600 Dalykinė prieiga asmenvardis (K) 2007 m. spalis Pirmasis indikatorius Asmenvardžio elemento tipas 0 Vardas 1 Pavardė 3 Šeimos vardas Antrasis indikatorius Tezauras 0 Kongreso bibliotekos dalykinimo sistema 1 Kongreso bibliotekos vaikų literatūros dalykinimo sistema 2 Medicinos dalykinimo sistema 3 Nacionalinės ţemės ūkio bibliotekos dalykų autoritetinis sąrašas 4 Šaltinis nenurodytas 5 Kanados dalykinimo sistema 6 Dalykų sąrašas 7 Šaltinis nurodytas polaukyje $2 Polaukiai $a Asmenvardis (NK) $b Numeracija (NK) $c Titulai ir ţodţiai, siejami su asmenvardţiu (K) $d Datos, siejamos su asmenvardţiu (NK) $e Santykio terminas (K) $f Veikalo data (NK) $g Įvairi informacija (NK) $h Terpė (NK) $j Priskyrimo apibūdinimas (K) $k Formos paantraštė (K) $l Veikalo kalba (NK) $m Muzikos kūrinio atlikimo terpė (K) $n Veikalo dalies ir (arba) skyriaus numeris (K) $o Muzikos kūrinio aranţuotės informacija (NK) $p Veikalo dalies ir (arba) skyriaus pavadinimas (K) LAUKO APIBRĖŢIMAS Dalykinė prieiga, kurios pradmuo yra asmenvardis. $q Išsamesnė asmenvardţio forma (NK) $r Muzikos tonacija (NK) $s Versija (NK) $t Veikalo antraštė (NK) $u Darbo vieta (NK) $v Formos skirsnis (K) $x Bendras skirsnis (K) $y Chronologinis skirsnis (K) $z Geografinis skirsnis (K) $0 Autoritetinio įrašo kontrolinis numeris (K) $2 Pradmens arba termino šaltinis (NK) $3 Apibūdinta medţiaga (NK) $4 Santykio kodas (K) $6 Ryšys (NK) $8 Laukų ryšio ir sekos numeris (K) Dalykinės prieigos pradmenys skiriami tam, kad bibliografinis įrašas suteiktų prieigą pagal nustatytus dalykinio katalogavimo principus ir taisykles. Lauką 600 gali naudoti bet kuri organizacija, skirianti dalykinius pradmenis pagal dalykinimo sistemą arba autoritetinius sąrašus, nurodytus antrajame indikatoriuje (Dalykinimo sistema/tezauras) arba polaukyje $2 (Dalykinio pradmens arba termino šaltinis).
NURODYMAI TURINIUI Pirmojo indikatoriaus ir visų polaukių aprašymai bei įvesties formalizavimas laukui 600 nurodomi skyriuje X00 asmenvardţiai bendra informacija. Kadangi antrasis indikatorius įvairiems laukams skiriasi, jis aprašomas ne bendros informacijos skyriuje, o ţemiau. INDIKATORIAI Antrasis indikatorius tezauras Dalykinimo sistema arba tezauras, naudojamas formuojant dalykinį pradmenį. 0 Kongreso bibliotekos dalykinimo sistema Dalykinė prieiga, kuri atitinka ir yra tinkama naudoti pagal Kongreso bibliotekos dalykinimo sistemos (LCSH) ir autoritetinių pavadinimo failų, kuriuos tvarko JAV Kongreso biblioteka, reikalavimus, apibrėţiama taip: pradmenys (arba pradmenys su poskyriais), pateikiami Kongreso bibliotekos autoritetiniuose failuose (įskaitant asmenvardţių ir pavadinimų autoritetinius įrašus) arba paskutiniame LCSH leidime, įskaitant paskutiniąją mikrofišą, spausdintą versiją, CD-ROM bei jų priedus; pradmenys, sudaryti pagal AACR2 taisykles; pradmenys iš Kongreso bibliotekos autoritetinių failų, paskutinio LCSH leidimo arba sudaryti pagal AACR2 taisykles, prie kurių pridėtas laisvai formuluojamas arba nustatytas reguliarus poskyris, sudarytas pagal taisykles, išdėstytas Kongreso bibliotekos Dalykinio katalogavimo vadove: dalykiniai pradmenys. Tai poskyriai, išvardinti struktūriniuose sąrašuose, ir geografiniai poskyriai, sudaryti ir taikomi pagal šio vadovo taisykles. 1 Kongreso bibliotekos vaikų literatūros dalykinimo sistema Dalykinė prieiga atitinka AK (Anotuotų kortelių) dalykinių pradmenų skyrių Kongreso bibliotekos dalykinimo sistemoje ir tinka naudoti JAV Kongreso bibliotekos Anotuotų kortelių programoje. 2 Medicinos dalykinimo sistema Dalykinė prieiga atitinka JAV Nacionalinės medicinos bibliotekos autoritetinių sąrašų reikalavimus ir yra tinkama juose naudoti. 3 Nacionalinės ţemės ūkio bibliotekos dalykų autoritetinis sąrašas Dalykinė prieiga atitinka reikalavimus ir tinka naudoti JAV Nacionalinės ţemės ūkio bibliotekos dalykų autoritetiniuose sąrašuose. 4 Šaltinis nenurodytas Dalykinė prieiga atitinka kontroliuojamo dalykinių pradmenų sąrašo, kurio neįmanoma identifikuoti pagal antrojo indikatoriaus vertes 0-3, 5-6 arba pagal kodą polaukyje $2, reikalavimus. Laukas 653 (Indeksavimo terminas neapibrėţtas) naudojamas terminams, kurių kontroliuojamuose dalykinių pradmenų sąrašuose. 5 Kanados dalykinimo sistema Dalykinė prieiga atitinka reikalavimus ir naudojama Kanados dalykinimo sistemoje, kurią tvarko Kanados biblioteka ir archyvai. 6 Dalykų sąrašas Dalykinė prieiga atitinka Dalykų sąrašą, kurį tvarko Prancūzijos Lavalio universiteto biblioteka. 7 Šaltinis nurodytas polaukyje $2
Dalykinė prieiga atitinka dalykinių pradmenų sistemos ir (arba) tezauro reikalavimus. Šaltinį identifikuojantis kodas nurodytas polaukyje $2. PAVYZDŢIAI Pavyzdys 1. ISBD pavyzdys: Jakelaitis, Vytautas, 1928- Vaidotas Stulga ir jo nepabaigiamas kūrinys : apybraiţa / Vytautas Jakelaitis. - Kaunas : Spindulys, 1997. - 78 p. + [16 lap. nuotr.]. - (Kultūros ţurnalo "Santara" biblioteka ; Nr. 52). - Santr. angl. - ISBN 9986-811-36-8 MARC 21 pavyzdys: 600 17$aStulga, Vaidotas,$d1940-$2lnmmbr Pavyzdys 2. ISBD pavyzdys: Hackett, Jeremy Mr Classic / Jeremy Hackett ; photographs by Garda Tang. - London : Thames & Hudson, 2006. - [200] p. : iliustr. - ISBN 978-0-500-51333-0 MARC 21 pavyzdys: 600 10$aHackett, Jeremy. Kiti pavyzdţiai: 600 00$aElijah,$c(Biblical prophet) [00$aElijas,$c(Biblinis pranašas)] 600 30$aClark family$vfiction. [30$aClarkų šeima$vgroţinė.] 600 00$aZacchaeus$c(Biblical character) [00$aZacchaeus$c(Biblijos personaţas)] 600 10$aPushkin, Aleksandr Sergeevich,$d1799-1837$xMuseums$zRussia (Federation)$zMoscow$vMaps. [10$aPuškinas, Aleksandras Sergeevičius,$d1799-1837$xMuziejai$zRusija (Federacija)$zMaskva$vŢemėlapiai.] 600 10$aNixon, Richard M.$q(Richard Milhouse),$d1913-$xPsychology. 600 00$aGautama Buddha$vEarly works to 1800. [00$aGautama Buddha$vAnkstyvieji darbai ligi 1800.] 600 00$aJesus Christ$xHistory of doctrines$yearly church, ca. 30-600. [00$aJėzus kristus$xdoktrinų istorija$yankstyvosios baţnyčios, apie 30-600.] 600 10$aKennedy, John F.$q(John Fitzgerald),$d1917-1963$xAssassination. [10$aKennedy, John F.$q(John Fitzgerald),$d1917-1963$xNuţudymas.] 600 11$aMagellan, Ferdinand,$dd 1521. 600 10$aMonroe, Marilyn,$d1926-1962,$edepicted. [Marilyn Monroe šilkografija] 600 10$aClovio, Giulio,$d1498-1578,$edepicted. [Miniatiūrų dailininko Giulio Clovio portretas]
600 00$aNorodom Sihanouk,$cPrince,$d1922-600 10$aSmith,$dfl. 1813. 600 10$aDunlap family. 600 30$aPremyslid dynasty. 600 30$aMorton family. 600 00$aMoses$c(Biblical leader) [00$aMozė$c(Biblinis vadas)] 600 10$aDrake, Francis,$cSir,$d1540?-1596. 600 10$aShakespeare, William,$d1564-1616.$tHamlet. 600 10$aShakespeare, William,$d1564-1616$xCriticism and interpretation$xhistory$y18th century. [10$aShakespeare, William,$d1564-1616$xKritika ir aiškinimas$xistorija$yxviii amţius.] 600 10$aReagan, Ronald$xAssassination attempt, 1981. [10$aReagan, Ronald$xPasikėsinimas, 1981.] 600 10$aFord, Gerald R.,$d1913-$xMuseums$zMichigan. Atvaizdavimo konstantos. - [brūkšnelis, siejamas su polaukių $v, $x, $y ir $z turiniu] Brūkšnelis (-), einantis prieš išplėstinio lauko 600 dalykinio pradmens poskyrį, MARC įraše nerašomas. Jį kaip atvaizdavimo konstantą, susijusią su polaukių $v, $x, $y ir $z turiniu, gali generuoti sistema. Turinio žymekliais padalintas laukas : 600 10$aBrunhoff, Jean de,$d1899-1937$xcharacters$xbabar. Atvaizdavimo pavyzdys: Brunhoff, Jean de, 1899-1937-Characters-Babar. Skyryba. Asmenvardţio dalis $a Skyrybos ţenklo $q( ) Polaukyje q išsamesnė asmenvardţio forma apskliaudţiama lenktiniais skliausteliais ( ) $b Skyrybos ţenklo prieš polaukyje b uţrašomą numeraciją,$c Kablelis (,) prieš polaukyje c uţrašomus titulus ir ţodţius,$d Kablelis (,) prieš polaukyje d uţrašomas datas,$e Kablelis (,) prieš polaukyje e uţrašomą santykio terminą,$j Kablelis (,) prieš polaukyje j uţrašomą priskyrimo apibūdinimą.$u Taškas (.) prieš polaukyje u uţrašomą darbo vietą.$4 arba?$4 arba!$4 arba - Taškas, klaustukas, šauktukas, brūkšnelis (.?!-) arba skliaustelis ) $4 arba )$4 prieš polaukyje 4 uţrašomą santykio kodą Asmenvardţio ir antraštės dalis.$g Taškas (.) prieš polaukyje g uţrašomą įvairią informaciją Antraštės dalis.$t Taškas (.) prieš polaukyje t uţrašomą veikalo antraštę
$t Skyrybos ţenklo prieš polaukyje t uţrašomą veikalo antraštę, kai ji uţrašoma po atviros datos.$n Taškas (.) prieš polaukyje n uţrašomą dalies ir (arba) skyriaus numerį,$n Kablelis (,) prieš polaukį n, kai muzikos kūrinio opusas ar teminis indekso numeris, arba data, naudojama skiriant vieną veikalą nuo kito. arba,$p Taškas arba kablelis (. ar,) prieš polaukyje p uţrašomą veikalo dalies ir (arba) skyriaus pavadinimą.$l Taškas (.) prieš polaukyje l uţrašomą veikalo kalbą.$f Taškas (.) prieš polaukyje f uţrašomą veikalo datą.$k Taškas (.) prieš polaukyje k uţrašomą formos paantraštę.$s Taškas (.) prieš polaukyje s uţrašomą versiją ar laidą (DF),$m Kablelis (,) prieš polaukyje m uţrašomą muzikos kūrinio atlikimo terpę ;$o Kabliataškis (;) prieš polaukyje o uţrašomą muzikos kūrinio aranţuotės informaciją,$r Kablelis (,) prieš polaukyje r uţrašomą muzikos tonaciją Dalykinių skirsnių dalis $v Skyrybos ţenklo prieš polaukyje v uţrašomą formos informaciją $x Skyrybos ţenklo prieš polaukyje x uţrašomą bendrą informaciją $y Skyrybos ţenklo prieš polaukyje y uţrašomą chronologinę informaciją $z Skyrybos ţenklo prieš polaukyje z uţrašomą geografinę informaciją Susiję laukai. 245 Antraštės ir atsakomybės duomenų laukas