpirkimo. SEPTUAGEZIMOS LAIKOTARPIS Dogminė nuoroda Septuagezimos laikotarpis, kuriuo prasideda Velykų laikas, betarpiškai susijęs su tema, persmelkiančia Gavėnios ir Kalėdų laikotarpių liturgiją: tai žmonijos perėjimas, padedant Dievo malonei, iš nuodėmingumo ir

vergijos būklės, į kurią mus įstūmė nuodėmė, į atgimimo ir išlaisvinimo iš kaltės būklę. Šio laikotarpio pamaldose girdimas nuoširdus ir viltingas Dievo pagalbos prašymas (trijų sekmadieninių Mišių introitai), o šv. Paulius savo Laiškuose iš mūsų atkakliai reikalauja tikėjimo bei kantrių darbų ir kviečia labdarai. Šventoji Evangelija taip pat persmelkta didžios išganymo vilties: palyginimas apie darbininkus vynuogyne rodo, kad atpirkimas prieinamas bet kokio amžiaus žmonėms; palyginimas apie sėjėją kad jis pasiekiamas visiems, priimantiems Dievo žodį; palyginimas apie neregio iš Jericho išgydymą, kurį Kristus atlieka iš karto po pranašystės apie savo kančias, skelbia žmonijos perėjimą iš tamsos į šviesą. Šis liturginis mokymas, rodantis visą nuodėmės bjaurumą ir tai, kaip plačiai ji paplitusi mūsų pasaulyje ir kaip labai mums reikalingas artėjantis atpirkimas, nuostabiu būdu skelbia Gavėnios ir Kalėdų atėjimą. Liturginė nuoroda Septuagezimos laikotarpis visada prasideda likus septyniasdešimčiai dienų iki Velykų. Jį sudaro trys sekmadieniai: Septuagezimos, Seksagezimos ir Kvinkvagezimos. Sekmadienių pavadinimai sudaryti iš skaitmenų ir reiškia dešimties dienų laikotarpius (dekadas), kurie baigiasi šiais sekmadieniais. Jei devynias priešvelykines savaites padalytume į dekadas, gautųsi, kad pirmas sekmadienis būtų septintą dekadą (63 dieną), antras šeštą (56 dieną), trečias penktą (45 dieną). Septuagezima pasirengimo Gavėniai metas. Gavėnia dar neprasidėjo, tačiau ją primena violetinė kunigų rūbų spalva ir tai, kad per pamaldas neatliekami džiaugsmingi Aleliuja bei Gloria. Ypač jaučiamas Aleliuja nebuvimas iki pat Velykų. Juk net švenčių dienomis per Mišias vietoj jo atliekamas visai kitokio pobūdžio traktas, sudarytas iš keleto labai paprastos melodijos psalmių eilučių. SEPTUAGEZIMOS SEKMADIENIS Žmogus, teisingai nubaustas už savo nuodėmes (kolekta), visiškai suvokia savo apgailėtiną padėtį ir meldžia Dievą gailestingumo. Gavėniai rengianti Septuagezimos liturgija pabrėžia baisią žmogaus būklę, tačiau su

visa krikščioniškosios vilties, pagrįstos Kristaus nešamu atpirkimu, jėga ji šaukiasi Dievo. Kolekta ir visos šios dienos Mišių giesmės, Skaitinys ir Evangelija skatina mus atsiliepti į visiems žmonėms, kiekvienai kartai skirtą Dievo kvietimą darbuotis dėl savo išganymo. Introitus Ps. 17, 5 6 et 7. Circumdedérunt me gémitus mortis, dolóres inférni circumdedérunt me: et in tribulatióne mea invocávi Dóminum, et exaudívit de templo sancto suo vocem meam. Ps. 17, 2 3. Díligam te, Dómine, fortitúdo mea: Dóminus firmaméntum meum, et refúgium meum, et liberátor meus. Collecta Preces pópuli tui, quæsumus, Dómine, cleménter exáudi: ut, qui iuste pro peccátis nostris afflígimur, pro tui nóminis glória misericórditer liberémur. Per Dóminum nostrum... Epistola Léctio Epístolæ beati Pauli Apostoli ad Corínthios. (1 Cor. 9, 24 27; 10, 1 5) Fratres: Nescítis quod ii qui in stádio cúrrunt, omnes quídem currunt, sed unus áccipit bravíum? Sic cúrrite, ut comprehendátis. Omnes áutem qui in agóne conténdit, ab ómnibus se ábstinet: et illi quídem ut corruptíbilem corónam accípiant; nos áutem incorrúptam. Ego ígitur Introitas Ps 17, 5 6 ir 7. Apsupo mane mirties dejonės, pragaro kančios mane apsiautė; ir savo varge šaukiausi Viešpaties; ir išgirdo manąjį balsą iš šventosios savo šventovės. Ps 17, 2 3. Mylėsiu tave, Viešpatie, mano tvirtybe; Viešpats mano ramstis ir mano priebėga, ir mano gelbėtojas. Kolekta Meldžiame, Viešpatie, maloningai išklausyk savosios tautos maldavimus, kad mes, kurie teisingai dėl savo nuodėmių kenčiame, dėl Tavojo vardo garbės būtume gailestingai išlaisvinti. Per mūsų Viešpatį... Epistolė Skaitinys iš pirmojo apaštalo Pauliaus Laiško korintiečiams. (1 Kor 9, 24 27; 10, 1 5) Broliai: Argi nežinote, kad lenktynių aikštėje bėga visi bėgikai, bet tik vienas gauna laimėtojo dovaną? Ir jūs taip bėkite, kad laimėtumėte! Kiekvienas varžybų dalyvis nuo visko susilaiko; jie taip daro norėdami gauti vystantį vainiką, o mes nevystantį. Todėl aš bėgu

sic curro, non quasi in incértum: sic pugno, non quasi áërem vérberans: sed castígo corpus meum, et in servitútem rédigo: ne forte cum áliis prædicáverim, ipse réprobus effíciar. Nolo enim vos ignoráre, fratres, quóniam patres nostri omnes sub nube fuérunt, et omnes mare transiérunt, et omnes in Móyse baptizáti sunt in nube, et in mari: et omnes eámdem escam spiritálem manducavérunt, et omnes eúmdem potum spiritálem bibérunt: bibébant áutem de spiritáli, consequénte eos, petra: petra áutem erat Christus; sed non in plúribus eórum beneplácitum est Deo. Graduale Ps. 9, 10 11 et 19 20. Adiútor in opportunitátibus, in tribulatióne: sperent in te, qui novérunt te: quóniam non derelínquis quæréntes te, Dómine. V. Quóniam non in finem oblívio erit páuperis: patiéntia páuperum non períbit in ætérnum: exúrge, Dómine, non præváleat homo. Tractus Ps. 129, 1 4. De profúndis clamávi ad te, Dómine: Dómine, exáudi vocem meam. V. Fiant áures tuæ intendéntes in oratiónem servi tui. V. Si iniquitátes observáveris, Dómine: Dómine, quis sustinébit? V. Quia apud te propitiátio est, et nedvejodamas ir grumiuosi ne kaip į orą smūgiuodamas, bet tramdau savo kūną ir darau jį klusnų, kad, kitus mokydamas, pats nepasidaryčiau atmestinas. Noriu, kad žinotumėte, broliai, jog visi mūsų protėviai sekė paskui debesį ir visi perėjo jūrą. Jie visi susirišo su Moze, krikštydamiesi debesyje ir jūroje; visi valgė to paties dvasinio maisto ir visi gėrė to paties dvasinio gėrimo. Jie gėrė iš dvasinės juos lydinčios uolos, o ta uola buvo Kristus. Vis dėlto daugumas jų nepatiko Dievui, ir jų kūnai liko gulėti dykumoje. Gradualas Ps 9, 10 11 ir 19 20. Padėjėjas reikiamu laiku ir nelaimėje; lai viliasi tavimi tie, kurie tave pažino, kadangi nepalieki tavęs ieškančių, Viešpatie. V. Kadangi ne visuomet varguolis bus užmirštas; vargšų kantrybė amžinai nežus; pakilk, Viešpatie, lai žmogus neįsiviešpatauja. Traktas Ps 129, 1 4. Iš gelmių šaukiausi tavęs, Viešpatie; Viešpatie, išgirsk mano balsą. V. Lai tavo ausys būna dėmesingos savojo tarno maldai. V. Jei paisysi kalčių, Viešpatie, Viešpatie, kas atsilaikys? V. Kadangi tavo yra permaldavimas, ir dėl tavo-

propter legem tuam sustínui te, Dómine. Evangelium Sequéntia sancti Evangélii secundum Matthæum. (Matth. 20, 1 16) In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis parábolam hanc: Símile est regnum cælórum hómini patrifamílias, qui exit primo mane condúcere operários in víneam suam. Conventióne áutem facta cum operáriis ex denário diúrno, misit eos in víneam suam. Et egréssus circa horam tértiam, vidit álios stantes in foro otiósos, et dixit illis: Ite et vos in víneam meam, et quod iústum fúerit, dabo vobis. Illi áutem abiérunt. Íterum áutem éxiit circa sextam et nonam horam: et fecit simíliter. Circa undécimam vero éxiit, et invénit álios stantes, et dicit illis: Quid hic statis tota die otiósi? Dicunt ei: Quia nemo nos condúxit. Dicit illis: Ite et vos in víneam meam. Cum sero áutem factum esset, dicit dóminus víneæ procuratóri suo: Voca operários, et redde illis mercédem, incípiens a novíssimis usque ad primos. Cum veníssent ergo qui circa undécimam horam vénerant, accepérunt síngulos denários. Veniéntes áutem et primi, arbitráti sunt quod plus essent acceptúri: accepérunt áutem et ipsi síngulos denários. Et accipiéntes murmurbant advérsus patremfamílias, di- jo įstatymo laikiausi tavęs, Viešpatie. Evangelija Šventosios Evangelijos pagal Matą tęsinys. (Mt 20, 1 16) Anuo metu: Papasakojo Jėzus savo mokiniams šį palyginimą: Su dangaus karalyste yra panašiai kaip su šeimininku, kuris anksti rytą išėjo samdytis darbininkų savo vynuogynui. Susiderėjęs su darbininkais po denarą dienai, jis nusiuntė juos į savo vynuogyną. Išėjęs apie trečią valandą, jis pamatė kitus, stovinčius aikštėje be darbo. Jis tarė jiems: Eikite ir jūs į mano vynuogyną, ir, kas bus teisinga, aš jums užmokėsiu! Jie nuėjo. Ir vėl išėjęs apie šeštą ir devintą valandą, jis taip pat padarė. Išėjęs apie vienuoliktą, jis rado dar kitus bestovinčius ir taria jiems: Ko čia stovite visą dieną be darbo? Tie atsako: Kad niekas mūsų nepasamdė. Jis taria jiems: Eikite ir jūs į vynuogyną. Atėjus vakarui, vynuogyno šeimininkas liepia ūkvedžiui: Pašauk darbininkus ir išmokėk jiems atlyginimą, pradėdamas nuo paskutinių ir baigdamas pirmaisiais! Atėję pasamdytieji apie vienuoliktą valandą gavo po denarą. Prisiartinę pirmieji manė daugiau gausią, bet irgi gavo po denarą. Imdami jie murmėjo prieš šeimininką ir sakė: Šitie paskutiniai tedirbo vieną valandą, o

céntes: Hi novíssimi una hora fecérunt, et pares illos nobis fecísti, qui portávimus pondus diéi, et æstus. At ille respóndens uni eórum, dixit: Amíce, non fácio tibi iniúriam: nonne ex denário convenísti mecum? Tolle quod tuum est, et vade: volo áutem et huic novíssimo dare sicut et tibi. Aut non licet mihi, quod volo, fácere? an óculos tuus nequam est, quia ego bonus sum? Sic erunt novíssimi primi, et primi novíssimi. Multi enim sunt vocáti, páuci vero elécti. Offertorium Ps. 91, 2. Bonum est confitéri Dómino, et psállere nómini tuo, Altíssime. Secreta Munéribus nostris, quæsumus, Dómine, precibúsque suscéptis: et cæléstibus nos munda mystériis, et cleménter exáudi. Per Dóminum nostrum... Præfatio de Ss. Trinitate Vere dignum et iustum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine, sancte Pater, omnípotens ætérne Deus: Qui cum unigénito Fílio tuo et Spíritu Sancto unus es Deus, unus es Dóminus: non in unius singularitáte persónæ, sed in uníus Trinitáte substántiæ. Quod enim de tua glória, revelánte tu sulyginai juos su mumis, nešusiais dienos ir kaitros naštą. Bet jis vienam atsakė: Bičiuli, aš tavęs neskriaudžiu! Argi ne už denarą susiderėjai su manimi? Imk, kas tavo, ir eik sau. Aš noriu ir šitam paskutiniam duoti tiek, kiek tau. Nejaugi man nevalia tvarkyti savo reikalų, kaip noriu?! Ar todėl šnairuoji, kad aš geras?! Taip paskutinieji bus pirmi, o pirmieji paskutiniai. Ofertorijus Ps 91, 2. Gera yra išpažinti Viešpatį ir giedoti psalmes tavajam vardui, Aukščiausiasis. Sekreta Prašome, Viešpatie, priimk mūsų aukas bei maldas, ir dangiškosiomis paslaptimis mus apvalyk, ir mielaširdingai išklausyk. Per mūsų Viešpatį... Švč. Trejybės prefacija Tikrai verta ir teisinga, reikalinga ir išganinga, kad mes Tau visuomet ir visur dėkotume, Viešpatie, šventasis Tėve, visagali Dieve, kuris su vienatiniu savo Sūnumi ir Šventąja Dvasia esi vienas Dievas ir vienas Viešpats nėra tai Asmens vienumas, bet vienos prigimties Trejybė. Juk tai, ką per Tavąjį apreiškimą

te, crédimus, hoc de Fílio tuo, hoc de Spíritu Sancto sine differéntia discretiónis sentímus. Ut in confessióne veræ sempiternæque Deitátis, et in persónis propríetas, et in esséntia únitas, et in maiestáte adorétur æquálitas. Quam laudant Angeli atque Archángeli, Chérubim quoque ac Séraphim: qui non cessant clamáre cotídie, una voce dicéntes: Sanctus. Communio Ps. 30, 17 18. Illúmina fáciem tuam super servum tuum, et salvum me fac in tua misericordia: Dómine, non confúndar, quóniam invocávi te. Postcommunio Fidéles tui, Deus, per tua dona firméntur: ut éadem et percipiéndo requírant, et quæréndo sine fine percípiant. Per Dóminum nostrum... apie Tavo garbę tikime, be jokio skirtumo pripažįstame Sūnui ir Šventajai Dvasiai, kad, išpažįstant tikrą ir amžiną Dievystę, būtų šlovinamas ir Asmenų skirtingumas, ir jų prigimties vienumas, ir jų lygus didingumas. Jį garbina angelai ir arkangelai, cherubinai ir serafimai; kasdien nepaliauja garsiai šlovinti, vienu balsu tardami: Šventas. Komunija Ps 30, 17 18. Nušviesk savąjį veidą virš savojo tarno ir išganyk mane savo gailestingumu; Viešpatie, tenebūsiu sugėdytas, kadangi tavęs šaukiausi. Postkomunija Dieve, lai Tavo tikintieji Tavo dovanų būna sutvirtinti, kad priimdami jų siektų, ir jų siekdami nuolatos priimtų. Per mūsų Viešpatį...