LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO Į S A K Y M A S DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2000 M. GRUODŽIO 29 D. ĮSAKYMO NR. 82 DĖL PRIVALOMŲJŲ PAŠARINIŲ AUGALŲ SĖKLOS KOKYBĖS REIKALAVIMŲ PAKEITIMO 2005 m. balandžio 29 d. Nr. D-244 Vilnius P a k e i č i u Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. gruodžio 29 d. įsakymą Nr. 82 Dėl privalomųjų pašarinių augalų sėklos kokybės reikalavimų (Žin., 2001, Nr. 5-145; 2002, Nr. 84-656; 2004, Nr. 88-240) ir i š d ė s t a u jį nauja redakcija: LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS ĮSAKYMAS DĖL PRIVALOMŲJŲ PAŠARINIŲ AUGALŲ SĖKLOS KOKYBĖS REIKALAVIMŲ Siekdama užtikrinti tikslų pašarinių augalų sėklos kokybės įvertinimą, t v i r t i n u Privalomuosius pašarinių augalų sėklos kokybės reikalavimus (pridedama). ŽEMĖS ŪKIO MINISTRĖ KAZIMIRA DANUTĖ PRUNSKIENĖ

2 PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 82 (2005 m. balandžio 29 d. įsakymo Nr. D-244 redakcija) PRIVALOMIEJI PAŠARINIŲ AUGALŲ SĖKLOS KOKYBĖS REIKALAVIMAI Privalomieji pašarinių augalų sėklos kokybės reikalavimai (toliau reikalavimai) parengti pagal 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 200 m. birželio 18 d. Tarybos direktyva 200/61/EB), 1974 m. gegužės 2 d. Komisijos direktyvą 74/268/EEB, nustatančią tam tikras tuščiosios avižos buvimo pašarinių augalų ir javų sėkloje sąlygas, 1975 m. liepos 25 d. Komisijos direktyvą 75/502/EEB, leidžiančią prekiauti tik oficialiai sertifikuota pievinės miglės (Poa pratensis L.) elitine sėkla arba sertifikuota sėkla, 1978 m. gegužės 24 d. Komisijos direktyvą 78/511/EEB, iš dalies pakeičiančią Direktyvą 74/268/EEB, nustatančią tam tikras tuščiosios avižos buvimo pašarinių augalų ir javų sėkloje sąlygas, 198 m. kovo 8 d. Komisijos direktyvą 8/116/EEB, iš dalies pakeičiančią Direktyvą 82/287/EEB, iš dalies pakeičiančią Tarybos direktyvų 66/401/EEB ir 69/208/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla ir aliejinių bei pluoštinių augalų sėkla, ir Direktyvas 78/86/EEB bei 78/88/EEB, 1986 m. vasario 27 d. Komisijos direktyvą 86/109/EEB, apribojančią tam tikrų rūšių pašarinių, aliejinių ir pluoštinių augalų sėklų prekybą oficialiai sertifikuota elitine sėkla arba sertifikuota sėkla (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1991 m. birželio 25 d. Komisijos direktyva 91/76/EEB), 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje, 2002 m. birželio 1 d. Tarybos direktyvą 2002/5/EB dėl bendrojo žemės ūkio augalų veislių katalogo (su paskutiniais pakeitimais, padarytais 200 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) 1829/200), 2004 m. kovo 17 d. Komisijos sprendimą 2004/266/EB dėl leidimo neištrinamais spaudmenimis pateikti nustatytą informaciją ant pašarinių augalų sėklos pakuočių, 2004 m. kovo 29 d. Komisijos sprendimą 2004/297/EB, suteikiantį teisę Čekijos Respublikai, Estijai, Lietuvai, Vengrijai, Lenkijai ir Slovakijai atidėti tam tikrų nuostatų, nurodytų Tarybos direktyvose 2002/5/EB ir 2002/55/EB dėl prekybos tam tikrų veislių sėkla, taikymą, 2004 m. balandžio 20 d. Komisijos sprendimą 2004/71/EB dėl sėklos mišinių, skirtų pašarinių augalų auginimo, tiekimo į rinką sąlygų, 2004 m. balandžio 20 d. Komisijos direktyvą 2004/55/EB, iš dalies pakeičiančią Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla, 2004 m. gruodžio 1 d. Komisijos sprendimą 2004/842/EB dėl įgyvendinimo taisyklių, kuriomis remdamosi valstybės narės gali leisti teikti į rinką sėklas, priklausančias veislėms, dėl kurių buvo pateiktos paraiškos jas įtraukti į žemės ūkio augalų rūšių veislių ar daržovių rūšių veislių nacionalinį katalogą (OL, 2004, 62, 21 p.). I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Reikalavimų tikslas užtikrinti kokybiškos pašarinių augalų sėklos (toliau sėklos) dauginimą, siekiant ją tiekti rinkai. 2. Reikalavimai privalomi fiziniams ir juridiniams asmenims (toliau asmenys), užsiimantiems sėklos dauginimu bei tiekimu į rinką.. Reikalavimai taikomi šių pašarinių augalų rūšims ir gentims:.1. varpinėms žolėms: šuninėms smilgoms Agrostis canina L.; didžiosioms smilgoms Agrostis gigantea Roth.; baltosioms smilgoms Agrostis stolonifera L.; paprastosioms smilgoms Agrostis capillaris L.; pieviniams pašiaušėliams Alopecurus pratensis L.;

aukštosioms avižuolėms Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. S et K. B Presl.; paprastosioms ragažolėms Bromus catharticus Vahl; sitkinėms dirsėms Bromus sitchensis Trin.; tikrosioms knisažolėms Cynodon dactylon (L.) Pers.; paprastosioms šunažolėms Dactylis glomerata L.; nendriniams eraičinams Festuca arundinacea Schreber; aviniams eraičinams Festuca ovina L.; tikriesiems eraičinams Festuca pratensis Hudson; raudoniesiems eraičinams Festuca rubra L.; gausiažiedėms svidrėms Lolium multiflorum Lam.; daugiametėms svidrėms Lolium perenne L.; Bušo svidrėms Lolium x boucheanum Kunth; vandeniniams dryžučiams Phalaris aquatica L.; Bertolonio motiejukams Phleum bertolonii DC; pašariniams motiejukams Phleum pratense L.; vienametėms miglėms Poa annua L.; gojinėms miglėms Poa nemoralis L.; pelkinėms miglėms Poa palustris L.; pievinėms miglėms Poa pratensis L.; paprastosioms miglėms Poa trivialis L.; gelsvosioms visgėms Trisetum flavescens (L.) P. Beauv.; tarpgentiniams hibridams Festulolium; hibridas gaunamas kryžminant eraičino genties rūšį su svidrės genties rūšimi ( Festulolium) Festuca spp. Lolium spp.;.2. ankštinėms žolėms: vainikiniams kirveniams Hedysarum coronarium L.; paprastiesiems gargždeniams Lotus corniculatus L.; baltažiedžiams lubinams Lupinus albus L.; siauralapiams lubinams Lupinus angustifolius L.; geltoniesiems lubinams Lupinus luteus L.; apyninėms liucernoms Medicago lupulina L.; mėlynžiedėms liucernoms Medicago sativa L.; margosioms liucernoms Medicago x varia T. Martyn; sėjamiesiems esparcetams Onobrychis viciifolia Scop.; sėjamiesiems žirniams Pisum sativum L. (partim); egiptiniams dobilams Trifolium alexandrinum L.; rausviesiems dobilams Trifolium hybridum L.; purpuriniams dobilams Trifolium incarnatum L.; raudoniesiems dobilams Trifolium pratense L.; baltiesiems dobilams Trifolium repens L.; persiniams dobilams Trifolium resupinatum L.; vaistinėms ožragėms Trigonella foenum graceum L; pupoms Vicia faba L.(partim); vengriniams vikiams Vicia pannonica Crantz; sėjamiesiems vikiams Vicia sativa L.; ruginiams vikiams Vicia villosa Roth;.. kitų rūšių augalams: griežčiams Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.; pašariniams kopūstams Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell.+var. viridis L.; bitinėms facelijoms Phacelia tanacetifolia Benth; pašariniams ridikams Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.

4 4. Reikalavimai taikomi superelitinės, elitinės, sertifikuotos kategorijos, sertifikuotos kategorijos pirmos ir antros reprodukcijos bei komercinės kategorijos sėklai. 5. Reikalavimai netaikomi sėklai, kuri skirta eksportuoti į trečiąsias šalis. II. PAGRINDINĖS SĄVOKOS 6. Šiuose reikalavimuose vartojamos sąvokos: Adaptacinis periodas nustatytas laikotarpis, per kurį į Lietuvos rinką gali būti tiekiama Augalų veislių sąraše (nacionaliniame augalų veislių sąraše) žvaigždute pažymėtų žemės ūkio augalų rūšių veislių, neatitinkančių Europos Sąjungos reikalavimų, dauginamoji medžiaga. Aprobavimas tai sėklinių pasėlių veislinių savybių patikrinimas lauke, siekiant nustatyti pasėlių tinkamumą tam tikros veislės ir tam tikros kategorijos sėklai išauginti. Dauginimo sutartis asmens ir selekcininko raštiškas susitarimas, suteikiantis asmeniui teisę dauginti žemės ūkio augalų rūšių dauginamosios medžiagos veisles, kurioms taikomas adaptacinis periodas. EB mažo svorio A pakuotė tai pašarinių augalų sėklos mišinių, neskirtų sėklai ruošti, pakuotė, kurios svoris neviršija 2 kg svorio, išskyrus granuliavimo ar kitokių sėklos padengimo medžiagų. EB mažo svorio B pakuotė tai pakuotė, kurioje yra elitinės arba sertifikuotos kategorijos bei komercinės kategorijos pašarinių augalų sėklos arba jos mišinių, išskyrus EB mažo svorio A pakuotes. Šios pakuotės svoris neviršija 10 kg svorio, išskyrus granuliavimo ar kitokių sėklos padengimo medžiagų. Oficialios priemonės tai priemonės, kurias taiko Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, vykdydama vegetacinius bandymus, asmens prašymu atlikdama pasėlių aprobavimą, sėklos kokybės tyrimus ir kitus sėklos sertifikavimo veiksmus. Vegetaciniai bandymai tai bandymai, kurių metu tikrinamas veislės tapatumas ir veislinis grynumas. Kitos reikalavimuose vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos fitosanitarijos įstatyme (Žin., 1999, Nr. 11-285), Lietuvos Respublikos augalų sėklininkystės įstatyme (Žin., 2001, Nr. 102-62; 2004, Nr. 156-5687) ir Lietuvos Respublikos augalų veislių apsaugos įstatyme (Žin., 2001, Nr. 104-701) vartojamas savokas. III. PAŠARINIŲ AUGALŲ SĖKLOS KATEGORIJOS 7. Pašarinių augalų sėkla pagal kategoriją skirstoma: 7.1. Superelitinė sėkla (sutrumpintai žymima A) tai sėkla, kuri: 7.1.1. ruošiama selekcininkų ar jų įgaliotų atstovų pagal veislės palaikymo metodiką; 7.1.2. atitinka šių reikalavimų nuostatas, keliamas elitinei sėklai, o Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos (toliau Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba) patvirtino šį atitikimą; 7.1.. naudojama elitinei ir žemesnių kategorijų sėklai išauginti. 7.2. Elitinė sėkla (sutrumpintai žymima B) tai sėkla, kuri: 7.2.1. ruošiama selekcininkų arba jų įgaliotų atstovų pagal veislės palaikymo metodiką; 7.2.2. atitinka šių reikalavimų nuostatas, keliamas elitinei sėklai, o Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba patvirtino šį atitikimą; 7.2.. naudojama sertifikuotai sėklai išauginti. 7.. Sertifikuota sėkla (šių reikalavimų punkte išvardytų augalų sėkla, išskyrus visų rūšių lubinų bei vikių, sėjamųjų žirnių, pupų ir mėlynžiedžių liucernų sėklą (sutrumpintai žymima C) tai sėkla, kuri: 7..1. gaunama padauginus elitinę sėklą ar, selekcininkui arba jo įgaliotam atstovui prašant, iš aukštesnių sėklos kategorijų;

5 7..2. atitinka šių reikalavimų nuostatas, keliamas sertifikuotai sėklai, o Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba patvirtino šį atitikimą; 7... nenaudojama pašarinių augalų sėklai auginti. 7.4. Sertifikuotos kategorijos pirmos reprodukcijos sėkla (visų rūšių lubinų bei vikių, sėjamųjų žirnių, pupų ir mėlynžiedžių liucernų sėkla (sutrumpintai žymima C1) tai sėkla, kuri: 7.4.1. gaunama padauginus elitinę sėklą ar, selekcininkui arba jo įgaliotam atstovui prašant, iš aukštesnių sėklos kategorijų; 7.4.2. atitinka šių reikalavimų nuostatas, keliamas sertifikuotai sėklai, o Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba patvirtino šį atitikimą; 7.4.. naudojama sertifikuotos kategorijos antros reprodukcijos sėklai išauginti ar kitiems tikslams negu pašarinių augalų sėklos auginimas. 7.5. Sertifikuotos kategorijos antros reprodukcijos sėkla (visų rūšių lubinų bei vikių, sėjamųjų žirnių, pupų ir mėlynžiedžių liucernų sėkla (sutrumpintai žymima C2) tai sėkla, kuri: 7.5.1. gaunama padauginus sertifikuotos kategorijos pirmos reprodukcijos sėklą ar, selekcininkui arba jo įgaliotam atstovui prašant, iš aukštesnių sėklos kategorijų; 7.5.2. atitinka šių reikalavimų nuostatas, keliamas sertifikuotai sėklai, o Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba patvirtino šį atitikimą; 7.5.. nenaudojama pašarinių augalų sėklai auginti. 7.6. Komercinės kategorijos sėkla (sutrumpintai žymima CM) tai sėkla, kuri: 7.6.1. nepriklauso pašarinių augalų rūšims ir gentims išvardytomis šių reikalavimų 42 punkte; 7.6.2. identifikuojama kaip priklausanti tam tikrai rūšiai; 7.6.. atitinka šių reikalavimų nuostatas, keliamas komercinės kategorijos sėklai, o Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba patvirtino šį atitikimą. IV. PAŠARINIŲ AUGALŲ SĖKLOS SERTIFIKAVIMAS 8. Superelitinės, elitinės ir sertifikuotos kategorijos, sertifikuotos kategorijos pirmos ir antros reprodukcijos sėkla sertifikuojama, jeigu: 8.1. veislės įrašytos į Augalų veislių sąrašą (nacionalinį augalų veislių sąrašą) (toliau Augalų veislių sąrašas), kurį tvirtina žemės ūkio ministras, ar į Žemės ūkio augalų rūšių veislių bendrąjį katalogą (toliau Bendrasis katalogas); 8.2. asmenys, dauginantys ir tiekiantys į rinką sėklą, atestuoti žemės ūkio ministro nustatyta tvarka; 8.. sėklos augintojas turi licencinę sutartį dėl veislių, kurioms taikoma teisinė apsauga; 8.4. sėklinis pašarinių augalų pasėlis ir sėklos siuntos kokybė atitinka šiuose reikalavimuose išdėstytas nuostatas; 8.5. sėkla supilta į pakuotes, kurias galima sandariai uždaryti; 8.6. bandinių ėmėjas iš sėklos siuntos pakuotės atrinko bandinį pagal Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos patvirtintą bandinių atrinkimo metodiką; 8.7. sėklos siuntos pakuotė paženklinta oficialia etikete, kuri atitinka šių reikalavimų 64, 68, 70, 71 punktų nuostatas; 8.8. turi veislių, kurioms yra nustatytas adaptacinis periodas iki 2007 m. gegužės 1 d. dauginimo sutartį. 9. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba galutinai nesertifikuotą sėklą sertifikuoja, jeigu: 9.1. ji išauginta iš sėklų, oficialiai sertifikuotų vienoje ar keliose valstybėse narėse arba trečiojoje šalyje, kurioje išaugintą sėklą Europos Sąjungos Taryba (toliau Taryba) pripažino lygiaverte kaip ir išaugintą Bendrijoje arba sėklos buvo išaugintos tiesiogiai sukryžminus valstybėje narėje oficialiai sertifikuotą elitinę sėklą su tokia pat sėkla, išauginta trečiojoje valstybėje, kurią Taryba pripažino lygiaverte kaip ir išaugintą Bendrijoje ir kurių derlius nuimtas kitoje valstybėje narėje;

6 9.2. sėkla buvo išauginta šalyje narėje tiesiogiai iš superelitinės sėklos, jei sąlygos tos kategorijos sėklai išauginti buvo išlaikytos; 9.. sėkla išauginta tiesiogiai iš oficialiai sertifikuotos elitinės sėklos ar sertifikuotos kategorijos pirmos reprodukcijos sėklos vienoje ar keliose valstybėse narėse, ar trečiojoje valstybėje, kurioje išaugintą sėklą Taryba pripažino lygiaverte kaip ir išaugintą Bendrijoje arba kuri tiesiogiai valstybėje narėje išauginta iš oficialiai sertifikuotos elitinės sėklos, sukryžmintos su tokia pat sėkla, išauginta trečiojoje šalyje, kurią Taryba pripažino lygiaverte kaip ir išaugintą Bendrijoje ir kurių derlius nuimtas trečiojoje šalyje. Sertifikuojama atitinkamos kategorijos sėkla, išauginta trečiojoje valstybėje, turi būti aprobuota remiantis šiuose reikalavimuose nurodytomis nuostatomis bei atliktais oficialiais atitinkamos kategorijos sėklos tyrimais pagal šių reikalavimų 2 prieduose išdėstytas nuostatas. 10. Kai superelitinės, elitinės ir sertifikuotos kategorijos, sertifikuotos kategorijos pirmos ir antros reprodukcijos sėklinis pašarinių augalų pasėlis ir sėklų siuntos atitinka šių reikalavimų nuostatas, Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba išduoda sėklų sertifikatą. 11. Žemės ūkio ministro įsakymu patvirtintu laikotarpiu gali būti apribotas lubinų, sėjamųjų žirnių, pupų ir mėlynžiedžių liucernų sėklų sertifikavimas, leidus sertifikuoti tik sertifikuotos kategorijos pirmos reprodukcijos sėklą. 12. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba, atlikdama veiksmus, susijusius su sėklos sertifikavimu, bendradarbiauja su Europos Komisijos pareigūnais bei valstybių narių institucijomis, atsakingomis už sėklos sertifikavimą. V. VEISLINIŲ PASĖLIŲ REIKALAVIMAI 1. Aprobatoriui atliekant veislinių pasėlių apžiūrą, pasėlio savininkas privalo pateikti sėklos įsigijimo dokumentus, lauko schemas, duomenis apie priešsėlius, sėjomainas, izoliacinius atstumus. Jei veislė nėra įrašyta į Augalų veislių sąrašą, o tik į Bendrąjį katalogą, pasėlio savininkas turi pateikti veislės aprašymą. 14. Aprobuojama pagal Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos viršininko patvirtintus metodinius nurodymus. 15. Sėklinis pašarinių augalų pasėlis turi būti apsėtas sėkla, kurios vegetaciniai bandymai davė patenkinamų rezultatų. 16. Sėkliniai pasėliai negali būti auginami tame pačiame lauke po tos pačios rūšies ir veislės augalų pasėlių. 17. Sėklinis pašarinių augalų pasėlis turi atitikti šių reikalavimų 1 priedų ir šio skyriaus reikalavimus. 18. Minimalių izoliacinių atstumų, nurodytų šių reikalavimų 1 priede, galima nesilaikyti, jei yra pakankama apsauga nuo nepageidaujamo apdulkinimo šaltinio. 19. Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos viršininkas tvirtina aprobatorių ir bandinių ėmėjų sąrašus bei nustato reikalavimus, keliamus aprobatoriams ir bandinių ėmėjams. Asmeniui pageidaujant, vienerius metus leidžiama atlikti kiekvienos pašarinių augalų veislės, dėl kurios įtraukimo į Augalų veislių sąrašą buvo pateikta ir įregistruota paraiška Lietuvos valstybiniame augalų veislių tyrimo centre (toliau Augalų veislių tyrimo centras), bandymus siekiant surinkti informaciją apie jos ūkinį vertingumą. Tokiems bandymams pasėti leidžiamas sėklos kiekis, išskyrus sėjamuosius žirnius ir pupas turi neviršyti 0,1 proc., o sėjamųjų žirnių ir pupų 0, proc. tos pačios rūšies sėklos kasmet sunaudojamos Lietuvos Respublikoje. Jeigu tokio kiekio nepakanka užsėti 10 ha plotą, leidžiama sėklos kiekį padidinti. 20. Aprobuojama, kai, atsižvelgus į pasėlių būklę ir augimo tarpsnį, yra sąlygos atlikti atitinkamą apžiūrą. 21. Pašarinių augalų pasėliai aprobuojami ne mažiau kaip vieną kartą. 22. Pašarinių augalų pasėlio laukas, kurio bus aprobuojamas kontrolinių laukelių dydis, jo dalių skaičius ir išdėstymas, nustatomas pagal Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos viršininko patvirtintus aprobavimo metodinius nurodymus.

7 2. Svidrių rūšies ir tarpgentinių hibridų pasėliai turi atitikti augalų skaičiaus reikalavimus, išskyrus pasėlio augalo rūšis, ne daugiau kaip: 2.1. auginant elitinę sėklą vienas augalas 50 m 2 ; 2.2. auginant sertifikuotą sėklą vienas augalas 10 m 2. 24. Pasėlį turi sudaryti tapačios ir grynos veislės. Pasėliai, išskyrus sėjamųjų žirnių, pupų, griežčių, pašarinių kopūstų ir pievinių miglių, turi atitikti šiuos reikalavimus: 24.1. augalų, kurie aiškiai neatitinka veislės požymių, ne daugiau kaip: 24.1.1. auginant elitinę sėklą vienas augalas 0 m 2 ; 24.1.2. auginant sertifikuotą sėklą vienas augalas 10 m 2. 25. Pievinių miglių pasėliai turi atitikti šiuos reikalavimus: 25.1. augalų, kurie aiškiai neatitinka pasėlio veislės požymių, ne daugiau kaip: 25.1.1. auginant elitinę sėklą vienas augalas 20 m 2 ; 25.1.2. auginant sertifikuotą sėklą keturi augalai 10 m 2 ; 25.1.. jeigu 10 m 2 randami ne daugiau kaip šeši aiškiai pastebimų veislės požymių neatitinkančių veislių augalai, laikoma, jog tai atitinka sertifikuotos kategorijos sėklos reikalavimus. Tarybos sprendimu gali būti leista nustatyta tvarka įvertinti, ar minėtoms veislėms priklausantys pievinių miglių pasėliai atitinka veislės grynumo reikalavimus. 26. Pupų, sėjamųjų žirnių, griežčių, pašarinių kopūstų ir apomiktinių pievinių miglių veislių pasėlių būtinas minimalus veislės grynumas: 26.1. superelitinės ir elitinės kategorijos 99,7 proc.; 26.2. griežčių, pašarinių kopūstų ir apomiktinių pievinių miglių veislių pasėlių, skirtų sertifikuotai sėklai išauginti, būtinas minimalus veislės grynumas 98,0 proc.; 26.. pupų, sėjamųjų žirnių pasėlių būtinas minimalus veislės grynumas: 26..1. sertifikuotos kategorijos pirmos reprodukcijos 99,0 proc.; 26..2. sertifikuotos kategorijos antros reprodukcijos 98,0 proc. VI. PAŠARINIŲ AUGALŲ SĖKLOS KOKYBĖS REIKALAVIMAI 27. Sertifikuojama sėkla turi atitikti šių reikalavimų 2 prieduose nurodytas sąlygas. Sertifikuojama superelitinės kategorijos sėkla turi atitikti elitinės kategorijos sėklai keliamus reikalavimus. Sėklos, dėl kurių įtraukimo į Augalų veislių sąrašą buvo pateikta ir įregistruota paraiška Augalų veislių tyrimo centre, išskyrus sėjamuosius žirnius ir pupas, turi atitikti sertifikuotos kategorijos sėklai 1 2 prieduose nustatytus reikalavimus, o sėjamieji žirniai ir pupos turi atitikti sertifikuotos kategorijos antros reprodukcijos sėklai 2 priede nustatytus reikalavimus. 28. Sėkla, neatitinkanti 2 prieduose nurodytų rodiklių, gali būti priskirta žemesnei kategorijai arba pripažįstama netinkama. 29. Sėklos bandiniai imami iš vienarūšių siuntų, maksimalus sėklos siuntos svoris ir minimalus bandinio svoris yra nurodyti šių reikalavimų 4 priede. Sėklos, dėl kurių įtraukimo į Augalų veislių sąrašą buvo pateikta ir įregistruota paraiška Augalų veislių tyrimo centre, bandiniai imami iš vienarūšių siuntų. Maksimalus sėklos siuntos svoris ir minimalus bandinio svoris yra nurodyti šių reikalavimų 4 priede. 0. Maksimalus sėklos siuntos svoris neturi viršyti 5 proc., negu nurodyta šių reikalavimų 4 priede. Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos viršininkas tvirtina bandinių atrinkimo metodiką. 1. Sėklos užkrėtimas kenksmingais organizmais turi būti minimalus. Kenksmingų organizmų sąrašą tvirtina žemės ūkio ministras. Sėkloje negali būti gyvų svirno kenkėjų, jų lervų. 2. Sėklos daigumo galiojimo laikas vieneri metai.. Elitinė sėkla turi atitikti priede nurodytas sąlygas:.1. (a) jei didžiausias bendras miglių rūšių sėklų skaičius yra 80, tai nelaikoma priemaiša;.2. priedo skiltyje nurodytas reikalavimas netaikomas miglių rūšių sėklai. Didžiausias bendras miglių rūšių sėklų skaičius, išskyrus tiriamą rūšį, yra ne didesnis negu viena sėkla 500 sėklų bandinyje;

8.. (c) jei didžiausias bendras miglių rūšių sėklų skaičius yra 20, tai nelaikoma priemaiša;.4. (d) barkūnų rūšies sėklų skaičiaus nustatyti nereikia, jeigu nekyla abejonių, kad yra vykdomi priedo 7 skiltyje nurodyti reikalavimai;.5. (e) jei nurodyto svorio bandinyje yra viena barkūnų rūšies sėkla, tai nelaikoma priemaiša, jeigu antrame dvigubai didesniame už nustatytą svorį bandinyje nėra nė vienos barkūnų rūšies sėklos;.6. (f) 2 priede nurodytas (c) reikalavimas netaikomas;.7. (g) 2 priede nurodytas (d) reikalavimas netaikomas;.8. (h) 2 priede nurodytas (e) reikalavimas netaikomas;.9. (i) 2 priede nurodytas (f) reikalavimas netaikomas;.10. (j) 2 priede nurodyti ir (m) reikalavimai netaikomi;.11. karčiųjų lubinų sėklų skaičius kitų veislių lubinuose, išskyrus karčiuosius, neviršija 1 proc. 4. Sertifikuota sėkla turi atitikti 2 priede nurodytus reikalavimus: 4.1. (a) visa po pirminio apdorojimo nesudygusi šviežia ir sveika sėkla laikoma sudygusia sėkla; 4.2. jei neviršijamas maksimalus nurodytas kiekis, esamos kietos sėklos laikomos galinčiomis sudygti; 4.. (c) jei maksimalus bendras kitų miglių rūšių sėklos svoris yra 0,8 proc., tai nelaikoma priemaiša; 4.4. (d) jei maksimalus raudonųjų dobilų sėklos svoris yra 1 proc., tai nelaikoma priemaiša; 4.5. (e) jei maksimalus bendras baltažiedžių lubinų, siauralapių lubinų, geltonųjų lubinų, sėjamųjų žirnių, pupų, vengrinių vikių, sėjamųjų vikių, ruginių vikių ir kitos atitinkamos sėklos svoris yra 0,5 proc., tai nelaikoma priemaiša; 4.6. (f) nurodytas maksimalus vienos rūšies sėklos svorio procentas netaikomas miglių rūšies sėklai; 4.7. (g) jei nurodyto svorio bandinyje yra ne daugiau kaip dvi tuščiųjų avižų, liudovikų, bergždžiųjų avižų sėklos, tai nelaikoma priemaiša, jeigu antrame tokio paties svorio bandinyje nėra nė vienos tų rūšių sėklos; 4.8. (h) jei nurodyto svorio bandinyje yra viena tuščiųjų avižų, liudovikų, bergždžiųjų avižų sėkla, tai nelaikoma priemaiša, jeigu antrame dvigubai didesniame už nustatytą svorį bandinyje nėra nė vienos tų rūšių sėklos; 4.9. (i) tuščiųjų avižų, liudovikų, bergždžiųjų avižų sėklų skaičiaus nustatyti nereikia, jeigu nekyla abejonių, kad yra vykdomi 2 priedo 12 skiltyje nurodyti reikalavimai; 4.10. (j) brantų sėklų skaičiaus nustatyti nereikia, jeigu nekyla abejonių, kad yra vykdomi 2 priedo 1 skiltyje nurodyti reikalavimai; 4.11. viena branto sėkla nurodyto svorio bandinyje nelaikoma priemaiša, jeigu antrame tokio paties svorio bandinyje nėra nė vienos branto sėklos; 4.12. (l) nustatant brantų sėklų skaičių, bandinio svoris yra lygus dvigubam šių reikalavimų 4 priedo 4 skiltyje nurodytam atitinkamų rūšių svoriui; 4.1. (m) jei nurodyto svorio bandinyje yra viena branto sėkla, tai nelaikoma priemaiša, jeigu antrame dvigubai didesniame už nustatytą svorį bandinyje nėra nė vienos branto sėklos; 4.14. (n) rūgštynių rūšių, išskyrus smulkiąsias, sėklų skaičiaus nustatyti nereikia, jeigu nekyla abejonių, kad yra vykdomi 2 priedo 14 skiltyje nurodyti reikalavimai; 4.15. (o) kitos spalvos lubinų sėklų skaičius neviršija: 4.15.1. karčiuosiuose lubinuose 2 proc.; 4.15.2. kituose lubinuose, išskyrus karčiuosius 1 proc.; 4.16. (p) karčiųjų lubinų sėklų skaičius kitose rūšyse, išskyrus karčiuosius, neviršija 2,5 proc. 5. Komercinės kategorijos sėkla turi atitikti 2 priede nurodytus reikalavimus:

9 5.1. kitų augalų rūšių ir vienos rūšies augalo sėklų gali būti 1 proc. daugiau negu sertifikuotoje sėkloje; 5.2. vienamečių miglių sėklose 10 proc. kitų miglių rūšių sėklų nelaikoma priemaiša; 5.. vainikinių kirvenių sėklose 1 proc. įvairių barkūnų rūšių sėklos nelaikoma priemaiša; 5.4. vengrinių vikių sėklose leidžiama ruginių vikių ar kitų giminingų rūšių sėklų priemaišų ne daugiau kaip 6 proc.; 5.5. vengrinių vikių sėklos analitinis grynumas (švarumas) turi būti ne mažesnis kaip 97 proc.; 5.6. kiti rodikliai, nurodyti 2 priede, atitinka sertifikuotos kategorijos sėklos reikalavimus. 6. Sėklų, naudojamų mišiniams, kiekvienas komponentas prieš juos sumaišant sertifikuojamas atskirai ir turi atitikti 2 prieduose nurodytus reikalavimus. 7. Žemės ūkio ministras, remdamasis Europos Komisijos priimtu sprendimu, gali nustatyti mažesnius pašarinių augalų sėklos daigumo reikalavimus. VII. EUROPOS BENDRIJOS PALYGINAMIEJI BANDYMAI 8. Europos Bendrijos palyginamieji bandymai skirti Europos Bendrijoje pašarinių augalų sėklos bandinių vegetaciniams bandymams atlikti, kurių tikslas suderinti sertifikavimo metodus bei patikrinti, ar pašarinių augalų sėklos atitinka nustatytus reikalavimus. Europos Bendrijos palyginamieji bandymai apima pašarinių augalų sėklas: 8.1. importuotas iš trečiųjų šalių; 8.2. skirtas ekologinei žemdirbystei; 8.. skirtas išsaugoti augalų genetiniams ištekliams bei in situ apsaugai. VIII. PAŠARINIŲ AUGALŲ SĖKLOS TIEKIMO Į RINKĄ REIKALAVIMAI 9. Tiekiama į rinką superelitinės, elitinės, sertifikuotos kategorijos, sertifikuotos kategorijos pirmos ir antros reprodukcijos pašarinių augalų sėkla turi būti sertifikuota ir veislės įrašytos į Augalų veislių sąrašą ar Bendrąjį katalogą. 40. Veisles, kurioms nustatytas adaptacinis periodas, dėl neatitikimo Europos Sąjungos reikalavimų galima tiekti į rinką iki 2007 m. gegužės 1 d. tik Lietuvos Respublikos teritorijoje. Informacija leista prekiauti tik Lietuvos Respublikos teritorijoje turi būti nurodyta etiketėje, sertifikate. 41. Iš trečiųjų šalių įvežama pašarinių augalų sėkla turi būti Tarybos sprendimu pripažinta lygiaverte, kaip ir išauginta Bendrijoje. 42. Šuninių smilgų, didžiųjų smilgų, baltųjų smilgų, paprastųjų smilgų, pievinių pašiaušėlių, aukštųjų avižuolių, paprastųjų ragažolių, sitkinių dirsių, paprastųjų šunažolių, nendrinių eraičinų, avinių eraičinų, tikrųjų eraičinų, raudonųjų eraičinų ir tarpgentinių hibridų, gausiažiedžių svidrių, daugiamečių svidrių, Bušo svidrių, Bertolonio motiejukų, pašarinių motiejukų, gojinių miglių, pelkinių miglių, pievinių miglių, paprastųjų miglių, gelsvųjų visgių, paprastųjų gargždenių, baltažiedžių lubinų, siauralapių lubinų, geltonųjų lubinų, apyninių liucernų, mėlynžiedžių liucernų, margųjų liucernų, sėjamųjų žirnių, egiptinių dobilų, rausvųjų dobilų, purpurinių dobilų, raudonųjų dobilų, baltųjų dobilų, persinių dobilų, pupų, sėjamųjų vikių, ruginių vikių, griežčių, pašarinių kopūstų, bitinių facelijų, pašarinių ridikų sėkla tiekiama į rinką tik tada, kai ji sertifikuota kaip elitinės ar sertifikuotos kategorijos sėkla. 4. Tiekiamos į rinką superelitinės, elitinės, sertifikuotos kategorijos, sertifikuotos kategorijos pirmos ir antros reprodukcijos, komercinės kategorijos sėklų pakuotės turi būti paženklintos oficialios institucijos etiketėmis. 44. Tiekiamos į rinką sertifikuotos sėklos EB mažo svorio pakuotės ir komercinės sėklos EB mažo svorio pakuotės turi būti paženklintos tiekėjo etikete arba spausdinta informacija ant sėklos pakuotės.

10 45. Tiekėjas, tiekdamas į rinką pagal šių reikalavimų 7 punkte nurodytą sąlygą sėklą, kuri neatitinka 2 priede nurodytų daigumo rodiklių, specialioje etiketėje privalo nurodyti savo pavardę ar juridinio asmens pavadinimą, adresą, sėklos siuntos numerį bei sėklos daigumą. 46. Tiekėjas, tiekdamas į rinką raudonųjų dobilų sėklą, jeigu ji yra skirta tolesniam sertifikuotos sėklos auginimui, etiketei taiko šių reikalavimų 45 punkto nuostatą. 47. Tiekėjas yra atsakingas už tiekiamos į rinką sėklos daigumą, kurį jis nurodo specialioje etiketėje pagal šių reikalavimų 45 punkto nuostatą. 48. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba kontroliuoja sėklą rinkoje, siekdama nustatyti, ar tiekėjai laikosi nuostatų, nurodytų šiuose reikalavimuose. 49. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba gali sertifikuoti: 49.1. superelitinės kategorijos, elitinės kategorijos, sertifikuotos kategorijos, bei patvirtinti komercinės kategorijos sėklą, kuriai dar nebaigti atlikti kokybės, ypač daigumo, tyrimai, nurodyti šių reikalavimų 2 prieduose. Tokia sėkla sertifikuojama ar patvirtinama tik asmeniui pateikus išankstinius sėklos kokybės tyrimų rezultatus bei šią informaciją: 49.1.1. pirmojo pirkėjo vardą, pavardę/pavadinimą; 49.1.2. pirmojo pirkėjo adresą/buveinę; 49.2. elitinę sėklą, kuri neatitinka šių reikalavimų priede išdėstytų daigumo rodiklių, leidžiama tiekti rinkai. Šiuo atveju etiketėje nurodomas daigumas, asmens vardas ir pavardė / pavadinimas, adresas/buveinė bei sėklos siuntos numeris. 50. Tiekėjas yra atsakingas, kad tiekiamos į rinką sėklos kokybė atitiktų šių reikalavimų 2 prieduose nurodytus rodiklius. 51. Tiekiant į rinką sėklą pagal šių reikalavimų 49 punktą, daigumas nurodomas etiketėje, kurioje yra pažymėta tiekėjo pavardė ar juridinio asmens pavadinimas ir adresas bei sėklos siuntos numeris. 52. Šių reikalavimų 49 punkto nuostatos netaikomos sėklai, importuotai iš trečiųjų šalių. 5. Tiekiant į rinką daugiau kaip 2 kg sėklos, kuri yra importuota iš trečiųjų šalių, ant sėklos pakuotės etiketės turi būti pateikta ši informacija: 5.1. rūšis; 5.2. veislė; 5.. kategorija; 5.4. sėklos išauginimo šalis ir institucija, atsakinga už sėklos sertifikavimą; 5.5. šalis siuntėja; 5.6. importuotojas; 5.7. sėklos kiekis. 54. Tiekti į rinką perdirbti skirtą sėklą galima, jei užtikrinamas jos tapatumas. 55. Ant genetiškai modifikuotų augalų veislių pakuočių etikečių ir sertifikate turi būti užrašas GMO (genetiškai modifikuotas organizmas). 56. Selekcininkui pageidaujant, genealoginių komponentų aprašymas yra laikomas konfidencialia informacija. 57. Žemės ūkio ministro nustatytu laikotarpiu tiekėjas gali tiekti į rinką: 57.1. nedidelį sėklos kiekį moksliniams tyrimams ar selekciniam darbui; 57.2. nustatytą sėklos kiekį kitiems tyrimams ar bandymams, jei ji priklauso veislėms, dėl kurių valstybėje narėje yra pateikta paraiška dėl įtraukimo į Augalų veislių sąrašą. 58. Sėklos tiekimu į rinką nelaikomi šie veiksmai: 58.1. sėklos tiekimas kontrolės institucijoms, siekiant atlikti oficialius tyrimus; 58.2. sėklos tiekimas paslaugų teikėjams, siekiant jas perdirbti ar pakuoti, kai paslaugų teikėjas neįgyja turtinių teisių į sėklą; 58.. sėklos tiekimas tam tikromis sąlygomis paslaugų teikėjams, turint tikslą išauginti tam tikrą žemės ūkio žaliavą, skirtą pramoniniams tikslams, ar išauginti sėklą, skirtą tolesniam dauginimui. Šiuo atveju turi būti užtikrinta, kad paslaugų teikėjas neįgytų turtinės teisės į patiektą sėklą ar į gautą derlių. Sėklos tiekėjas turi pateikti Valstybinei sėklų ir grūdų tarnybai sutarties ar

11 jos atitinkamų dalių kopijas, sudarytas su paslaugų teikėju. Sutartyje turi būti nurodyta, kokius reikalavimus atitinka tiekiama sėkla. 59. Sėkla laikoma atskirai pagal rūšis ir kategorijas. Parduoti ji ruošiama ir laikoma siuntomis. Sėklos siuntos kokybė patvirtinama sertifikatu. 60. Jeigu sėklos tiekėjai raštiškai pageidauja, žinios apie jų veiklą, susijusią su sertifikavimu, yra konfidencialios. 61. Žemės ūkio ministras, remdamasis Tarybos sprendimu, gali nustatyti reikalavimus pašarinių augalų veislėms, neįrašytoms į Augalų veislių sąrašą ar Bendrąjį katalogą. Šiais atvejais naudojama sėklos etiketė turi būti rudos spalvos, joje nurodoma, kad šiai sėklai taikomi mažesni reikalavimai negu išdėstyti 2 prieduose. 62. Tiekiama į rinką superelitinė sėkla turi atitikti elitinei sėklai keliamus reikalavimus. Superelitinės, elitinės, sertifikuotos kategorijos, sertifikuotos kategorijos pirmos ir antros reprodukcijos bei komercinės kategorijos sėkla turi būti tiekiama į rinką tik vienarūšėmis siuntomis bei sandariose pakuotėse. Pakuotes ženklina Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba. Jos turi būti paženklintos taip, kad nebūtų galima atidaryti nepažeidus ženklinimo sistemos. Pakuotės ženklinamos prie jų pritvirtinus etiketes. 6. Pakuotes, paženklintas Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos etiketėmis, gali pakartotinai perženklinti tik Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba. Perženklindama sėklos pakuotes, ant jų ji tvirtina lipduką, kuriame nurodoma: 6.1. žodžiai pakartotinis ženklinimas ; 6.2. pakartotinio ženklinimo data; 6.. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos. 64. Ant superelitinės, elitinės, sertifikuotos kategorijos, sertifikuotos kategorijos pirmos ir antros reprodukcijos bei komercinės kategorijos sėklos pakuočių tvirtinamos Valstybinės sėklų ir grūdų tarnybos etiketės turi būti nenaudotos, ne mažesnės kaip 110 x 67 mm dydžio ir jose turi būti tokia informacija: 64.1. Superelitinės kategorijos sėklos etiketėje turi būti pateikta ši informacija: 64.1.1. nuoroda Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuva ; 64.1.2. sėklos siuntos numeris; 64.1.. ženklinimo data (metai, mėnuo); 64.1.4. bandinio paėmimo data (metai, mėnuo); 64.1.5. augalo rūšis; 64.1.6. augalo veislė; 64.1.7. žodžiai superelitinės kategorijos sėkla ; 64.1.8. sėklos išauginimo šalis; 64.1.9. deklaruojama neto ar bruto masė; 64.1.10. jei sėklos yra chemiškai apdorotos, nurodoma apdorojimo medžiaga bei apytikris santykis tarp gryno sėklos svorio ir bendro svorio; 64.2. elitinės, sertifikuotos kategorijų, sertifikuotos kategorijos pirmos ir antros reprodukcijos sėklos etiketėje turi būti pateikta ši informacija: 64.2.1. žodžiai EB taisyklės ir standartai ; 64.2.2. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuva ; 64.2.. ženklinimo data (metai, mėnuo); 64.2.4. bandinio paėmimo data (metai, mėnuo); 64.2.5. sėklos siuntos numeris; 64.2.6. augalo rūšis, nurodyta bent lotyniškomis raidėmis užrašytu botaniniu pavadinimu, kuris gali būti sutrumpintas, nenurodant autorių pavadinimų ar pavardžių. Tarpgentinių hibridų atveju reikia nurodyti eraičino ir svidrės genčių rūšis; 64.2.7. augalo veislė, nurodyta bent lotyniškomis raidėmis; 64.2.8. sėklos kategorija; 64.2.9. sėklos išauginimo šalis; 64.2.10. deklaruojama neto ar bruto masė;

12 64.2.11. jei sėklos yra chemiškai apdorotos, nurodoma apdorojimo medžiaga bei apytikris santykis tarp gryno sėklos svorio ir bendro svorio; 64.2.12. reprodukcijų skaičius; 64.2.1. jeigu yra priimtas Tarybos sprendimas dėl žolių veislių, kurioms nereikia atlikti sėklos ūkinio naudingumo ir vertingumo tyrimų, žodžiai Neskirta pašariniams augalams auginti ; 64.. komercinės kategorijos sėklos etiketėje turi būti pateikta ši informacija: 64..1. žodžiai EB taisyklės ir standartai ; 64..2. Komercinės kategorijos sėkla ; 64... Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuva ; 64..4. sėklos siuntos numeris; 64..5. ženklinimo data (metai, mėnuo); 64..6. bandinio paėmimo data (metai, mėnuo); 64..7. augalo rūšis, nurodyta bent lotyniškomis raidėmis užrašytu botaniniu pavadinimu, kuris gali būti sutrumpintas, nenurodant autorių pavadinimų ar pavardžių; 64..8. sėklos išauginimo regionas; 64..9. deklaruojama neto ar bruto masė arba sėklų skaičius; 64..10. jei sėklos yra chemiškai apdorotos, nurodoma apdorojimo medžiaga bei apytikris santykis tarp gryno sėklos svorio ir bendro svorio; 64..11. kai sėklos daigumas buvo tikrintas pakartotinai, ženklinama pagal šių reikalavimų 6 punkto nuostatas; 64.4. sėklos mišinių etiketėje turi būti pateikta ši informacija: 64.4.1. sėklos mišinio tikslinis panaudojimas; 64.4.2. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuva ; 64.4.. sėklos siuntos numeris; 64.4.4. ženklinimo data (metai, mėnuo); 64.4.5. bandinio paėmimo data (metai, mėnuo); 64.4.6. įvairių sudėtinių komponentų, nurodytų pagal veislę ir tam tikrais atvejais pagal rūšį, svorio dalis. Pakanka nurodyti mišinio pavadinimą, rūšių ir veislių pavadinimai nurodomi bent lotyniškomis raidėmis, jeigu svorio dalis buvo raštu pranešta pirkėjui ir oficialiai įregistruojama. Tarpgentinių hibridų atveju reikia nurodyti eraičino ir svidrės genčių rūšis; 64.4.7. deklaruojama neto ar bruto masė arba sėklų skaičius; 64.4.8. jei sėklos yra chemiškai apdorotos, nurodoma apdorojimo medžiaga bei apytikris santykis tarp gryno sėklos svorio ir bendro svorio; 64.4.9. kai sėklos daigumas buvo tikrintas pakartotinai, ženklinama pagal šių reikalavimų 6 punkto nuostatas; 64.5. ant tiekiamos į rinką sėklos, dėl kurių įtraukimo į Augalų veislių sąrašą buvo pateikta ir įregistruota paraiška Augalų veislių tyrimo centre, pakuočių tvirtinama oranžinės spalvos etiketė, kurioje turi būti viena iš oficialių Europos Bendrijos kalbų pateikta informacija: 64.5.1. nuoroda Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuva ; 64.5.2. sėklos siuntos numeris; 64.5.. ženklinimo data (metai, mėnuo); 64.5.4. augalo rūšis; 64.5.5. veislės pavadinimas ir paraiškos numeris (Augalų veislių tyrimo centre asmens pateiktos ir įregistruotos paraiškos numeris); 64.5.6. nuoroda oficialiai dar neįtraukta veislė ; 64.5.7. nuoroda tik tyrimams ir bandymams ; 64.5.8. jeigu veislė genetiškai modifikuota, žodžiai genetiškai modifikuota veislė ; 64.5.9. deklaruojamas neto ar bruto svoris; 64.5.10. jei sėklos yra chemiškai apdorotos, nurodoma apdorojimo medžiaga bei apytikris santykis tarp grynojo sėklos svorio ir bendro svorio. 65. EB mažo svorio sėklos pakuotės turi būti supakuotos ir paženklintos taip, kad jų negalima būtų atidaryti nepažeidus tiekėjo ženklinimo.

1 66. EB mažo svorio pakuotėse esančios sėklos tapatybė tikrinama skirstant sėklos siuntas. Suskirstytos EB mažos pakuotės uždaromos Valstybinei sėklų ir grūdų tarnybai oficialiai prižiūrint. 67. Tiekėjo etiketėje ant EB mažo svorio sėklos pakuočių nurodoma: 67.1. sertifikuotos kategorijos sėklų: 67.1.1. nuoroda EB mažo svorio B pakuotė ; 67.1.2. tiekėjo, atsakingo už ženklinimą, pavadinimas ir adresas arba jo identifikavimo numeris; 67.1.. oficialiai suteiktas serijos numeris; 67.1.4. serijos numerį suteikusi tarnyba ir valstybė narė ar jų inicialai; 67.1.5. siuntos identifikavimo numeris, jei pagal oficialų serijos numerį sertifikuotos sėklos siuntos negalima identifikuoti; 67.1.6. augalo rūšis bent lotyniškomis raidėmis; 67.1.7. augalo veislė bent lotyniškomis raidėmis; 67.1.8. kategorija; 67.1.9. deklaruojama neto ar bruto masė arba sėklų skaičius; 67.1.10. jei sėklos yra chemiškai apdorotos, nurodoma apdorojimo medžiaga bei apytikris santykis tarp gryno sėklos svorio ir bendro svorio; 67.1.11. jeigu yra priimtas Tarybos sprendimas dėl žolių veislių, kurioms nereikia atlikti sėklos ūkinio naudingumo ir vertingumo tyrimų, žodžiai Neskirta pašariniams augalams auginti ; 67.2. komercinės kategorijos sėklų: 67.2.1. nuoroda EB mažo svorio B pakuotė ; 67.2.2. tiekėjo, atsakingo už ženklinimą, pavadinimas ir adresas arba jo identifikavimo numeris; 67.2.. oficialiai suteiktas serijos numeris; 67.2.4. serijos numerį suteikusi tarnyba ir valstybė narė ar jų inicialai; 67.2.5. siuntos identifikavimo numeris, jei pagal oficialų serijos numerį sertifikuotos sėklos siuntos negalima identifikuoti; 67.2.6. augalo rūšis bent lotyniškomis raidėmis; 67.2.7. komercinės kategorijos sėkla ; 67.2.8. deklaruojama neto ar bruto masė arba sėklų skaičius; 67.2.9. jei sėklos yra chemiškai apdorotos, nurodoma apdorojimo medžiaga bei apytikris santykis tarp gryno sėklos svorio ir bendro svorio; 67.. sėklų mišinių: 67..1. nuoroda EB mažo svorio A pakuotė arba EB mažo svorio B pakuotė ; 67..2. tiekėjo, atsakingo už ženklinimą, pavadinimas ir adresas arba jo identifikavimo numeris; 67... EB mažo svorio A pakuotės: 67...1. siuntos numeris, pagal kurį identifikuojama naudotos sėklos siunta; 67...2. valstybė narė ar jos inicialai; 67..4. EB mažo svorio B pakuotės: 67..4.1. oficialiai suteiktas serijos numeris; 67..4.2. serijos numerį suteikusi tarnyba ir valstybė narė ar jų inicialai; 67..4.. siuntos numeris, jei pagal oficialų serijos numerį naudotos sėklos siuntos negalima identifikuoti; 67..5. sėklos mišinio paskirtis; 67..6. deklaruojama neto ar bruto masė arba sėklų skaičius; 67..7. jei sėklos yra chemiškai apdorotos, nurodoma apdorojimo medžiaga bei apytikris santykis tarp gryno sėklos svorio ir bendro svorio; 67..8. įvairių sudėtinių komponentų, nurodytų pagal rūšį ir tam tikrais atvejais pagal veislę, svorio dalis procentais. Pakanka nurodyti mišinio pavadinimą, rūšių ir veislių pavadinimai nurodomi bent lotyniškomis raidėmis, jeigu svorio dalis procentais buvo raštu pranešta pirkėjui ir oficialiai įregistruojama.

14 68. Pašarinių augalų sėklos etikečių spalvos: 68.1. superelitinės kategorijos A balta su violetine 5 mm pločio nuo kairiojo viršutinio kampo į dešinę įžambiai einančia juosta; 68.2. elitinės kategorijos B balta; 68.. sertifikuotos kategorijos pirmos reprodukcijos C1 mėlyna; 68.4. sertifikuotos kategorijos antros reprodukcijos C2 raudona; 68.5. komercinės kategorijos CM ruda; 68.6. sėklos mišinių žalia. 69. Kiekvienai sėklos siuntai suteikiamas numeris, kuriame žymima: 69.1. apskrities (auginimo vietovės) pavadinimas (santrumpa); 69.2. tiekėjo registracijos numeris; 69.. pašarinių augalų siuntos eilės numeris; 69.4. šalies kodas (LT). 70. Galutinai nesertifikuotos sėklos etiketėje turi būti pateikta ši informacija: 70.1. nuoroda Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuva ; 70.2. augalo rūšis bent lotyniškomis raidėmis užrašytu botaniniu pavadinimu, kuris gali būti sutrumpintas, autorių pavadinimai ar pavardės nenurodomos; 70.. augalo veislė bent lotyniškomis raidėmis; 70.4. sėklos kategorija; 70.5. lauko ar siuntos numeris; 70.6. deklaruojama neto arba bruto masė; 70.7. žodžiai galutinai nesertifikuota sėkla. 71. Galutinai nesertifikuotos sėklos etiketės spalva yra pilka. 72. Galutinai nesertifikuotos sėklos sertifikate privalo būti pateikta ši informacija: 72.1. sertifikatą išduodanti institucija; 72.2. augalo rūšis bent lotyniškomis raidėmis užrašytu botaniniu pavadinimu, kuris gali būti sutrumpintas, autorių pavadinimai ar pavardės nenurodomos; 72.. augalo veislė bent lotyniškomis raidėmis; 72.4. sėklos kategorija, žodžiai galutinai nesertifikuota sėkla ; 72.5. laukui apsėti naudotos sėklos siuntos numeris ir tą sėklą sertifikavusios šalies ar šalių pavadinimas; 72.6. lauko siuntos numeris; 72.7. žemės ploto, iš kurio sėkla buvo išauginta, dydis; 72.8. nuimtos sėklos kiekis ir pakuočių skaičius; 72.9. sertifikuotos sėklos reprodukcijų skaičius; 72.10. patvirtinimas, kad pasėliai, iš kurių užauginta sėkla, atitinka reikalavimus; 72.11. išankstiniai sėklos kokybės tyrimų, jeigu jie buvo atlikti, rezultatai. 7. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba firmoms, ruošiančioms sėklos mišinius, nustato šiuos reikalavimus: 7.1. turėti sėklos mišinio ruošimo įrangą, kuri tolygiai paskirstytų mišinį; 7.2. atlikti visas sėklos mišinio ruošimo procedūras; 7.. turėti atsakingą asmenį, kuris tiesiogiai atsakytų už sėklos mišinio paruošimą; 7.4. registruoti pašarinių augalų sėklos mišinius; 7.5. pranešti Valstybinei sėklų ir grūdų tarnybai 64.4.6 ir 67..8 punktuose nurodytą informaciją ir mišinio pavadinimą; 7.6. ant oficialios etiketės ir tiekėjo etiketės nurodyti informaciją apie pašarinių augalų naudojimo paskirtį. 74. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba kontroliuoja, kaip yra vykdomi 7 punkte nustatyti reikalavimai ir tikrina kiekvieno komponento tapatumą ir bendrą masę, sėklos ruošimo procesą, atsitiktine tvarka imami bandiniai mišinio ruošimo metu ir baigus ruošti.

15 75. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba nustato šias sąlygas dėl informacijos pateikimo neištrinamais spaudmenimis ant elitinės ir sertifikuotos kategorijos, sertifikuotos kategorijos pirmos ir antros reprodukcijos pašarinių augalų sėklos pakuočių: 75.1. informacija neištrinamais spaudmenimis išspausdinama arba įspaudžiama ant pakuotės; 75.2. spausdinimo ar įspaudo išdėstymas ir spalva atitinka naudojamos etiketės spalvą; 75.. išspausdinami arba įspaudžiami duomenys yra nurodyti šių reikalavimų 64.2., 64.2.4 ir 64.2.8 punktuose; 75.4. kiekviena pakuotė turi oficialiai priskirtą serijos numerį, kurį neištrinamais spaudmenimis atspausdina, įspaudžia pakuotę spausdinanti firma. Ji informuoja Valstybinę sėklų ir grūdų tarnybą apie išduotų pakuočių skaičių ir jų serijos numerius; 75.5. Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba kontroliuoja parduotos sėklos kiekio, įskaitant kiekvienos siuntos pakuočių skaičių ir turinį, taip pat serijos numerių apskaitą ir tikrina gamintojų apskaitos dokumentus. IX. PAŠARINIŲ AUGALŲ SĖKLOS LAIKYMO REIKALAVIMAI 76. Sėkla turi būti laikoma uždarose, kenkėjais ir jų lervomis neužkrėstose patalpose. 77. Jeigu sandėlio grindys ne medinės, pakuotės turi būti kraunamos ant medinių padėklų. 78. Kiekviena sėklos siunta laikoma atskirai. Tarp atskirų siuntų turi būti paliktas ne mažesnis kaip 0,7 m tarpas.

16 Privalomųjų pašarinių augalų sėklos kokybės reikalavimų 1 priedas MINIMALŪS PASĖLIŲ IZOLIACINIAI ATSTUMAI Pasėlis Griežčiai, pašariniai kopūstai, bitinės facelijos: auginant elitinės kategorijos sėklą auginant sertifikuotos kategorijos sėklą Rūšys ir veislės, išskyrus griežčių, pašarinių kopūstų, bitinių facelijų, sėjamųjų žirnių, pievinių miglių veisles: auginant sėklą, kuri bus naudojama tolesniam dauginimui, kai lauko plotas 2 ha ir mažesnis auginant sėklą, kuri bus naudojama tolesniam dauginimui, kai lauko plotas didesnis negu 2 ha auginant sėklą, skirtą pašarinių augalų sėklai auginti, kai lauko plotas 2 ha ir mažesnis auginant sėklą, skirtą pašarinių augalų sėklai auginti, kai lauko plotas didesnis negu 2 ha Minimalus atstumas, m 400 200 200 100 100 50

iš viso vienos rūšies paprastųjų varpučių pelinių pašiaušėlių barkūnų dirvinių ridikų garstukų tuščiųjų avižų, liudovikų, bergždžiųjų avižų brantų įvairių rūgštynių, išskyrus smulkiąsias ir šlaitines 17 Privalomųjų pašarinių augalų sėklos kokybės reikalavimų 2 priedas MINIMALŪS PAŠARINIŲ AUGALŲ SERTIFIKUOTOS KATEGORIJOS SĖKLOS KOKYBĖS REIKALAVIMAI Rūšys Daigumas Analitinis grynumas (švarumas) Maksimalus kitų augalų rūšių sėklos kiekis 4 priedo 4 minimalus daigumas (% grynos sėklos) maksima lus kietalukš čių sėklų kiekis (% grynos sėklos) minimalu s analitinis grynuma s (švaruma s) (svorio %) maksimalus kitų augalų rūšių sėklos kiekis (svorio %) skiltyje nurodyto svorio bandinyje Reikala vimai dėl kitos spalvos lubinų sėklos ir karčiųjų lubinų sėklos Sėklų drėgnu mas ne daugiau kaip, % 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 14 15 16 Varpinės žolės Šuninės 75 (a) 90 2, 1,0 0, 0, 0 0 (j) 2 (n) 14,0 smilgos 0 Didžiosio 80 (a) 90 2, 1,0 0, 0, 0 0 (j) 2 (n) 14,0 s smilgos 0 Baltosios smilgos 75 (a) 90 2, 0 1,0 0, 0, 0 0 (j) 2 (n) 14,0 Paprastosi os smilgos Pieviniai pašiaušėli ai 75 (a) 90 2, 0 70 (a) 75 2, 5 1,0 0, 0, 0 0 (j) 1,0 (f) 0, 0, 0 0 (j) 2 (n) 14,0 5 (n) 14,0 Aukštosio s avižuolės 75 (a) 90, 0 1,0 (f) 0,5 0, 0 (g) 0 (j) 5 (n) 15,0 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 14 15 16 Paprastosio s ragažolės Sitkinės dirsės Tikrosios knisažolės Paprastosio s šunažolės Nendriniai eraičinai Aviniai eraičinai Tikrieji eraičinai Raudonieji eraičinai Tarpgentini ai hibridai Gausiažied ės svidrės Daugiamet ės svidrės Bušo svidrės 75 (a) 97 1,5 1,0 0,5 0, 0 (g) 0 (j) 75 (a) 97 1,5 1,0 0,5 0, 0 (g) 0 (j) 70 (a) 90 2,0 1,0 0, 0, 0 0 (j) 80 (a) 90 1,5 1,0 0, 0, 0 0 (j) 80 (a) 95 1,5 1,0 0,5 0, 0 0 (j) 75 (a) 85 2,0 1,0 0,5 0, 0 0 (j) 80 (a) 95 1,5 1,0 0,5 0, 0 0 (j) 75 (a) 90 1,5 1,0 0,5 0, 0 0 (j) 75 (a) 96 1,5 1,0 0,5 0, 0 0 (j) 75 (a) 96 1,5 1,0 0,5 0, 0 0 (j) 80 (a) 96 1,5 1,0 0,5 0, 0 0 (j) 75 (a) 96 1,5 1,0 0,5 0, 0 0 (j) 10 (n) 14,0 10 (n) 14,0 2 14,0 5 (n) 14,0 5 (n) 14,0 5 (n) 14,0 5 (n) 14,0 5 (n) 14,0 5 (n) 14,0 5 (n) 14,0 5 (n) 14,0 5 (n) 14,0 Vandeninia i dryžučiai Bertolonio motiejukai Pašariniai motiejukai Vienametės miglės Gojinės miglės Pelkinės miglės 75 (a) 96 1,5 1,0 0, 0, 0 0 (j) 5 14,0 80 (a) 96 1,5 1,0 0, 0, 0 0 5 14,0 80 (a) 96 1,5 1,0 0, 0, 0 0 5 14,0 75 (a) 85 2,0 (c) 75 (a) 85 2,0 (c) 75 (a) 85 2,0 (c) 1,0 (c) 1,0 (c) 1,0 (c) 0, 0, 0 0 (j) 0, 0, 0 0 (j) 0, 0, 0 0 (j) 5 (n) 14,0 2 (n) 14,0 2 (n) 14,0

18 Pievinės miglės Paprastosio s miglės Gelsvosios visgės Ankštinės žolės 75 (a) 85 2,0 (c) 1,0 (c) 75 (a) 85 2,0 1,0 (c) (c) 70 (a) 75,0 1,0 (f) 0, 0, 0 0 (j) 0, 0, 0 0 (j) 0, 0, 0 (h) 0 (j) 2 (n) 14,0 2 (n) 14,0 2 (n) 14,0 Vainikiniai kirveniai Paprastieji gargždeniai Baltažiedži ai lubinai Siauralapiai lubinai Geltonieji lubinai Apyninės liucernos Mėlynžiedė s liucernos 75 (a) 75 (a) 80 (a) 75 (a) 80 (a) 80 (a) 80 (a) 0 95 2,5 1,0 0, 40 95 1,8 1,0 0, (d) (d) 20 98 0,5 0, 0, (e) (e) 20 98 0,5 0, 0, (e) (e) 20 98 0,5 0, 0, (e) (e) 20 97 1,5 1,0 0, 40 97 1,5 1,0 0, 0 0 5 14,0 0 0 (l) 10 1,0 (m) 0 (i) 0 (j) 5 (n) (o) (p) 16,0 0 (i) 0 (j) 5 (n) (o) (p) 16,0 0 (i) 0 (j)) 5 (n) (o) (p) 16,0 0 0 (l) (m) 0 0 (l) (m) 10 1,0 10 1,0 Margosios liucernos Sėjamieji esparcetai Sėjamieji žirniai Egiptiniai dobilai Rausvieji dobilai Purpuriniai dobilai Raudonieji dobilai 80 (a) 40 97 1,5 1,0 0, 75 (a) 20 95 2,5 1,0 0, 80 (a) 98 0,5 0, 0, 80 (a) 20 97 1,5 1,0 0, 80 (a) 20 97 1,5 1,0 0, 75 (a) 20 97 1,5 1,0 0, 80 (a) 20 97 1,5 1,0 0, 0 0 (l) 10 1,0 (m) 0 0 (j) 5 14,0 0 0 (j) 5 (n) 15,5 0 0 (l) (m) 0 0 (l) (m) 0 0 (l) (m) 0 0 (l) (m) 10 1,0 10 1,0 10 1,0 10 1,0 Baltieji dobilai 80 (a) 40 97 1,5 1,0 0, 0 0 (l) (m) 10 1,0 Persiniai dobilai Vaistinės ožragės Pupos 80 (a) 20 97 1,5 1,0 0, 80 (a) 95 1,0 0,5 0, 80 (a) 5 98 0,5 0, 0, 85 (a) 20 98 1,0 0,5 0, (e) (e) 85 (a) 20 98 1,0 0,5 0, (e) (e) 85 (a) 20 98 1,0 0,5 0, (e) (e) Vengriniai vikiai Sėjamieji vikiai Ruginiai vikiai Kitų rūšių augalai Griežčiai 80 (a) 98 1,0 0,5 0, 0, 0 0 (j) Pašariniai kopūstai Bitinės facelijos Pašariniai ridikai 0 0 (l) 10 1,0 (m) 0 0 (j) 5 15,0 0 0 (j) 5 (n) 16,0 0 (i) 0 (j) 5 (n) 15,0 0 (i) 0 (j) 5 (n) 15,0 0 (i) 0 (j) 5 (n) 15,0 5 9,0 75 (a) 98 1,0 0,5 0, 0, 0 0 (j) 10 9,0 80 (a) 96 1,0 0,5 0 0 (j) 14,0 80 (a) 97 1,0 0,5 0, 0, 0 0 (j) 5 9,0