VALSTYBINĖ AUGALININKYSTĖS TARNYBA PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS NACIONALINIS 2019 METŲ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠAS NATIONAL LIST OF PLANT VARIETIES 2019 VI

Transkriptas

1 VALSTYBINĖ AUGALININKYSTĖS TARNYBA PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS NACIONALINIS 2019 METŲ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠAS NATIONAL LIST OF PLANT VARIETIES 2019 VILNIUS, 2019 m.

2 2 TURINYS CONTENTS 1. Adresai ir telefonai / Addresses and Phone Numbers Augalų veislių tyrimo skyriai / Plant Variety Testing Divisions Pratarmė / Preface Valstybių pavadinimų santrumpos / Country Codes Nacionalinis augalų veislių 2019 m. sąrašas / Lithuanian National List of Plant Varieties Veislių palaikytojų sąrašas / List of Variety Maintainers Selekcininkų įgaliotųjų atstovų sąrašas / List of Authorised Breeders Representatives Augalų veislės, išbraukiamos iš Nacionalinio augalų veislių 2018 metų sąrašo / Varieties Deleted from the Lithuanian National List of Plant Varieties Lietuvos Respublikoje saugomų augalų veislių sąrašas / List of Plant Varieties Protected in the Republic of Lithuania Veislių aprašai / Plant Varieties Descriptions Javai / Cereals Paprastieji žieminiai kviečiai / Winter Wheat Paprastieji vasariniai kviečiai / Spring Wheat Sėjamieji žieminiai rugiai / Winter Rye Žieminiai kvietrugiai / Winter Triticale Paprastieji žieminiai miežiai / Winter Barley Paprastieji vasariniai miežiai / Spring Barley Sėjamosios avižos / Oat Paprastieji kukurūzai / Maize Valgomosios bulvės / Potato Cukriniai runkeliai / Sugar Beat Aliejiniai ir pluošiniai augalai / Oil and Fibre Plants Žieminiai rapsai / Winter Swede Rape Vasariniai rapsai / Spring Swede Rape Sojos / Soya Bean Pašariniai augalai / Fodder Plants Pupiniai augalai / Legumes Pupos /Field Bean Sėjamieji žirniai / Field Pea Migliniai augalai / Grasses Nendriniai eraičinai / Tall Fescue Daugiametės svidrės / Perennial Ryegrass. 118

3 3 ADRESAI IR TELEFONAI ADDRESSES AND PHONE NUMBERS VALSTYBINĖ AUGALININKYSTĖS TARNYBA PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS THE STATE PLANT SERVICE UNDER THE MINISTRY OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA Adresas Ozo g. 4A, LT Vilnius Faksas Interneto puslapio adresas El. paštas info@vatzum.l t Direktorius Director S. FEDOTOVAS (8 5) sergejus.fedotovas@vatzum.lt Direktoriaus pavaduotojas Deputy Director A. BASIULIS (8 5) arvydas.basiulis@vatzum.lt Augalų veislių skyriaus vedėja Head of the Plant Variety Division S. JUCIUVIENĖ (8 5) sigita.juciuviene@vatzum.lt Augalų veislių skyriaus patarėjas Adviser of the Plant Variety Division R. MOCKAITIS (8 346) raimondas.mockaitis@vatzum.lt Augalų veislių skyriaus vyriausieji specialistai Chief Specialists of the Plant Variety Division: D. KIRVAITIENĖ (8 5) danguole.kirvaitiene@vatzum.lt R. STULGAITYTĖ PRANCKŪNIENĖ R. LIAUKEVIČIENĖ V. JUOZULYNAITĖ (8 5) (8 5) (8 5) rasa.stulgaitytepranckuniene@vatzum.lt renata.liaukeviciene@vatzum.lt viktorija.juozulynaite@vatzum.lt

4 4 AUGALŲ VEISLIŲ TYRIMO SKYRIAI PLANT VARIETY TESTING DIVISIONS Adresas Kauno augalų veislių tyrimo skyrius Saulėtekio g. 4, Muniškių k., Babtų sen., LT Kauno r. sav. Kaišiadorių augalų veislių tyrimo skyrius Avilių k., Žiežmarių sen., LT Kaišiadorių r. sav. Pasvalio augalų veislių tyrimo skyrius Stačiūnų k., Pasvalio apyl. sen., LT Pasvalio r. sav. Plungės augalų veislių tyrimo skyrius Alksnėnų k., Šateikių sen., LT Plungės r. sav. Utenos augalų veislių tyrimo skyrius Šabaldauskų k. 2, Utenos sen., LT Utenos r. sav. Telefonas, faksas, el. paštas Telefonas (8 37) Faksas (8 37) El. paštas Vedėja ELVYRA LEONAVIČIENĖ Tel. / faks. (8 346) El. paštas kaisiadoriu-avts@vatzum.lt Vedėja ZITA MOCKAITIENĖ Tel. / faks. (8 451) El. paštas pasvalio-avts@vatzum.lt Vedėjas JONAS AUŽBIKAVIČIUS Tel. / faks. (8 448) El. paštas plunges-avts@vatzum.lt Vedėja BIRUTE BILEVIENĖ Tel. / faks. (8 389) El. paštas utenos-avts@vatzum.lt Vedėja IRUTĖ MEILUVIENĖ

5 5 P R A T A R M Ė Šiame leidinyje skelbiamas Nacionalinis 2019 metų augalų veislių sąrašas, sudarytas ir patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro nustatyta tvarka. Vadovaujantis augalų veislių tyrimo skyriuose atliktais augalų veislių ūkinio vertingumo tyrimo duomenimis, kuriuos apsvarstė ir įvertino Valstybinė augalų veislių vertinimo komisija, į Nacionalinį 2019 metų augalų veislių sąrašą įrašytos 87 naujos žemės ūkio augalų rūšių veislės. Šiame leidinyje yra skelbiami Lietuvos Respublikoje saugomų augalų veislių, veislių palaikytojų ir selekcininkų įgaliotųjų atstovų sąrašai, taip pat pridedamas sąrašas augalų veislių, kurios vadovaujantis selekcininkų prašymu, yra išbrauktos iš Nacionalinio augalų veislių 2018 metų sąrašo. Leidinyje pateikiami ir naujų į Nacionalinį 2019 metų augalų veislių sąrašą įrašytų augalų veislių aprašai. P R E F A C E This publication contains the National List of Plant Varieties 2019, which has been prepared and confirmed by the procedure established by the Minister of Agriculture. 87 new varieties of agricultural plant species are included into the National List 2019 on the basis of the data of plant varieties testing for their value for cultivation and use carried out at the plant variety testing divisions, that have been discussed and evaluated at the State Board on Evaluation of Plant Varieties. This edition contains the List of Plant Varieties Protected in the Republic of Lithuania, also the Lists of Maintainers and Representatives of the varieties in Lithuania. The list of varieties withdrawn from the National List 2018 is added and the descriptions of the plant varieties, which are included into the National List 2019 are provided.

6 6 VALSTYBIŲ PAVADINIMŲ SANTRUMPOS COUNTRY CODES Valstybių pavadinimai Country Austrija / Austria Belgija / Belgium Čekijos Respublika / Czech Republic Danija / Denmark Estija / Estonia Italija / Italy Latvija / Latvia Lenkija / Poland Lietuva / Lithuania Nyderlandai / The Netherlands Norvegija / Norway Prancūzija / France Švedija / Sweden Šveicarija / Switzerland Vokietija / Germany Valstybių kodai (santrumpos) Country code AT BE CZ DK EE IT LV PL LT NL NO FR SE CH DE

7 7 NACIONALINIS 2019 METŲ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠAS LITHUANIAN NATIONAL LIST OF PLANT VARIETIES 2019 Eil. Nr. Augalo veislės pavadinimas Veislės palaikytojo Nr.* Atstovo Nr.** Įrašymo metai Metai, iki kurių gruodžio 31 d. galioja įrašymas Įrašymo atnaujinimo metai Pastabos No. Denomination of the variety Main tainer No.* Representative No.** Year of the listing Year up to the 31 st of December when the listing is valid Year of the listing rene-wal Notes I SKYRIUS ŽEMĖS ŪKIO AUGALAI AGRICULTURAL PLANTS PIRMASIS SKIRSNIS JAVAI CEREALS Paprastieji kviečiai (Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.) Wheat Žieminiai kviečiai Winter Wheat 1. Ada Alma DS Mulan Kovas DS Skagen Agil Julius Vikaras DS Rigi SW Magnifik Genius Hymack H, 3

8 Tacitus Famulus Kena DS Gaja DS Patras Sailor Sedula DS Artist Balitus Creator Etana Herkus DS KWS Dakotana 26. Ceylon KWS Emil KWS Ronin LG Orlan Memory Poezja Torpeda Wilejka Aspekt Bonanza Dagmar Delawar Desamo Effect Faunus Faustus Franz Janne Gordian Gustav LG Jutta Minija DS Nordika Platin Produzent

9 Rockefeller Rotax Rumor Sheriff Achim Amun Bruce Fenomen Gunilla Hacksta KWS Eternity KWS Fontas KWS Kiran Lakaja DS Oponent Ponticus Rivero Suleva DS Titanus Vasariniai kviečiai Spring Wheat 70. Taifun Triso Vánek Fiorina Rospuda KWS Chamsin KWS Scirocco Hamlet Sonett KWS Akvilon KWS Buran KWS Collada Licamero Berlock Calixo Cornetto Quintus Wicki Boett

10 Countess Crickett Daugana KWS Jetstream Nobless Triathlon Amantis Happy Harenda KWS Sharki Servus Sorbas Tonika Flippen Kanyuk Tritus Florens Kapitol KWS Starlight Levels Nimfa Rusałka Signal Vilnius Sėjamieji rugiai (Secale cereale L.) Rye 113. Joniai Virgiai VB Duoniai Brasetto H 117. KWS H Magnifico 118. Palazzo H 119. Elias SU Cossani H 121. KWS Bono H 122. Poseidon H Kvietrugiai (x Triticosecale Wittm.) Triticale Žieminiai kvietrugiai Winter Triticale 123. Dinaro

11 Remiko Tulus Travoris Cappricia Toledo Borowik Cedrico Meloman Temuco Tomko Trefl Rufus Vasariniai kvietrugiai Spring Triticale 136. Puzon Paprastieji miežiai (Hordeum vulgare L.) Barley Žieminiai miežiai Winter Barley 137. KWS Meridian šešiaeiliai 138. KWS Keeper šešiaeiliai 139. KWS Higgins šešiaeiliai Vasariniai miežiai Spring Barley 140. Luokė Quench NFC Tipple Anakin Kangoo Waldemar Iron Rosalina Alisa DS Arka DS Grace Noja DS Propino Carambole Ema DS Kirsna DS KWS Atrika

12 Melius Milford Montoya Salome Soldo Avalon Invictus Michelle Paustian Gesine KWS Hobbs RGT Planet Rusnė DS Selene Uta Flair Katniss KWS Fantex Laureate Olympus Plenty Thermus Carmen Subway Bente Cosmopolitan Ellinor Embrace Fandaga Feedway Teksas Plikosios avižos (Avena nuda L.) Small Naked Oat 188. Mina DS Sėjamosios avižos (Avena sativa L.) Oat 189. Scorpion Typhon

13 Circle Symphony KWS Contender 194. Poseidon Apollon Bison Viva DS Gabby Harmony Viviana Delfin Guld Montrose Hardy Lion Nemesis Paprastieji kukurūzai (Zea mays L.) Maize Ankstyvieji Early: 207. Eduardo FAO 210 / Lapriora FAO 190 / Cathy FAO 210 / 210. Silvinio FAO 200 / MAS 14G*** FAO 200 / Pirro FAO 200 / Plenty FAO 210 / Severus FAO 190 / 215. Tetraxx FAO 210 / 216. Conny FAO 170 / 217. Dorka MGT FAO 170 / 218. Fieldstar FAO 180 / 219. Hyperion KWS FAO 180 / 220. Yukon FAO 180 / MAS 09P*** FAO 170 / 222. Firefox FAO 190 / 223. MAS 13V*** FAO 190 / 224. Scolari FAO 210 /

14 Agnan FAO 200 / 226. Abrisse FAO 200 / ES Hubble FAO / ES Pearl FAO 200 / Magerita FAO 200 / Makedo FAO 190 / Marcamo FAO / MAS 08F*** FAO 180 / Mattie FAO 210 / Mayfair FAO 180 / Meghan FAO 210 / Mesum FAO 200 / Amaizi CS FAO 180 / Cardif FAO 200 / 239. ES Piccard FAO 200 / 240. Mojito FAO 200 / 241. Scandinav FAO 190 / 242. Agapia FAO 200 / 243. Alonso FAO 200 / 244. Carleso FAO 200 / 245. ES Legolas FAO 190 / 246. Honoro FAO 200 / 247. Malaga FAO 200 / 248. Maryjane FAO 180 / 249. Sheddar FAO 210 / 250. Solemio FAO 200 / Vidutinio ankstyvumo Medium early: 251. Ambrosini FAO 220 / 252. SL Enormo FAO 220 / 253. Ricardinio FAO 220 / Elverde FAO 240 / Grizzly FAO 220 / 256. Colisee FAO 220 / Fox FAO 240 / 258. MAS 10K*** FAO 220 / 259. Dutop FAO 220 / 260. Mosso FAO 230 / 261. Akku FAO 220 / 262. Baloo FAO 240 /

15 Bruno FAO 240 / 264. Format FAO 240 / 265. Ida MGT FAO 250 / 266. LG30212*** FAO 215 / 267. Prophet FAO 240 / 268. Rizzo FAO 220 / 269. Tasmano FAO 220 / 270. Codexa FAO 230 / 271. Daridor FAO 260 / 272. Garrido FAO 230 / 273. Baracuda FAO 230 / MAS 17S*** FAO 230 / SY Rotango FAO 220 / 276. Arosa FAO 230 / 277. Arriba FAO 230 / 278. Eiko FAO 260 / 279. Marabu FAO 230 / 280. MAS 11K*** FAO 220 / Pacman FAO 220 / 282. Simpson FAO 230 / 283. Thor FAO 240 / 284. Activiti CS FAO 220 / 285. Alabanga FAO / Astrosilo FAO 260 / Bringa FAO / Padua FAO 230 / 289. Sensass FAO 230 / Sėjamieji grikiai (Fagopyrum esculentum Moench.) Buckwheat 290. Kora Panda VB Nojai ANTRASIS SKIRSNIS BULVĖS POTATO Valgomosios bulvės (Solanum tuberosum L.) Potato Labai ankstyvos Very early 293. Adora N 294. Red Scarlett N 295. VB Venta N

16 Ankstyvosios Early 296. Carlita N 297. Goda N 298. Liseta N 299. Lady Claire N, t. trašk. Vidutinio ankstyvumo Medium early 300. Lady Rosetta N, t. trašk Innovator N 302. VB Meda N Vėlyvosios Late 303. Asterix N 304. Rodeo N Labai vėlyvos Very late 305. VB Aista N Bulvinės saulėgrąžos (Helianthus tuberosus L.) Jerusalem Artichoke 306. Sauliai TREČIASIS SKIRSNIS RUNKELIAI BEETS Cukriniai runkeliai (Beta vulgaris L.) Sugar Beet 307. Byzance Firenze Regatta Toundra Oribi Koudou Sarton Belvista Berny Berton Ovid Sarbacane Tyler Quadrille Brandon Eldorado Scorpion Shannon

17 Wapiti Zoom Argali Bollywood Borneo Calvin Fairway Kilimanjaro Lavenda KWS Palantino Sinan Boryna Bravo Cavallo Cocktail Cooper Doblo Gallant Huzar Rhino Zephyr Masai Merens Mishel Music Nelexa Pasteur Python Rythm Romanta SY Muse Daphna Greta KWS Pottok Selma KWS Vivaro

18 Balear Boone Celesta KWS Chess Davinci Kashmir Knut Smart Janninka KWS 369. Smart Johanna KWS 370. Strauss Texel Twister Celcius Fenja KWS Fighter Fortnox Holiday Hopla Sigurd Smart Breanna KWS 381. Smart Renja KWS 382. Thyra KWS Pašariniai runkeliai (Beta vulgaris L.) Fodder Beet 383. Brigadier Kyros Magnum puscukriniai 386. Rekord Poly Zentaur Poly puscukriniai 388. Barbara Ursus Poly

19 KETVIRTASIS SKIRSNIS ALIEJINIAI IR PLUOŠTINIAI AUGALAI OIL AND FIBRE PLANTS Sėjamieji linai (Linum usitatissimum L.) Flax / Linseed Sėmeniniai linai Linseed 390. Edita Rasa Rūta Sėjamosios kanapės (Cannabis sativa L.) Hemp Pluoštinės kanapės Hemp 393. Austa SK Rapsai (Brassica napus L. (Partim) Swede Rape Žieminiai rapsai Winter Swede Rape 394. Hornet H 395. Nelson H 396. NK Petrol H 397. Bellevue DK Secure H 399. Komando Rohan H 401. Visby H 402. Abakus H 403. Sherlock SY Kolumb H 405. DK Sedona H 406. Mascara H 407. Minotaur DK Imistar CL H 409. DK Impression H CL 410. Factor KWS H 411. Edimax CL H 412. Garou H 413. Marathon H 414. Mercedes H 415. Minerva H 416. Oriolus H 417. Anderson H 418. DK Imigold CL H 19

20 DK Imir CL H 420. DK Severnyi H 421. ES Darko H 422. Lysander Popular H 424. Raffiness H 425. Thure H 426. Armstrong H 427. Atora H 428. Clarus H 429. Cristiano KWS H 430. DK Implement H CL 431. Einstein H 432. Hasting H 433. Kuga H 434. Marc KWS H 435. Phoenix CL H 436. SY Annabella H 437. SY Medal H 438. Trezzor H 439. Alabama H 440. Bender H 441. Dariot H 442. DK Sequel H 443. INV1024*** H 444. INV1033*** H 445. INV1066*** H 446. Sienna H 447. Umberto KWS H Vasariniai rapsai Spring Swede Rape 448. Forte Heros Griffin Plenty Palma Perfekt Jerome H 455. Jerry H 20

21 Palmiro Belinda H 458. Clipper Delight H 460. Fenja Kaliber H 462. Mosaik Trapper H 464. Achat H 465. Brando H 466. Majong H 467. Mirco CL H 468. Salsa CL H 469. DK H CL*** 470. Julius H 471. Kaldera H 472. Legolas H 473. Lennon Mirakel H 475. Solar CL H CL*** H 477. Smilla H 478. Swifter H 479. Builder H 480. Dodger H 481. Doktrin H 482. Axana H 483. Brander H 484. Click CL H 485. DK H CL*** 486. Fergus Menthal H 488. Pilani H 489. PR46H75*** H 490. Rasma Sunder H 492. Lumen H 21

22 Performer H 494. Saoker CL H 495. Whider CL H 496. Clapton H 497. INV100 CL*** H 498. INV110 CL*** H 499. Jackson H 500. Kalla H 501. KWS Ingmar H CL 502. Lexus H 503. Turner Cebra CL H 505. Ciclus CL H 506. Contra CL H 507. INV105*** H 508. INV120 CL*** H 509. Lagonda H 510. Lancia H 511. PS303*** H 512. Theia H 513. Chart CL H 514. Chip CL H 515. INV130 CL*** H 516. INV140 CL*** H 517. INV145*** H 518. INV150 CL*** H 519. Jarmil KWS H Baltosios garstyčios (Sinapis alba L.) White Mustard 520. Valiant aliejui 521. Braco žaliajai trąšai Paprastieji kmynai (Carum carvi L.) Caraway 522. Gintaras Sojos (Glycine max. (L.) Merrill.) Soya Bean 523. Merlin Violetta Amandine Lajma

23 Abelina Paradis Amarok Toutatis Viscount PENKTASIS SKIRSNIS PAŠARINIAI AUGALAI FODDER PLANTS Pupiniai augalai Legumes Siauralapiai lubinai (Lupinus angustifolius L.) Narrow Leaved Lupin 532. VB Derliai žaliajai trąšai 533. Boruta Boregine Probor Pupos (Vicia faba L. (Partim) Field Bean 536. Fuego Reda DS Bioro Boxer Isabell Laura Fanfare Vertigo Lynx Tiffany Bingo Birgit Sėjamieji vikiai (Vicia sativa L.) Common Vetch 548. Aisiai Sėjamieji žirniai (Pisum sativum L. (Partim) Field Pea 549. Tinker Simona Respect Casablanca Audit Alvesta Salamanca

24 Ingrid Astronaute Ieva DS Jūra DS Karpate Velvet LG Aspen LG Auris Bagoo Bluetooth Manager Saugotina veislė Conservation variety 567. Kiblukai Apyninės liucernos (Medicago lupulina L.) Trefoil 568. Arka DS Mėlynžiedės liucernos (Medicago sativa L.) Lucerne 569. Žydrūnė Birutė Creno Malvina Antanė Ulstar PR54Q14*** Baltieji dobilai (Trifolium repens L.) White Clover 576. Sūduviai Rivendel Nemuniai Riesling Dotnuviai Raudonieji dobilai (Trifolium pratense L.) Red Clover 581. Arimaičiai Vesna Vyčiai Nordi Titus tetraploidiniai 586. Nemaro tetraploidiniai

25 Sadūnai tetraploidiniai 588. Radviliai Rausvieji dobilai (Trifolium hybridum L.) Alsike Clover 589. Lomiai Poliai Migliniai augalai Grasses Aviniai eraičinai (Festuca ovina L.) Sheep s Fescue 591. Lėnas Nendriniai eraičinai (Festuca arundinacea Schreber) Tall Fescue 592. Hykor Starlett Navas DS Medainis Raudonieji eraičinai (Festuca rubra L.) Red Fescue 596. Gludas Smirna Calliope Varius Tikrieji eraičinai (Festuca pratensis Huds.) Meadow Fescue 600. Kaita DS Senu pajbjerg Cosmolit Sigita Raskila Mituva Alanta Šiurkštieji eraičinai (Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina) Hard Fescue 607. Ridu Astravas Baltosios smilgos (Agrostis stolonifera L.) Creeping Bent 609. Kromi Didžiosios smilgos (Agrostis gigantea Roth.) Red Top 610. Violeta Gojinės miglės (Poa nemoralis L.) Wood Meadowgrass 611. Luka DS A, 5 Pievinės miglės (Poa pratensis L.) Smooth-Stalked Meadowgrass 612. Conni A, 5

26 Balin A 614. Panduro A, Geronimo A, Lato A, Aluona A, Rusnė A Plokščiosios miglės (Poa compressa L.) Flattened Meadowgrass 619. Odrė DS A, 5 Daugiametės svidrės (Lolium perenne L.) Perennial Ryegrass 620. Sodrė Calibra Taya Margarita Turandot Elena DS Weigra Verseka Alduva Raminta Veja DS Cirvija Hibridinės svidrės (Lolium x hybridum Hausskn.) Hybrid Ryegrass 632. Storm H Eraičinsvidrės (x Festulolium Asch. & Graebn.) x Festulolium 633. Punia DS Perun Vėtra Lina DS Gausiažiedės svidrės (Lolium multiflorum Lam.) Italian Ryegrass 637. Ugnė Vienametės svidrės Westerwold Ryegrass 638. Bormitra Nendriniai dryžučiai (Phalaris arundinacea L.) Reed Canary Grass 639. Brigena Pievys DS Paprastosios šunažolės (Dactylis glomerata L.) Cocksfoot 641. Aukštuolė

27 Regenta DS Sparta Anksta Luknė DS Pašariniai motiejukai (Phleum pratense L.) Timothy 646. Gintaras II Žolis Jauniai Promesse Obeliai Tiller Vega Dainiai Dubingiai Nitro Dovas DS Pieviniai pašiaušėliai (Alopecurus pratensis L.) Meadow Foxtail 657. Valentas Kitų rūšių augalai Plants of other species Pašariniai ridikai (Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.) Fodder Radish 658. VB Gausiai II SKYRIUS DARŽOVĖS VEGETABLES PIRMASIS SKIRSNIS KOPŪSTAI CABBAGE Baltieji gūžiniai kopūstai (Brassica oleracea L.) White Cabbage Vidutinio vėlyvumo Medium late 659. Bagočiai a ANTRASIS SKIRSNIS PUPELĖS BEAN Daržinės pupelės (Phaseolus vulgaris L.) French Bean Žemaūgės pupelės Dwarf Bean 660. Baltija a 27

28 TREČIASIS SKIRSNIS PORAI LEEK Daržiniai porai (Allium porrum L.) Leek 661. Kampus a KETVIRTASIS SKIRSNIS ČESNAKAI GARLIC Laiškiniai česnakai (Allium schoenoprasum L.) Chives 662. Aliai a Valgomieji česnakai (Allium sativum L.) Garlic Vasariniai česnakai Spring Garlic 663. Vasariai a Žieminiai česnakai Winter Garlic 664. Žiemiai a PENKTASIS SKIRSNIS AGURKAI GHERKIN Paprastieji agurkai (Cucumis sativus L.) Gherkin Laukui in the open field: 665. Krukiai BS H, a Po plėvele ir nešildomiems šiltnamiams In the unheated greenhouse: 666. Daugiai H, a 667. Rodničiok natur H, a ŠEŠTASIS SKIRSNIS BUROKĖLIAI BEETROOT Raudonieji burokėliai (Beta vulgaris L) Beetroot 668. Joniai D, a 669. Ilgiai D, a 670. Rikiai D, a SEPTINTASIS SKIRSNIS MORKOS CARROT Valgomosios morkos (Daucus carota L.) Carrot 671. Garduolės a 672. Ieva H, a 673. Rokita H, a 674. Jola H, a

29 AŠTUNTASIS SKIRSNIS POMIDORAI TOMATO Valgomieji pomidorai (Solanum lycopersicum L.) Tomato Laukui In the open field: 675. Svara a 676. Viltis a 677. Balčiai a Po plėvele ir nešildomiems šiltnamiams In the unheated greenhouse 678. Skariai a 679. Rutuliai a 680. Adas H, a 681. Ainiai H, a 682. Auksiai H, a DEVINTASIS SKIRSNIS RIDIKAI, RIDIKĖLIAI RADISH Valgomieji ridikėliai (Raphanus sativus L.) Radish 683. Babtų žara a DEŠIMTASIS SKIRSNIS SVOGŪNAI ONION Valgomieji svogūnai (Allium cepa L.) Onion Ropiniai svogūnai Onion 684. Babtų didieji a VIENUOLIKTASIS SKIRSNIS PAPRIKOS PEPPER Vienametės paprikos (Capsicum annuum L.) Pepper Šiltnamiams In the glasshouse: 685. Reda a 686. Alanta a III SKYRIUS SODO AUGALAI FRUIT TREES PIRMASIS SKIRSNIS OBELYS APPLE Naminės obelys (Malus domestica Borkh.) Apple Tree Rudeninės veislės Autumn varieties 687. Rudenis OA Žieminės veislės Winter varieties 688. Aldas OPA 689. Skaistis OA 29

30 ANTRASIS SKIRSNIS KRIAUŠĖS PEAR Paprastosios kriaušės (Pyrus communis L.) Pear Rudeninės veislės Autumn varieties 690. Lukna OA 691. Liepona OA TREČIASIS SKIRSNIS SLYVOS PLUM Naminės slyvos (Prunus domestica L.) Plum 692. Štaro vengrinė OPA KETVIRTASIS SKIRSNIS TREŠNĖS, VYŠNIOS CHERRY, SWEET CHERRY Vyšnios (Prunus cerasus L.) Cherry 693. Vytėnų žvaigždė OPA Trešnės (Prunus avium L.) Sweet Cherry 694. Germa OA 695. Irema BS OA 696. Lukė OA PENKTASIS SKIRSNIS BRAŠKĖS, ŽEMUOGĖS STRAWBERRY Daržo braškės (Fragaria x ananassa Duch.) Strawberry 697. Dangė OPA Paprastosios žemuogės (Fragaria vesca L.) Wild Strawberry 698. Dena OA 699. Elina OA 700. Meda OA 701. Redita OA ŠEŠTASIS SKIRSNIS SERBENTAI CURRANT Juodieji serbentai (Ribes nigrum L.) Black Currant 702. Gagatai OPA 703. Joniniai OPA 704. Tauriai OPA 705. Dainiai OA 706. Gojai OA 707. Senjorai OA 708. Karina OA

31 SEPTINTASIS SKIRSNIS ŠILAUOGĖS BLUEBERRY Siauralapės šilauogės (Vaccinium angustifolium Aiton) Blueberry 709. Danutė OA 710. Freda OA AŠTUNTASIS SKIRSNIS SPANGUOLĖS CRANBERRY Stambiauogės spanguolės (Vaccinium oxycoccos L.) Common Cranberry 711. Amalva OA 712. Reda OA 713. Vaiva OA 714. Vita OA 715. Žuvinta OA PAAIŠKINIMAI / EXPLANATIONS: 31 * Veislės palaikytojo numeris, nurodytas veislių palaikytojų sąraše, pateiktame Nacionalinio augalų veislių 2019 metų sąrašo 1 priede / No. of variety maintainers indicated in the List of Variety Maintainers provided in Annex 1; ** Selekcininko įgaliotojo atstovo numeris, nurodytas Selekcininkų įgaliotųjų atstovų sąraše, pateiktame Nacionalinio augalų veislių 2019 metų sąrašo 2 priede / No. of breeder authorised representatives indicated in the List of Authorised Breeder Representatives provided in Annex 2; *** Veislės pavadinimas patvirtintas kodo forma / Variety denomination approved in the form of a code ; 1 Labai gerų kepimo savybių kviečių veislės / Wheat varieties with very good baking quality; 2 Gerų kepimo savybių kviečių veislės / Wheat varieties with good baking quality; 3 Patenkinamų kepimo savybių kviečių veislės / Wheat varieties with satisfactory baking quality; 4 Amilopektininės žieminių kviečių veislės / Amylopectic winter wheat varieties; 5 Daugiamečių žolių veislės, skirtos vejoms / Turfgrasses; A a D FAO H N Apomiktinės veislės / Apomictic varieties; Daržovių veislės, kurių dauginamąją medžiagą galima sertifikuoti kaip elitinę arba sertifikuotą ar pripažinti kaip standartinę / Vegetable varieties whose seed may be certified as basic or certified seed or may be verified as standard seed; Daugiasėklių raudonųjų burokėlių veislės / Multigerm beetroot varieties; Kukurūzų subrendimo laiko indeksas / Maize maturity index; Hibridinė veislė / Hybrid variety; Veislės, atsparios bulviniams nematodams / Nematodes resistant varieties;

32 OA Oficialusis aprašas / Official description; OPA Oficialiai pripažintas aprašas / Officially recognised description; t. trašk. Tinka traškučiams gaminti / Suitable for crips making. 32

33 33 VEISLIŲ PALAIKYTOJŲ SĄRAŠAS / LIST OF VARIETY MAINTAINER S Nr. No. Veislių palaikytojai Variety maintainers Buveinė Address UAB,,Dotnuva Baltic Parko g. 6, Akademija Kėdainių r. sav. Lietuva info@dotnuvabaltic.lt 11 Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro filialas Sodininkystės ir daržininkystės institutas 32 Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro filialas Žemdirbystės institutas 33 Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro Vokės filialas 34 Vytauto Didžiojo universiteto Žemės ūkio akademija Kauno g. 30 Babtai, Kauno r. sav. Lietuva institutas@lsdi.lt Instituto alėja 1 Akademija, Kėdainių r. sav. Lietuva zi@lammc.lt Žalioji al Vilnius Lietuva sekretoriatas@voke.lzi.lt Studentų g. 11 Akademija Kauno r. sav. Lietuva asu@asu.lt 35 Vytauto Didžiojo universitetas K. Donelaičio g Kaunas Lietuva info@vdu.lt 38 MB,,Rijoma R. Šliūpo g. 13 Garliava Kauno r. sav. Lietuva

34 KWS Lochow GmbH Ferdinand-von-Lochow 5 D Bergen Vokietija 42 Lantmännen ek. för. Von Troils väg 1 SE Malmö Švedija 43 Danko Hodowla Roślin Sp. z o.o. Choryń PL Koscian Lenkija danko@danko.pl 44 Norddeutsche Pflanzenzucht H. G. Lembke KG Hohenlieth D Holtsee Vokietija info@npz.de 51 Deutsche Saatveredelung AG Weissenburger Str. 5 D Lippstadt Vokietija info@dsv-saaten.de 56 Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG Amselweg 1 D Herzogenaurach Vokietija saatzucht@breun.de 57 Ackermann Saatzucht GmbH & Co. KG Marienhofstr. 13 D Irlbach Vokietija info@sz-ackermann.de 59 Hodowla Roślin Strzelce Sp. z o. o. Grupa IHAR Ul. Główna 20 PL Strzelce Lenkija strzelce@hr-strezelce.pl 60 Nordsaat Saatzucht GmbH Böhushauser Str. 1 D Langenstein, Vokietija 64 DLF Seeds A/S Hojerupvej 31 DK-4660 Store Heddinge Danija

35 C. Meijer B. V. P. O. Box 33, NL-4416 ZG Kruiningen Nyderlandai 71 HZPC Holland B. V. Postbus 88 NL-8500 AB Joure Nyderlandai 73 KWS SAAT SE Grimsehl Str. 31 Postfach 1463 D Einbeck Vokietija 76 Planteforsk Post Boks 100 NO-1430 AS Norvegija 80 P. H. Petersen Saatzucht Lundsgaard GmbH Streichmuehler Str. 8 A D Grundhof Vokietija service@phpetersen.com 82 BASF Agricultural Solutions Belgium NV Nazarethsesteenweg 77, B-9800 Deinze Belgija 86 RAGT 2n Rue Emile Singla Site de Bourran F Rodez Cedex 9 Prancūzija 88 J. Joordens Zaden B. V. Schijfweg Noord 5 Postbus NL ZG Kessel (Lb) Nyderlandai 90 Malopolska Hodowla Roślin HBP Sp. z o.o. 91 W. von Borries-Eckendorf GmbH & Co. KG Ul. Zbożowa 4 PL Krakόw Lenkija Hovedissen Str. 92 D-33818, Leopoldshöhe Vokietija

36 International Seeds Processing GmbH Erwin-Baur Str. 23 D Quedlinburg Vokietija 105 Sejet Planteforaedling I/S Nørremarksvej 67 Sejet DK-8700 Horsens Danija 106 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus F Lescar Cedex Prancūzija 108 Syngenta Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Str. 4 D Oschersleben Vokietija 111 Secobra Recherches Centre de Bois Henry F Maule Prancūzija 118 DLF B. V. Dijkwelsestraat 70 NL-4421 AJ Kapelle Nyderlandai 119 SESVanderHave N.V./S.A. Industriepark Soldatenplein Z2 nr. 15 BE-3300 Tienen Belgija 122 Saatzucht Schweiger GbR Feldkirchen 3 D Moosburg Vokietija 124 Saatzucht Steinach GmbH & Co. KG Wittelsbacher Strasse 15 D Steinach Vokietija 125 Monsanto SAS Centre de Recherche de Boissay F-28310, Toury Prancūzija 127 KWS Momont SAS 7, Rue de Martinval F Mons en Pevele Prancūzija

37 MariboHilleshög ApS Hojbygårdvej 31 DK-4960 Holeby Danija 135 Limagrain Nederland B. V. B. P. 1 NL-4410 AA Rilland Nyderlandai 137 Landbouwbureau Wiersum B. V. P. O. Box 94 NL-8250 AB Dronten Nyderlandai 138 Delley Seeds and Plants Ltd. Route de Portalban 40 CH-1567 Delley Šveicarija 140 Lantmännen SW Seed B. V. Postbus 235 NL-8300 AE Emmeloord Nyderlandai 144 Nordic Seed A/S Kornmarken 1 DK-8464 Galten Danija 145 Strube D&S GmbH Hauptstrasse 1 D Söllingen Vokietija 146 Hybro Saatzucht GmbH & Co. KG Kleptow No 53 D Schenkenberg Vokietija 152 Syngenta Seeds GmbH ZUM Knipkenbach 20 D Bad Salzuflen Vokietija 153 Saatbau Linz egen Schirmerstrasse 19 AT-4060 Leonding Austrija 154 Syngenta France S.A.S. 12 Chemin de l Hobit F Saint Sauveur Prancūzija

38 Saaten Union Recherche SARL 163 Avenue de Flandre F Estrées Saint Denis Prancūzija 160 Secobra Saatzucht GmbH Lagesche Str. 250 D Lemgo Vokietija 161 Maïsadour Semences Route de Saint Sever F Haut Mauco Prancūzija 162 Saatzuchtbetrieb Hans Gahleitner Eckersberg 4 AT-4122 Arnreit Austrija 165 Limagrain Europe s. a. Biopôle Cleimont-Limagne rue Henri Mondor, F Saint-Beauzire Prancūzija 166 Panam France 544 route de Villebrumier F Villemur Sur Tarn Prancūzija 167 Wiersum Plant Breeding B. V. P.O. Box 8 NL-9670 AA Winschoten Nyderlandai info@wiersum-plantbreeding.nl 168 Z. W. Staszewski Radzików 11/18 PL Blonie Lenkija 171 Saatzucht Donau Ges. m. b. H & Co. KG Saatzuchtstrasse 11 AT-2301 Probstdorf Austrija Office.probstdorf@saatzuchtdonau.at 175 Naukowo Badawcze Centrum Rozwoju Soi AgeSoya Sp. z o.o. Ul. Dluga 50A PL , Huta Krzeszowska Lenkija

39 Limagrain GmbH Salder Strasse 4 D Peine-Rosenthal Vokietija 181 Boreal Plant Breeding Ltd. Myllytie 10 FI Jokioinen Suomija 184 Latvijas Lauksaimniecības universitāte Zemkopības institūts Zemkopības institūts 7 Zemkopības institūta ciems Skrīveru novads LV-5125 Latvija 186 Caussade Semences Impasse de la Lére-BP109 F Caussade Cedex Prancūzija 187 Gabonakutató Nonprofit Közhasznú Kft. HU-6726 Szeged Alsó Kikötö sor 9 Vengrija 189 Knold & Top aps Fyrrevænget 1 DK-8300 Odder Danija 190 Pioneer Génétique SARL 1131 Chemin de l Enseigure F Aussonne Prancūzija 191 Wielkopolska Hodowla Buraka Cukrowego Sp. z o.o. Ul. Kopanina 26/38 PL Poznan Lenkija 192 Saatzucht Gleisdorf Ges. mbh Am Tiberhof St. 33, A-8200 Gleisdorf, Austrija 193 Landwirtschaftliche Lehranstalten Triesdorf Markgrafenstrasse 12 D Weidenbach Vokietija 194 DEFI genetics Ltd. Route de Portalban 40 CH-1567 Delley Šveicarija

40 Limagrain Central Europe Cereals, s. r. o. Podedvorská 755/5, CZ Praha Čekijos Respublika 202 Saatzucht LFS Edelhof A-3910 Edelhof 1, Zwettl Austrija 203 Selgen a. s. Jankovcova Praha 7 Čekijos Respublika 204 Strube Research GmbH & Co. KG Hauptstrasse 1 D Söllingen Vokietija 205 Nordic Seed Germany GmbH Kirchhorster Str. 16 D Nienstādt Vokietija 208 UAB Canaba Ozo g. 12A Vilnius Lietuva 209 Topix GbR Herbener Strasse 43 D Greven Vokietija

41 Nr. No. 41 SELEKCININKŲ ĮGALIOTŲJŲ ATSTOVŲ SĄRAŠAS / LIST OF AUTHORISED BREEDER S REPRESENTATIVES Juridinio asmens pavadinimas arba fizinio asmens vardas, pavardė Name of the legal person or name Adresas, telefonas, faksas, elektroninio pašto adresas Address, phone, fax, address and surname of the physical person UAB,,Agrolitpa Keravos g. 17 Keravos k. Velžio sen Panevėžio r. sav. Tel.: (8 45) , Faks. (8 45) info@agrolitpa.lt 03 Henrik W. Møller Hans Møllersvej Nakskov, Danija Tel Mob UAB Chemcentras Vytauto pr Kaunas Tel. / faks. (8 27) cc@chemcentras.lt 05 Syngenta Agro Services AG atstovybė Gynėjų g Vilnius Tel. (8 5) Faks. (8 5) syngenta@takas.lt 06 UAB,,Dotnuva Baltic Parko g. 6, Akademija Kėdainių r. sav. Tel. (8 347) Faks. (8 347) info@dotnuvabaltic.lt

42 UAB,,Sėklojas Žarėnų k Šakynos sen. Šiaulių r. sav. Tel. / faks. (8 5) Mob AB Agrochema plius Vykinto g Vilnius Tel.: (8 5) , Faks. (8 5) seklos@agrochema.lt 10 KWS Scandinavia A/S Lysholt Allé 10 DK-7100 Vejle Danija Tel UAB Bylt L. Rėzos g Neringa Mob Faks. (8 347) Kooperatyvas Mundus Seminum Vėzgės g. 2 Mažaičių k. Aukštelkų sen Radviliškio r. sav. Mob UAB,,Nutrilita Aušros al Šiauliai Tel. (8 41) Mob Faks.: (8 41) , info@nutrilita.com 16 VFarm Bangų g Dreverna Klaipėdos r. Mob info@vfarm.com

43 UAB,,Scandagra UAB,,Scandagra Biochemikų g. 6, Kėdainiai Tel. (8 347) Faks. (8 347) info@scandagra.lt 20 Saaten-Union GmbH Eisenstrasse 12 D Isernhagen HB, Vokietija Tel / Faks / service@saaten-union.de 22 AB Kauno grūdai H. ir O. Minkovskių g Kaunas Tel. (8 37) Faks. (8 37) info@kggroup.eu 23 Saatbau Linz egen Schirmerstrasse 19 AT-4060 Leonding Austrija Tel. +43(0) Faks. +43(0) office@saatbau.com 24 Boreal Plant Breeding Ltd. Myllytie 10 FI Jokioinen Suomija Tel Faks boreal@boreal.fi 26 Syngenta Polska Sp. z. o. o. Ul. Szamocka 8 PL Warsawa Lenkija syngenta.polska@syngenta.com 27 BASF Agro Lambertu iela 33 B, Mārupe LV-3167, Latvija Tel Mob

44 UAB,,Žvalguva Metalistų g Šiauliai Tel. (8 41) Faks. (8 41) info@zvalguva.lt 30 UAB,,Baltic Agro Ukmergės g Vilnius Mob Rapool Ring GmbH atstovybė Baltijos šalyse Varpo g Šiauliai Tel. / faks. (8 414) baltic@rapool.com 32 Deutsche Saatveredelung AG Weissenburger Str. 5 Postfach 1407 D Lippstadt Vokietija 36 UAB,,APH agro Raudondvario pl. 150 Kaunas Tel. / faks UAB,,Agrokoncernas Vėrupės g. 1 Babtų k. Babtų sen Kauno r. sav. Tel. (8 37) Faks. (8 37) Mob info@agrokoncernas.lt 144 Nordic Seed A/S Nordic Seed A/S Kornmarken Galten Tel Fax post@nordicseed.com 145 Strube D&S GmbH Hauptstrasse 1 D Söllingen Vokietija