PATVIRTINTA Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausyb s direktoriaus 2003 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 1S-121 (Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausyb s direktoriaus 2008 m. gruodžio 30 d. įsakymo Nr. 1S-135 redakcija) KAUNO NEĮGALIOJO JAUNIMO UŽIMTUMO CENTRAS Savivaldyb s biudžetin įstaiga. Juridinių asmenų registras, kodas 135135553. Danų g.15, LT-45262 Kaunas, tel./faks. (8~37) 49 04 15, el. p. nju@takas.lt, www.nju.lt A.s. LT974010042500010094 AB DnB NORD bankas Kauno skyrius banko kodas 40100 PATVIRTINTA Direktoriaus 2010 m. lapkričio 3 d. įsakymu Nr.09-03-18 STATYBOS IR REKONSTRUKCIJOS DARBŲ SUPAPRASTINTO MAŽOS VERTöS PIRKIMO SĄLYGOS DöL BŪSTO PRITAIKYMO ŽMONöMS SU NEGALIA 2007 2011 METAIS PROGRAMOS, PRITAIKANT APLINKĄ NEĮGALIŲJŲ POREIKIAMS TURINYS I. BENDROSIOS NUOSTATOS II. PIRKIMO OBJEKTAS III. TIEKöJŲ KVALIFIKACIJOS REIKALAVIMAI IV. PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS V. PASIŪLYMŲ GALIOJIMO UŽTIKRINIMAS VI. APKLAUSOS SĄLYGŲ PAAIŠKINIMAS IR PATIKSLINIMAS VII. PASIŪLYMŲ NAGRINöJIMAS IR PASIŪLYMŲ ATMETIMO PRIEŽASTYS VIII. PASIŪLYMŲ VERTINIMAS IX. PASIŪLYMŲ EILö IR SPRENDIMAS DöL PIRKIMO SUTARTIES SUDARYMO X. PRETENZIJŲ IR SKUNDŲ NAGRINöJIMO TVARKA XI. PIRKIMO SUTARTIES SĄLYGOS PRIEDAI: 1. Darbų kiekių žiniaraščiai. 2. Pasiūlymo formos pavyzdys. 3. Tiek jo deklaracijos formos pavyzdys. 4. Sutarties projektas.
2 I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Kauno neįgaliojo jaunimo užimtumo centras (toliau vadinama perkančioji organizacija) numato užsakyti statybos ir rekonstrukcijos darbus (toliau Darbai). 2. Pirkimas vykdomas vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102; 2008, Nr. 81-3179,) (toliau Viešųjų pirkimų įstatymas), perkančiosios organizacijos pasitvirtintomis ir Centrin je viešųjų pirkimų informacin je sistemoje (toliau CVPIS) paskelbtomis supaprastintų viešųjų pirkimų taisykl mis patvirtintomis 2009 m. rugs jo 14 d. direktoriaus įsakymu Nr. 09-03-11 (toliau Taisykl s), Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu (Žin., 2000, Nr. 74-2262) (toliau Civilinis kodeksas), kitais viešuosius pirkimus reglamentuojančiais teis s aktais bei konkurso sąlygomis. 3. Vartojamos pagrindin s sąvokos, apibr žtos Viešųjų pirkimų įstatyme ir Taisykl se. 4. Apie pirkimą nepaskelbta. 5. Pirkimas atliekamas laikantis lygiateisiškumo, nediskriminavimo, skaidrumo, abipusio pripažinimo, proporcingumo principų ir konfidencialumo bei nešališkumo reikalavimų. Priimant sprendimus d l konkurso sąlygų, vadovaujamasi racionalumo principu. 6. Perkančioji organizacija n ra prid tin s vert s mokesčio (toliau PVM) mok toja. II. PIRKIMO OBJEKTAS 7. Šis pirkimas į dalis neskirstomas. 8. Paslaugos turi būti suteiktos iki 2010 gruodžio 31 d. Užsakomus darbus turi sudaryti: 10 būstų statybos ir rekonstrukcijos darbai pritaikant aplinką neįgaliųjų reikm ms (atitinkantys Statybos techninio reglamento sąlygų reikalavimus) pagal šių sąlygų 1 priede pateiktus darbų kiekių žiniaraščius. III. TIEKöJŲ KVALIFIKACIJOS REIKALAVIMAI 9. Tiek jas, dalyvaujantis pirkime, turi atitikti šiuos minimalius kvalifikacijos reikalavimus: Tiek jas yra registruotas įstatymų nustatyta tvarka. Tiek jas turi teisę užsiimti būtina sutarties įvykdymui, veikla. Išmanyti statybos techninių reikalavimų reglamentą STR 2.03.01:2001 "Statiniai ir teritorijos. Reikalavimai žmonių su negalia reikm ms". Būtina patirtis tiesiogiai dalyvaujant Būsto pritaikymo žmon ms su negalia 2007 2011 metų programoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos Vyriausyb s 2006 m. birželio 28 d. nutarimu Nr. 638 (Žin., 2006, Nr. 73-2782), pritaikant būstus neįgaliesiems. 10. Pirkimą laim jęs tiek jas turi pateikti šiuos kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus: Įmon s registravimo pažym jimo kopiją, patvirtintą įmon s vadovo arba jo įgalioto asmens; Tiek jo nuostatų (įstatų ar kito dokumento), atestatų, ir licencijų kopijas, įrodančias, kad tiek jo vykdoma veikla yra susijusi su pirkimo objektu, atitinka reikalaujamai apklausos dokumentuose kvalifikacijai ir tai, kad tiek jas gal s įvykdyti sutartį. Jeigu pateikiamos dokumentų kopijos, jos turi būti patvirtintos tiek jo ar jo įgalioto asmens parašu, nurodant žodžius Kopija tikra ir pareigų pavadinimą, vardą (vardo raidę), pavardę, datą ir antspaudą (jei turi); Išrašą iš teismo sprendimo arba, jeigu tokio n ra, Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotą galiojantį dokumentą (originalą arba tinkamai patvirtintą kopiją), liudijantį, kad tiek jas neturi teistumo; Valstyb s įmon s Registrų centro ar atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotą galiojantį dokumentą (originalą arba tinkamai patvirtintą kopiją) patvirtinantį, kad tiek jas n ra bankrutavęs, bankrutuojantis, likviduojamas ar laikinai sustabdęs savo veiklos; Valstybin s mokesčių inspekcijos ar atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotą galiojantį dokumentą (originalą arba tinkamai patvirtintą kopiją) apie atsiskaitymą su valstyb s biudžetu. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. Valstybinio socialinio draudimo įstaigos ar atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotą galiojantį dokumentą (originalą arba tinkamai patvirtintą kopiją) apie socialinio draudimo įsiskolinimų nebuvimą. 11. Šių sąlygų 10 punkte išvardintus dokumentus tiek jas gali pateikti pasibaigus pasiūlymo pateikimo terminui, bet ne v liau kaip iki sutarties pasirašymo dienos. Jei laim jęs tiek jas nepateikia
3 dokumentų jo pasiūlymas atmetamas. Tiek jo pasiūlymas atmetamas, jeigu apie nustatytų reikalavimų atitikimą jis pateik melagingą informaciją, kurią perkančioji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teis tomis priemon mis. IV. PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS 12. Pateikdamas pasiūlymą tiek jas sutinka su šiomis apklausos sąlygomis ir patvirtina, kad jo pasiūlyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viską, ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. 13. Pasiūlymas turi būti pateikiamas elektronine forma per CVPIS pasirašytas tiek jo arba jo įgalioto asmens. 14. Tiek jo pasiūlymas bei kita korespondencija pateikiama lietuvių kalba. 15. Tiek jas kainos pasiūlymą privalo pateikti pagal konkurso sąlygų 2 priede pateiktą formą (šių sąlygų priedas Nr. 2). 16. Elektroninis parašas nebūtinas. 17. Pasiūlymą sudaro tiek jo raštu pateiktų dokumentų visuma: 17.1. užpildyta pasiūlymo forma, parengta pagal šių apklausos sąlygų 2 priedą; 17.2. apklausos sąlygose nurodytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus pagrindžiantys dokumentai, tarp jų Tiek jo deklaracija, parengta pagal šių apklausos sąlygų 3 priede pateiktą formą; 17.3. kita apklausos sąlygose prašoma informacija ir (ar) dokumentai. 18. Tiek jas gali pateikti tik vieną pasiūlymą individualiai arba kaip ūkio subjektų grup s narys. 19. Tiek jas, pateikdamas pasiūlymą, turi siūlyti visą nurodytą paslaugų apimtį. 20. Tiek jams n ra leidžiama pateikti alternatyvių pasiūlymų. Tiek jui pateikus alternatyvų pasiūlymą, jo pasiūlymas ir alternatyvus pasiūlymas (alternatyvūs pasiūlymai) bus atmesti. 21. Pasiūlymą tiek jas turi pateikti elektroniniu būdu per CVPIS iki 2010 m. lapkričio 23 d. 11.00 val.. Asmuo kontaktams: Kauno neįgaliojo jaunimo užimtumo centro Aprūpinimo technin s pagalbos priemon mis ir būsto pritaikymo neįgaliųjų poreikiams skyriaus ved jas Gediminas Jančauskas, Danų g. 15, Kaunas, kab. Nr. 214, tel./fax. (8 37) 49 04 15, el. paštas nju@takas.lt. 22. Tiek jai pasiūlyme nurodo, kokia pasiūlyme pateikta informacija yra konfidenciali. Perkančioji organizacija, viešojo pirkimo komisija (toliau Komisija), jos nariai ar ekspertai ir kiti asmenys negali atskleisti tiek jo pateiktos informacijos, kurią tiek jas nurod kaip konfidencialią. Informacija, kurią viešai skelbti įpareigoja Lietuvos Respublikos įstatymai, negali būti tiek jo nurodoma kaip konfidenciali. 23. Pasiūlyme nurodoma paslaugų kaina pateikiama litais, turi būti išreikšta ir apskaičiuota taip, kaip nurodyta šių apklausos sąlygų 2 priede. Apskaičiuojant kainą, turi būti atsižvelgta į visą šių apklausos sąlygų 1 priede nurodytą paslaugų apimtį, kainos sud tines dalis, į technin s specifikacijos reikalavimus ir pan. Į paslaugos kainą turi būti įskaityti visi mokesčiai ir visos tiek jo išlaidos. 24. Pasiūlymas galioja jame tiek jo nurodytą laiką. Pasiūlymas turi galioti ne trumpiau nei iki 2010 m. gruodžio 31 d. Jeigu pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad pasiūlymas galioja tiek, kiek numatyta pirkimo dokumentuose. 25. Kol nesibaig pasiūlymų galiojimo laikas, perkančioji organizacija turi teisę prašyti, kad tiek jai pratęstų jų galiojimą iki konkrečiai nurodyto laiko. 26. Perkančioji organizacija turi teisę pratęsti pasiūlymo pateikimo terminą. V. PASIŪLYMŲ GALIOJIMO UŽTIKRINIMAS 27. Perkančioji organizacija nereikalauja pasiūlymo galiojimo užtikrinimo. VI. APKLAUSOS SĄLYGŲ PAAIŠKINIMAS IR PATIKSLINIMAS 28. Apklausos sąlygos gali būti paaiškinamos, patikslinamos tiek jų iniciatyva, jiems raštu kreipiantis į perkančiąją organizaciją. Prašymai paaiškinti apklausos sąlygas gali būti pateikiami perkančiajai organizacijai raštu ne v liau kaip likus 4 darbo dienoms iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Tiek jai tur tų būti aktyvūs ir pateikti klausimus ar paprašyti paaiškinti apklausos sąlygas iš karto jas išanalizavę, atsižvelgdami į tai, kad, pasibaigus pasiūlymų pateikimo terminui, pasiūlymo turinio keisti nebus galima. 29. Nesibaigus pasiūlymų pateikimo terminui perkančioji organizacija turi teisę savo iniciatyva paaiškinti, patikslinti apklausos sąlygas.
4 VII. PASIŪLYMŲ NAGRINöJIMAS IR PASIŪLYMŲ ATMETIMO PRIEŽASTYS 30. Pasiūlymų nagrin jimo, vertinimo ir palyginimo procedūras atlieka Komisija, tiek jams ar jų įgaliotiems atstovams nedalyvaujant. 31. Komisija tikrina tiek jų pasiūlymuose pateiktų kvalifikacijos duomenų atitiktį apklausos sąlygose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams. Jeigu Komisija nustato, kad tiek jo pateikti kvalifikacijos duomenys yra neišsamūs arba netikslūs, ji privalo raštu prašyti tiek jo juos papildyti arba paaiškinti per perkančiosios organizacijos nurodytą terminą. Jeigu perkančiosios organizacijos prašymu tiek jas nepatikslino pateiktų netikslių ir neišsamių duomenų apie savo kvalifikaciją, perkančioji organizacija atmeta tokį pasiūlymą. 32. Iškilus klausimams d l pasiūlymų turinio ir Komisijai raštu paprašius, tiek jai privalo per Komisijos nurodytą terminą pateikti raštu papildomus paaiškinimus nekeisdami pasiūlymo esm s. 33. Jeigu pateiktame pasiūlyme Komisija randa pasiūlyme nurodytos kainos apskaičiavimo klaidų, ji privalo raštu paprašyti tiek jų per jos nurodytą terminą ištaisyti pasiūlyme pasteb tas aritmetines klaidas, nekeičiant paskelbtos kainos. Taisydamas pasiūlyme nurodytas aritmetines klaidas, tiek jas neturi teis s atsisakyti kainos sudedamųjų dalių arba papildyti kainą naujomis dalimis. 34. Kai pateiktame pasiūlyme nurodoma neįprastai maža kaina, Komisija turi teisę, o ketindama atmesti pasiūlymą privalo tiek jo raštu paprašyti per Komisijos nurodytą terminą pateikti neįprastai mažos pasiūlymo kainos pagrindimą, įskaitant ir detalų kainų sud tinių dalių pagrindimą. Perkančioji organizacija turi įvertinti riziką, ar tiek jas, kurio pasiūlyme nurodyta neįprastai maža kaina, sugeb s tinkamai įvykdyti pirkimo sutartį, bei užtikrinti, kad nebūtų sudaromos sąlygos konkurencijos iškraipymui. Perkančioji organizacija, vertindama, ar tiek jo pateiktame pasiūlyme nurodyta kaina yra neįprastai maža, palygina tiek jo pasiūlyme nurodytą kainą su rinkoje esančiomis analogiško pirkimo objekto kainomis bei su kitų tiek jų pasiūlymuose nurodytomis kainomis. Jei tiek jas kainos nepagrindžia, jo pasiūlymas atmetamas. Apie tokio atmetimo priežastis perkančioji organizacija informuoja Viešųjų pirkimų tarnybą, fiksuodama pirkimo procedūros ataskaitoje. 35. Tiek jo pateiktų kvalifikacijos duomenų patikslinimai, pasiūlymo turinio paaiškinimai, pasiūlyme nurodytų aritmetinių klaidų pataisymai, neįprastai mažos kainos pagrindimo dokumentai siunčiami perkančiajai organizacijai šių apklausos sąlygų 21 punkte nurodytu faksu, elektroniniu paštu ir susirašin jimas vykdomas su perkančiosios organizacijos nurodytu asmeniu, įgaliotu palaikyti tiesioginį ryšį su tiek jais. 36. Komisija atmeta pasiūlymą, jeigu: 36.1. tiek jas neatitiko minimalių kvalifikacijos reikalavimų; 36.2. tiek jas pasiūlyme pateik netikslius ar neišsamius duomenis apie savo kvalifikaciją ir perkančiajai organizacijai prašant, jų nepatikslino; 36.3. pasiūlymas neatitiko apklausos sąlygose nustatytų reikalavimų; 36.4. tiek jas per perkančiosios organizacijos nurodytą terminą neištais aritmetinių klaidų ir (ar) nepaaiškino pasiūlymo; 36.5. visų tiek jų, kurių pasiūlymai neatmesti d l kitų priežasčių, buvo pasiūlytos per didel s, perkančiajai organizacijai nepriimtinos kainos; 36.6. buvo pasiūlyta neįprastai maža kaina ir tiek jas Komisijos prašymu nepateik raštiško kainos sud tinių dalių pagrindimo arba kitaip nepagrind neįprastai mažos kainos. VIII. PASIŪLYMŲ VERTINIMAS 37. Pasiūlymuose nurodytos kainos bus vertinamos litais. 38. Perkančiosios organizacijos neatmesti pasiūlymai vertinami pagal mažiausios kainos kriterijų. IX. PASIŪLYMŲ EILö IR SPRENDIMAS DöL PIRKIMO SUTARTIES SUDARYMO 39. Išnagrin jusi, įvertinusi ir palyginusi pateiktus pasiūlymus, Komisija nustato pasiūlymų eilę. Pasiūlymai šioje eil je surašomi kainos did jimo tvarka. Jeigu kelių pateiktų pasiūlymų yra vienodos kainos, nustatant pasiūlymų eilę pirmesnis į šią eilę įrašomas tiek jas, kurio pasiūlymas įregistruotas anksčiausiai.
5 40. Laim jusiu pasiūlymas pripažįstamas Viešųjų pirkimų įstatymo bei šių apklausos sąlygų nustatyta tvarka. Perkančioji organizacija, pri musi sprendimą d l laim jusio pasiūlymo, apie šį sprendimą nedelsdama, bet ne v liau kaip per 3 darbo dienas, praneša kiekvienam pasiūlymą pateikusiam tiek jui raštu. Tais atvejais, kai pasiūlymą pateik tik vienas tiek jas, pasiūlymų eil nenustatoma ir jo pasiūlymas laikomas laim jusiu. Tiek jams, kurių pasiūlymai neįrašyti į šią eilę, kartu su pranešimu apie pasiūlymų eilę pranešama ir apie jų pasiūlymų atmetimo priežastis. Jei bus nuspręsta nesudaryti pirkimo sutarties (preliminariosios sutarties), min tame pranešime nurodomos tokio sprendimo priežastys. 41. Apklausą laim jęs tiek jas privalo pasirašyti pirkimo sutartį per perkančiosios organizacijos nurodytą terminą. Pirkimo sutarčiai pasirašyti laikas gali būti nustatomas atskiru raštišku pranešimu arba nurodomas pranešime apie laim jusį pasiūlymą. 42. Jeigu tiek jas, kurio pasiūlymas pripažintas laim jusiu, raštu atsisako sudaryti pirkimo sutartį, iki nurodyto laiko neatvyksta sudaryti pirkimo sutarties arba atsisako pirkimo sutartį sudaryti pirkimo dokumentuose nustatytomis sąlygomis, laikoma, kad jis atsisak sudaryti pirkimo sutartį. Tuo atveju perkančioji organizacija siūlo sudaryti pirkimo sutartį tiek jui, kurio pasiūlymas pagal patvirtintą pasiūlymų eilę yra pirmas po tiek jo, atsisakiusio sudaryti pirkimo sutartį. X. PRETENZIJŲ IR SKUNDŲ NAGRINöJIMO TVARKA 43. Pretenzija pateikiama perkančiajai organizacijai raštu per 5 dienas nuo tos dienos, kurią tiek jas sužinojo arba tur jo sužinoti apie tariamą teis tų interesų pažeidimą. Perkančioji organizacija nagrin ja tik tas tiek jų pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties sudarymo. 44. Perkančioji organizacija, gavusi tiek jo rašytinę pretenziją, sustabdo pirkimo procedūras, kol ši pretenzija bus išnagrin ta ir priimtas sprendimas. 46. Perkančioji organizacija privalo išnagrin ti pretenziją ir priimti motyvuotą sprendimą ne v liau kaip per 5 dienas nuo pretenzijos gavimo dienos, o apie priimtą sprendimą ne v liau kaip kitą darbo dieną pranešti pretenziją pateikusiam tiek jui. 47. Jeigu išnagrin jus pretenziją nebuvo patenkinti tiek jo reikalavimai ar reikalavimai buvo patenkinti tik iš dalies, ar pretenzija nebuvo išnagrin ta Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka ir terminais, tiek jas turi teisę kreiptis į teismą. XI. PIRKIMO SUTARTIES SĄLYGOS 48. Pirkimo sutartis negali būti sudaroma, kol nesibaig Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyti tiek jų pretenzijų pateikimo ir ieškinio pareiškimo terminai, išskyrus atvejus, kai pasiūlymą pateikia tik vienas tiek jas. 49. Tiek jas savo įsipareigojimų įvykdymą užtikrina 10 proc. nuo sutarties kainos sutarties įvykdymo užtikrinimo garantija. Ši garantija pateikiama per 3 (tris) darbo dienas nuo sutarties pasirašymo dienos ir yra neatskiriama sutarties dalis. 50. Kita su pirkimo sutartimi susijusi informacija pateikiama sutarties projekte (priedas Nr.4) 51. Pirkimo sutarties kaina yra fiksuota ir nebus keičiama per visą sutarties vykdymo laikotarpį. 52. Sutarties sąlygos sutarties galiojimo laikotarpiu negali būti keičiamos, išskyrus tokias, kurias pakeitus nebūtų pažeisti Lietuvos Respublikos Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. nustatyti principai ir tikslai ir tokiems sutarties sąlygų pakeitimams yra gautas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas.
Kauno neįgaliojo jaunimo užimtumo centro Statybos ir rekonstrukcijos darbų mažos vert s pirkimo sąlygų 2 priedas Herbas arba prekių ženklas (Tiek jo pavadinimas) (Juridinio asmens teisin forma, buvein, kontaktin informacija, registro, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie tiek ją, pavadinimas, juridinio asmens kodas, prid tin s vert s mokesčio mok tojo kodas, jei juridinis asmuo yra prid tin s vert s mokesčio mok tojas) Kauno neįgaliojo jaunimo užimtumo centrui PASIŪLYMAS DöL STATYBOS IR REKONSTRUKCIJOS DARBŲ 2010 KAUNAS Tiek jo pavadinimas Tiek jo adresas Už pasiūlymą atsakingo asmens vardas, pavard Telefono numeris Fakso numeris El. pašto adresas Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis apklausos sąlygomis, nustatytomis: Statybos ir rekonstrukcijos darbų supaprastinto mažos vert s pirkimo sąlygose D l būsto pritaikymo žmon ms su negalia 2007 2011 metais programos, pritaikant aplinką neįgaliųjų poreikiams Mes siūlome šias paslaugas : (pateikiama detali sąmata, kurioje būtina nurodyti prekių/paslaugų/darbų kiekius, jų kainą be PVM mokesčio, PVM mokestį, kainą su PVM mokesčiu) Eil. Nr. 1. 2. 3. Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai: Pateiktų dokumentų pavadinimas Pasiūlymas galioja iki termino, nustatyto pirkimo dokumentuose. Dokumento puslapių skaičius (Tiek jo arba jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas) (Parašas) (Vardas ir pavard )