LIETUVOS RADIJO IR TELEVIZIJOS KOMISIJA SPRENDIMAS DĖL UAB BALTICUM TV LICENCIJOS NR. M379 SĄLYGŲ PAKEITIMO 2012 m. birželio 20 d. Nr. KS-84 Vilnius Lietuvos radijo ir televizijos komisija (toliau Komisija), išnagrinėjusi UAB,,BALTICUM TV 2012-06-12 prašymą Nr. 03-48, n u s t a t ė: Pagal UAB,,BALTICUM TV licencijos Nr. M379 sąlygas bendrovė privalo retransliuoti televizijos programas Luxe TV HD, Eurosport news, Retro TV, TV XXI, Blue Hustler Europe, Russkij Illiuzion, Deluxe Music, Fine Living Network (FLN) ir OE. UAB,,BALTICUM TV prašo pakeisti licencijos Nr. M379 sąlygas ir išbraukti iš retransliuojamų televizijos programų sąrašo televizijos programas Luxe TV HD, Eurosport news, Retro TV, TV XXI, Blue Hustler Europe, Russkij Illiuzion, Deluxe Music, Fine Living Network (FLN) ir OE. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo (Žin.,1996, Nr.71-1706; 2000, Nr. 75-2272; 2006, Nr. 82-3254) 48 straipsnio 1 dalies 2 punktu, Komisija n u s p r e n d ž i a: Tenkinti UAB,,BALTICUM TV prašymą ir pakeisti UAB BALTICUM TV (kodas 240809570) licencijos Nr. M379 7 dalies lentelę, išbraukiant iš retransliuojamų televizijos programų sąrašo televizijos programas Luxe TV HD, Eurosport news, Retro TV, TV XXI, Blue Hustler Europe, Russkij Illiuzion, Deluxe Music, Fine Living Network (FLN) ir OE. 1. UAB Balticum TV (kodas 240809570) retransliavimo licencijos Nr. M379 7 dalies lentelėje nustatyti šias retransliuojamas televizijos programas: Nr. 1 2 Televizijos programos pavadinimas Lietuvos rytas.tv Lietuvos televizija Pobūdis Šalis, kurioje išduota transliavimo licencija 3 LTV2 Kultūros Lietuva 4 LNK 5 Balticum televizija 6 BTV Kalbos, kuriomis retransliuojama televizijos programa Kalbos, kuriomis rodomi retransliuojamos televizijos programos subtitrai Retransliav imo trukmė per savaitę; paros laikas (nuo-iki, val.)
7 Info TV 8 LIUKS! Muzikinis Lietuva 9 TV1 10 TV3 11 TV6 12 TV8 13 Šiaulių televizija 14 Animal Planet 15 16 17 18 19 20 21 Balticum auksinis Cartoon Network CNN International channel World Filmų Lietuva Vaikams Naujienų Travel&Living Kelionių Science 22 Diva Universal Fantastikos 23 Eurosport Sporto Prancūzija 24 Eurosport HD Sporto Prancūzija Vengrų Čekų 112 val. 06.00-22.00
25 EuroNews Naujienų Prancūzija 26 Comedy TV Pramoginis 27 Universal Filmų karalystė Vokiečių Prancūzų Italų Ispanų Portugalų Arabų 28 I-concert HD Muzikinis Prancūzija 29 Mezzo Muzikinis Prancūzija Prancūzų 30 MTV Europe Muzikinis Čekija 31 NBA TV Sporto JAV 32 NTV Mir Tarptautinis kalbos ir kultūros 33 Nashe Kino Filmų Vokietija 34 35 National Geographic Europe National Geographic HD Ispanų Turkų 36 PBK Lithuania Bendrasis Latvija 37 Pervij Baltijskyi Muzykalnyi Kanal Muzikinis 38 Ren TV Baltic Bendrasis 39 RTR Planeta 40 RTV International Tarptautinis kalbos ir kultūros Bendrasis Vokietija
41 Travel channel Kelionių 42 TV Tsentr International (TVCI) 43 TCM Europe Filmų 44 TV1000 Russkoe kino Tarptautinis kalbos ir kultūros Vengrų Filmų Švedija 45 TV1000 East Filmų Švedija 46 VH1 Europe Muzikinis 56 val. 22.00-06.00 47 48 Viasat Explorer Viasat Sport Baltics Sporto Rumunų Bulgarų 49 Viasat History 50 Zone Reality Pramoginis 51 MyZen TV HD Muzikinis Prancūzija Prancūzų 52 Duck TV HD Vaikams Slovakija 53 Deluxe Launge Muzikinis Vokietija Vokiečių HD 54 Outdoor HD Gyvenimo būdo Švedų Suomių Norvegų Rumunų Švedų Danų Bulgarų 55 HD Norvegų
Prancūzų Švedų Suomių Danų Arabų 56 SPORT1 Sporto Lietuva Detskij mir Pramoginis Vokietija 91 val. 57 06.00-19.00 Teleclub Pramoginis Vokietija 77 val. 58 19.00-06.00 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 BBC World News Naujienų RTL Bendrasis Vokietija Vokiečių RBC Verslo Boomerang Europe Vaikams Russia 24 Naujienų USADBA Telekanal Oxota i Rybalka Zdorovoje TV Kitas Bendrasis Laisvalaikio Nat Geo Wild Moya Planeta Draiv (Drive) Laisvalaikio ESPN Classic Sporto, lenkų, vengrų, lenkų, lenkų Eurosport 2 Sporto Prancūzija, rusų rusų, 72 Boets Sporto
73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 Motors TV Sporto Prancūzija, prancūzų, graikų Extreme Sports Sporto Avto+ Sporto KHL, TV Sporto Playboy Suaugusiems, prancūzų, rusų, turkų, vengrų 84 val. 18.00-06.00 Fashion-TV Gyvenimo būdo Austrija World Fashion Laisvalaikio MCM Top Muzikinis Prancūzija Prancūzų Jim Jam Vaikams Russian Travel Guide (RTG), lenkų, rusų, Duck TV Vaikams Slovakija Maty i Ditya Kultūros-švietimo Kuchnia TV Laisvalaikio Lenkija Šis sprendimas per 30 dienų nuo įsigaliojimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos administraciniam teismui. PIRMININKAS PAULIUS SUBAČIUS