UDK 009(474.5) Da289 Mokslinis redaktorius Prof. habil.dr. Leonas Gudaitis Redakcijos kolegija Prof.Ph.D. Viktorija Skrupskelytė (Oberlino kolegija, JAV, literatūrologija) Habil.dr. Jūratė Sprindytė (LLTI, literatūrologija) Prof.habil.dr. Egidijus Aleksandravičius (VDU, istorija) Doc.dr. Arvydas Anušauskas (Genocido ir rezistencijos tyrimo dep-tas, istorija) Prof.habil.dr. Romualdas Apanavičius (VDU, etnologija) Doc.dr. Gintaras Beresnevičius (Kultūros, filosofijos ir meno institutas, etnologija) Prof.habil.dr. Juozapas Girdzijauskas (VU, literatūrologija) Prof.habil.dr. Mieczysław Jackiewicz (Poznanės A.Mickevičiaus u-tas, literatūrologija) Prof.habil.dr. Simas Karaliūnas (VDU, kalbotyra) Doc.dr. Antanas Kulakauskas (VDU, VU, istorija) Prof.Dr. Jochen D.Range (Greifsvaldo u-tas, Vokietija, kalbotyra) Prof.Ph.D. Alfred Erich Senn (Viskonsino u-tas, JAV, istorija) Doc.dr. Tomas Sodeika (VU, filosofija) Vytauto Didžiojo universitetas, 2005 Mūsų svetainė internete http://www.vdu.lt/leidiniai/darbaiirdienos
Turinys Contents IŠEIVIJOS RAŠYTOJAI WRITERS IN EXILE TEKSTŲ ANALIZĖ TEXTUAL ANALYSIS Geda Sabaitienė. NESUPRASTAS AR UŽMIRŠTAS KŪRĖJAS? (Vytautas Janavičius)... 7 A Writer Forgotten or a Writer Misunderstood? (Vytautas Janavičius)... 65 Ingrida Ruchlevičienė. VAKARIETIŠKOS KULTŪROS APSUPTY (Algirdas Landsbergis)... 67 Surrounded by Western Culture (Algirdas Landsbergis)... 116 Giedrius Židonis. TARP ŠLOVĖS IR PASMERKIMO (Eduardas Cinzas)... 119 Between Honour and Condemnation (Eduardas Cinzas)... 152 Deimantė Juozilaitytė. JAUNYSTĖS GODŲ POETĖ (Kotryna Grigaitytė)... 153 A Poetess of Youthful Reveries (Kotryna Grigaitytė)... 176 IŠ ARCHYVŲ FROM THE ARCHIVES BERNARDO BRAZDŽIONIO LAIŠKAI STASIUI SANTVARUI: 1944 1949 Parengė Ugnius Keturakis... 177 ATSIMINIMAI MEMORIES Kostas Ostrauskas. JULIUS: KELI PRAEITIES NUTIKIMAI... 219 RECENZIJOS REVIEWS Irena Bartašienė. VARDAI IR KAS UŽ JŲ SLĖPĖSI... 223 Daiva Dapkutė. SKAUDŪS PRARADIMAI IR SUNKŪS ATRADIMAI... 226 Kristina Sakalavičiūtė. NEPAKARTOJAMI SKAITYMAI... 229 Aurelija Mykolaitytė. BENDRAŽMOGIŠKA KULTŪROS KALBA... 231 MŪSŲ AUTORIAI ABOUT THE AUTHORS... 235
Mūsų autoriai BARTAŠIENĖ Irena DAPKUTĖ Daiva Kauno apskrities viešosios bibliotekos vyr. bibliografė irena@kvb.lt hum.m.dr., Vytauto Didžiojo universiteto Išeivijos studijų centro mokslo darbuotoja d.dapkute@hmf.vdu.lt JUOZILAITYTĖ Deimantė Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių literatūros katedros absolventė deijei@one.lt KETURAKIS Ugnius MYKOLAITYTĖ Aurelija OSTRAUSKAS Kostas Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių literatūros katedros doktorantas ugnius_keturakis@fc.vdu.lt hum.m.dr., Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių literatūros katedros lektorė aurelija.mykolaityte@delfi.lt Ph.D., rašytojas Kostas Ostrauskas, 32 Sawgrass Lane, Newtown Square, PA 19073 3029, USA OSTRA55@cs.com RUCHLEVIČIENĖ Ingrida Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių literatūros katedros doktorantė Ingrida.Ruchleviciene@fc.vdu.lt SABAITIENĖ Geda Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių literatūros katedros doktorantė gedute@mail.ru SAKALAVIČIŪTĖ Kristina Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių literatūros katedros doktorantė kristina.sakalaviciute@gmail.com ŽIDONIS Giedrius Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių literatūros katedros doktorantas giedriuszi@hotmail.com
DARBAI ir DIENOS VDU leidinys. 2005.43 Eina keturis kartus per metus Redagavo Leonas GUDAITIS Dailininkė ir meninė redaktorė Rita PENKAUSKIENĖ Kompiuteriu rinko Asta DAMBRAVAITĖ Maketavo Skaidra VAICEKAUSKIENĖ Vytauto Didžiojo universiteto leidykla Redakcijos adresas: K.Donelaičio g. 52, 44248 Kaunas. Tel. 32 78 33 El.paštas: did@fc.vdu.lt