TURINYS Orłowski Tomasz Diplomatinis protokolas : ceremonialas ir etiketas PRATARMĖ 11 1 SKYRIUS DIPLOMATINIS PROTOKOLAS Sąvoka, istorija, uždaviniai, organizacija 1.1. DIPLOMATINIS PROTOKOLAS TARPTAUTINIUOSE SANTYKIUOSE 15 1.2. DIPLOMATINIO PROTOKOLO SĄVOKA 16 1.3. DIPLOMATINIO PROTOKOLO ŠALTINIAI IR ISTORIJA 19 1.4. VIENOS KONGRESAS IR DIPLOMATINIO PROTOKOLO ATSIRADIMAS 21 1.5. DIPLOMATINIO PROTOKOLO TARNYBOS STRUKTŪRA 23 1.6. DIPLOMATINIO PROTOKOLO TRADICIJOS LENKIJOJE 27 1.7. ŠIUOLAIKINIS LENKŲ DIPLOMATINIS PROTOKOLAS 28 2 SKYRIUS CEREMONIALAS. OFICIALIOS IR VALSTYBINĖS CEREMONIJOS Viešų iškilmių eiga ir organizavimas 2.1. CEREMONIJOS 31 2.2. VALSTYBINĖS CEREMONIJOS 32 2.3. NACIONALINIS GEDULAS 36 2.4. VIEŠŲ IŠKILMIŲ ORGANIZAVIMAS 37 2.5. VALSTYBĖS SIMBOLIAI 41 2.6. LENKIJOS RESPUBLIKOS ORDINAI IR PASIŽYMĖJIMO ŽENKLAI 46
3 SKYRIUS ETIKETAS, arba Kasdienio gero elgesio principai 3.1. ETIKETAS, ARBA GEROS MANIEROS 52 3.2. GERO AUKLĖJIMO PRINCIPAI IR SĄVOKOS 55 4 SKYRIUS DIPLOMATINĖ ATSTOVYBĖ Ambasadorius, atstovybės vadovas ir diplomatinės atstovybės personalas 4.1. DIPLOMATINĖ ATSTOVYBĖ 65 4.2. NUOLATINĖ DIPLOMATINĖ ATSTOVYBĖ 67 4.3. DIPLOMATINIŲ ATSTOVYBIŲ VADOVŲ RANGAI 70 4.4. AMBASADORIUS 73 4.5. AMBASADORIAUS AKREDITAVIMAS 76 4.6. KITI NUOLATINIŲ DIPLOMATINIŲ ATSTOVYBIŲ VADOVAI 79 4.7. DIPLOMATINĖS ATSTOVYBĖS PERSONALAS 82 5 SKYRIUS PIRMUMAS Valstybių ir jų atstovų pirmumo tvarkos nustatymo principai 5.1. PIRMUMO SĄVOKA 84 5.2. AUKŠČIAUSIŲ VALSTYBĖS ASMENŲ PIRMUMO TVARKA 85 5.3. LENKIJOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIŲ VALSTYBĖS ASMENŲ PIRMUMO TVARKA 86 5.4. KITŲ VALSTYBIŲ AUKŠČIAUSIŲ ASMENŲ PIRMUMO TVARKOS PAVYZDŽIAI 88 5.5. DIPLOMATINIO KORPUSO PIRMUMO TVARKA 100 5.6. VALSTYBIŲ PIRMUMAS TARPTAUTINĖSE ORGANIZACIJOSE 105 5.7. VALSTYBIŲ IR PAREIGŲ PIRMUMO TVARKA EUROPOS SĄJUNGOJE 109 5.8. PIRMUMO TVARKA TARPTAUTINĖSE KONFERENCIJOSE IR DAUGIAŠALIUOSE SUSITIKIMUOSE 114 6 SKYRIUS SUSIRAŠINĖJIMAS Laiškų rašymo taisyklės ir formos 6.1. PAGRINDINIAI SUSIRAŠINĖJIMO PRINCIPAI 118 6.2. PAGRINDINĖS OFICIALAUS, TARNYBINIO IR PRIVATAUS LAIŠKO DALYS 119 6.3. LAIŠKO STRUKTŪRA 122 6.4. ĮŽANGINĖS IR BAIGIAMOSIOS MANDAGUMO FRAZĖS 124 6.5. LAIŠKŲ IŠSIUNTIMAS 129
7 SKYRIUS TITULAI LAIŠKUOSE IR POKALBIUOSE 7.1. TITULAI 131 7.2. VALSTYBIŲ PAVADINIMAI IR JŲ ATSTOVŲ TITULAI 134 7.3. PAGRINDINIAI TITULAI, VARTOJAMI OFICIALIOJE KORESPONDENCIJOJE 135 7.4. TITULAVIMAS OFICIALIOJE KORESPONDENCIJOJE 137 7.5. AUKŠČIAUSIŲ VALSTYBĖS ASMENŲ (VALSTYBĖS IR VYRIAUSYBĖS VADOVŲ BEI AMBASADORIŲ) TITULAVIMAS LAIŠKUOSE IR POKALBIUOSE 137 7.6. AUKŠČIAUSIŲ DVASININKIJOS HIERARCHŲ TITULAVIMAS LAIŠKUOSE IR POKALBIUOSE 145 7.7. BRITŲ AUKŠTUOMENĖS TITULAI 150 8 SKYRIUS DIPLOMATINĖ KORESPONDENCIJA 8.1. DIPLOMATINĖS KORESPONDENCIJOS SRITIS 153 8.2. DIPLOMATINĖS KORESPONDENCIJOS FORMA IR STILIUS 155 8.3. OFICIALŪS DIPLOMATINĖS KORESPONDENCIJOS LAIŠKAI 156 8.4. PROGINIAI DIPLOMATINĖS KORESPONDENCIJOS LAIŠKAI 173 8.5. DIPLOMATINĖS NOTOS 187 9 SKYRIUS VIZITINĖS KORTELĖS 9.1. VIZITINIŲ KORTELIŲ RŪŠYS 200 9.2. VIZITINĖS KORTELĖS FORMA IR PAVIDALAS 200 9.3. VIZITINĖ KORTELĖ VIETOJ APSILANKYMO 203 9.4. VIZITINĖ KORTELĖ - KORESPONDENCIJOS BŪDAS 204 9.5. VIZITINĖ KORTELĖ - PAŠNEKOVO IDENTIFIKAVIMO PRIEMONĖ 205 9.6. VIZITINĖ KORTELĖ - PASVEIKINIMAS AR PRANEŠIMAS 207 9.7. VIZITINĖS KORTELĖS ŠIUOLAIKINIAME PASAULYJE 208 10 SKYRIUS UŽSIENIO VIZITAI Jų organizavimas ir eiga 10.1. VIZITŲ REIKŠMĖ TARPTAUTINIAMS SANTYKIAMS 210 10.2. VIZITŲ RŪŠYS 212 10.3. POPIEŽIAUS KELIONĖS 218 10.4. VIZITO PARENGIMAS 219 10.5. VIZITO EIGA 221 10.6. NEOFICIALUS PASITIKIMAS 223
10.7. KORTEŽO JUDĖJIMAS 225 10.8. UŽSIENIO VALSTYBĖS VADOVO PASITIKIMO CEREMONIJA 227 10.9. SVEČIO REZIDENCIJA 230 10.10. PASIKEITIMAS DOVANOMIS, DELEGACIJŲ SUSITIKIMAI 231 10.11. VALSTYBINIO VIZITO LENKIJOJE PROGRAMA 234 10.12. OFICIALI VAKARIENĖ 238 11 SKYRIUS PRIĖMIMAI 11.1. PRIĖMIMAI 241 11.2. PASIRENGIMAS PRIĖMIMUI 243 11.3. PRIĖMIMŲ RÚŠYS 246 11.4. KVIETIMAI 249 11.5. STALŲ FORMOS 256 11.6. GARBINGOSIOS VIETOS PRIE STALO 257 11.7. SUSODINIMAS PRIE STALO 260 11.8. STALO PLANAS 266 12 SKYRIUS PRIE STALO 12.1. STALO SERVIRAVIMAS 269 12.2. ĮRANKIAI (ANGL.-CUTLERY,-TABLE SILVER, PRANC.-COUVERTS) 271 12.3. ELGESIO PRIE STALO TAISYKLĖS 272 12.4. APTARNAVIMAS 274 12.5. PATIEKALŲ EILIŠKUMAS IR PARINKIMAS 277 12.6. VYNO PARINKIMAS 280 12.7. PAGRINDINĖS ŽINIOS APIE VYNĄ 281 12.8. VYNO IR MAISTO DERINIMAS 286 12.9. ATSKIRŲ PATIEKALŲ VALGYMO BŪDAS 289 12.10. MAISTO APRIBOJIMAI 292 13 SKYRIUS APRANGA Drabužių rūšys ir jų derinimo taisyklės 13.1. BENDRIEJI PRINCIPAI 294 13.2. ELEGANTIŠKUMO REIKALAVIMAI 297 133. DRABUŽIŲ TIPAI 300 13.4. VERSLO DRABUŽIAI 307 13.5. PRIEDAI 308 13.6. DAŽNOS APRANGOS KLAIDOS 310
14 SKYRIUS KASDIENIO GERO ELGESIO TAISYKLĖS, Arba Savoir-vivre 14.1. PASISVEIKINIMAS 312 14.2. PASISVEIKINIMO TVARKA 312 14.3. PASISVEIKINIMAS LAUKE 313 14.4. PASISVEIKINIMAS SU NEPAŽĮSTAMAISIAIS 313 14.5. PIRMUMAS ĮEINANT 314 14.6. ĮĖJIMAS Į VIEŠAS VIETAS 315 14.7. KOPIMAS LAIPTAIS 315 14.8. SUSĖDIMO EILIŠKUMAS 316 14.9. RANKOS PASPAUDIMAS 317 14.10. RANKOS PABUČIAVIMAS 318 14.11. PRISISTATYMAS IR POKALBIS 319 14.12. KREIPINIAI 320 14.13. POKALBIAI TELEFONU 321 14.14. DOVANOS 323 14.15. GĖLĖS 324 14.16. IŠĖJIMAS, ATSISVEIKINIMAS 325 14.17. ANGLIŠKAS IŠĖJIMAS 325 14.18. NEPARANKIOS SITUACIJOS 326 14.19. KULTŪRŲ ĮVAIROVĖ 326 CITUOJAMOS IR PAPILDOMOS LITERATŪROS SĄRAŠAS 329