Valymo darbų programa 1.1. Techninės specifikacijos Bendrosios specifikacijos Kokybė darbų ir patiektų medžiagų kokybė turi būti tokia, kad ten

Panašūs dokumentai
Dokumento Aplinkosauginių priemonių projektavimo, įdiegimo ir priežiūros rekomendacijos. Vandens telkinių apsauga APR- VTA 10 4 priedas VANDENS APSAUG

Ziniarasciai

Det_pl_ir_jo_spr

Microsoft Word - T_164_priedas.doc

AIKŠTELĖS DARBAI

Brošiūra - Oleopator P

Vinter-workshop 2013

UAB Tectum group Sudervės g. 3A-14, Avižienių k., Vilniaus raj. Planavimo organizatorius: Zenon Balcevič, Miroslav Balcevič Planuojamos teritorijos ad

Microsoft Word - XIII SKYRIUS Kulturos pav ter.doc

_SGD_SPRENDINIAI TARYBAI_AR SANTRAUKA_12005

sprendiniu konkretizavimo stadija e3

Rockwool LIETUVA Grindų šiltinimas Tarpauštinių perdangų ir grindų ant grunto šilumos ir garso izoliacija

OBJEKTAS: GYVENAMO NAMO REKONSTRUKCIJA

AM_zemes_gelmiu_naudojimo_planu_rengimo_aktualijos_2015_03_10_skaidyta

Microsoft PowerPoint - PREZENTACIJA 05-04_KAUET [Compatibility Mode]

Administracinės paskirties pastato, Aulaukio g. 31, Slengių k., Klaipėdos r. sav., statybos projektas. Projektiniai pasiūlymai PROJEKTINIO PASIŪLYMO A

Microsoft PowerPoint - ptz-seminaras_ _Manto dalis.ppt [Read-Only]

Microsoft Word - 0a AISKINAMASIS

APLINKOS APSAUGOS DALIS TURINYS Nr. 1. TEKSTO DOKUMENTAI Inventoriaus Nr. Psl. Laida 1. Projekto sudėties žiniaraštis 3 O 2. Aiškinamasis raštas 4-12

Infiltracinių - akumuliacinių talpų sistema: Variobox ir Controlbox - apžiūros ir praplovimo tunelis Montavimo ir techninės priežiūros instrukcija Gal

DĖL APLINKOS IR SVEIKATOS MOKSLO KOMITETO ĮSTEIGIMO

GYVENAMŲJŲ PATALPŲ GARANTIJOS SĄLYGOS QUICK-STEP PARKETO GRINDYS APŽVALGA Gaminys Gyvenamųjų patalpų garantija * ir Click sistema Edge Protect + Surfa

PowerPoint Presentation

Rekomendacijos vietinės reikšmės kelių su žvyro danga taisymui

Slide 1

Microsoft Word - TDP_Virselis

Microsoft Word - TDP_Virselis

PRIEINAMAS TURIZMAS-TURIZMAS VISIEMS UNIVERSALUS DIZAINAS: TEORIJA IR PRAKTIKA

Lietuvoje aktyviai siekiama įgyvendinti energijos beveik nevartojančių pastatų idėją, todėl tokie būstai kaimynystėje anksčiau ar vėliau taps kasdieny

Microsoft Word - PP_Viršelis

Leidimų atlikti archeologinius tyrimus išdavimo tvarkos aprašo 2 priedas Andrius Milius (tyrėjo vardas, pavardė) (adresas pa

Alytaus regiono uždaryto Pagirmuonių sąvartyno aplinkos monitoringo 2017 m. ataskaita Ūkio subjektų aplinkos monitoringo nuostatų 4 priedas ALYTAUS RE

Microsoft Word - Awalift 80 Manual_LT.doc

2017 M. RUGSĖJIS NR. 3 RADIOAKTYVIŲJŲ ATLIEKŲ TVARKYMO AGENTŪROS INFORMACINIS BIULETENIS TURINYS Įvadas Istorija Aplinkos stebėsena Maišiagalos radioa

LIETUVOS RESPUBLIKOS DARBO KODEKSO 204 STRAIPSNIO IR XIX SKYRIAUS PAKEITIMO ĮSTATYMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŪKIO MINISTRO

UAB Studija 33, Įm. kodas: PVM kodas: LT A.s. LT AB SEB Vilniaus bankas Adresas: Danės g. 43, Klaipėda Tel

A D M I N I S T R A C I N I S P A S T A T A S S Ė L I Ų G. 4 8, V I L N I U J E A I Š K I N A M A S I S R A Š T A S

UAB Utenos šilumos tinklai (šilumos tiekėjo ir (ar) karšto vandens tiekėjo pavadinimas) įm.k , PVM mokėtojo kodas LT , Pramonės g. 11

OBJEKTAS: ADMINISTRACINIŲ PATALPŲ ĮRENGIMAS SANDĖLIO PASKIRTIES PASTATE, ATLIEKANT KAPITALINIO REMONTO DARBUS, ŠILUTĖS PL. 107, KLAIPĖDOJE, PROJEKTINI

LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRAS

BASEINO OCTO+ 460, 540, 640 IR 840 MODELIO, AIKŠTELĖS PARUOŠIMAS IR MEDINIO KARKASO SURINKIMAS + LENTJUOSTES MONTAVIMAS + PATIESALO MONTAVIMAS Atlikit

Title of Presentation

LIETUVOS RESPUBLIKOS ENERGETIKOS MINISTRO

EN

KAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETO POILSIO NAMŲ „POLITECHNIKA“ VIDAUS TVARKOS TAISYKLĖS

Objektas: Pastato sandėlio (un. nr ) griovimo ir naujo sandėlio Kuršelių g. 18, Vytaučių k., Kretingalės sen., Klaipėdos r. sav., staty

I. PERKANČIOJI ORGANIZACIJA, ADRESAS IR KONTAKTINIAI DUOMENYS: I.1. Perkančiosios organizacijos pavadinimas ir įmonės kodas: Širvintų rajon

Vitalija Veževičienė (tyrėjo vardas, pavardė) Šv. Stepono g , Vilnius. Tel. nr , (adresas pašto koresponden

Microsoft Word - A.doc

AIŠKINAMASIS RAŠTAS 1. PROJEKTUOJAMO STATINIO PAŽINTINIAI DUOMENYS 1.1. Objektas. Vieno buto gyvenamojo namo Pušyno g. 23, Radailių k., Sendvario sen.

AR

KOMPLEKSAS STADIJA TOMAS METAI U PP I 2016 OBJEKTAS: ALYTAUS NAUJOSIOS G. REKONSTRAVIMAS NUO NAUJOSIOS IR PUTINŲ G. SANKRYŽOS IKI GELEŽINKELIO

AR

EUROPOS KOMISIJA Briuselis, C(2017) 4679 final KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) / dėl bendros sistemos techninių standa

ADRESAS UAB COWI Lietuva Ukmergės g. 369A LT Vilnius TEL FAKS WWW cowi.lt STATYTOJAS PROJEKTO PAVADINIMAS PROJEKTO

STATYTOJAS A. Zakaro firma IĮ STATINIO PROJEKTO PAVADINIMAS Inţinerinių statinių Klaipėdos m., Minijos g. 44 B rekonstravimo ir statybos projektas STA

Medienos ruošos VĮ miškų urėdijose praktiniai organizaciniai aspektai

PAKRUOJO RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBA SPRENDIMAS DĖL DVIEJŲ ŽEMĖS SKLYPŲ SUFORMAVIMO, TVARKYMO IR NAUDOJIMO REŽIMŲ NUSTATYMO VĖJO JĖGAINĖMS PASTATYTI PA

Nutarimas skelbtas: Žin., 2002, Nr Neoficialus nutarimo tekstas LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ NUTARIMAS DĖL KLAIPĖDOS IR TAURAGĖS APSKRIČIŲ

UAB UGIRA Jono Dailidės g. 10, LT 68307, Marijampolė ALYTAUS DAINAVOS PAGRINDINĖS MOKYKLOS, VILTIES G. 12, ALYTUJE FUTBOLO AI

ANDRIUS ŠLEŽAS (tyrėjo vardas, pavardė) Šv. Stepono g , Vilnius; mob. tel (adresas pašto korespondencijai

Tyrimu projektas

EUROPOS KOMISIJA Briuselis, C(2012) 2384 final KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS kuriuo priimamas valstybių narių teikiamų Europ

SAMAT

Microsoft Word - ISTATYMAS.doc

LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO KONTROLIERIUS PAŽYMA DĖL X SKUNDO PRIEŠ ROKIŠKIO RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJĄ Nr. 4D-2017/2-644 Vilnius SK

Mechaninės sėjamosios EcoLine, ProfiLine ir MasterLine

Zona_2009

Visuomenės informavimo ataskaita_2019

PowerPoint Presentation

SAUGOS DUOMENŲ LAPAS Pagal EB direktyvą 91/155/EEB ir jos vėlesnes pataisas Variantas: 1.1 Peržiūrėjimo data MOLYKOTE(R) PG-21 PLASTISLIP G

SKYRIŲ SUDĖTIS 1. Paruošiamieji darbai; 2. Žemės darbai; 3. Kelių pagrindai; 4. Asfalto dangos; 5. Drenažas ir požeminės komunikacijos; 6. Reikalavima

Statytojas VILNIAUS MIESTO SAVIVALDYBĖ Statinio projekto pavadinimas KROKUVOS GATVĖS ATKARPOS NUO GIEDRAIČIŲ G. IKI DAUGĖLIŠKIO G. STATYBOS PROJEKTAS

Lietuvos energetikos instituto

Projektas

Slide 1

LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRAS ĮSAKYMAS DĖL LIETUVOS STATYBOS INŽINIERIŲ SĄJUNGOS STATYBOS TECHNINĖS VEIKLOS PAGRINDINIŲ SRIČIŲ VADOVŲ PROFES

MEMORANDUM FROM MR

Microsoft Word - ALYTAUS namo 10kV kiekiai.doc

15762 ACO Vario batu valymas LT.indd

ŠIAULIŲ MUNICIPALINĖ APLINKOS TYRIMŲ LABORATORIJA Gegužių g. 94, Šiauliai. Įmonės kodas Tel. : +370 (41) ; el.p.:

Slide 1

Linas Kvizikevičius (tyrėjo vardas, pavardė) Šv. Stepono g , Vilnius. Tel. nr , Kultūros paveldo departamen

Microsoft Word - DV_Rekomendacijos2

Atestato Nr. Projektavimo stadija Komplekso Nr. Statinys PROJEKTINIAI PASIŪLYMAI, (PP) ACON-2018-MN KULTŪROS IR VERSLO CENTRAS JUOZAPAVIČIAUS IR RINKT

Nexa serija Stūmokliniai ir hidrauliniai dozavimo siurbliai su dviguba diafragma UAB Elega, Žalgirio , Vilnius, LT 08217, Lietuva, Tel:

Microsoft Word - VIRSELIS3

VIEŠO NAUDOJIMO Aplinkos oro teršalų koncentracijos tyrimų, atliktų 2017 m. rugpjūčio d. Šiltnamių g. 23 Vilniaus mieste, naudojant mobiliąją la

Visuomenės informavimo ataskaita_2016

B. PINKEVIČIAUS individuali įmonė INFORMACIJA ATRANKAI DĖL POVEIKIO APLINKAI VERTINIMO ELEKTRĖNŲ SAV. LAJAUS ŽVYRO IR SMĖLIO TELKINIO NAUJO PLOTO (3,4

Title of Presentation

Nelaimingų atsitikimų darbe analizė 2018 metais užregistruoti pranešimai apie įvykius darbe, kurių metu buvo sužaloti darbuotojai (toliau NA dar

Tikslas – padėti mokiniams saugoti ir stiprinti sveikatą, organizuojant ir įgyvendinant priemones, susijusias su ligų ir traumų profilaktika

Sutartis aktuali nuo

Microsoft Word - Moletu_Raj_Koncepcija_7_Redakcija doc

VALSTYBINĖ KAINŲ IR ENERGETIKOS KONTROLĖS KOMISIJA

Microsoft Word - Techninis biuletenis.doc

VALSTYBINĖ KAINŲ IR ENERGETIKOS KONTROLĖS KOMISIJA

Transkriptas:

1.1. Techninės specifikacijos 1.1.1. Bendrosios specifikacijos Kokybė darbų ir patiektų medžiagų kokybė turi būti tokia, kad tenkintų jiems keliamus tikslus, t.y. atlaikytų apkrovas, temperatūras ir slėgius bei būtų atsparūs mechaniniam poveikiui, susijusiam su objekto specifika. Visi mechanizmai turi atitikti elektromagnetinio suderinamumo reikalavimus. Tai reiškia, kad visos dalys ir sąrankos turi būti patiekiamos su CE (Europos Tarybos) deklaracijomis (CE ž ymekliu). Sveikata ir darbų sauga rangovas yra visiškai ir visais atž vilgiais atsakingas už sveikatos apsaugą ir darbo saugą vykdant rangos darbus bei privalo visais atžvilgiais laikytis Lietuvoje galiojančių sveikatą ir saugą reglamentuojančių įstatymų bei atitinkamų Europos Komisijos direktyvų. Visi ženklai ir įspėjamieji užrašai statybvietėje turi būti rašomi lietuvių kalba. Šie įspėjimo skydai turi būti palaikomi švarūs ir lengvai įskaitomi. Rangovas privalo savo darbuotojus supažindinti su objekte atliekamų darbų specifika ir apie tai padaryti įrašus darbų saugos žurnaluose. Statybvietėje pastatytuose stenduose turi būti nurodytos teritorinio darbų saugos padalinio inspektoriaus adresai ir telefonai: Stebėjimas, apšvietimas, aptvėrimai. Rangovas privalo užtikrinti visas būtinas stebėjimo, apšvietimo ir aptvėrimo priemones žmonių apsaugai nuo sužalojimų, susijusių su vykdomais darbais. Rangovas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus ir žalą, susijusius su jo nesugebėjimu užtikrinti tinkamą aptvėrimą, apsaugą ir apšvietimą. Pasirengimas avariniams atvejams. Rangovas privalo nuolat būti pasirengęs greitai sukviesti darbuotojus ne darbo valandomis, bet kokiems darbams, reikalingiems įvykus su ranga susijusiai avarijai šalinti. Inžinieriui visada turi būti pateiktas Rangovo personalo, tuo metu atsakingo už avarijų likvidavimo darbų organizavimą, sąrašas su nurodytais adresais ir telefono numeriais. Rangovas privalo susipažinti ir supažindinti savo darbuotojus su visomis esamomis vietinėmis organizacinėmis priemonėmis, skirtomis avarijų likvidavimui. Atliekų srautai darbų metu. Rangovas yra atsakingas už visas medžiagas, kurias jis patiekia. Rangovas yra atsakingas už rangos darbų metu susidariusias atliekas. Rangovas privalo savo sąskaita išgabenti atliekas į atliekų priėmimo įmonę, įgaliotą jas tvarkyti ir utilizuoti. Transportavimo ir perdavimo (utilizavimo) kaštai laikomi į sąnaudų žiniaraščius įtrauktų vieneto kaštų dalimi.

Lankymasis darbų aikštelėse. Užsakovas arba vienas iš jo atstovų turi teisę, bet kuriuo metu apsilankyti įrangos darbų aikštelėse patikrinimams atlikti. Pareigūnų lankymasis. Įgaliotieji vyriausybės ir savivaldybių atstovai turi teisę, bet kada lankytis rangos darbų vietose tiek parengiamojo laikotarpio, tiek darbų vykdymo metu. Rangovas privalo užtikrinti tinkamas sąlygas tokiems apsilankymams ir inspekcijoms. Darbai, įtakojantys kitus statinius arba infrastruktūrą: Esami infrastruktūros tinklai. Rangovas privalo vykdyti darbus tokiu būdu, kad nesugadintų ir neįtakotų esamų infrastruktūros tinklų statybvietėje arba jos apylinkėse. Jeigu dėl Rangovo vykdomų darbų tinklai sugadinami arba įtakojami, jis privalo, gavęs atitinkamos valdžios įstaigos suderinimą, savo sąskaita atlikti remontą. Rangovas yra atsakingas už, bet kokių iškasų, kurias rangos darbų teritorijoje dėl Rangovo vykdomų darbų poreikio atlieka, bet kuri paslaugų įmonė, tinkamo dumblo užpylimo, atitinkančio duotosios sklypo dalies poreikius, užtikrinimą. Rangovas privalo pats organizuoti, bet kokį tinklų perkėlimą arba pašalinimą, reikalingą jo darbo patogumui. Kiekviena Rangovo brigada turi būti aprūpinta veikiančiu detektoriumi, aptinkančiu užkastus vamzdžius bei kabelius, ir bent vienas brigados darbininkas turi būti apmokytas juo naudotis. Kiekvienas detektorius turi būti pagal gamintojo instrukcijas naudojamas prieš pradedant ir atliekant kiekvieną iškasą visų kabelių bei vamzdžių padėčių nustatymui. Esami statiniai. Rangovas privalo apsaugoti visus esamus požeminius ir antžeminius statinius nuo sugadinimo, nepriklausomai nuo to, ar jie yra išdėstyti Užsakovo valdomoje teritorijoje, ar užjos ribų. Tais atvejais, kai tokias esamas sienas, tvoras, vartus, stogines, pastatus ar kitokius statinius, norint tinkamai atlikti statybos darbus, reikalinga išardyti, jie turi būti atstatyti, atkuriant pirminę būklę pagal turto savininko, naudotojo reikalavimus. Savininkams arba naudotojams turi būti pranešama apie bet kokią statiniams padarytą žalą, o remontas arba pakeitimai atliekami iki užpilant iškasą. Įvairius smulkius objektus, tokius kaip tvoros, pašto dėžutės ir kelio ženklai, Rangovas privalo šalinti ir keisti be papildomos kompensacijos iš Užsakovo. Šie objektai turi būti pakeičiami tokiais, kurių būklė yra ne blogesnė negu pašalintųjų. Jeigu susiduriama su statiniais, kurie neleidžia vykdyti rangos darbų, Rangovas, prieš pratęsdamas darbus, privalo informuoti Užsakovą, suteikdamas Užsakovo atstovui galimybę atlikti reikalingas statybvietės peržiūras, įgalinančias išvengti susidūrimo su esamais statiniais. Jeigu Rangovas nepraneša 2

užsakovui apie susidūrimą su esamu statiniu ir tęsia statybos darbus nežiūrint šių trukdžių, taip elgdamasis jis prisiima visą riziką. Vandentiekiai. Rangovas privalo imtis visų tinkamų priemonių, iš anksto suderintų su Užsakovu, kurios apsaugotų nuo dumblo ir kitų medžiagų nuosėdų kaupimosi bet kokiuose esamuose vandentakiuose, kanaluose, talpyklose, gręžiniuose, vandeninguose horizontuose ar vandens telkinių baseinuose bei jų užteršimo dėl jo vykdomos veiklos. Transporto reikalavimai. Rangovas privalo imtis visų priimtinų priemonių, kad į statybvietę neįvažiuotų ir iš jos neišvažiuotų transporto priemonės, skleidžiančios purvą ar kitokias šiukšles ant gretimų kelių ar pėsčiųjų takų paviršiaus, taip pat privalo nedelsdamas šalinti tokiu būdu susikaupiančias medžiagas. Apsauga nuo sugadinimo. Jeigu bet kuri rangos darbų dalis priartėja prie bet kokių esamų įrenginių, priklausančių eksploatuojančioms įmonėms, atsakingoms įstaigoms ar kitoms šalims, kerta juos ar praeina po jais, Rangovas privalo šiuos įrenginius laikinai paremti ir atlikti darbus aplink, šalia arba po jais tokiu būdu, kuris įgalina išvengti sugadinimų, sandarumo pažeidimų ar pavojaus sukėlimo be užtikrina nepertraukiamą jų darbą. Aptikus bet kokį pratekėjimą arba sugadinimą, Rangovas privalo nedelsiant pranešti apie tai eksploatuojančiai įmonei, atsakingai įstaigai ar savininkui ir parūpinti visas reikiamas priemones pažeistam įrenginiui suremontuoti arba pakeisti. Tarša: Baigiantis kiekvienai darbo dienai Rangovas privalo nuvalyti nuo visų gatvių ir kelių purvą, žvyrą bei kitas pašalines medžiagas, patekusias ten dėl vykdomų darbų. Valymas turi apimti nuplovimą vandeniu, mechaninių šepečių panaudojimą ir (arba) darbininkų pasitelkimą, priklausomai nuo to, kokios priemonės reikalingos pasiekti švarai, sulyginamai su gretimomis gatvėmis, kurios nebuvo užterštos dėl vykdomų darbų. Triukšmas. Nė vieno įrenginio sukeliamas garso slėgio lygis neturi viršyti 85dB(A), matuojant 1 m atstumu nuo atitinkamo to įrenginio paviršiaus horizontalia kryptimi, esant aplinkos sąlygoms, atitinkančioms ISO 3746 Acoustic Determination of Sound Power Levels of Noise Services - Survey Methods ( Akustinis triukšmą keliančių įrenginių garso lygio nustatymas. Tyrimo metodika ) arba lygiareikšmio ANSI SI 36 reikalavimus. Jeigu įrenginys netenkina aukščiau minėtų reikalavimų, 3

Rangovas privalo sumažinti garso slėgio lygį izoliacinėmis medžiagomis, užtikrindamas, kad šie reikalavimai būtų patenkinti. Darbas pasibaigus normaliai darbo dienai. Dirbdamas statybos aikštelėse pasibaigus normaliai darbo dienai, Rangovas privalo vengti triukšmingų operacijų. Normaliomis darbo valandomis laikomos valandos nuo 7:00 iki 17:00. Leidimai ir licencijos. Rangovas privalo savo sąskaita gauti būtinus leidimus ir (arba) licencijas, kurie pagal LR įstatymus yra reikalingi vykdant rangos darbus. Rangovo pagrindinis personalas ir darbininkai privalo turėti atitinkamas, Inžinieriaus reikalavimus tenkinančias licencijas bei sertifikatus, liudijančius, kad jie yra pilnai apmokyti ir gali vykdyti jiems skiriamus darbus. Turi būti vykdomi visi susiję vyriausybės bei vietos savivaldybių aplinkraščiai, potvarkiai ir t.t. Be to, iš savivaldybių, transportą, elektros energijos tiekimą ir telefono ryšį kontroliuojančių institucijų turi būti gaunami reikiami leidimai kasinėjimo darbams vykdyti. Rangovas privalo saugoti ir pareikalavus pateikti patikrinimui visų gautų leidimų (licencijų) originalus. Reperių sistema. Statybos darbų teritorijoje Rangovas privalo įrengti situacijos padėties laikinus ženklinimus bei aukščių sistemą. Prieš pradėdamas bet kokius nuolatinius darbus rangovas privalo nužymėti krante pradėtas valyti vietas, kuriose turi būti vykdomi statybos darbai. Jeigu įmanoma, užbaigus darbus reperiai turi būti palikti kaip nuolatiniai. Apskaita: Lygiai. Rangovas privalo supažindinti užsakovą su laikinųjų reperių reikšmėmis bei išdėstymu, o taip pat su savo siūlomais naudoti atskaitos taškais. Rangovas privalo įsitikinti, kad nurodyti esami žemės paviršiaus lygiai yra teisingi. Esamas dumblas ginčijamo lygio vietose neturi būti judinamas, kol negautas Užsakovo atstovo sprendimas dėl teisingo lygio. Rangovas apskaitos tikslais privalo nustatyti ir užrašyti žemės paviršiaus lygius statybos vietose prieš pradėdamas rangos darbus. Šie lygiai turi būti Rangovo sužymėti ant brėžinių ir pateikti užsakovui. Darbų apskaita. Rangovas privalo vesti pilną ir tikslią visų naujų statybos darbų apskaitą, fiksuodamas jų matmenis bei padėtis, padarytas iškasas, įskaitant visas svarbias dumblo ar geologines ypatybes ir kitą informaciją, kuri reikalinga matavimams, apskaitai ir brėžiniams. 4

Faktiniai brėžiniai įvykdžius darbus. Rangovas yra atsakingas už pilnai detalizuotų faktinių įvykdytų darbų brėžinių, atspindinčių visus projekto aspektus, paruošimą. Šių brėžinių paruošimo ir pateikimo kaštai yra įtraukti į Sutarties kainą Nespecifikuoti darbai. Specifikacijoje neaprašyti darbai turi būti atliekami pagal galiojančias standartines specifikacijas arba standartines techninės eksploatacijos normas ir taisykles bei remiantis šiuolaikine inžinerine praktika. Statybvietės sutvarkymas ir išvalymas užbaigus rangos darbus. Užbaigęs rangos darbus Rangovas privalo Užsakovui priimtinu būdu sutvarkyti ir išvalyti statybvietę, atlikdamas tokius darbus kaip: apgadintų statinių remontas; statybos ir griovimo atliekų pašalinimas; visų statybos darbų vykdymo metu naudotų laikinų statinių pašalinimas; medžiagų sukrovimas statybvietės sklype pagal Užsakovo nurodymus; smėlio (dumblo) krūvų nukasimas ir žemės paviršiaus išlyginimas; dumblo lygio išlyginimas; visų teritorijų su dirbtine danga nuvalymas. 1.1.2. Reikalavimai medžiagoms Medž iagos: Medžiagų tiekimas. Visoms Sutarties vykdymui naudojamoms medžiagoms turi būti gautas Užsakovo suderinimas. Tik Užsakovas sprendžia apie Rangovo patiektų į statybvietę medžiagų tinkamumą ir kokybę. Medžiagų sandėliavimas. Medžiagos ir komponentai turi būti sandėliuojami tokiu būdu, kuris įgalintų išsaugoti Sutarties reikalaujamą jų kokybę bei būklę. Statybvietėje sandėliuojamų medžiagų ir komponentų kiekiai turi atitikti efektyvaus darbų vykdymo poreikius. Žemės ir aplinkotvarkos darbai: Žemės darbai pagal linijas ir lygius. Visi žemės darbai, atliekami įvairių rangos darbų apimtyse, turi būti vykdomi pagal matmenis ir lygius, pateiktus brėžiniuose bei schemose arba kitaip nurodytus Užsakovo. Matmenys, kurie remiasi žemės paviršiaus lygiais ar jų pokyčiais, arba yra su jais susieti, turi būti pateikti Užsakovui prieš pradedant žemės darbus bet kurioje vietoje. Bendrieji žemės kasimo darbų reikalavimai. Kasimo darbus sudaro dumblo iškasimas, išvežimas (supylimas) ir tinkamas bet kokių medžiagų, nepriklausomai nuo jų pobūdžio, pašalinimas, atliekamas įvairiose statybvietės dalyse. Rangovo pasirinktai kasimo darbų metodikai turi būti gautas Užsakovo pritarimas. Jeigu nenurodyta kitaip, visos iškastos medžiagos turi likti Užsakovo nuosavybėje. Jeigu nėra 5

specifikuota arba nenurodoma kitaip, tinkamos iškastos medžiagos turi būti panaudojamos iškasų užpylimui bei kitų rangos darbų vykdymui. Perteklinės medžiagos ir medžiagos, kurias Užsakovas pripažįsta netinkamomis, turi būti pašalintos į Rangovo nurodytus ir suderintus sąvartynus. Jokios medžiagos neturi būti išvežamos į sąvartynus ar kitur, jeigu tam negautas pritarimas. Rangovas neturi teisės nukirsti ar laužyti jokių gyvatvorių arba medžių, esančių siūlomame darbų maršrute; jis privalo kasti po jais, išskyrus atvejus, kai gauna konkrečius raštiškus leidimus. Gazonai ir kiti želdiniai, ant kurių supilamas iškastas dumblas, arba jį paremiančios sienos turi būti apkloti brezentu ar panašia apsaugančia medžiaga. Jeigu dėl ribotos darbų vykdymui skirtos erdvės, transporto judėjimo ar kitų priežasčių kasimo darbų vietų nepasiekia žemės kasimo įranga, kasimo darbai turi būti vykdomi rankiniu būdu. Profilio nukrypimai. Iškasų dalys, profiliai ir šlaitai turi būti tikslūs ir tiesūs, atitinkantys brėžiniuose nurodytas linijas, nuolydžius ir lygius su šiomis tolerancijomis, matuojant statmenai iškasos paviršiui. 4.7.2.1. lentelė. Profilio nukrypimai Eil. Nr. Pavadinimas ± nukrypimai, mm, esant 3 m tiesiam paviršiui 1 2 3 1. Vandens griovių ir kanalų profilis 25 2. Visų aptarnavimo ir privažiavimo kelių profilis 25 3. Žemės paviršiaus lygio (atliekų kaupų ir apželdinamų teritorijų) profilis 100 Iškasų dydis. Iškasų dydis turi būti mažiausias, kuris, Užsakovo nuomone, tenkina nuolatinių konstrukcijų statybos darbų poreikius arba atitinka brėžiniuose nurodytus matmenis ir lygius, arba kitokius matmenis ir lygius. Vykdant darbus gali atsirasti būtinybė pakeisti brėžiniuose nurodytus iškasų šlaitus arba matmenis. Užsakovui paliekama teisė daryti bet kokius iškasų šlaitų arba matmenų pakeitimus. Griūtys, iškasų dydžio viršijimas. Rangovas per visą Sutarties galiojimo laikotarpį yra atsakingas už iškasų arba sampylų stabilumą; jam tenka atsakomybė už bet kokius rangos darbams padarytus nuostolius ar kitą iš to išplaukiančią žalą, atsiradusią dėl viršyto iškasų dydžio arba griūties, bei to pasekoje vėjo ar vandens sukeltos erozijos arba kitų žalingų įvykių. Užkasimo medžiagos. Užkasimui skirtos medžiagos turi būti išvalytos nuo šakų, šaknų ir kitų organinių arba kitais atžvilgiais netinkamų priemaišų. 6

Iškasų užkasimas (normaliu gruntu). Užkasimui naudojamos iškastos medžiagos turi būti klojamos ir sutankinamos 200 mm sluoksniais. Užkasimo medžiagos turi būti klojamos 0,25 m storio sluoksniais, subalansuojamos drėgmės atžvilgiu ir kruopščiai sutankinamos. Pylimų (sankasų) ir dugno formavimas: Bendrieji reikalavimai. Rangovas privalo suformuoti visus pylimus (sankasas) ir sąvartynų kaupus taip, kad jie atitiktų brėžiniuose nurodytas linijas, lygius, šlaitus ir profilius. Jeigu nenurodoma kitaip, nuo plotų, kuriuose numatoma įrengti pylimus ar kitas sankasas, turi būti pašalintas viršutinis dirvos sluoksnis. Pylimai ir kitos sankasos turi būti formuojami iš tinkamų medžiagų. Jeigu rangos darbų vykdymo metu iškastų tinkamų medžiagų kiekis nėra pakankamas pylimams įrengti, jų trūkumas turi būti padengtas atsivežant tinkamas medžiagas iš Užsakovo patvirtintų šaltinių. Visos žemės darbų medžiagos, pilamos į pylimus ir po jais, žemiau pagrindo lygio ar kitur rangos darbų objektuose, išskyrus medžiagas, pilamas į drenažinius sluoksnius, turi būti kaip galima greičiau po iškasimo paklojamos ir sutankinamos sluoksniais, atitinkančiais naudojamą sutankinimo įrangą su leistinais nukrypimais. Pylimai turi būti įrengiami tolygiai pagal visą plotį, nuolat palaikant pakankamą paviršiaus išlinkį ir lygumą, užtikrinančius gerą paviršinio vandens nutekėjimą. Pylimų statybos metu Rangovas privalo kontroliuoti ir nukreipti darbuose naudojamą transportą, tolygiai apimdamas visą pylimo plotį. Statybinio transporto priemonių pažeistus sutankintus sluoksnius privalo atitaisyti Rangovas. Jeigu Inžinierius nenurodo kitaip, viršutinio dirvožemio sluoksnio pašalinimas neturi būti vykdomas, kol Rangovas nėra pasirengęs pradėti statybos darbų ant ką tik atidengto paviršiaus. Užkasimo medžiagos turi būti tvarkomos, supilamos, paskleidžiamos ir sutankinamos tokiu būdu, kuris leidžia išvengti užkasimo medžiagų sluoksniavimosi ir užtikrina stabilią, homogenišką sutankintą struktūrą. Organizuodamas savo darbą, Rangovas privalo deramai atsižvelgti į klimato sąlygas, kurios yra tikėtinos darbų vykdymo rajone. Jeigu jau paklota medžiaga dėl bet kokių priežasčių tampa nepriimtina, Rangovas privalo tokią medžiagą pašalinti arba apdoroti ją taip, kad būtų patenkinti specifikacijų reikalavimai. Šie darbai turi būti atlikti be jokio papildomo apmokėjimo iš Užsakovo. Įrengimas, išlyginimas ir sutankinimas. Medžiagos, kurios netinka pylimo pagrindui, turi būti pašalintos pagal Inžinieriaus nurodymą. Pylimų šlaitai ir apačia turi būti sutankinti ir išlyginti, pasiekiant linijas, nuolydžius ir matmenis, kurių reikalauja 7

brėžiniai arba kuriuos nurodo Užsakovas. Po iškasimo paviršius turi būti sutankintas mažiausiai iki 95 proc. maksimalaus Proktoro tankio. Pylimų įrengimui turi būti naudojamos tinkamos medžiagos, jos turi būti paskleidžiamos sluoksniais, kurių storis po sutankinimo neviršija 250 mm. Molio dumblas (molinis dumblas) filtracijai sumažint. Filtracinio lauko persipylimo vamzdžio užsandarinimui pagal išorės perimetrą naudojamos medžiagos turi tenkinti šiuos reikalavimus: 4.7.2.2. lentelė. Medžiagų reikalavimai Eil. Nr. - - 1 2 3 1. Molio kiekis (<0,002 mm) >30 proc. 2. Smulkiosios frakcijos kiekis (<0.063 mm) >50 proc. 3. Linijinis susitraukimas 0-10 proc. 4. Plastiškumo indeksas (PI) 15 proc. < PI< 35 proc. 5. Takumo riba 0-45 proc. 6. Vandens pralaidumo koeficientas <l x 1(T m/s) Perteklinių medžiagų pašalinimas. Kai kiekviena iškasa ir tranšėja užkasama, perteklinės iškastos medžiagos turi būti nedelsiant pašalintos, o paviršius tinkamai sutvarkomas pagal jo pirminį lygį. Visi keliai, grindiniai, takai, aikštelės, želdynai, laukai ir visos kitos vietos, pažeistos vykdant rangos darbus turi būti paliktos tokios, kokios buvo rastos, švarios ir sutvarkytos, be iškasto dumblo sankaupų. Medžiagos turi būti supilamos į dumblo sąvartas taip, kad jos neužterštų ar kitaip neblogintų tinkamų naudoti žemės sklypų, netrikdytų natūralaus drenažo ir neužtvertų praėjimų. Jeigu reikalinga, esant drėgnam orui supiltos medžiagos turi būti uždengiamos ir apsaugomos nuo smulkių dalelių išplovimo ar kitokio neigiamo poveikio. Viršutinis dirvožemio sluoksnis ir apželdinimas: Viršutinis dirvožemio sluoksnis. Viršutinis dirvožemio sluoksnis turi būti mažiausiai 0,10 m storio ir sutankintas. Jeigu paaiškėja, kad viršutinio dirvožemio sluoksnio medžiagos, kuri buvo nuimta vykdant statybos darbus, nepakanka, pagal poreikį dirvožemis turi būti atvežtas papildomai. Atvežtinis dirvožemis turi būti lengvos arba vidutinės struktūros bei turėti ph reikšmę tarp 6,0 ir 7,5. Įvežtiniame dirvožemyje neturi būti didesnių negu 50 mm akmenų, o bendrasis akmenų kiekis neturi viršyti 10 procentų masės. Apželdinimas. Visi žole apsėjami paviršiai turi būti deramai suprofiliuoti, prisilaikant specifikuotų profilių ir lygių. Prieš pat apsėjimą paviršiai turi būti aparti, nuo jų 8

pašalinti didesni negu 50 mm maksimalaus matmens akmenys ir kitos daugiau negu 50 mm išsikišusios priemaišos, gulinčios ant paviršiaus arba įsmigusios jame. Užsėjimas žolės sėklomis turi būti atliekamas esant ramiam orui, tolygiai paskleidžiant sėklas skersine kryptimi, naudojant būdingas rajonui geros kokybės sėklų rūšis po 0,25 kg dešimčiai kvadratinių metrų, esant puriam ir drėgnam dirvožemiui. Po apsėjimo paviršius turi būti apakėjamas arba supurenamas grėbliais. Žole apsėtos teritorijos priimamos kaip praktiškai užbaigtos, kai sudygsta daugiau negu 80 proc. želdinių. Rangovas yra atsakingas už patenkinamą žolės augimą ir priežiūrą iki priėmimo akto pasirašymo. 1.1.3. Vandens telkinio valymas Valymo darbų techniniai reikalavimai. Iš telkinio valomas dumblas bus dumblas, durpinis, smėlinis dumblas, dumblas susimaišęs su durpėmis, smėliniu gruntu ir augalija. Prognozuojama, kad gali būti buitinių atliekų: plastikų ir metalo pakuočių, gumos gaminių, popieriaus ir organinių atliekų, kurios turi būti utilizuotos sąvartyne. Valymo darbus leidžiama pradėti, kai užsakovas nustatyta tvarka parengė, gavo ir perdavė rangovui šiuos dokumentus: suderintą ir patvirtintą valymo darbų projektą; gavo leidimus ir išsikvietė į vietą požemines komunikacijas eksploatuojančių organizacijų atstovus. Leistinas kasimo perviršis dirbant su technika - 10-15 cm, požeminių komunikacijų vietoje kasimo perviršis neleidžiamas, darbai vykdomi rankiniu būdu. Iškastas dumblas išvežamas į suderintą vietą nuotekų dumblo kauptuvus ir gali būti naudojamas karjerų, sąvartynų rekultivavimui, lengvų dirvožemių pagerinimui. 1.2. Aplinkosaugos aspektai 1.2.1. Bendroji informacija Vandens telkinys yra Jūrės kaimo šiurytinėje dalyje. Telkinys yra pratakus, užima 32,0 ha ploto. Vandens telkinio pagrindinis maitinimo būdas Jūrės upė, gruntinis maitinimas ir nežymus paviršinis nuotėkis. Vandens telkinio pakrantės kasmet užauga nuo organinės medžiagos (medžių lapų ir žolinės augmenijos) irimo, vyksta vandens telkinio eutrofikacija. Vandens telkinio maksimalus gylis vidurinėje jo dalyje siekia iki 3,9 m (skaičiuojant nuo vandens lygio). Pakrantės dėl anksčiau paminėtų priežasčių, yra seklios ir gausiai užaugusios makrofitais. Tyrinėjimo metu nustatytas užaugimo plotas apie 0,2 ha. Saugomų gamtos, istorijos, kultūros ir kitų paminklų prie valytino vandens telkinio nėra, telkinys nepatenka į Natura 2000 ribas. 9

1.2.2. Technologiniai procesai Vandens telkinio valymo darbai rekomenduojami vykdyti sausuoju metų periodu, po žuvų neršto, pasibaigus arba bent baigiantis poilsio sezonui, t.y. nuo rugpjūčio 1 d. Technika, skirta valymo darbams, turi būti tvarkinga ir neteršti vandens naftos produktais, nes darbai bus vykdomi vandens telkinyje. Darbus galima pradėti gavus aplinkosaugos institucijų pritarimą. Darbus kontroliuoja užsakovas, vadovaudamasis galiojančiais LR įstatymais, Vyriausybės nutarimais ir Aplinkos ministerijos įsakymais. Vandens telkinio pakrantės bus valomos ekskavatoriumi. Dumblas bus supiltas į laikinas saugyklas, nenaudojamas vietas suderinus su žemių savininkais. Išdžiūvęs dumblas galės būti panaudotas dirvos erozijos paveiktų teritorijų sutvarkymui bei plynai iškirsto miško teritorijos paaukštinimui ir duobių užpylimui. Iš krantų sausosios dalies pakrantės bus valomos ekskavatoriais iki 10-15 m ruože nuo kranto. Nuskaidrėjęs vanduo į telkinį bus grąžintas. Kasant ekskavatoriui vanduo bus darbo vietoje drumsčiamas, tačiau greitai nuskaidrės, todėl neturės didelės įtakos vandens kokybei. Pakrantės bus sutvarkytos, be dumblo ar augalijos liekanų sąvartų (sausų šakų, nuvirtusių medžių kamienų ar senų kelmų). Pakrantėse bus užlygintos duobės, apaugusi krūmais įdubos, pašalinti pakrantėse augantys menkaverčiai želdiniai ir išdžiūvę medžiai. Požeminiai vandenys valymo darbų atlikimo metu nebus teršiami 1.2.3. Atliekos Valant vandens telkinio pakrantes bus iškasta apie 948 m 3 dumblo, kuris visas numatomas patalpinti į laikinus sėsdintuvus: 10

4.8.3.1. lentelė. Atliekos, atliekų tvarkymo būdai Atliekos Atliekų saugojimas objekte Numatomi atliekų tvarkymo būdai Technologinis procesas Pavadinimas Kiekis t/d kg/ parą Kiekis, t/ metus Agregatinis būvis (kietas, skystas, pastos) Kodas pagal atliekų sąrašą Statistinės klasifikacijos kodas Pavojingumas Laikymo sąlygos Didžiausias kiekis Kategorija 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Vandens telkinio pakrantės valymas Dumblas su makrofitų priemaišomis 70 m 3 per dieną 948 m 3 išvalius visą ruožą Kasant skystas, nusausėjus kietas 01; 17 010101; 170504; 170506; 170508; Nepavojingos Miško prokirtoje 948 m 3 Dl Valyti rekomenduojama tik dieną, kitą paros laiką vanduo turi nuskaidrėti ir atsistatyti.

1.2.4. Poveikis vandens aplinkai Nežymus ir trumpalaikis padidėjusio vandens drumstumo poveikis vandens augalijai ir gyvūnijai gali atsirasti dirbant kasimo technikai. Ekskavatorius dirbs tik nedideliame vandens telkinio plote, taigi žuvys galės laikinai migruoti į kitas vandens telkinio vietas, o augalijos vystymuisi trumpalaikis vandens drumstumas rudenį didesnės įtakos neturės. Vandens telkinio zonose, kuriuose bus kasamas dumblas bus sunaikinta dalis dumble gyvenančių bentoso bestuburių (moliuskų, kirmėlių ir kt.), tačiau jų populiacija atsikurs ant išvalyto telkinio dugno jau kitais metais. Vandens telkinio teršimo kitomis medžiagomis nenumatoma.

4.8.4.1. lentelė. Naudojamo vandens balansas Vandens tiekimo (išgavimo) šaltinis Vandens naudojimo sritys (tikslai) Didžiausias valandinis debitas, m 3 /h Didžiausias paros debitas, m 3 /d Vidutinis metinis kiekis, m 3 Taupymo ir apsaugos priemonės 1 2 3 4 5 6 Vandens telkinys Dumblui ištelkinio iškasti ir transportuoti į dumblo 0 m 3 0 m 3 0 m 3 per visą vandens telkinio valymo trukmę sandėliavimo vietas - Vandens telkinio pavadinimas, 4.8.4.2. lentelė. Paviršinio vandens telkinio būklė Sausiausio mėnesio 95 Foninis užterštumas Gamtosauginis debitas proc. tikimybės Vidutinė metinė statusas vidutinis debitas, m 3 Rodiklio pavadinimas /s koncentracija, mg/l 1 2 3 4 5 6 Kastinis vandens telkinys Didžiausia leidžiama koncentracija telkinyje (DLK), mg/l - 0,004 skendinčios medžiagos 20 30 Nuotekos nesusidarys.

1.2.5. Poveikis oro aplinkai Aplinkos orui teršimo nebus išskyrus nuo mechanizmų išmetamųjų dujų. 1.2.6. Poveikis dirvožemiui Dirvožemio viršutinis sluoksnis gali būti suardytas tik pakrante važiuojančio transporto. Užbaigus darbu pažeistos vietos bus atstatytos, jas išlyginus užpylus humusingu dirvožemiu ir apsėjus žolėmis. Dirvožemis nebus tręšiamas jokiomis medžiagomis. 1.2.7. Poveikis žemės gelmėms Planuojami darbai bus vykdomi tik paviršutiniame dirvos sluoksnyje, nesiekiant žemės gelmių. Planuojamų darbų teritorijoje ir jos apylinkėse saugomų geologinių objektų vietoje nėra. 1.2.8. Poveikis biologinei įvairovei Telkinio išvalymo darbai bus vykdomi po žuvų neršto t.y. po rugpjūčio 1 d. Todėl iki minimumo bus sumažinta įtaka žuvims. Vandens telkinys nepatenka į saugomas teritorijas, retų ar nykstančių augalų ar gyvūnų buvimo vietų tyrimo metu nenustatyta. Valymo metu bus pašalinti nuo šlaitų visi menkaverčiai krūmai ir lapuočiai medžiai, kurie trukdo valymo darbams, savo lapais teršia vandenį. Tokiu būdu bus sumažintas teršimo laipsnis lapais bei sumedėjusiomis liekanomis. Tikimasi, kad telkinio išvalymas nuo biogeninėmis medžiagomis turtingo dumblo sankaupų ilgalaikėje perspektyvoje prisidės prie eutrofikacijos procesų sustabdymo, bei vandens telkinio virtimo stabilesnę mezotrofinę ekosistema, pasižyminčia didesne hidrobiontų rūšių bei trofinių grandžių įvairove. 1.2.9. Poveikis kraštovaizdžiui Vandens telkinio krantų linija nebus performuojama, tik išvalomas pakrantėse ir dugne susikaupusio dumblo sluoksnis. Išvalyta vandens telkinio dalis prie esamo parko ir sutvarkytos pakrantės labai pagerins kraštovaizdį. Po išvalymo pagerės vandens telkinio estetinis vaizdas, nes bus pašalinti menkaverčiai želdiniai, medžiai, išrinktos ir gyventojų primėtytos buitinės atliekos. Atgis ir atsinaujins poilsiui ir rekreacijai naudojama vieta, prie parko ir stadiono esanti pakrantė. Žemėnauda nebus keičiama. 1.2.10. Ekstremalios situacijos Atliekant tokio pobūdžio ir nedidelio mąsto darbus, ekstremalių situacijų susidarymo tikimybė yra labai maža. Siekiant kuo daugiau išvengti valymo darbų neigiamo poveikio aplinkai arba jį sumažinti parengtas vandens telkinio pakrančių valymo darbų poveikio aplinkai sumažinimo priemonių planas. 14

4.8.10.1. lentelė. Priemonių planas. Eil. Nr. 1 Aplinkos pokyčiai Priemonė 2 3 1. Vandens drumstumo stebėjimai 1 kartą per dieną 2. Darbai vykdomi tik po žuvų neršto Darbai vykdomi pasibaigus arba į pabaigą vasaros sezono Projekto vykdymo priežiūros ir techninės priežiūros atlikimas 1. Žuvų migracijos sutrikimai dėl drumstumo 2. Poveikis rekreacijai vasaros metu 3. Valymo darbų priežiūra 1.3. Eil. Nr. 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Atsakinga institucija 4 Užsakovas Užsakovas Užsakovas Užsakovas Normatyvinių dokumentų žiniaraštis Dokumento pavadinimas 2 Statinio projektavimas Žemės darbai Statybos darbai Leidimas statybai Įrenginių statybos vykdymo priežiūra Priešgaisrinis saugumas. Pagrindiniai reikalavimai Bendros priešgaisrinio saugumo taisyklės Darbų saugos ir sveikatos taisyklės statyboje Saugumo taisyklės, vykdant darbus keliamosios galios kranais Atliekų tvarkymo taisyklės, patvirtintos Aplinkos apsaugos ministro įsakymu Plieninių ir plastmasinių gofruotų vamzdžių projektavimo ir įrengimo laikinos taisyklės Žaliųjų želdinių apsaugos, vykdant statybos darbus, taisyklės, patvirtintos Statybos ir urbanistikos ministro įsakymu Inžinerinė hidrologija. Pagrindiniai skaičiavimų reikalavimai LR statybos įstatymas,,statinio projekto aplinkos apsaugos dalis Statybos produktai. Atitikties įvertinimas ir CE ženklinimas Melioracijos techninis reglamentas Dokumento žymuo 3 STR 1.05.06:2005 STR 1.07.05:2006 STR 1.08.04:2002 STR 1.07.04:2002 STR 1.09.05:2002 STR 1.01.04:2004 BPST 01-2005 DT 5-00 DT 8-00 722 2003 12 30 1998 214 1993 12 15 STR 2.05.19:2005 2001-11-08 STR 1.05.05:2004 STR 1.04.01:2004 MTR1.11.01:2006 15

16