Vertimas

Panašūs dokumentai
Microsoft Word - testai_rz3.doc

Lietuvoje 2016 m. atsitiktinai paskendo (W65 W74) 190 asmenų, iš jų 156 vyrai ir 34 moterys. Vyrai (11,8/ gyv.) daugiau nei 5 kartus dažniau sk

Tomas Būdas: rumunai čempionatui išleido 3 milijonus eurų

II-a klasė

1 priedas MĖSOS IR MĖSOS GAMINIŲ PIRKIMO TECHNINĖ SPECIFIKACIJA Eil Nr. Produktų pavadinimas Reikalavimai Mato vnt. Kiekiai per 12 mėn. 1 Kiaulienos k

Microsoft Word - TS docx

ĮKVEPIANČIOS VELYKOS už mažiau, NEI TIKIESI Daugiau už mažiau...kasdien top marškinėliai berniukams, su Mikio atvaizdu bei pilkos ir turkio spalvos ju

skruzdelyciu pasakojimas_knygele_intarpai.indd

Europos Sąjungos Taryba Briuselis, 2016 m. spalio 28 d. (OR. en) Tarpinstitucinė byla: 2016/0344 (NLE) 13797/16 ADD 2 PECHE 400 PASIŪLYMAS nuo: gavimo

untitled

Brošiūra - Oleopator P

untitled

3_Radisson Blu_knygute_pasirinkta_reverse_A5

Kraštovaizdžio monitoringo ataskaita 2006 m

ĮKVEPIANČIOS IDĖJOS UŽ MAŽIAU nei tikiesi DAUGIAU UŽ MAŽIAU...KASDIEN TOP Pižama mergaitėms su užrašu, dvispalvė: kreminės ir tamsiai mėlynos arba tam

Microsoft Word - 4 priedas.doc

Lietuvos mokinių neformaliojo švietimo centras Lietuvos mokinių technologijų olimpiada Mes kūrybingi ir išmanūs /21 TAIKOMOJO MENO, AMATŲ IR

: Laisvės al. 75 / Maironio g. 24, Kaunas : : DIRBAME: pirmadienį ketvirtadienį ir sekmadienį nuo 11.3

LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO

Mėsa ir mėsos gaminiai

Eil. Maisto produktų pirkimų kainos 2014 metais Produkto pavadinimas BVPŽ Mato Prelim enarus TVIRTINU: Kauno vaikų darželio Vaivorykštė Direktorė Silv

1302_priedas


(Microsoft Word - Valgiara\232tis mokyklos naujas.docx)

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS

Eil. Maisto produktų pirkimų kainos 2015 metais Produkto pavadinimas BVPŽ kodas Mato Prelimenaru s kiekis TVIRTINU: Kauno vaikų darželio Vaivorykštė D

Nutarimas skelbtas: Žin., 2002, Nr Neoficialus nutarimo tekstas LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ NUTARIMAS DĖL KLAIPĖDOS IR TAURAGĖS APSKRIČIŲ

I N D Ų N U O M O S K A T A L O G A S 2019 Įrankiai Indai Taurės Stiklinės Stikliniai ąsočiai Baro reikmenys Kavos aparatai Serviravimo indai Kepimo i

124

PipeLife Stilla (LT)

PAvadinimas

Turinys NUOSTABUSIS AŠ... 6 Kodėl esu ypatingas?... 8 Kodėl žmonių odos spalva skiriasi? Kodėl ant pilvuko aš turiu bambą? Kodėl kai kurie

GetJet Airlines bagažo vežimo sąlygos ir įkainiai Galioja nuo 2019 m. vasario 15 d. 1. Bendroji informacija Skrydžių metu bagažas gabenamas orlaivio s

Rinkinio pavadinimas: Dvi mentelės ir teptukas Dydis: 23,3x4,5x2,0 cm (mentelė), 22,8x2,8x2,0 cm (mentelė), 22,4x3,0x2,0 cm (teptukas) Spalva: Įvairia

untitled

Kaip gražu! Tavo rankos auksinės! Greitai, lygiai, šiltai! Grindys 10/2010 Aš pats galiu išlyginti grindis! Knauf FE 50 ir Knauf Nivello Išsilyginanty

PATVIRTINTA Lietuvos jūrų muziejaus direktoriaus 2018 m. sausio 2 d. įsakymu Nr. VĮ- LIETUVOS JŪRŲ MUZIEJAUS TEIKIAMŲ PASLAUGŲ SĄRAŠAS IR JŲ TEIKIMO T

Greta Dičiūnaitė

KIAULIENOS PATIEKALAI Kiaulienos sprandinės kepsnys su baravykų padažu 8.40 Eur / 29 Lt. Kiaulienos nugarinės suktinukai įdaryti grybais ir sūriu 8.11

R4BP 3 Print out

Lietuvių kalbos teksto suvokimo testai 4 klasei pagal Standartizuotą lietuvių kalbos programą

Mechaninės sėjamosios EcoLine, ProfiLine ir MasterLine

1 Nuostatos „Saikingas alkoholio vartojimas yra kasdienio gyvenimo dalis” vertinimas

Wavin Baltic 2008 spalis WAVIN KANION Naudojimo instrukcija ir gaminių katalogas WAVIN STOGLOVIŲ IR LIETVAMZDŽIŲ SISTEMA Tinkamiausi sprendimai išorės

1770c4175bfa33d9dcbb67e94d67b8d1.xls

Dokumento Aplinkosauginių priemonių projektavimo, įdiegimo ir priežiūros rekomendacijos. Vandens telkinių apsauga APR- VTA 10 4 priedas VANDENS APSAUG

Priedai_2016.indd

R4BP 3 Print out

Rockwool LIETUVA Grindų šiltinimas Tarpauštinių perdangų ir grindų ant grunto šilumos ir garso izoliacija

EINAMOSIOS SAVAITĖS VALGIARAŠTIS I SAVAITĖ PIRMADIENIS ANTRADIENIS TREČIADIENIS KETVIRTADIENIS PENKTADIENIS PUSRYČIAI PUSRYČIAI PUSRYČIAI PUSRYČIAI PU

virselis temperaturiiai

GEN

Vilniaus Universiteto Žygeivių Klubas

Meduolinė tešla ir jos gaminiai

ŠIAULIŲ MUNICIPALINĖ APLINKOS TYRIMŲ LABORATORIJA Gegužių g. 94, Šiauliai. Įmonės kodas Tel. : +370 (41) ; el.p.:

doc

Title

Estijos rinka BENDRADARBIAVIMO GALIMYBĖS

EUROPOS SĄJUNGOS TAR YB A Briuselis, 2012 m. gruodžio 3 d. (04.12) (OR. en) 16889/12 Tarpinstitucinė byla: 2012/0339 (NLE) PECHE 505 PASIŪLYMAS nuo: E

I. PERKANČIOJI ORGANIZACIJA, ADRESAS IR KONTAKTINIAI DUOMENYS: I.1. Perkančiosios organizacijos pavadinimas ir įmonės kodas: Širvintų rajon

j/b Savitarna maistas Receptai iš sodo derliaus Respublikos leidinys Nr.35 (872) 2011 m. rugsėjo 3 d. 16 PYRAGAS SU SLYVOMIS Jums reikės: 250 g miltų,

VALSTYBINĖ MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBA VETERINARINIO BIOCIDINIO PRODU

1 Receptų autoriai: Beata Nicholson Gian Luca Demarco Arūnas Stoškus Andrius Žiliukas Nuotraukų autorė: Gintarė Zakarauskaitė Turinio redaktoriai: Jul

Kas trukdo efektyviau spręsti jaunimo narkotikų vartojimo problemas

Alytaus regiono uždaryto Pagirmuonių sąvartyno aplinkos monitoringo 2017 m. ataskaita Ūkio subjektų aplinkos monitoringo nuostatų 4 priedas ALYTAUS RE

Sandero_Stepway_2019_04_LT.indd

Etna HERBICIDAS Veiklioji medžiaga: glifosatas 360 g/l (30.7%) Produkto forma: tirpus koncentratas Etna sisteminis fosforo organinių junginių klasės h

PIRKĖJO GIDAS BRIMNES Miegamojo ir svetainės baldai DIZAINAS Knut Hagberg Marianne Hagberg PRIEŽIŪRA Valyti šluoste, sudrėkinta švelniame valiklyje. N

Laimingiausioji vasara Tai buvo laimingiausioji mano vasara. Gal ir kitos buvo laimingos, bet aš jų nebeatsimenu. O šitoji man tada buvo padaryta iš l

Mažinkite atliekų kiekį ir naudokite pakartotinai visą gyvenimą Pasiūlymai galioja nuo iki (10-13 savaitės) * kol pakaks turimų

Darbo rinkos tendencijos 2017 m. I ketv.

Apklausa "Gimnazistų mityba pamokų metu“

15762 ACO Vario batu valymas LT.indd

Leidimų atlikti archeologinius tyrimus išdavimo tvarkos aprašo 2 priedas Andrius Milius (tyrėjo vardas, pavardė) (adresas pa

Veikėjai Skaitovai (1, 2, 3) Saulė Tabalai Žvėreliai (1, 2, 3) Žvirbliai (1, 2, 3) Vabalai (1, 2) Spektaklio scenarijus VORO VESTUVĖS (pagal Justiną M

Megane_2019_04_LT.indd

9 Daugybė žingsnių aidi pirmo ir antro aukšto koridoriuose, trinksi varstomos durys, koridoriaus gale garsiai groja muzika. Be perstojo skamba telefon

INFORMACINIS PRANEŠIMAS 2018 m. gegužės 30 d., Vilnius ALKOHOLIO IR TABAKO VARTOJIMAS IR PADARINIAI 2017 M m. vienam 15 metų ir vyresniam šalies

ATSAKYMAI Geografiniai tyrimai internete XXIX Lietuvos mokinių geografijos olimpiada Tema: Globalizacija tarp galimybių ir iššūkių Dalyvio Nr. Druskin

SĖJAMŲJŲ ŽIRNIŲ VEISLIŲ, ĮRAŠYTŲ Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ, APRAŠAI SĖJAMIEJI ŽIRNIAI Alvesta Audit Canis... 2 Casablanca... 2 C

Skęstančiųjų aptikimo ir skendimo prevencijos sistema

55_Q.cdr

2014 m. LDAA lauko diena pas ūkininką Martyną Laukaitį Burokėlių katalogas

Europos Sąjungos Taryba Briuselis, 2017 m. birželio 15 d. (OR. en) 10352/17 PUBLIC 37 INF 109 PRANEŠIMAS Dalykas: MĖNESINĖ TARYBOS AKTŲ SUVESTINĖ. 201

Microsoft Word - gandrai-TRUMPAI

Microsoft Word - 0a AISKINAMASIS

Microsoft Word - BX.doc

Mitybos planą sudarė Andrius Pauliukevičius PASTABOS 1. MAISTO KIEKIAI: 2. VALGYMŲ SKAIČIUS IR LAIKAS: Nurodytas produktų

57_horeca_Q.cdr

Šypsokitės lyjant lietui Stoglatakių ir lietvamzdžių sistema Galeco PVC

ŽIEMINĖS STRIUKĖS TECHNINĖ SPECIFIKACIJA I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Žieminė striukė (toliau striukė) turi atitikti šiuos reikalavimus. 2. Gaminių kons

MODENA MODENA midi MODENA mini Techninės charakteristikos ir instrukcijos 2018

PowerPoint pristatymas

2013_Ichtiofaunos_monitoringas_Ataskaita

B T TAILANDAS

EUROPOS SĄJUNGA EUROPOS PARLAMENTAS TARYBA Briuselis, 2019 m. gegužės 8 d. (OR. en) 2018/0172 (COD) PE-CONS 11/19 ENV 44 MI 36 IND 12 CONSOM 20 COMPET

Seasonal Lithuanian

Didžiausias batutų parkas Lietuvoje Nr.: 1 Palangoje

Microsoft Word - Ch-vert-1-09.doc

Kepimo mišinys Magic Chef Super Creme Cake Base Pyragų ir bandelių kepimo vadovas A

Transkriptas:

A B C Č D E F G H I J K L M N P R S Š T U Ū V Z Ž [ A ] Aborigenas vietinis žvejas, kaimo Jurgis Ačgūras pūgžlys Agurecas maža lydekaitė Akūniokas ešerys Aparikai musės lervutės Apdiegas apsiuva Apyzdrage apsiuva Apyzdaravas vidutinio dydžio ešerys Apšytkė apsiuva [ B ] Balalaika žieminė meškerė Balalaite prūdas prie namo Balotnikai ilgi guminiai batai Balyčiokas džiovinta žuvis (raudė, kuoja, plakis) Balvanas didelis vobleris. Barabaškė lerva, žiemą randama kiečio stiebe Barabulia dugninė meškerė Bankė sala, neišlendanti į vandens paviršių Barzda susipainiojęs valas Bliūdas Kruonio HAE tvenkinys Bobausis vyras klausantis savo žmonos nevažiuoti žvejoti Bombardyrius lerva, žiemą randama kiečio stiebe Botagas meškerykotis Botagas muselinė meškerė Botkotis savadarbė meškerė iš lazdyno Brakūšnikai brakonieriai Brekai brakonieriai Britva mažas plakis Brunšė kuoja Buratinas vobleris 1 / 7

[ C ] Cipukas apsiuva Cypas apsiuva [ Č ] Čerpakas tinklelis žuviai ištraukti Čiabuvis vietinis žvejys Čiapokas lydys Čičikas apsiuva Čiombė pūgžlys Čipsas mažas plakis [ D ] Dalnikas tolimo užmetimo meškerykotis Dikūnas musės lerva Dižurkė stikliukas Donkė dugninė meškerė Donkratas multiplikatorinė ritė Driežas maža lydeka iki 1kg Dročkė žuvies pakirtimas su trišakiais Dzikai musės lervutės Džiunglės visada nervinančios povandeninės žolės [ E ] Elektrikai brakonieriai, kuriuos reikia skandinti arba sušaudyti [ F ] Fanera smulkūs plakiai Fikusas povandeninė žolė užkibusi betraukiant masalą [ G ] Galvosūkis alkoholinis gėrimas susukantis žvejams galvas Gandonkė guminė valtis Gavnotiečka Smiltelės upelis Klaipėdoje Geležis blizgė Girlianda strimėlių gaudymo sistemėlė Glotkė lydekos gerklė Guma tvisteris Gumkė tešla, daroma iš manų kruopų Gumiaška guminė valtis 2 / 7

Guminis šalvys prezervatyvas Nemune kai plaukia :) Guvna ištekanti kanalizacija Gūvniarka mažas upeliukas, kurio ištakos tualetai. [ H ] Hakas kabliukas Hitleris didelis trišakis kablys, naudojamas grubiai žvejybai (brakonierių dažniausiai) [ I ] Į zūbus gausi gyvas neišeisi (praverčia kai kito vieta užimi) :) Iki subinės prarijo labai giliai įrijo kabliuką Ikoračka raudonieji ikrai (lašišos) [ J ] Japas vietinis Jurgis Jomas kibimas, kai žuvis ima jauką [ K ] Kalabaškė primityvus skritulys (plūduras) Kalatyrkė maža žuvis su dideliais užmojais Kalbina kimba Kaliučka dyglė Karandašas labai maža lydekaitė Karmuška šėryklėlė Kapronas pintas valas Karčiakas įkirstas kelmas po vandeniu Katlavanas Sūkurys upėje, kuriame didelis gylis Katuškė bet kuri ritė Kembrikas gumelės žarnelė ant plūdžių, dedamos kad laikytusi plūdė prie valo :) Kyla akytas maišelis su jauku ir svoriu, leidžiamas į vandenį... Kliovas kibimas Klounai žvejojantys plūdine meškere jūroje Klumpė ešerys sulyg 45 Nr. bato dydžiu Kombikormas pirktinis ar šiaip koks nors jaukas Komendantas (vandens telkinio) Jo didenybė Pūgžlys Kritkė sietas žuvims dėti Kriučiokas kabliukas Kuprius stambus ešerys. Kušys susipynęs valas Kvalakvaukė kūjagalvis (žemaitiškai) [ L ] 3 / 7

Laiba lydeka Lapcius karšis Lašiakas lašiša Lešis karšis Lėkštė seno modelio ritė (apvali) Lietuviška piranija stinta Liūtas pūgžlys Lyderis pūgžlys [ M ] Mačiuvkė tolimo užmetimo meškerė Mailius labai smulki žuvis arba jų būrys. Makalados aukšlės Malalietka truputį už slieką didesnė žuvis Mariakas ešerys Marmaliukas smulki avižėlė Marmyškė avižėlė Marmuškė avižėlė kitaip sakant... Matylius uodo trūklio lerva Matrosas mažas ešeriukas Maistelis pašaras Medvėžis apsiuva Mekšrys žuvis kuoja Mepsas sukriukė (dirbtinis masalas spiningaujant) Mėsininkas žvejys, gaudantis ant slieko upėtakius ar kiršlius Milijonščikai labai maži ir įkyrūs ešeriukai Mirktelėti šiek tiek sušlapti žvejojant Moikė rainė Monstrablizgė paniekinamas vartiklės pavadinimas :) Motorkė motorinė valtis Mucha dirbtinė muselė (gaudant museline) Multikas multiplikatorinė ritė Musė brakonierių pačių pasigamintas trišakis kablys [ N ] Načiovkė naktinė žūklė Načnikai naktiniai sliekai Neoprenai neperšlampamos žvejybinės kelnės iki pažastų [ P ] Pacakas graibštas žuviai įkelti į valtį Pacevkė pavadėlis Pacifkė pašaras 4 / 7

Padsėčka meškerės užkirtimas kibimo metu Padla nudvėsusi žuvis Padlaga atstumas tarp plūdės ir kabliuko Parandė sekluma upėje Pašaras alus Pataršakas plakis, smulkus karšiukas Patkormas pašaras, jaukas Peiliukas maža lydekaitė (iki 1kg) Pepkė plūdė Piechalis Kuršių marių betoninė krantinė Pindrakas apsiuva Pirihodai dugno perkritimai Pisguirė rainė (žemaitiškai) Piskarikai mailius Pistoletas Kuršių marių betoninė krantinė Pitačiokas vaikiška plekšnė Pyzdrikas mažas ešerys Plaskadonkė Plastmasinė valtis Plavūnas iš žolės sudaryta masė vandens paviršiuje Pleskurka įvairi smulkmė iki 50g. Pliauska kuoja Plioncas mazgas Plitionkė pintas valas Plotkė raudė Plotkė ne raudė, o kuoja nuo žodžio plotva Plūgas pradedantysis žvejys Pusberniokas ešerys apie 100 g. Putalka trisienis tinklas iš valo Pūkis pūgžlys [ R ] Ragatkė šakotinė Rajukas gyvas masalas Ribačinti žvejoti Riebuilis naktinis sliekas Rybalka žvejyba Rybokas rimtas žvejys Rykštė meškerė Rypenikas dirvažolėje gyvenanti lervutė Ryžas ešerys [ S ] Sačiokas graibštas, tinklelis dėti žuviai Sausarūris plakis 5 / 7

Siaurašiknis karšis, kai turėjo užkibti karpis Silkė maža lydekėlė iki 0.5 kg. Smarkačius pūgžlys Smetoninė kuoja kuoja apie 0,5 kg. Snarglys pūgžlys Somas kliuvinys Stazoras plakis Stoparas plūdės stabdis iš gumos ar virvutės Susibūrė susipynė (valas) [ Š ] Šakės griaučiams kabliuko ar mepso nutraukimas Šaudyklė 0,5kg lydekaitė Ščiupokas žuvis, lydeka Šicikas apsiuva Šiktuvas plakis Šmotas didelė žuvis (dažniausiai nutrūkusi) Šniūras pintas valas Šniūras muselinės valas Špaga seno modelio spiningas (sunkus kaip mano gyvenimas) Šprotas apsiuva Šulinys vieta kur niekas nekimba [ T ] Termosas neskęstantis žieminis kostiumas Timpa dugninė su guma ir daug kablių. Tinklininkas žvejys brakonierius Trubica tinklas žuvims gaudyti Turistas žvejys, prisigeriantis dar neprivažiavęs žvejybos vietos Tuštuma dalykas, Lietuvoj dažniausiai žvejų pagaunamas Tuziemcas vietinis žvejys [ U ] Užbintuotas pjūklas plakis [ Ū ] Ūdočka meškerė [ V ] Venda meškerė Veterinaras nardymo veteranas (senas brakonierius) 6 / 7

Vėgėliuspūgžlius gaudant Nemune vėgėlę, užkimba pūgžlys Virvė pintas valas Vobla džiovinta žuvis (labiausiai paplitusi Panevėžyje) Vodziara degtinė > 40% [ Z ] Zacepas kabliuko užkibimas už povandeninio kliuvinio Zaglotyšas labai giliai prarijo Zakidulka dugninė be koto Zilka valas [ Ž ] Žiemkenčiai žmonės, žiemą kenčiantys šaltį ant ledo (žvejai) Žilka valas Žipcas gyva žuvelė Živcas gyva žuvelė masalui Žoras kibimas, kai žuvis ima jauką Žūklautojas bomžas su akumu ir apsimetinėjantis tikru žveju Žvejoba tai ne žūklė, o... na patys suprantat :) Žvejyba tai žūklė su draugais, užkanda ir buteliu 7 / 7