ESIM4 ESIM4 Q Baterijomis maitinama GSM sistema/ mini apsaugos sistema

ESIM4 ESIM4 Q Baterijomis maitinama GSM sistema/ mini apsaugos sistema

Vartotojo vadovas v1.7 Suderinama su ESIM4 v03.02.00 ir vėlesne; aparatinės programinės įrangos (HW) versija v.12. SAUGOS INFORMACIJA Kad užtikrinti Jūsų ir aplinkinių saugumą, prašom perskaityti šias taisykles bei laikytis visų instaliavimo vadove esančių montavimo instrukcijų ir nurodymų: Baterijomis maitinama GSM sistema/mini apsaugos sistema ESIM4/ESIM4 Q (toliau - sistema, įrenginys arba ESIM4 ) turi įmontuotą radijo siųstuvą, veikiantį: GSM900/1800 (ESIM4) tinkluose; GSM850/900/1800/1900 (ESIM4 Q) tinkluose atitinkamai. NENAUDOKITE sistemos ten, kur ji gali sukelti trikdžius, pvz. prie medicininės aparatūros. NENAUDOKITE sistemos sprogioje aplinkoje. Sistema NĖRA atspari drėgmei, cheminei aplinkai, bei mechaniniams poveikiams. NEREMONTUOKITE sistemos patys - bet kokie remonto darbai turi būti atliekami kvalifikuotų profesionalų. ESIM4 yra ribotos prieigos zonos įrenginys. Sistemą montuoti ir remontuoti gali tik asmuo, turintis žinių apie bendruosius saugos reikalavimus ir pakankamą kvalifikaciją tokio pobūdžio darbams. Prieš pradedant montavimo darbus privaloma išimti visas baterijas. Draudžiama atlikti sistemos montavimo ir derinimo darbus žaibavimo metu. Sistema tūri būti maitinama tik keturiomis 1,5 V ličio AA tipo baterijomis. Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas teigiamam ir neigiamam baterijos poliui, dedant baterijas į lizdus. Kiekvienas prie sistemos prijungtas susietasis įrenginys (kompiuteris, jutikliai, relės ir pan.) privalo tenkinti EN 60950-1 standarto reikalavimus. Norėdami išjungti sistemą, išimkite visas keturias 1,5 V ličio AA tipo baterijas. Saugiklio F1 modelis minismdc 0,5A. Perdegusio saugiklio negalima keisti savarankiškai. Keičiamas saugiklis turi būti tokios specifikacijos, kaip nurodyta gamintojo. Naudojant kompiuterį įrenginio konfigūravimui, kompiuteris turi būti įžemintas. Pagal WEEE direktyvą, perbrauktos šiukšlių dėžės su ratais ženklas reiškia, kad nebetinkamą naudoti gaminį Europos Sąjungoje reikia atiduoti perdirbti atskirai nuo kitų atliekų. Siekiant apsaugoti žmonių sveikatą ir aplinką nuo galimos žalos, gaminys privalo būti perdirbtas patvirtintu ir aplinkai saugiu perdirbimo proceso metu. Dėl išsamesnės informacijos apie teisingą gaminio perdirbimą, prašom kreiptis į sistemos teikėją arba įstaigą, atsakingą už atliekų perdirbimą Jūsų gyvenamojoje vietoje. 2 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

TURINYS 1. BENDROJI INFORMACIJA...6 2. TECHNINĖ SPECIFIKACIJA...6 2.1. Elektrinės ir mechaninės charakteristikos...6 2.2. Pagrindinių mazgų, LED indikatoriaus ir gnybtų paskirtis... 7 2.3. Jungimo schemos...8 3. MONTAVIMAS...9 4. BENDRAS VEIKIMO APRAŠYMAS...10 5. KONFIGŪRAVIMO BŪDAI...10 5.1. žinutės...10 5.2. ELDES uration programinė įranga...10 5.3. QR kodai...11 6. SLAPTAŽODIS... 11 7. VARTOTOJO TELEFONO NUMERIAI...12 8. DATA IR LAIKAS...13 8.1. Automatinis datos ir laiko sinchronizavimas...13 9. MIEGO IR DARBO REŽIMAI...14 9.1. Darbo režimo tvarkaraštis...15 10. ĮĖJIMAI...16 10.1. Įėjimas Z1...16 10.1.1. Skaitmeninis režimas...17 10.1.2. Analoginis režimas...18 10.1.3. AUX išėjimas...18 10.2. Įėjimas Z2...19 10.2.1. Skaitmeninis režimas... 20 10.2.2. Temperatūros jutiklio režimas...21 10.2.3. ibutton rakto režimas...23 10.3. Aliarmo/atsistatymo pranešimai... 24 10.3.1. Aliarmo delsa... 26 11. SMŪGIO JUTIKLIS...27 11.1. Jautrumo nustatymai... 28 12. ALIARMO/ATSISTATYMO PRANEŠIMŲ TVARKARAŠTIS... 28 13. IŠĖJIMAS... 29 13.1. Išėjimo pavadinimas... 29 13.2. Išėjimo įjungimas ir išjungimas... 29 14. BATERIJŲ LYGIO STEBĖSENA...32 15. APSAUGOS ĮJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS...33 16. SISTEMOS INFORMACIJA. STATUS...35 16.1. Periodinė Status...35 17. SISTEMOS PRANEŠIMAI... 36 18. ĮVYKIŲ ATMINTIS...37 19. NUOTOLINIS PASIKLAUSYMAS... 38 20. TECHNINIS PALAIKYMAS... 39 20.1. Problemų šalinimas... 39 20.2. Gamyklinių parametrų atstatymas... 39 20.3. Įrenginio programinės įrangos (firmware) atnaujinimas USB laidu... 39 21. SUSIJĘ PRODUKTAI... 40 ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 3

Naudojimo sąlygos Šios nuostatos ir sąlygos reglamentuoja naudojimąsi GSM apsaugos ir valdymo sistemos ESIM364 įrenginiu ir pateikia svarbią informaciją apie apribojimus, susijusius su gaminio naudojimu ir funkcionavimu, taip pat informaciją apie gamintojo atsakomybės ribojimą. Prašom atidžiai perskaityti šias nuostatas ir sąlygas. Daugiau informacijos apie šį gaminį rasite tinklapyje eldesalarms.com Techninis palaikymas Siekiant užtikrinti nepertraukiamą ir tinkamą GSM apsaugos ir valdymo sistemos ESIM364 įrenginio veikimą ir nenutrūkstamas paslaugas, vartotojo atsakomybė yra užtikrinti: (I) tinkamą gaminio montavimą, ir (II) nuolatinį elektros tiekimą (išsekusios baterijos privalo būti laiku pakeistos naujomis). Iškilus keblumams gaminio montavimo ar tolimesnio naudojimo metu, susisiekite su įgaliotu ELDES, UAB platintoju arba atstovu, esančiu Jūsų šalyje/regione. Daugiau informacijos rasite eldesalarms.com Garantinės procedūros Garantinės ir pogarantinės priežiūros paslaugos suteikiamos susisiekus su sistemos integratoriumi/įgaliotu atstovu/mažmeninės prekybos atstovu/pardavėju arba platintoju, iš kurio buvo įsigytas šis produktas. Užsakant šią paslaugą turi būti pateikti pirkimą įrodantys dokumentai ir gaminio serijos numeris. Gedimų turintį gaminį privaloma grąžinti griežtai jo pirkimo maršrutu. Siekiant išvengti grąžinamo gaminio pažeidimų, galinčių nutikti transportavimo metu, pirkėjas privalo tinkamai supakuoti gaminį. Gamintojo suteikiama garantija ELDES, UAB gaminiams suteikiamas ribotos trukmės garantinis laikotarpis, taikomas tik fiziniam arba juridiniam asmeniui, įsigijusiam gaminį iš ELDES, UAB ar įgalioto platintojo ar atstovo, ir tik įvykus sistemos gedimui arba išryškėjus sistemos komponentų defektui tinkamai naudojantis sistema dvidešimt keturių (24) mėnesių trukmės laikotarpiu, įsigaliojančiu nuo gaminio išsiuntimo datos (garantinis laikotarpis). Garantiniai įsipareigojimai netaikomi eikvojamiems komponentams (energijos elementams ir/ar baterijoms), laikikliams ir korpusams. Garantija taikoma tik jei sistema buvo naudojama pagal paskirtį, laikantis visų vartotojo vadove pateiktų instrukcijų, techninėje specifikacijoje nustatytų sąlygų ir maksimalių leistinų reikšmių. Garantija netaikoma, jei sistema buvo paveikta mechaniškai, cheminių medžiagų, drėgmės, korozijos, skysčių, ekstremalių aplinkos veiksnių ar kitokių force majeure veiksnių. Atsiradus aparatinės įrangos gedimui ir pateikus galiojančią paraišką garantinio laikotarpio metu, ELDES, UAB savo nuožiūra (a) nemokamai pašalins aparatinės įrangos gedimą, naudodama naujas arba restauruotas keičiamas dalis, arba (b) pakeis gaminį nauju gaminiu ar gaminiu, pagamintu iš naujų arba tinkamų eksploatuoti naudotų dalių, esančiu bent funkcionaliai lygiaverčiu originaliam gaminiui, arba (c) grąžins pinigų sumą, atitinkančią produkto įsigijimo kainą. Atsakomybės ribojimas Pirkėjas sutinka, kad sistema sumažina gaisro, plėšimo, vagystės ar kitą riziką, tačiau tai nėra draudimas ar garantija, kad paminėti veiksniai neįvyks. ELDES, UAB neprisiima jokios atsakomybės už asmenų sužeidimo, nuosavybės ir/ar turto praradimo ar sunaikinimo atvejus. EL- DES, UAB neprisiima jokios atsakomybės už tiesioginę/netiesioginę žalą ar nuostolius, taip pat negautas pajamas, naudojantis sistema, įskaitant atvejus, kai žala patiriama dėl minėtųjų rizikos veiksnių bei kai dėl gedimo ar sutrikimo vartotojas nėra laiku informuojamas apie iškilusį pavojų. ELDES, UAB atsakomybė, kiek tai leidžia galiojantys įstatymai, neviršija produkto įsigijimo kainos. VARTOTOJŲ APSAUGOS ĮSTATYMAI VARTOTOJAMS, KURIEMS TAIKOMI VARTOTOJŲ APSAUGOS TEISĖS AKTAI ARBA REGLAMENTAI JŲ PIRKIMO ŠALYJE ARBA, JEI SKIRIASI, GYVENAMOJOJE ŠALYJE, ŠIOS GARANTIJOS SUTEIKIAMI PRIVALUMAI PAPILDO VISAS TEISES IR PATAI- SAS, APIBRĖŽIAMAS VARTOTOJŲ APSAUGOS TEISĖS AKTUOSE IR REGLAMENTUOSE. ŠI GARANTIJA SUTEIKIA TAM TI- KRAS JURIDINES TEISES BEI GALIMAI KITAS TEISES, KURIOS SKIRIASI PRIKLAUSOMAI NUO ŠALIES, VALSTIJOS AR PROVINCIJOS. Gerbiamas kliente, Dėkojame, kad pasirinkote baterijomis maitinamą GSM sistemą/mini apsaugos sistemą ESIM4. Jūsų pirkinys užtikrina patikimą sprendimą daugeliui metų, kadangi visi ELDES produktai yra gaminami, siekiant atitikti aukščiausius standartus. Mes esame įsitikinę, kad Jūs būsite visiškai patenkinti savo produktu. Vis dėlto iškilus problemai, prašom kreiptis į pardavėją, iš kurio pirkote šį įrenginį. Pakuotės sudėtis Elementas Kiekis Nepridedama: ELDES, UAB eldesalarms.com ESIM4...1 SIM kortelė - rekomenduojama naudoti abonementinę SIM kortelę, o ne išankstinio mokėjimo kortelę. Vartotojo vadovas...1 miniusb laidas - galite įsigyti iš savo vietinio tiekėjo. 1,5 V ličio AA baterijos... 4 Temperatūros jutiklis - galite įsigyti iš savo vietinio tiekėjo. GSM antena... 1 Mikrofonas - galite įsigyti iš savo vietinio tiekėjo. Plastikinė jungtis... 1 ibutton raktų skaitytuvas - galite įsigyti iš savo vietinio tiekėjo. Varžtai... 2 ibutton raktai - galite įsigyti iš savo vietinio tiekėjo. Gnybtų kaladėlė... 1 Mini signalizatorius - galite įsigyti iš savo vietinio tiekėjo Rezistoriai 4 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

Copyright ELDES, UAB, 2017. Visos teisės saugomos Draudžiama kopijuoti, kaupti ar perduoti šiame dokumente esančią informaciją tretiesiems asmenims, taip pat bet kokią dokumento dalį be išankstinio raštiško ELDES, UAB sutikimo. ELDES, UAB pasilieka teise be išankstinio įspėjimo tobulinti ar keisti bet kuriuos dokumente minėtus gaminius, taip pat patį dokumentą. ELDES, UAB deklaruoja, kad baterijomis maitinama GSM sistema/mini apsaugos sistema ESIM4 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EC direktyvos nuostatas. Jos atitikties deklaracija galima rasti eldesalarms.com ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 5

1. BENDROJI INFORMACIJA ESIM4 - tai mikroprocesorinis įrenginys, skirtas informuoti vartotojus įvykus aliarmui automatinėse arba apsaugos sistemose, maitinti išorinį įrenginį, valdyti vieną elektros prietaisą arba matuoti temperatūrą. Įrenginys taip pat gali būti naudojamas kaip mini apsaugos sistema. Sistemos taikymo pavyzdžiai: Tinkamas naudoti patalpose, kuriose neįrengtas 230V maitinimas. Elektros prietaiso įjungimas/išjungimas. Elektros prietaiso gedimo ar atsistatymo pranešimas žinute ir/arba skambučiu. Patalpų apsauga. Temperatūros stebėjimas. Apšvietimo, laistymo, vandens siurblio ar kito elektros prietaiso valdymas žinute. Nuotolinis pasiklausymas, siekiant sužinoti, kas vyksta patalpoje. Pagrindinės savybės: Sistemos konfigūravimas kompiuteriu ir žinutėmis. Miego režimas, leidžiantis sutaupyti baterijų energiją iki 2 metų. Iki 10 vartotojų sistemos konfigūravimui, valdymui ir sistemos pranešimų priėmimui žinutėmis ir skambučiais. 2 įėjimai, galintys tapti 4-iais įjungus ATZ režimą. Įėjimai Z1-Z4, pritaikomi kaip NO (normaliai atviras) arba NC (normaliai uždaras). Įėjimų Z1/Z3 režimai: skaitmeninis arba analoginis. 1 AUX išėjimas, veikiantis nustatytu periodiškumu. Įėjimų Z2/Z4 režimai: skaitmeninis, temperatūros jutiklio arba ibutton rakto. Mini apsaugos sistema: apsaugos įjungimas/išjungimas ibutton raktu. Iki 8 temperatūros jutiklių palaikymas skirtingų patalpų temperatūros stebėjimui. 1 atviro kolektoriaus išėjimas elektros prietaiso valdymui. Integruotas smūgio jutiklis, priverčiantis siųsti aliarmo/atsistatymo žinutes aptikus vibraciją. Tvarkaraščiu arba sistemos įvykiu valdomas darbo režimas. Tvarkaraščiu apribojamas įėjimų ir smūgio jutiklio aliarmo/atsistatymo pranešimų siuntimas. Periodinis savitikros pranešimas, perduodamas įrašytam vartotojui žinute. Keičiamas pranešimų tekstas. QR kodų generatorius, suteikiantis galimybę įkelti vieną arba kelias teksto komandas į vieną žinutę ir užšifruoti QR kodu. 2. TECHNINĖ SPECIFIKACIJA 2.1. Elektrinės ir mechaninės charakteristikos Baterijų tipas...1,5 V ličio AA tipo baterijos Baterijų skaičius...4 Srovės suvartojimas miego režime...30µa maks. GSM modemo dažnis...esim4-900/1800 Mhz; ESIM4Q - 850/900/1800/1900 MHz Įėjimų skaičius...2 Skaitmeninio įėjimo reikšmės...0... 3000mV Analoginio įėjimo reikšmės...0... 24mA Pulso trukmė...>600ms AUX: Išorinių įrenginių išėjimų skaičius...1 AUX: Išorinių įrenginių išėjimo reikšmės...12v 200mA maks. Maksimalus palaikomas temperatūros jutiklių skaičius...8 Išėjimų skaičius...1 Išėjimo schema... Atviro kolektoriaus 1 R OUT išėjimas. Išėjimas sujungiamas su COM, kuomet yra įjungtas. Išėjimo srovė...200ma maks. Palaikomi temperatūros jutiklio modeliai...maxim /Dallas DS18S20, DS18B20 Palaikomas ibutton rakto modelis... Maxim /Dallas DS1990A Matmenys...115x90x56mm Korpuso atsparumo klasė...ip 65 Darbo temperatūros diapazonas...-20 +50 C Drėgmė...0-90% RH @ 0...+40 (be kondensato) DĖMESIO: Visos 4 baterijos privalo būti to paties gamintojo. 6 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

PASTABA: Rekomenduojame naudoti Camelion P7 ličio 1,5V AA tipo arba Energizer Ultimate ličio 1.5V AA tipo, arba kitas ELDES, UAB rekomenduojamas baterijas. 2.2. Pagrindinių mazgų LED indikatoriaus ir gnybtų paskirtis 1 ANT - + - + Pagrindinių mazgų paskirtis GSM MODEM SIM ESIM4- GSM tinklo 900/1800 MHz modemas; ESIM4Q - GSM tinklo 850/900/1800/1900 MHz modemas SIM kortelės lizdas ir laikiklis BATTERY BATERIJA GSM MODEM BATERIJA LED ANT MIC USB Šviesos diodo indikatorius GSM antena Mikrofonas Mini USB jungtis LED + - + - DEF USB SIM OPEN MIC FW DEF FW Gamyklinės konfigūracijos atstatymo mygtukas Įrenginio programinės įrangos atnaujinimo kontaktai C1 AUX COM Z2 Z1 Gnybtai Z1 Z2 COM AUX C1 Aprašymas Skaitmeninio įėjimo / analoginio įėjimo kontaktas Skaitmeninio įėjimo /temperatūros jutiklio arba ibutton rakto duomenų kontaktas (DATA) Bendras kontaktas Išorinių įrenginių maitinimo išėjimo kontaktas Atviro kolektoriaus išėjimas / temperatūros jutiklio arba mini signalizatoriaus teigiamas maitinimo kontaktas (+4V) LED indikacijos Aprašymas 1 mirksėjimas kas 0.5 sek. Neįdėta SIM kortelė / įjungtas PIN kodo reikalavimas 3 greiti mirksėjimai kas 3 sek. Vyksta GSM tinklo paieška 1 mirksėjimas kas 5 sek. Prisijungta prie GSM tinklo / sistema veikia sėkmingai 1 greitas silpnas mirksėjimas kas 10 sek. Įrenginys veikia miego režimu ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 7

2.3. Jungimo schemos 2 ESIM4 3 ESIM4 C1 AUX COM Z2 Z1 C1 AUX COM Z2 Z1 20mA PGM2 PGM1 Slėginis indas Apsaugos sistema arba kitas prietaisas 4mA Slėgio daviklis Manometrinio slėgio daviklis Bendras jungimas AUX WIRING AUX jungimas 4 ESIM4 5 ESIM4 C1 AUX COM Z2 Z1 C1 AUX COM Z2 Z1 +4V GND DATA DS18S20, DS18B20 Temperatūros jutiklis GND DATA +4V Priekis + Elektros prietaisas Maitinimo šaltinis Temperatūros jutiklio jungimas Išėjimo jungimas 7 ESIM4 6 ESIM4 C1 AUX COM Z2 Z1 C1 AUX COM Z2 Z1 5,6KΩ 2KΩ 1KΩ baltas rudas + - MINI SIGNALIZATORIUS ibutton raktų skaitytuvas Z1 COM Z3 COM Magnetas Magnetas ibutton raktų skaitytuvo ir mini signalizatoriaus jungimas Įėjimų jungimo pavyzdys ATZ režime 8 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

3. MONTAVIMAS Įėjimo/išėjimo kontaktų prijungimui naudokite 0,50mm 2 vienos gyslos iki 100 metrų ilgio neekranuotą laidą. 1. Remdamiesi jungimo schemomis prijunkite išorinius įrenginius (žr. 2.3 Jungimo schemos). 2. Esant poreikiui išvesti laidus, išgręžkite 13mm skersmens angą ESIM4 korpuse ir įstatykite plastikinę jungtį, pateiktą ESIM4 pakuotėje. Plastikinė jungtis privalo būti nukreipta žemyn. 8 9 10 3. Sistema komplektuojama su iš anksto prijungta GSM ryšio antena. Esant poreikiui naudoti kitokio tipo GSM anteną, prašom pakeisti standartinę GSM ryšio anteną Jūsų parinkta antena. 4. Montuodami sistemą vadovaukitės šiomis montavimo rekomendacijomis: 11 Draudžiama montuoti šiose vietose: metaliniame korpuse arčiau nei 20 cm atstumu nuo metalinių paviršių ir/arba elektros energijos linijų. 5. Išjunkite SIM kortelės PIN kodo reikalavimą, įdėję SIM kortelę į mobilų telefoną ir pasirinkę atitinkamą meniu punktą. 6. Išjungę PIN kodo reikalavimą, įstatykite SIM kortelę į įrenginio SIM kortelės lizdą/laikiklį. 12 13 14 15 OPEN 16 OPEN 7. Įdėkite visas 4 baterijas ir palaukite, kol LED indikatorius ims mirksėti, patvirtindamas sklandų mikroprocesoriaus darbą. Sistema 3 minutes veiks darbo režimu, leidžiančiu konfigūruoti sistemą žinutėmis (žr. 5. KONFIGŪRAVIMO BŪDAI). 8. Pakeiskite gamyklinį slaptažodį (žr. 6. SLAPTAŽODIS). 9. Įveskite telefono numerį Vartotojui 1 (žr. 7. VARTOTOJO TELEFONO NUMERIAI). 10. Nustojus šviesti LED indikatoriui, sistema pereis į miego režimą ir žinučių nepriims. DĖMESIO: Sistema NĖRA suderinta su grynomis 3G SIM kortelėmis. Tik 2G SIM kortelės ir 3G SIM kortelės su aktyvuotu 2G profiliu yra palaikomos. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į savo GSM operatorių. DĖMESIO: Įsitikinkite, kad papildomos paslaugos, kaip balso paštas, skambučių peradresavimas ir ataskaitos apie praleistus/ užimtus skambučius, yra išjungtos. Norint sužinoti daugiau apie tai, kaip išjungti šias paslaugas, prašom kreiptis į GSM operatorių. ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 9

PASTABA: Norėdami užtikrinti maksimalų įrenginio veikimo patikimumą, nenaudokite išankstinio mokėjimo SIM kortelių. Esant nepakankamam sąskaitos likučiui, sistema negalės siųsti pranešimų ir skambinti. PASTABA: Rekomenduojame sistemai parinkti tą patį GSM operatorių, kurio paslaugomis naudojasi daugelis sistemos vartotojų. Taip užtikrinsite greitus ir patikimus žinučių perdavimus. PASTABA: Nors ir įrenginio ESIM4 montavimas nesudėtingas, tačiau tai atlikti rekomenduojame tik asmenims, turintiems minimalias elektrotechnikos ar elektronikos žinias, siekdami išvengti galimų sistemos gedimų. 4. BENDRAS VEIKIMO APRAŠYMAS Baterijomis maitinama GSM sistema ESIM4 naudoja GSM ryšį sistemos pranešimų perdavimui įrašyto vartotojo telefono numeriu žinutėmis ir/arba skambučiu. Nepaisant to, jog sistema gali informuoti įėjimo aliarmo ir atsistatymo atvejais, ši sistema taip pat gali aprūpinti išorinį įrenginį maitinimu bei valdyti vieną elektros prietaisą, prijungtą prie sistemos išėjimo arba matuoti temperatūrą naudojant iki 8 temperatūros jutiklių. Sistema turi du įėjimus (NO arba NC), skirtus aptikimo įrenginių prijungimui. Įjungus ATZ režimą ir prijungus rezistorius, galima prijungti po 2 aptikimo įrenginius prie kiekvieno įėjimo gnybto. Sistema taip pat gali tam tikrą laikotarpį maitinti 12V įrenginius, tokius kaip slėgio daviklis. Taip pat, sistemoje yra įmontuotas smūgio jutiklis, kuris reaguoja į menkiausius virpesius, sukeltus įrenginio montavimo vietoje. Taip pat, ESIM4 gali būti naudojama kaip mini apsaugos sistema, palaikanti apsaugos įjungimo/išjungimo funkciją ibutton raktu. ESIM4 turi galimybę valdyti vieną elektros prietaisą žinute arba ELDES uration programine įranga. Pavyzdžiui, vartotojas gali įjungti arba išjungti namų šildymą, šviesas, pakelti garažo vartus, automatines žaliuzes ir pan. Pagal gamyklinę konfigūraciją, skambinant sistemos telefono numeriu iš įrašyto vartotojo telefono numerio, sistema pakelia ragelį, todėl vartotojas turi galimybę iki 60 sekundžių klausytis, kas vyksta patalpoje. Ši funkcija veikia tik tada, kai prie sistemos yra prijungtas mikrofonas. Sistema ignoruos siunčiamas žinutes ir skambučius iš neįrašytų telefono numerių. Didžiąją laiko dalį ESIM4 veikia miego režimu, suteikiančiu galimybę taupyti ir prailginti baterijų tarnavimo laiką iki dviejų metų. Įvykus sistemos įvykiui, reikalaujančiam siųsti žinutę ir/arba skambinti įrašyto vartotojo telefono numeriu, sistema persijungs darbo režimą. 5. KONFIGŪRAVIMO BŪDAI 5.1. žinutės Šiame vartotojo vadove, vienas apatinio brūkšnio ženklas _ reiškia vieną tarpo ženklą. Vienas apatinio brūkšnio ženklas privalo būti keičiamas vienu tarpo ženklu renkant žinutės tekstą. Tarpo ar kitų ženklų neturi būti žinutės pradžioje ir pabaigoje. Norėdami konfigūruoti ir valdyti sistemą žinutėmis, siųskite teksto komandą ESIM4 įrenginio telefono numeriu iš vieno iš įrašytų vartotojo telefono numerių. Sistema palaiko keletą tekstinių komandų, pateiktų vienoje žinutėje. žinutės struktūrą sudaro keturių skaitmenų slaptažodis (pagal gamyklinę konfigūraciją, slaptažodis yra 0000 - keturi nuliai), parametras ir reikšmė. Kai kuriems parametrams reikšmės netaikomos, pvz. STATUS. Kintamosios reikšmės nurodytos mažosiomis raidėmis, o tinkamų nustatymo reikšmių intervalas nurodomas skliaustuose. Išsamiau apie tai kaip užšifruoti žinutės turinį QR kodu, skaitykite 5.3. QR kodai ir ELDES uration programinės įrangos skyriuje Pagalba. 5.2. ELDES uration programinė įranga Programinė įranga ELDES uration yra skirta patogesniam darbui su ESIM4 įrenginiu, jį prijungus prie asmeninio kompiuterio USB laidu. Prieš pradedant naudoti ELDES uration programinę įrangą, prašom perskaityti vartotojo vadovą, pateiktą programinės įrangos skyriuje Pagalba. ELDES uration yra nemokama programinė įranga, kurią galite atsisiųsti iš ELDES svetainės adresu: eldesalarms.com PASTABA: Prijungus įrenginį USB laidu, konfigūravimas ELDES uration programine įranga nereikalauja įrenginio maitinimo baterijomis. 10 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

5.3. QR kodai Vartotojo patogumui, ELDES uration programinė įranga palaiko QR kodų generatorių, leidžiantį įkelti vieną ar kelias teksto komandas į vieną žinutę ir užšifruoti QR kodu. Sugeneravęs QR kodą, vartotojas naudodamas savo mobiliojo telefono vaizdo kamera gali nufotografuoti kodą, pateiktą monitoriaus ekrane, ir telefono programėle iššifruoti jį į suprantamą tekstą bei išsiųsti žinutėje sistemos telefono numeriu. Generuoti QR kodą Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration 6. SLAPTAŽODIS Dėl saugumo priežasčių, sistema palaiko šį slaptažodžio tipą: slaptažodis 4-ių skaitmenų slaptažodis, naudojamas sistemos konfigūravimui ir valdymui žinute, siunčiama iš įrašyto vartotojo telefono numerio. Pagal gamyklinę konfigūraciją, slaptažodis yra 0000, kuris PRIVALO būti pakeistas! Keisti slaptažodį žinutės turinys: wwww_psw:ssss Reikšmė: wwww 4-ių skaitmenų gamyklinis slaptažodis; ssss 4-ių skaitmenų naujas slaptažodis; intervalas [0001... 9999]. Pavyzdys: 0000_PSW:1111 Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 11

7. VARTOTOJO TELEFONO NUMERIAI Įrenginys palaiko iki 10 vartotojo telefono numerių, žinomų kaip Vartotojas 1 - Vartotojas 10. Įrašius vartotojo telefono numerį, vartotojas galės konfigūruoti sistemą žinutėmis, taip pat priimti iš sistemos pranešimus žinutėmis bei aliarmo/atsistatymo pranešimus skambučiu ir žinutėmis (žr. 10.3. Aliarmo/atsistatymo pranešimai). Pagal gamyklinę konfigūraciją, sistema priima įeinančius skambučius ir žinutes iš bet kurio telefono numerio. Įrašius vartotojo telefono numerį, sistema ignoruos bet kokius įeinančius skambučius ir žinutes iš neįrašyto telefono numerio, taip pat atmes žinutes su neteisingu slaptažodžiu, net jei šios yra gautos iš įrašyto vartotojo telefono numerio. Įrašyti Vartotojo 1 telefono numerį yra privaloma, tačiau likusių 9 - ne. Palaikomi telefono numerių formatai yra šie: Tarptautinis (su pliusu) Telefono numeriai, prasidedantys pliusu ir tarptautiniu šalies kodu +[tarptautinis kodas] [miesto kodas] [vietinis numeris], pvz. +3706001XXXX. Tarptautinis (su 00) Telefono numeriai, prasidedantys dviem nuliais (00) ir tarptautiniu šalies kodu: 00[tarptautinis kodas] [miesto kodas] [vietinis numeris], pvz 003706001XXXX. Vietinis Telefono numeriai, prasidedantys miesto kodu: [miesto numeris] [vietinis numeris], pvz. 86001XXXX. Įrašyti vartotojo telefono numerį žinutės turinys: ssss_nrup:ttteeellnnuumm Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; up vartotojo telefono numerio vieta, intervalas [1... 10]; ttteeellnnuumm iki 15-os skaitmenų vartotojo telefono numeris. Pavyzdys: 1111_NR1:+370671XXXX1 Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti vartotojo telefono numerius Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Pašalinti vartotojo telefono numerį žinutės turinys: ssss_nrup: Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; up vartotojo telefono numerio vieta, intervalas [1... 10]. Pavyzdys: 1111_NR4: Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration DĖMESIO: NIEKADA nenaudokite įrenginio SIM kortelės numerio vietoj vartotojo telefono numerio! DĖMESIO: Įrašius Vartotojo 1 telefono numerį, sistemą šį numerį leis tik redaguoti. PASTABA: Viena žinute galima įrašyti keletą vartotojo telefono numerių vienu metu, pvz:: 1111_NR1:+3706709XXX1_ NR2:+3706709XXX2_NR6:86709XXX3_NR10:+3706709XXX4 12 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

8. DATA IR LAIKAS Įrenginys naudoja vidinį tikralaikį laikrodį (RTC), kuris stebi esamą datą ir laiką. Vos paleidęs įrenginį, vartotojas privalo nustatyti teisingą datą ir laiką, nes priešingu atveju sistema veiks netinkamai. Pagal gamyklinę konfigūraciją, išjungus ir įjungus sistemą, data ir laikas turi būti nustatyti iš naujo. Nustatyti datą ir laiką žinutės turinys: ssss_clk:yyyy.mm.dd_hr:mn Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; yyyy metai; mm mėnuo, intervalas [01... 12]; dd diena, intervalas [01... 31]; hr valandos, intervalas [00... 23]; mn minutės, intervalas [00... 59]. Pavyzdys: 1111_CLK:2013.03.16_14:33 Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti datą ir laiką žinutės turinys: ssss_status Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_STATUS Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Išsamiau apie tai, kaip peržiūrėti sistemos informaciją, į kurią gali būti įtraukta data ir laikas, prašom skaityti 16. SISTEMOS INFORMACIJA. STATUS. 8.1. Automatinis datos ir laiko sinchronizavimas Ši funkcija įgalina sistemą automatiškai nustatyti datą ir laiką be vartotojo tarpininkavimo. Sistema palaiko šį automatinio datos ir laiko sinchronizavimo būdą, naudojamą sistemai kaskart perėjus į darbo režimą: GSM tinklu įjungus, sistema automatiškai siunčia datos ir laiko suvienodinimo užklausą GSM operatoriui. Šis būdas yra vienas tiksliausių sinchronizavimo būdų, tačiau kai kurių operatorių nepalaikomas. Pagal gamyklinę konfigūraciją, sinchronizavimas GSM tinklu yra išjungtas. Norint įjungti/išjungti automatinį laiko ir datos sinchronizavimą GSM tinklu, prašom vadovautis žemiau pateiktu konfigūravimo būdu. Įjungti automatinį datos ir laiko sinchronizavimą žinutės turinys: ssss_mtime:on Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; Pavyzdys: 1111_MTIME:ON Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Išjungti automatinį datos ir laiko sinchronizavimą žinutės turinys: ssss_mtime:off Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; Pavyzdys: 1111_MTIME:OFF Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 13

9. DARBO IR MIEGO REŽIMAI Sistema gali veikti vienu iš šių režimų vienu metu: Darbo Mikroprocesorius ir GSM modemas yra aktyvūs, todėl sistema yra paruošta siųsti ir priimti pranešimus bei skambučius iš įrašyto vartotojo telefono numerio. Miego Mikroprocesorius ir GSM modemas yra išjungti, todėl sistema nepriims žinučių bei skambučių iš įrašyto vartotojo telefono numerio. Įprastai, sistema veikia šiuo režimu didžiąją laiko dalį, ženkliai sutaupydama baterijų energiją. Startavusi sistema 3 minutes veikia darbo režimu. Praėjus 3 minučių laikotarpiui, sistema pereis į miego režimą ir veiks šiuo režimu tol, kol įvyks sistemos įvykis arba ateis laikas, nurodytas darbo režimo tvarkaraštyje (žr. 9.1. Darbo režimo tvarkaraštis). Įvykus įvykiui, sistema elgsis taip, kaip nurodyta žemiau: 1) Pereis į darbo režimą. 2) Informuos vartotoja žinute ir/arba skambučiu. 3) Liks veikti darbo režime 10 sekundžių. 4) Sugrįš į miego režimą. Pagal gamyklinę konfigūraciją, informavusi vartotoją apie tam tikrą įvykį, sistema liks veikti darbo režime 10 sekundžių. Norint nustatyti kitą laikotarpį, prašom vadovautis žemiau pateiktais konfigūravimo būdais. Nustatyti laikotarpį veikimui darbo režimu po vartotojo informavimo žinutės turinys: ssss_mont:se Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; se sekundės, intervalas [0... 65535]. Pavyzdys: 1111_MONT:25 Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti darbo režimo nustatymus Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration DĖMESIO: Kad įrenginys veiktų darbo režimu, visos 4 baterijos privalo būti įdėtos. Prijungus sistemą prie asmeninio kompiuterio USB laidu, ši niekada nepereis į darbo režimą. PASTABA: Reikšmė 0 priverčia sistemą tučtuojau sugrįžti į miego režimą po vartotojo informavimo. Išsamiau apie sistemos įvykius ir pranešimų perdavimo algoritmą prašom skaityti 17. SISTEMOS PRANEŠIMAI. 14 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

9.1. Darbo režimo tvarkaraštis Sistema palaiko 5 tvarkaraščius, suteikiančius galimybę nustatyti dienos laikotarpius, lemiančius sistemos darbo režimo grafiką. Įprastai, ši funkcija naudojama įrenginio konfigūravimui žinutėmis ir/arba norint sužinoti sistemos būseną, siunčiant užklausą. Kiekvienas tvarkaraštis palaiko šiuos nustatymus: Būsena Nurodo, ar tvarkaraštis bus taikomas ar ne. Pradžia: valandos minutės Nurodo momentą laike, kada sistema pereis į darbo režimą. Pabaiga: valandos minutės Nurodo momentą laike, kada sistema sugrįš į miego režimą. Pagal gamyklinę konfigūraciją, visi tvarkaraščiai yra išjungti ir nenustatyti. Norint įjungti/išjungti ir nustatyti tvarkaraščius, prašom vadovautis žemiau pateiktais konfigūravimo būdais. Įjungti ir nustatyti tvarkaraštį žinutės turinys: ssss_ertc:hr:mn_ hr:mn Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; c tvarkaraščio numeris, intervalas [1... 5]; hr valandos, intervalas [00... 23]; mn minutės, intervalas [00... 59]. Pavyzdys: 1111_ERT4:15:02_19:00 Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Išjungti tvarkaraštį žinutės turinys: ssss_ertc:off Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; c tvarkaraščio numeris, intervalas [1... 5]. Pavyzdys: 1111_ERT4:OFF Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti tvarkaraščio nustatymus Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 15

10. ĮĖJIMAI Sistema turi 2 įėjimus, žinomus kaip Z1 ir Z2. Atsižvelgiant į pasirinktą įėjimo režimą, įėjimai yra skirti skirtingų aptikimo įrenginių, tokių kaip slėgio daviklių, durų kontaktų, temperatūros jutiklių prijungimui (žr. 10.1. Įėjimas Z1 ir 10.2. Įėjimas Z2). Pažeidus aptikimo įrenginį, sistema pereis į darbo režimą ir informuos įrašytą vartotoją (žr. 10.3. Aliarmo/atsistatymo pranešimai). ATZ (Advanced Technology Zone) režimas yra programiškai paremta funkcija, suteikianti galimybę dvigubinti įėjimų skaičių ir įgalinanti dviejų aptikimo įrenginių prijungimą prie vieno įėjimo gnybto. Įjungus šį režimą, sistemos konfigūracijoje atsiras papildomi įėjimai, žinomi kaip Z3 (įėjimo Z1 gnybtas) ir Z4 (įėjimo Z2 gnybtas). ATZ režimas yra suderinamas tik su skaitmeniniu įėjimo režimu. Aptikimo įrenginiai privalo būti prijungti prie atitinkamo įėjimo gnybto, kaip nurodyta jungimo schemoje (žr. 2.3. Jungimo schemos). Įjungti ATZ režimą įėjimui Z1 ir įėjimui Z2 žinutės turinys: ssss_atz:1;1 Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_ATZ:1;1; Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Išjungti ATZ režimą įėjimui Z1 ir įėjimui Z2 žinutės turinys: ssss_atz:0;0 Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_ATZ:0;0; Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration 10.1. Įėjimas Z1 Įėjimas Z1 gali veikti vienu iš šių režimų vienu metu: Skaitmeninis Sistema stebi įėjimo įtampą, lemiančią įėjimo būklės pokytį. Įprastai, šis režimas yra naudojamas su durų kontaktais ir kitais pasyviais arba aktyviais skaitmeninio lygio davikliais. Šis režimas yra nustatytas gamykliškai ir yra suderinamas su ATZ režimu. Išsamiau apie skaitmeninio režimo konfigūravimą prašom skaityti 10.1.1. Skaitmeninis režimas. Analoginis Sistema stebi įėjimo srovę, lemiančią įėjimo būklės pokytį. Įprastai, šis režimas yra naudojamas su vandens lygio, slėgio ir kitais analoginio lygio davikliais. Išsamiau apie analoginio režimo konfigūravimą prašom skaityti 10.1.2. Analoginis režimas. Naudojant aktyvų aptikimo įrenginį, šio įrenginio maitinimui bus naudojamas AUX išėjimas. Išsamiau apie tai skaitykite 10.1.3. AUX išėjimas. Nustatyti įėjimo režimą kaip analoginį žinutės turinys: ssss_z1:an Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_Z1:AN Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Nustatyti įėjimo režimą kaip skaitmeninį žinutės turinys: ssss_z1:dig Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_Z1:DIG Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti įėjimo režimo nustatymus Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration 16 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

10.1.1. Skaitmeninis režimas Pasirinkus skaitmeninį režimą, sistema elgsis taip, kaip nurodyta žemiau: 1) Kas 1 sekundę stebi įėjimo įtampą, galinčią kisti nuo 0 mv iki 3000 mv. 2) Tikrina, ar neviršyta nustatyta riba (gamykliškai - 1500 mv). 3) Pagal gamyklinę konfigūraciją, įėjimas yra nustatytas kaip NO (normaliai atviras), todėl įtampai nukritus žemiau nustatytos ribos, įėjimo būklės pokytis yra traktuojamas kaip aliarmas, o apie tai įrašytas vartotojas yra informuojamas žinute ir/arba skambučiu. 4) Įtampai pakilus virš nustatytos ribos, įėjimo būklės pokytis yra traktuojama kaip atsistatymas, o apie tai įrašytas vartotojas yra informuojamas žinute ir/arba skambučiu. Nustatyti ribą įėjimui Z1 žinutės turinys: ssss_z1vlev:vthr Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; vthr riba, intervalas - [0... 3000] mv Pavyzdys: 1111_Z1VLEV:2350 Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Nustatyti įėjimą kaip NC (normaliai uždaras) žinutės turinys: ssss_zi:nc Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; i įėjimo numeris, intervalas [1, 3]. Pavyzdys: 1111_Z1:NC Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Nustatyti įėjimą kaip NO (normaliai atviras) žinutės turinys: ssss_zi:no Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; i įėjimo numeris, intervalas [1, 3]. Pavyzdys: 1111_Z3:NO Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti įėjimo būklę žinutės turinys: ssss_status Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_STATUS Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti tikralaikę įėjimo įtampą Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti skaitmeninio režimo nustatymus Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration PASTABA: Naudojant AUX išėjimą kartu su skaitmeniniu įėjimo režimu, įėjimo įtampa bus stebima vadovaujantis nustatytu periodiškumu (gamykliškai - kas 3600 sekundžių) (žr. 10.1.3. AUX išėjimas). Išsamiau apie tai, kaip konfigūruoti aliarmo/atsistatymo pranešimus, prašom skaityti 10.3. Aliarmo/atsistatymo pranešimai. Išsamiau apie tai, kaip peržiūrėti sistemos informaciją, į kurią gali būti įtraukta įėjimo būklė, prašom skaityti 16. SISTEMOS INFORMACIJA. STATUS. ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 17

10.1.2. Analoginis režimas Pasirinkus analoginį režimą, sistema elgsis taip, kaip nurodyta žemiau: 1) Periodiškai (gamykliškai - kas 3600 sekundžių) stebi įėjimo srovę, galinčią kisti nuo 0 ma iki 24 ma. 2) Tikrina, ar neviršyta nustatyta riba (gamykliškai - 15 ma). 3) Srovei pakilus aukščiau nustatytos ribos, įėjimo būklės pokytis yra traktuojamas kaip aliarmas, o apie tai įrašytas vartotojas yra informuojamas žinute ir/arba skambučiu. 4) Srovei nukritus žemiau nustatytos ribos, įėjimo būklės pokytis yra traktuojamas kaip atsistatymas, o apie tai įrašytas vartotojas yra informuojamas žinute ir/arba skambučiu. Nustatyti periodiškumą Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Nustatyti ribą įėjimui Z1 žinutės turinys: ssss_z1clev:ct Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; ct riba, intervalas - [0... 24.0] ma. Pavyzdys: 1111_Z1CLEV:16.3 Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti įėjimo būklę žinutės turinys: ssss_status Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_STATUS Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti analoginio režimo nustatymus Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Išsamiau apie tai, kaip konfigūruoti aliarmo/atsistatymo pranešimus, prašom skaityti 10.3. Aliarmo/atsistatymo pranešimai. Išsamiau apie tai, kaip peržiūrėti sistemos informaciją, į kurią gali būti įtraukta įėjimo būklė, prašom skaityti 16. SISTEMOS INFORMACIJA. STATUS 10.1.3. AUX išėjimas Sistema turi AUX išėjimą, galintį maitinti išorinius įrenginius, reikalaujančius 12 V, 200 ma maks. nuolatinės srovės. Įprastai, AUX išėjimas yra naudojamas aktyvių aptikimo įrenginių, tokių kaip slėgio davikliai, prijungimui. Pagal gamyklinę konfigūraciją, AUX išėjimas yra išjungtas. Įjungus, sistema elgsis taip, kaip nurodyta žemiau: 1) Periodiškai įjungs AUX išėjimo maitinimą (gamykliškai - kas 3600 sekundžių) nustatytai trukmei (gamykliškai - 10 sekundžių). 2) Praėjus šiai trukmei, sistema tikrina, ar neviršyta nustatyta riba. 3) Viršyta nustatyta riba lemia įėjimo būklės pokytį, apie kurį įrašytas vartotojas yra informuojamas žinute ir/arba skambučiu. Įjungti AUX išėjimą, nustatyti periodiškumą ir maitinimo trukmę žinutės turinys: ssss_aux:dduu:ppee Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; dduu trukmė, intervalas - [1 4294967295] sekundės; ppee periodiškumas, intervalas - [1 4294967295] sekundės. Pavyzdys: 1111_AUX:15:45 18 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Išjungti AUX išėjimą žinutės turinys: ssss_aux:off Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_AUX:OFF Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti tikralaikę AUX išėjimo įtampą Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti AUX išėjimo nustatymus Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration DĖMESIO: AUX išėjimas gali būti naudojamas TIK kartu su įėjimu Z1. PASTABA: Naudojant AUX išėjimą kartu su skaitmeniniu įėjimo Z1režimu, sistema stebės įėjimo įtampą nustatytu periodiškumu (gamykliškai - kas 3600 sekundžių). 10.2. Įėjimas Z2 Įėjimas Z2 gali veikti vienu iš šių režimų vienu metu: Skaitmeninis Sistema stebi įėjimo įtampą, lemiančią įėjimo būklės pokytį. Įprastai, šis režimas yra naudojamas su durų kontaktais ir kitais pasyviais arba aktyviais skaitmeninio lygio davikliais. Šis režimas yra nustatytas gamykliškai ir yra suderinamas su ATZ režimu. Išsamiau apie skaitmeninio režimo konfigūravimą prašom skaityti 10.2.1. Skaitmeninis režimas. Temperatūros jutiklio Įėjimas konvertuojamas į 1-Wire sąsają temperatūros jutiklių prijungimui. Išsamiau apie temperatūros jutiklio režimo konfigūravimą prašom skaityti 10.2.2. Temperatūros jutiklio režimas. ibutton rakto Įėjimas konvertuojamas į 1-Wire sąsają temperatūros ibutton rakto ir mini signalizatoriaus prijungimui. Išsamiau apie ibutton rakto režimo konfigūravimą prašom skaityti 10.2.3. ibutton rakto režimas. Nustatyti įėjimo režimą kaip temperatūros jutiklio žinutės turinys: ssss_z2:temp Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_Z2:TEMP Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Nustatyti įėjimo režimą kaip skaitmeninį žinutės turinys: ssss_z2:dig Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_Z2:DIG Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 19

Nustatyti įėjimo režimą kaip ibutton rakto žinutės turinys: ssss_z2:key Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_Z2:KEY Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti įėjimo režimo nustatymus Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration 10.2.1. Skaitmeninis režimas Pasirinkus skaitmeninį režimą, sistema elgsis taip, kaip nurodyta žemiau: 1) Kas 1 sekundę stebi įėjimo įtampą, galinčią kisti nuo 0 mv iki 3000 mv. 2) Tikrina, ar neviršyta nustatyta riba (gamykliškai - 1500 mv). 3) Pagal gamyklinę konfigūraciją, įėjimas yra nustatytas kaip NO (normaliai atviras), todėl įtampai nukritus žemiau nustatytos ribos, įėjimo būklės pokytis yra traktuojamas kaip aliarmas, o apie tai įrašytas vartotojas yra informuojamas žinute ir/arba skambučiu. 4) Įtampai pakilus virš nustatytos ribos, įėjimo būklės pokytis yra traktuojama kaip atsistatymas, o apie tai įrašytas vartotojas yra informuojamas žinute ir/arba skambučiu. Nustatyti ribą įėjimui Z2 žinutės turinys: ssss_z2vlev:vthr Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; vthr riba, intervalas - [0... 3000] mv. Pavyzdys: 1111_Z2VLEV:1390 Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Nustatyti įėjimą kaip NC (normaliai uždaras) žinutės turinys: ssss_zi:nc Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; i įėjimo numeris, intervalas [2, 4]. Pavyzdys: 1111_Z2:NC Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Nustatyti įėjimą kaip NO (normaliai atviras) žinutės turinys: ssss_zi:no Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; i įėjimo numeris, intervalas [2, 4]. Pavyzdys: 1111_Z4:NO Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti įėjimo būklę žinutės turinys: ssss_status Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_STATUS Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration 20 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

Peržiūrėti tikralaikę įėjimo įtampą Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti skaitmeninio režimo nustatymus Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration DĖMESIO: Kadangi AUX išėjimas yra priskirtas tik įėjimui Z1/Z3, įėjimas Z2/Z4, veikdamas skaitmeniniu režimu, palaiko tik pasyvius skaitmeninio lygio aptikimo įrenginius, tokius kaip magnetiniai durų kontaktai. Aktyvius aptikimo įrenginius galima naudoti tik tuo atveju, jei šie yra maitinami išoriniu maitinimo šaliniu. Išsamiau apie tai, kaip konfigūruoti aliarmo/atsistatymo pranešimus, prašom skaityti 10.3. Aliarmo/atsistatymo pranešimai. Išsamiau apie tai, kaip peržiūrėti sistemos informaciją, į kurią gali būti įtraukta įėjimo būklė, prašom skaityti 16. SISTEMOS INFORMACIJA. STATUS 10.2.2. Temperatūros jutiklio režimas Sistema palaiko iki 8 temperatūros jutiklių, skirtų aplinkos temperatūros matavimui. Ši funkcija suteikia galimybę stebėti 8 skirtingų teritorijų temperatūrą ir gauti pranešimus žinute vartotojo įrašytu telefono numeriu temperatūrai viršijus nustatytas ribas. Temperatūra yra automatiškai matuojama ir reikšmė atnaujinama nustatytu periodiškumu (gamykliškai - kas 60 minučių). Temperatūra yra matuojama 0,5 laipsnių pagal Celsijaus ( C) skalę tikslumu ir automatiškai apvalinama į didesnę reikšmę, jai esant 0,5 ar didesnei, pvz. temperatūra nuo 23,5 C iki 24,4 C laipsnių bus traktuojama 24 C. Norint nustatyti kitą temperatūros atnaujinimo periodiškumą, prašom vadovautis žemiau pateiktais konfigūravimo būdais. Nustatyti temperatūros atnaujinimo periodiškumą žinutės turinys: ssss_ptemp:temp-per Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; temp-per temperatūros atnaujinimo periodiškumas, intervalas [3... 71000000] minučių. Pavyzdys: 1111_PTEMP:45 Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Temperatūros jutiklio prijungimas, pašalinimas ir keitimas kitu Norėdami prijungti temperatūros jutiklį prie sistemos, vadovaukitės šiais nurodymais: 1. Išimkite visas keturias baterijas. 2. Prijunkite temperatūros jutiklį prie gnybtų (žr. 2.3. Jungimo schemos). 3. Įdėkite visas keturias baterijas. 4. Paleiskite ELDES uration programinę įrangą ir įjunkite temperatūros jutiklį. Praėjus 60 minučių laikotarpiui (gamykliškai) patikrinkite, ar sistema atpažino temperatūros jutiklį. 5. Esant poreikiui naudoti daugiau nei vieną temperatūros jutiklį, dar kartą išimkite baterijas ir prijunkite dar vieną temperatūros jutiklį lygiagrečiai prijungtajam. 6. Pakartokite veiksmus, nurodytus žingsniuose nuo 1 iki 4. 7. Prijunkite tiek temperatūros jutiklių prie gnybtų, kiek pageidaujate prijungdami lygiagrečiai vieną po kito, kol bus pasiektas 8 jutiklių skaičius. Norint įjungti/išjungti temperatūros jutiklį (-ius), prašom vadovautis žemiau pateiktu konfigūravimo būdu. Įjungti/išjungti temperatūros jutiklį (-ius) Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Norint peržiūrėti visų temperatūros jutiklių temperatūros reikšmes, prašom vadovautis žemiau pateiktu konfigūravimo būdu. Peržiūrėti visų temp. jutiklių temperatūros reikšmes Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Sugedus temperatūros jutikliui, rekomenduojama jį pašalinti iš sistemos arba pakeisti veikiančiu. Norinti priskirti pažeistojo temperatūros jutiklio vietą naujajam temperatūros jutikliui, prašom vadovautis žemiau pateikta procedūra: ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 21

1. Paleiskite ELDES uration 2. Pasirinkite neveikiančio temperatūros jutiklio numerį, kurį pageidaujate pakeisti nauju. 3. Spustelėkite Pakeisti mygtuką. 4. Atjunkite neveikiantį temperatūros jutiklį ir pakeiskite jį nauju temperatūros jutikliu, sekdami ekrane pateiktus ELDES uration programinės įrangos nurodymus. Pašalinti/ pakeisti sugedusį temperatūros jutiklį Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration PASTABA: Prijungę keletą temperatūros jutiklių, pirštais prilieskite ir laikykite temperatūros jutiklį ir stebėkite temperatūros reikšmės pokyčius, norėdami sužinoti temperatūros jutiklio vietos numerį. Temperatūros Info Sistema palaiko žinutę, žinomą kaip Temperatūros Info, automatiškai siunčiamą įrašytu vartotojo telefono numeriu viršijus nurodytą bet kurio temperatūros jutiklio minimalią (MIN) (gamykliškai 20 C) ar maksimalią (MAKS) (gamykliškai 30 C) temperatūros ribą bent vienu C. Esant poreikiui, temperatūros jutikliams galima priskirti pavadinimus, pateikiamus Temperatūros Info žinutėje. Ši funkcija suteikia lengvesnį temperatūros jutiklio atpažinimą ir įprastai yra naudojama temperatūros stebėjime skirtingose teritorijose. Norint nustatyti MIN ir MAKS temperatūros ribas individualiam temperatūros jutikliui, prašom vadovautis žemiau pateiktais konfigūravimo būdais. Įjungti temperatūros jutiklį, nustatyti MIN ir MAKS temperatūros ribas bei priskirti pavadinimą žinutės turinys: ssss_tempts:mnn:mxx:temp-name Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; ts temperatūros jutiklio vietos numeris, intervalas [1... 8]; mnn MIN temperatūros riba, intervalas - [-55... 125] C; mxx MAKS temperatūros riba, intervalas - [-55... 125] C; temp-name iki 8-ių ženklų temperatūros jutiklio pavadinimas. Pavyzdys: 1111_TEMP3:-14:32:Namas Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Peržiūrėti MIN ir MAKS temperatūros ribas ir pavadinimus Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Norint sustabdyti Temperatūros Info žinutės siuntimą, prašom išjungti atitinkamą temperatūros jutiklį vadovaujantis žemiau pateiktais konfigūravimo būdais. Išjungti temperatūros jutiklį žinutės turinys: ssss_tempts:off Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis; ts temperatūros jutiklio vietos numeris, intervalas [1... 8]. Pavyzdys: 1111_TEMP2:OFF Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration DĖMESIO: DRAUDŽIAMA naudoti dvitaškį, brūkšnį, kablelį temperatūros jutiklio pavadinime. PASTABA: Temperatūrai viršijus MIN arba MAKS ribą, sistema NESIŲS Temperatūros Info žinutės įrašyto vartotojo telefono numeriu tol, kol nebus išmatuota temperatūra ir atnaujinta jos reikšmė nustatytu periodiškumu. Išsamiau apie sistemos įvykius ir pranešimų perdavimo algoritmą prašom skaityti 17. SISTEMOS PRANEŠIMAI. 22 LT ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7

10.2.3. ibutton rakto režimas ibutton raktas - tai unikalų 64 bitų kodą turinti mikroschema, įmontuota nerūdijančio plieno apvalkale, įprastai komplektuojamas su plastikiniu laikikliu. ESIM4 sistema palaiko iki 8 ibutton raktų su unikaliais atpažinimo kodais (ID). ibutton raktais yra naudojamas apsaugos įjungimui ir išjungimui (žr. 15. APSAUGOS ĮJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS). Išsamiau apie tai, kaip prijungti ibutton raktų skaitytuvą, prašom skaityti 2.3. Jungimo schemos. ibutton raktų įrašymas ir pašalinimas Norėdami įrašyti ibutton raktą į sistemą, sekite šiuos nurodymus: 1) Įjunkite naujų ibutton raktų įrašymo režimą. 2) Raktu prilieskite ibutton raktų skaitytuvą esant išjungtai apsaugai. 17 3) Sėkminga ibutton rakto įrašymo procedūra bus indikuojama trumpais sistemos mini signalizatoriaus pypsėjimais (jei prijungtas). 4) Įrašykite tiek ibutton raktų, kiek pageidaujate priliesdami skaitytuvą vienu raktu po kito, kol bus pasiektas 8 raktų skaičius. Įjungti naujų ibutton raktų įrašymo režimą žinutės turinys: ssss_key:start Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_KEY:START Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration Baigus ibutton raktų įrašymą, prašom išjungti naujų ibutton raktų įrašymo režimą. Išjungti naujų ibutton raktų įrašymo režimą žinutės turinys: ssss_key:end Reikšmė: ssss 4-ių skaitmenų slaptažodis. Pavyzdys: 1111_KEY:END Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration ibutton rakto praradimo ar vagystės atveju, dėl saugumo priežasčių yra itin rekomenduojama pašalinti ibutton raktą iš sistemos. Pašalinti ibutton raktą iš sistemos Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration ibutton raktų pavadinimai Įjungus ar išjungus apsaugą ibutton raktu, sistema atsiųs patvirtinimą žinute įrašytam vartotojui. žinutėje pateikiama apsaugos būsena bei gali būti pateikiamas pavadinimas, priskirtas ibutton raktui. Priskirti pavadinimą ibutton raktui Šis veiksmas gali būti atliktas asmeniniu kompiuteriu naudojant ELDES uration ESIM4 Vartotojo vadovas v1.7 LT 23