untitled

Transkriptas

1 ISSN Laikraðtis Prienø rajono ir Birðtono kraðto þmonëms Nacionalinës rajonø ir miestø laikraðèiø leidëjø asociacijos narys Nr. 41 (101946) * 2019 m. birþelio 1 d., ðeðtadienis Ðiandien mënulio delèia, nuo pirmadienio jaunatis. Saulë teka 4 val. 51 min., leidþiasi 21 val. 43 min. Dienos ilgumas 16 val. 52 min. Vardadieniai: ðiandien Hortenzija, Jodaugas, Jogaila, Jogauda, Jogaudas, Jogë, Jogëlas, Juvenalis, Juvencijus, Juventa, Juventinas, rytoj Àþuolas, Àþuolë, Àþuolis, Erazma, Erazmas, Ligija, Ligita, Ligitas, Razma, Razmas, Þilvitis, pirmadiená Kletas, Tamara, Tautkanta, Tautkantas, Tautmantas, Tilda, antradiená Dausprungas, Deimena. Ðiandien Tarptautinë vaikø gynimo diena. Vasaros pradþia. Birþelio 2 Tëvo diena. Birþelio 3 Sàjûdþio diena. Pasaulinë dviraèio diena. Birþelio 4 Tarptautinë vaikø, nukentëjusiø nuo agresijos, diena. Kaimynø diena nuoðirdþiai ir iðradingai 3 p. Birðtono sav. merës verslo pusryèiai: Sieksime, kad Birðtonas ir toliau bûtø kokybiðkas tarptautiniø sveikatinimo paslaugø kurortas, kuriame ir gyventojas, ir sveèias jaustøsi karaliðkai 3-4 p. Laikas ëmë tekëti kitaip 4-6 p. Kaina 0,45 Eur Teatro mëgëjai vienuoliktà kartà rinkosi á Ðaltupá 8 p. Giesmiø festivalá Marija Motina mûsø lydëjo sëkmë...tarp þemiðko gyvenimo kranto ir Amþinybës Ðiandien Tarptautinë vaikø gynimo diena, rytoj Tëvo diena! Ðià Tëvo dienà apkabinkime savo tëtá, tëvelá, senelá. O jeigu jau negalime prie jo prisiglausti, tai pabûkime kartu bent mintimis. Prisiminkime ir padëkokime uþ rûpestá, meilæ tiesiog saugø namø uostà... Onutës Valkauskienës nuotrauka Davatkyne Poezijos pavasario posmai Tarptautinis poezijos festivalis Poezijos pavasaris 2019, plaèiai pasklidæs po Lietuvà, uþsienio ðalis, kuriose ásikûrusios mûsø tautieèiø bendruomenës, geguþës 25-àjà uþsuko ir á Ðilavoto Davatkynà. Praëjusá treèiadiená Balbieriðkio Ðvè. Mergelës Marijos Roþanèinës parapijos klebonas Remigijus VEPRAUSKAS dëkojo Dievui uþ jam suteiktà kunigystës dovanà. Kartu su 25 -eriø metø kunigystës sukaktá mininèiu kunigu Remigijumi prasminga ðvente dþiaugësi ir buvæ jo bendramoksliai, (Nukelta á 2 p.) Birðtone vyko Tarptautinës greitosios medicinos pagalbos þaidynës Septyniø poetø desantas, iðsilaipinæs ðiame atokiame kampelyje, buvo pakerëtas jo groþio, þmoniø nuoðirdumo ir gaubianèios paslaptingos auros. Vieðnia ið Olandijos poetë Marije Langelaar sakë, kad dar neteko bûti tokiame nuostabiame gamtos prieglobstyje. Laima Kreivytë poetë, menotyrininkë, taip pat buvo uþburta Davatkyno groþio. Pasak jos, èia net þmoniø veidai ðviesesni ir laimë èia bûti. Ir tikrai, þvelgiant á gausiai susirinkusius poezijos gerbëjus, sëdinèius ant suolø, patogiai ásitaisiusius pievoje, medþiø paunksnëje ar kitur rymanèius, apsuptus paukðèiø klegesio, pavasario þiedø, kvapø, ðvelnaus vëjo ðiurenimo, pro debesis prasiskverbusiø saulës spinduliø, atrodë, kad esi tarsi savotiðkam hipnozës seanse. Ðá áspûdá stiprino ir Ðilavoto bardo Vytauto Trakymo dainos, poetø skaitomos eilës. Renginá vedë Giedrë Kazlauskaitë, poetë, (Nukelta á 8 p.) Autorës nuotrauka. Daugiau nuotraukø Tylos ir ramybës oaze tituluojamas Birðtono kurortas geguþës dienomis tapo judria ir ðurmuliuojanèia XIII Tarptautinës greitosios medicinos pagalbos (GMP) þaidyniø, á kurias susirinko per 300 dalyviø, vieta. Áspûdingas ðventës atidarymas su garsiniais signalais GMP automobiliø paradu ir daugybe ðventiðkai nusiteikusiø kurorto sveèiø. Dël nugalëtojo vardo buvo pasirengusios kovoti 8 uþsienio ir 32 Lietuvos komandos. Tarp jø buvo ir Prienø pirminës sveikatos prieþiûros centro (PSPC) direktoriaus Artûro Ivanausko vadovaujama komanda: Alma Karkauskienë, Karolis Ruèys ir Rimantas Kuprys. Þaidyniø dalyvius sveikino, sëkmës linkëjo Sveikatos apsaugos ministerijos kanclerë Odeta Ðinkûnienë, Birðtono savivaldybës merë Nijolë Dirginèienë, Prienø rajono savivaldybës meras Alvydas Vaicekauskas, vienas ið ðventës organizatoriø Nerijus Mikelionis, Lietuvos ðauliø sajungos vadas plk. ltn. Gintaras Koryzna ir kt. (Nukelta á 2 p.)

2 2019 m. birþelio 1 d. Nr.41 (10196) 2 p. Integralios pagalbos paslaugos Birðtono savivaldybëje Nemajûnø dienos centro vykdomo projekto Integrali pagalba á namus Birðtono savivaldybëje ágyvendinimas Birðtono savivaldybës biudþetinë ástaiga Nemajûnø dienos centras jau treèius metus ágyvendina ið Europos Sàjungos struktûriniø fondø bendrai finansuojamà projektà Nr ESFA-V Integrali pagalba Birðtono savivaldybëje. Projekto sutartis buvo pasiraðyta 2016 m. spalio 5 d. Projekto biudþetas Eur. Integrali pagalba asmens namuose tai slaugos ir socialiniø paslaugø visuma, kurias teikiant asmenims su sunkia negalia tenkinami slaugos ir socialiniø paslaugø poreikiai. Kompleksiðkai teikiamos socialinës pagalbos ir slaugos specialistø paslaugos bei konsultacinë pagalba jø ðeimø nariams padeda projekto dalyviams kokybiðkiau tenkinti gyvybinius poreikius. Integralios pagalbos tikslas plëtoti kokybiðkas socialinës globos ir slaugos paslaugas asmenims su negalia, siekiant sudaryti sàlygas jiems kuo ilgiau visavertiðkai gyventi namuose, bei teikti pagalbà ðeimos nariams, padëti jiems derinti ðeimos ir darbo ásipareigojimus. Ðiomis paslaugomis gali pasinaudoti neágalieji darbingo amþiaus ir (ar) senyvo amþiaus asmenys su sunkia negalia, kuriems nustatytas dalinis ar visiðkas nesavarankiðkumo lygis, specialusis nuolatinës slaugos poreikis arba nustatytas specialusis nuolatinës prieþiûros (pagalbos) poreikis bei dideliø poreikiø lygis, deklaravæ gyvenamàjà vietà ir faktiðkai gyvenantys Birðtono savivaldybës teritorijoje. Ágyvendinant projektà pirmiausiai buvo atliekami paruoðiamieji darbai buvo rengiami vieðøjø pirkimø dokumentai, nupirktas mobiliosios komandos darbui skirtas automobilis, darbui reikalinga slaugos áranga. Integralios pagalbos komandà sudaro socialinis darbuotojas, socialinio darbuotojo padëjëjai, slaugytojas, slaugytojo padëjëjai. Siekiant, jog darbuotojai projekto dalyviams suteiktø kuo kokybiðkesnes paslaugas, buvo keliama darbuotojø kvalifikacija. 36 val. kursus iðklausë ir slaugytojo padëjëjo kvalifikacijà ágijo 4 darbuotojai. Integralios pagalbos paslaugos namuose buvo pradëtos teikti nuo 2017 m. kovo 28 d. 6 pirmiesiems paslaugø gavëjams. Nuo projekto pradþios integralios pagalbos paslaugomis pasinaudojo 16 paslaugø gavëjø. Per projekto laikotarpá konsultacinæ pagalbà gavo 15 ðeimos nariø, slauganèiø savo artimuosius, 14-kos asmenø artimieji galëjo dalyvauti darbo rinkoje ir iðlikti aktyviais socialinio gyvenimo dalyviais. Socialiniø ir slaugos darbuotojø atliekamos funkcijos yra vienodai svarbios jas jungia bendras tikslas kuo geriau atliepti á asmens ir jo ðeimos poreikius, palengvinti sunkiai serganèiø ir pagalbos reikalingø þmoniø kasdienybæ, padëti slaugantiems ðeimos nariams tinkamai pasirûpinti artimaisiais d. vyko integralios pagalbos darbuotojø komandos 9 asmenø grupës mokymai ir profesiniø kompetencijø këlimas tema Bendravimo su klientu ir jo ðeimos nariais ágûdþiø tobulinimas. Asmenys, gaunantys integralià pagalbà (dienos socialinës globos ir slaugos paslaugas), moka tik uþ socialinës globos paslaugas. Mokëjimo uþ dienos socialinæ globà dydis nustatomas, atsiþvelgiant á asmens (ðeimos) pajamas. Slaugos paslaugos (iki 4,5 val. per dienà) 100 procentø finansuojamos ið ES struktûriniø fondø lëðø. Kiekvienas projekto dalyvis gauna individualià ir tikslingà pagalbà. Jauniausiam mûsø paslaugø gavëjui 23 metai, vyriausiam 94 metai. Integralios pagalbos gavëjams sudarytos sàlygos kiek ámanoma ilgiau likti gyventi savo namuose neprarandant ryðio su artima aplinka, gaunama kvalifikuota pagalba (globa ir slauga) leidþia iðvengti stacionarios institucinës globos. Neágalius asmenis slaugantiems ðeimos nariams suteikiama svari pagalba tinkamai pasirûpinti artimaisiais, neatsisakant visuomeninio gyvenimo bei iðlaikant galimybæ dalyvauti darbo rinkoje. Dþiaugiamës, kad Birðtono savivaldybëje projekto ágyvendinimo metu tenkinami visø integralios pagalbos paslaugas gauti pageidavusiø ir reikalavimus atitikusiø gyventojø poreikiai. Projektas svariai prisideda prie savivaldybës gyventojø socialiniø problemø sprendimo. Projekto pabaiga buvo numatyta Akivaizdu, kad integralios pagalbos paslaugos yra bûtinos. Dþiaugiamës, kad mûsø ágyvendinamam projektui skirtas papildomas finansavimas Eur, tai sudaro sàlygas projekto tæstinumui iki dienos. Asmenys, pageidaujantys gauti integralios pagalbos paslaugas, dël ðiø paslaugø skyrimo turi kreiptis á Birðtono savivaldybës administracijos Socialinës paramos skyriø. Dël informacijos taip pat galima kreiptis á Nemajûnø dienos centrà Topoliø g. 1, Geleþûnø k. el.p. centras@nemajunudc.lt arba tel BÁ Nemajûnø dienos centro informacija Uþs.Nr.39...tarp þemiðko gyvenimo kranto ir Amþinybës (Atkelta ið 1 p.) vyresni kolegos ið Vilkaviðkio vyskupijos parapijø, Lietuvos nacionalinis mecenatas, naujosios baþnyèios statybos rëmëjas Arvydas Paukðtys ir statybos bendrovës vadovas Jonas Urbonas su ðeimomis bei graþus bûrys balbieriðkieèiø, atëjusiø pasveikinti ir padëkoti uþ kasdienæ bendrystæ maldos namuose, mokykloje, kultûros seklyèioje, ðeimoje, gatvëje visur ir visada, dþiaugsmo ir skausmo valandomis. Per tuos dvideðimt penkerius metus gyvenimo kelias kunigà Remigijø vedë per ávairias parapijas - Prienø, Giþø, Marijampolës, Balbieriðkio. Buvo ir deðimtmetis, skirtas mokslams Romoje, - bet, ko gero, didþiausi iðbandymai laukë èia, Balbieriðkyje, kuriame ir pasiekë jubiliejinë sukaktis. Sukaktis, bylojanti apie tai, kad, kaip Ðvè. Miðiø metu kalbëjo prelatas Juozas Peèiukonis, padëjæs mokinukui Remigijui bei jo broliui Virginijui atrasti kunigystës paðaukimà, kunigas Remigijus Veprauskas iðtikimai tarnauja savo pareigai kiekvienam þmogui padëti pasistatyti tiltà tarp Birðtone vyko Tarptautinës greitosios medicinos pagalbos þaidynës (Atkelta ið 1 p.) Taip pat buvo pristatyta sëkmingai kitose ðalyse veikianti mobilioji programëlë ir savanoriø tinklas, kuris gali padëti sustojus ðirdþiai iki atvyks medikai. Ðios þaidynës tai specialios pratybos medikams, parengtos atsiþvelgiant á sudëtingiausius atvejus, su kuriais realiame darbe susiduria medikai. Kiekvienai komandai teko atlikti po septynias uþduotis: dalyvauti masinës nelaimës vietoje, kurioje buvo imituojamas smurto protrûkis mokykloje, gaivinti þmogø ir neleisti nusiþudyti jo draugei, priimti gimdymà ir :00-13:00val. UAB RAMLINA atliks kadastrinius matavimus sklypui, esanèiam Prienø raj. sav., Veiveriø sen., Maþøjø Zariðkiø k., S/B Vyturys, Stirnø tak. 9, Kad. Nr. 6950/0014:40. Reikalingi suderinimai su gretimo sklypo savininkais - Kad. Nr. 6950/0014:41 (iðvykæs á uþsienio valstybæ; miræs). Savininkus ar ágaliotus asmenis praðome pretenzijas bei pastabas pareikðti per 30 dienø po matavimø dienos tel.: , arba Europos pr. 91, Kaunas. El.p. ramlina@inbox.lt. Apie matavimus paskelbta ir seniûnijos lentoje. Kursiniø sveikinimus perdavë Igliaukos parapijos klebonas Remigijus Maceina. Abu bendravardþiai yra vikaravæ Prienø parapijoje. þemiðko gyvenimo kranto ir Amþinybës. jau iðsipildþiusios, jubiliatas vëliau dymo. Ið pradþiø taræs, kad svajonës...pasibaigus Padëkos miðioms, prisipaþino turás dar vienà. Jis labai baþnyèioje dar skambëjo iðkilmingos giesmës, palinkëjimai. Tarp kukio parapijos jaunuolis ryþtøsi norëtø, kad bent vienas Balbieriðriø buvo ir bendrakursio Igliaukos rinktis kunigystës kelià... klebono ir Marijampolës ligoninës Ramutë Ðimukauskaitë kapeliono Remigijaus Maceinos linkëjimas siekti svajonës iðsipil- Tarp sveikintojø Jonas Urbonas ir Arvydas Paukðtys su þmonomis. iðgelbëti kûdiká. Netikëta uþduotis per valandà kiekviena komanda turëjo apmokyti grupæ moksleiviø teikti skubià pagalbà ir tinkamai elgtis nelaimës akivaizdoje. Pratybø metu buvo atliktas eksperimentas: slapta filmuota, kaip praeiviai reaguoja gatvëje sukniubus þmogui. Rezultatai nykûs daþnas buvo abejingas, në vienas nemëgino iðsiaiðkinti, ar þmogus sàmoningas, ar kvëpuoja, neskubëjo paskambinti greitosios medikams... Þaidyniø dalyviai ásipareigojo gráþæ po renginio mokyti þmones nukentëjusiems suteikti pirmàjà pagalbà. Þaidynëse geriausià rezultatà Prelatas Juozas Peèiukonis prisiminë savo klebonavimo metus Aukðtosios Panemunës parapijoje, á kurios baþnyèià kunigas Remigijus, lydimas tëveliø, kelià surado dar bûdamas vaikas. parodë Kauno GMP komandos, maþøjø miestø kategorijoje nugalëjo Panevëþio rajono savivaldybës poliklinikos GMP, tarp sveèiø Vokietijos Raudonojo Kryþiaus atstovai. XIII Lietuvos greitosios medicinos pagalbos þaidynes bei taktinius medicinos mokymus organizavo Lietuvos greitosios medicinos pagalbos ástaigø asociacija, Lietuvos skubiosios medicinos draugija, Lietuvos sveikatos mokslø universiteto Ekstremalios medicinos katedra bei kiti partneriai. Onutë Valkauskienë Nuotraukos autorës UAB Prienø vandenys vieðo aukciono bûdu parduoda metalo lauþà (su demontavimu ir iðsiveþimu): 1. Gabaritinis ketus ir plienas (metalo apdirbimo staklës) apie 7500 kg, pradinë kaina - 0,20 Eur/kg; 2. Automobilinis metalo lauþas (mikroautobusas VW T-4) kg, pradinë kaina 0,10 Eur/kg; 3. Spalvotojo metalo lauþas (vandens skaitikliai - þalvaris su priemaiðomis) apie 600 kg, pradinë kaina 2,00 Eur/kg. Aukcione gali dalyvauti tik turintys TIPK leidimà ir registruoti GPAIS sistemoje dalyviai. Parduodamà turtà apþiûrëti galima: Pramonës g. 7, Prienai, 2019 m. birþelio d val. Paraiðka dalyvauti aukcione, pasiûlymas bei kitø dokumentø kopijos uþklijuotame voke (ant voko turi bûti uþraðas Metalo lauþo aukcionas ) pateikiami á UAB Prienø vandenys adresu: Pramonës g. 7, LT Prienai, iki 2019 m. birþelio 11 d val. Vokai su pasiûlymais atplëðiami 2019 m. birþelio 11 d val. Vertinimo kriterijus - didþiausia pasiûlyta kaina. Iðsamesnë informacija - tel , e/p vladas@prienuvandenys.lt arba internetiniame puslapyje: metalo-lauzo-aukcionas/

3 3 p. Nr.41 (10196) Ðiandien Tarptautinë vaikø gynimo diena, rytoj Tëvo diena! Mieli vaikai ir jø tëveliai, ðvenèiame Tarptautinæ vaikø gynimo dienà, kuri simbolizuoja saugumà, teisingumà, pagarbà vaikø teisëms. Ðia proga linkiu, kad vaikystës dienos bûtø saugios, saulëtos, spalvingos, ádomios ir þaismingos. Mëgaukitës kiekviena stebuklinga dienos akimirka! Tegu Jûsø atradimø ir áspûdþiø kupinas kelias bus lydimas ásimintinø akimirkø, artimøjø meilës ir ðilumos. Daug geros sveikatos, puikios nuotaikos, nuoðirdumo ir ðiltø apkabinimø ðios ðventës proga! Birðtono savivaldybës merë Nijolë Dirginèienë Mieli tëveliai ir seneliai, pirmasis birþelio sekmadienis skirtas tik Jums. Ðià dienà mes visi turime galimybæ ypatingai Jus pagerbti ir padëkoti uþ gyvenimo pamokas, patarimus, supratimà, paramà, besàlygiðkà rûpestá, lydintá mus kiekviename þingsnyje. Sveikinu Jus Tëvo dienos proga ir linkiu bûti pavyzdþiais, kurie skatina prisiminti svarbiausias vertybes, suteikia paramà, kai jos labiausiai reikia, dþiugina ir motyvuoja siekti uþsibrëþtø tikslø. Tegul Jûsø dienos bûna kupinos prasmingø darbø, artimøjø ðilumos ir dþiaugsmo akimirkø. Graþios ðventës! Birðtono savivaldybës merë Nijolë Dirginèienë 2019 m. birþelio 1 d. Gyvenimas - laikraðtis Jums ir apie Jus! Birðtono sav. merës verslo pusryèiai: Sieksime, kad Birðtonas ir toliau bûtø kokybiðkas tarptautiniø sveikatinimo paslaugø kurortas, kuriame ir gyventojas, ir sveèias jaustøsi karaliðkai Geguþës 22 d. Eglës sanatorijoje vyko tradiciniai Birðtono savivaldybës merës verslo pusryèiai su verslo atstovais. Jø metu merë Nijolë Dirginèienë pristatë naujos kadencijos tikslus, vizijà, suformuotà komandà, savivaldybës strateginius planus, prioritetines turizmo rinkas, buvo aptartas pasiruoðimas vasaros sezonui, artëjanèiai Birðtono miesto ðventei. Verslo atstovai buvo kvieèiami diskutuoti, pristatyti ámoniø, bendroviø naujoves, iðkelti problemas, aptarti rûpimus klausimus. (Nukelta á 4 p.) Kaimynø diena nuoðirdþiai ir iðradingai Jaukø geguþës 24 -osios vakarà Birðtono kurorto bendruomenë su partneriais ámone Èiulba ulba. Pramogos Birðtone, Birðtono kultûros centru ir AsMeniðka krautuvële - visus kaimyniðkai nusiteikusius birðtonieèius su ðeimomis pakvietë jaukiai susiburti J. Basanavièiaus aikðtëje ir kartu paminëti Tarptautinæ kaimynø dienà. Birðtonieèius pasveikino ðio renginio iniciatorë Birðtono bendruomenës pirmininkë Alina Jaskûnienë ir savivaldybës merë Nijolë Dirginèienë, ðákart atsisakiusi savo oficialiø pareigø ir prisistaèiusi tiesiog kaimyne. Namø, laiptiniø, kiemø, gatviø kaimynai, kaimynystëje ásikûrusiø ástaigø darbuotojai á ðventæ atëjo pasipuoðæ mëlynos, Nemuno ir Birðtono herbo, spalvos akcentais, ðia spalva buvo dekoruoti ir stalai, ant kuriø puikavosi suneðtinës vaiðës. Stalai padengti iðkilmingai be jokio plastiko - su stiklo taurëmis, graþiais indais ir staltiesëmis, kriðtolinëmis vazomis ir mëlynø lubinø puokðtëmis. Nuoðirdþiam kaimyniðkam pabendravimui reikia ir estetiðkos aplinkos... Juolab dizainerë Reda Paula ðventës dalyvius paskatino á savo buitá ásileisti tvarius, natûraliø medþiagø gaminius ir pamokë, kaip sukurti aksesuarø ið atraiþø ir skiauèiø. Uþimtumo netrûko nei maþiems, nei dideliems. Sertifikuota jogos instruktorë Kristina Jankauskaitë visus paragino uþsiimti kaimynø joga, pademonstravo, kaip reikia atlikti grupinius ir ðeimos jogos pratimus, stiprinanèius tarpusavio ryðá ir pasitikëjimà. Ilona Aksenavièienë norinèiuosius subûrë ðokiams. Studijos Kvapnûs papuoðalai ákûrëja Agnë Ragovskytë-Aleðkevièienë surengë kûrybines dirbtuvëles, kuriose ið natûraliø aliejø, kvapø, augalø, gëliø þiedø ir energetiniø kristalø buvo gaminami kvepalai ir papuoðalai. Ðventëje surado erdvës bûrelio Ðvenèiø kûrimas su Èiulba ulba vaikø iniciatyvos. Maþuosius dalyvius linksmino Burbulø dëdë, jie galëjo paglostyti asiliukæ Rozà, ja pajodinëti. Ðventëje netrûko geros muzikos. Visus kaimynus pasveikino CiNamono duo Birðtono garbës ambasadorës, dainininkës Lauros Budreckytës ir kontrabosininko Vyèio Nivinsko - duetas. Laura pri- Autorës nuotraukos statë ir pakvietë kartu atlikti kaimynø himnà, dainavo ir kartu su savo buvusia mokytoja Roma Ruoèkiene. Renginyje koncertavo Birðtono meno mokyklos dainininkai, vadovaujami mokytojos Ramunës Liutvynskienës. Kûrybiðkiausi ir iðradingiausi kaimynai paskatinti rëmëjø dovanomis. Ðventë prabëgo akimirksniu, puiki jos nuotaika ákvëpë, todël Kaimynø dienos tradicijà ketinama tæsti. Dalë Lazauskienë

4 2019 m. birþelio 1 d. Nr.41 (10196) 4 p. Ketvirtoji Birðtono Garbës pilieèio Juozo Palionio Greitøjø ðachmatø taurë iðkeliavo á Vilniø Nuo 2016 m. Birðtone vykstantis regioninis Greitøjø ðachmatø turnyras sukvieèia gausià ðios sporto ðakos atstovø auditorijà. Idëja organizuoti tokio pobûdþio turnyrà kilo ilgameèiam Birðtono sporto centro ðachmatø treneriui Kaziui Lukoðiui ir Sporto centro direktoriui Sauliui Smailiui. Prie turnyro organizavimo sutiko prisidëti Seimo narys Andrius Palionis ir Juozo Palionio Labdaros ir paramos fondas. Tais paèiais metais ásteigta ir Birðtono Garbës pilieèio Juozo Palionio taurë Greitøjø ðachmatø turnyro komandai nugalëtojai. Susitikimo metu naujoji Birðtono sav. administracijos direktorë Jovita Tirvienë pasidalino savo idëjomis dël artimiausiø Savivaldybës strateginiø planø, projektø ágyvendinimo. Pasak jos, bus stengiamasi efektyvinti savivaldybës administracijos darbà, tæsti projektø rengimà ir ágyvendinimà, pritraukti investicijas. Prioritetinës sritys, apie kurias bus diskutuojama su bendruomene, yra eismo Birðtono kurorte reguliavimas, naujø rekreacinës paskirties pastatø ir paslaugø atsiradimas, tarptautiniø projektø tæstinumas. Taip pat buvo dar kartà pristatytas Smulkaus ir vidutinio verslo rëmimo fondas, akcentuota, kad yra galimybës gauti paramà smulkiam verslui: kompensuoti iðlaidas ir gauti subsidijà verslo idëjai. Architektûros ir kraðtotvarkos skyriaus vedëjas Mantas Michaliunjo verslo vadovams ir atstovams pristatë naujausias laikinas prekybos vietas, reklamos kurorte, iðkabø, reikalavimus, buvo aptartas pasiruoðimas vasaros sezonui. Siekiama, kad reklaminës iðkabos atitiktø bendrà kurorto stilistikà, bûtø derinamos spalvos, pabrëþiamas autentiðkumas. Naujos laikinos prekybos vietos atsiras Birðtono kurorto parkuose, promenadoje, prie Birðtono tvenkiniø. Taip pat bus atidaryti nauji maitinimo objektai, planuojama, kad kurortà papuoð dar daugiau skulptûrø. Birðtonas ir toliau siekia bûti ekologiðku, þaliu kurortu. Jau po mënesio Birðtone bus árengtos 2 automobiliø ákrovimo Jau ketvirtà pavasará organizuojamas ðachmatø turnyras aktyvus dalyviais ávairiose amþiaus kategorijose. Dþiugina tai, kad daugëja jaunimo, tradicijos neiðduoda ir iðtikimi ðachmatø tradicijos Birðtone tæsëjai. Birðtono sporto centro ðachmatø trenerë Danutë Urbanavièiûtë labai aktyviai skleidþia ðio sporto tradicijà ir vyresnës, ir jaunesnës kartos birðtonieèiø bendruomenëje. Turnyre ðiemet dalyvavo 15 birðtonieèiø, tarp kuriø jauniausio ðachmatininko prizas teko penkeriø metø atstovui Liutaurui Naudþiûnui ir vyriausio 92 -ejø metø birðtonieèiui Antanui Tankevièiui. Rezultatyviausio ðachmatininko prizà pelnë Robertas Travkinas. Á Birðtonà kovoti dël Juozo Palionio taurës atvyko ðachmatininkai ið Alytaus, Kauno, Marijampolës, Prienø, Vilniaus. Birðtono kultûros centro direktorius Zigmas Vileikis suteikë galimybæ Greitøjø ðachmatø turnyro dalyviams varþytis reprezentacinëje Birðtono svetainëje, istoriniame Kurhauzo pastate. Ko gero, ir jauki Kurhauzo aplinka ákvëpë kurorto sveèius nenusileisti ðeimininkams, atkakliai siekti pergalës. Ðiemet Birðtono Garbës pilieèio Juozo Palionio taurë iðslydo birðtonieèiams ið rankø ir iðkeliavo á Vilniø. Nugalëtojams atstovavo: Marius Bieliauskas, Aleksandras Ðalna ir Ieva Ðitkauskaitë. Antrieji liko birðtonieèiai: Danutë Urbanavièiûtë, Kazimieras Senavaitis ir Robertas Travkinas. Treèioji komandinë vieta atiteko kaunieèiams: Jonui Ridzvanavièiui, Algirdui Rauduvei ir Patricijai Alionytei. stotelës prie Sporto centro ir prie Kultûros centro, tad elektromobilius vairuojantys kurorto gyventojai ir sveèiai turës galimybæ ásikrauti automobilius. Pasak vyr. architekto, daugëja ir privaèiø kateriø, jachtø Nemune, tad planuojama árengti naujas álaidas valtims ir laivams, mobilias prieplaukas. Taip pat M. Michaliunjo priminë, kad vis dar yra koreguojamas Birðtono sav. bendrasis planas. Verslo pusryèiø metu apie turizmo statistikà, paslaugø naujoves, prioritetines turizmo rinkas papasakojo Turizmo informacijos centro direktorë Rûta Kapaèinskaitë. Pasak jos, Birðtonas vis dar iðlieka lietuviðkiausias kurortas daugiausia sulaukiama sveèiø, turistø ið Lietuvos. Taèiau pastaraisiais metais daug dëmesio skiriama ir komunikacijai uþsienyje, ypaè prioritetinëse ðalyse: Vokietijoje, Latvijoje, Izraelyje. Stengiamasi, kad informacijos apie Birðtono kurortà ir èia teikiamas sveikatinimo paslaugas bûtø kuo daugiau anglø, rusø, vokieèiø, latviø, lenkø kalbomis. Turizmo informacijos centro direktorë pasidþiaugë, kad turistø srautai ir toliau auga. Ðiais metais jau buvo surengti Birðtono kurorto pristatymai, dalyvauta parodose Lietuvoje, Latvijoje, Izraelyje. Populiarëja gastro turizmas, populiarios ir naujos Turizmo informacijos paslaugos speciali marðrutø platforma, daug informacijos skelbiama ne tik leidiniuose, bet ir el. priemonëse, interneto svetainëse, iðmaniosiose programëlëse. Artëjanèià Birðtono kurorto ðventæ ir pagrindinius renginius, Ðachmatø turnyro dalyviai varþësi trijose amþiaus kategorijose. Ðachmatininkams teisëjavo vyr. teisëjas Kæstutis Norkeliûnas ið Marijampolës. Mergaièiø grupëje medalius ir prizines vietas iðkovojo: pirma vieta - Rugilei Remeikaitei ið Vilniaus, antra Patricijai Alionytei ið Kauno ir treèia Ugnei Vegelytei ið (Nukelta á 6 p.) programà pristatë mero pavaduotojas Vytas Kederys. Ðiø metø Birðtono miesto ðventës ðûkis yra Bûk Birðtone!, pagrindinës ðventës temos sveikata, vanduo, globalus Birðtonas (2019 Pasaulio lietuviø metai), ekologiðkumas. Ðiø metø eisenos tema mëlyna spalva, simbolizuojanti Nemuno vingius, mineraliná vandená, grynà orà, mëlynà Birðtono padangæ, ekologiðkumà. Pagal programà Birðtono gyventojø ir sveèiø laukia: karðto oro balionø èempionatas, sveikatingumo ir sporto renginiai, Jurgos Ðeduikytës, Povilo Meðkëlos, Baibos, grupës Biplan koncertai, programos ðeimoms, pramogos ore, vandenyje, þemëje. Birðtono kurorto komunikacijos planus, strategijà ir ðiø metø tendencijas pristatë mero patarëja Rimantë Kurkauskaitë. Pasak R. Kurkauskaitës, Birðtono kurorto komunikacijos tendencijos iðlieka tos paèios: akcentuoti Birðtono, kaip sveikatos ir unikalios gamtos, kurorto unikalumà, komunikuojant ir kuriant ávaizdá dëmesá skirti sveikatinimui, ramybei, unikaliai gamtai, kokybiðkam poilsiui. Ðiø metø komunikacijos, kurorto pristatymø akcentas Birðtonas mineraliniø vandenø kurortas. Mineralinis vanduo naudojamas sveikatinimo, SPA procedûrose, jis geriamas, juo kvëpuojama, vanduo netgi dedamas kaip ingredientas, gaminant ávairus patiekalus kurorto restoranuose ir kavinëse. Sveikatinimas, poilsis ir toliau derinamas su kokybiðku kultûriniu gyvenimu, sporto, aktyvaus laisvalaikio renginiais. Ðiais metais vyks daugiau kaip 200 Laikas ëmë tekëti kitaip Ankstyvas geguþës 24 -osios rytas Birðtono TAU prasidëjo labai neáprastai: rinkomës neðini lagaminais ir klegëdami lipome á autobusà. Mûsø laukë kelionë á Siguldà, Saremo salà ir Talinà. Visø veiduose ðvietë ðypsenos, nors dangus ir atrodë apniukæs. Nesvarbu, koks bus oras, galvojome, svarbiausia, kad visi esame dþiugiai nusiteikæ, pasiruoðæ ðauniam nuotykiui. Netrukus susipaþinome su fantastiðka gide Lina Èebatoriene, kuri atvyko ið Vilniaus ir lydëjo mus visos kelionës metu. Birðtono sav. merës verslo pusryèiai: Sieksime, kad Birðtonas ir toliau bûtø kokybiðkas tarptautiniø sveikatinimo paslaugø kurortas, kuriame ir gyventojas, ir sveèias jaustøsi karaliðkai (Atkelta ið 3 p.) Keliavome tris dienas, taèiau áspûdþiø susikaupë tiek, tarsi bûtume uþtrukæ kelis mënesius, o laikas pralëkë akimirksniu. Nuostabi patirtis. Gidës Linos pasakojimai buvo gyvi, spalvingi, ásimintini. Suþinojome istorijas apie tai, kaip atsirado Estijos ir Latvijos vëliavos, iðklausëme pasakojimà apie lietuviø keliones á Rygà, pasiþvalgëme Gaujos upës slënyje ásikûrusiame Siguldos mieste. Visus sudomino ekskursija po Turaidos pilá, pamestinukës Turaidos Roþës liûdna meilës istorija. Pasigroþëjome nepaprastu Siguldos rûmø parku ir Gutmanio ola, suþinojome, ið kur kilo ðis pavadinimas. Momentais apnikdavo tokia nuotaika, tarsi bûtume kokios nepaprastos istorijos herojai, iðgyvenantys tuos tolimos praeities ávykius. Dràsiausi galëjo iðbandyti savo taiklumà ðaudydami ið lanko Turaidos pilies kieme. Daug suþinojome apie smiltainio panaudojimà pastatø statybai, jo puikias savybes. Sveèiavomës Cësio pilyje, domëjomës riteriø gyvenimu. Net ir oras neatlaikë mûsø ðypsenø: debesys iðsisklaidë ir nuðvito ðilta saulutë. Vakare stebëjome saulëlydá prie estiðkos jûros Pernu mieste, kur ir nakvojome. Antroji kelionës diena pasirodë nemaþiau ádomi: këlëmës keltu, vaþiavome á Kuresarës salà, apþiûrëjome pajûrá, Pangos skardá, Kaali meteorito kraterá, Kuresarës viduramþiø tvirtovæ, susipaþinome su salos istorija. Visada galvojau, kad ávairiausiø renginiø, pagrindiniai ið jø: Miesto ðventë, Karðto oro balionø èempionatas, muzikos festivaliai, diskusijø festivalis Bûtent ir kt. Didelis dëmesys komunikuojant skiriamas ir gastro turizmui. Neseniai vyko daug susidomëjimo sulaukæs Birðtono kulinarinis konkursas, kurio metu patiekalus vertino ir maisto kritikais tapo Birðtono gyventojai ir sveèiai. Komunikuojant ir toliau bus kuriamas tarptautinio, sveikatinimo paslaugø, kokybiðko kurorto ávaizdis ir reputacija. Kultûros centro direktorius Zigmas Vileikis diskusijø metu pasidþiaugë, kad Birðtonà yra pamëgæ tarptautiniø, respublikiniø renginiø organizatoriai: vyksta tarptautiniai festivaliai, rengiamos parodos, koncertai, organizuojami tarptautiniai sporto renginiai. Dþiugu, kad sanatorijose, SPA centruose, vieðbuèiuose taip pat daugëja kultûros renginiø, koncertø. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Birðtono policijos komisariato virðininkas Rolandas Stiklius teigë, kad Birðtonas ir toliau iðlieka viena saugiausiø savivaldybiø Lietuvoje. Jau daugëja iððûkiø dël eismo reguliavimo kurorte: auga automobiliø, dviratininkø, pësèiøjø srautai. Buvo diskutuojama apie saugumo uþtikrinimà Nemuno krantinëje, priminta, kad vasaros sezono metu joje draudþiama vaþiuoti dviraèiais. Kalbëdami apie naujoves, verslo atstovai tvirtino, kad yra pasiruoðæ turistiniam vasaros sezonui. Vytautas mineral Spa marketingo ir komunikacijos vadovë Eglë Kuresarë tiesiog skambus pavadinimas, bet suþinojau, kad, iðvertus ið estø kalbos, tai reiðkia gerviø sala. Pakeliui tikrai pastebëjau jø net keletà. Niekada nebuvau maèiusi ir kraterio, kuris priminë labai taisyklingos ovalo formos eþerëlá, apjuostà akmeningø skardþiø. Aplink spragsëjo fotoaparatai, visi skubëjome áamþinti kiekvienà graþesnæ akimirkà. Þinoma, nuotraukas galima ir sunaikinti, taèiau tas patirtas nuostabios bendrystës jausmas iðliks kiekvieno ðirdyje. Ðito niekas neatims ir nesunaikins. Treèiàjà kelionës dienà vykome á Talinà, sveèiavomës Jekaterinos I rûmuose, kuriuos jai pastatë Petras I, klausëmës nepaprastos jø meilës istorijos, vaikðtinëjome po nuostabaus groþio parkà. Rûmuose pamatëme ir Faberþë kiauðinius, iðgirdome jø meistro juvelyro Peter Carl Faberge istorijà. Vëliau visi kartu uþkopëme á Tompëjos kalvà, apþiûrëjome pilá, leidomës Ilgàja koja vadinamu keliu á þemutiná miestà, pasivaikðèiojome po senamiestá, suþinojome, kad pirmieji marcipanai pagaminti bûtent Taline. Pamatëme net ir vaistinæ, kurioje jaunas vaistininkas Marèis sukûrë jø receptà merginai, kuri vëliau tapo jo þmona. Marcipanas Marèio duona (vertimas ið estø kalbos). Taigi vaistininkas paruoðë meilës duonà já suþavëjusiai graþuolei, gelbëdamas jà nuo galvos skausmo ir liûdesio. (Nukelta á 6 p.) Preikðaitytë pasidþiaugë, kad kompleksas turi naujà komunikacijos strategijà SPA paslaugos, procedûros remiasi koncepcija Mineralinis vanduo ir natûralûs iðtekliai. Taip pat ji teigë, kad naujausias sportininkø reabilitacijos centras, kuris baigiamas statyti ðalia Vytautas mineral Spa komplekso, turëtø bûti atidarytas iki Naujøjø metø, jame planuojama árengti apie 60 kambariø, SPA ir konferencijø centrà. Eglës sanatorijos marketingo vadovë Aistë Povilauskaitë dþiaugësi auganèiais atvykstanèiø á sanatorijà sveèiø ið Lietuvos ir uþsienio srautais, teigë, kad prioritetais iðlieka medicininis gydymas, sveikatinimas, kad vis daugiau dëmesio skiriama kultûriniam gyvenimui, renginiams, parodoms ávairiose sanatorijos erdvëse. Royal Spa Residence vadovas Rimantas Ðimkevièius taip pat pasidalino ðiø metø naujovëmis Royal Spa Residence ne tik tampa tarptautinio tinklo AccorHotels dalimi, pakeis pavadinimà á Mercure Birðtonas Royal SPA Hotel, bet ir keièia SPA paslaugø, restorano meniu koncepcijà. Unikali Sebastiano Kneipo filosofija ir jos elementai yra dar labiau taikomi ir sveikatinimo paslaugose, ir sveèiams siûlant SPA paslaugas, tobulinant restorano meniu. Taip pat Birðtono kurorto gyventojai ir sveèiai maloniai yra laukiami Royal Spa Residence restorane, kur galima rinktis dienos pietø meniu bei papietauti vasaros lauko terasoje po atviru dangumi. Birðtono savivaldybës informacija

5 5 p. Nr.41 (10196) Birðtono kurorto ðventës Bûk Birðtone! PROGRAMA Birþelio 6 d. (ketvirtadienis) Parodos Lietuvos spaudos fotografija 2019 atidarymas (Kultûros centre, Jaunimo g. 4) XXVII Lietuvos karðto oro balionø èempionato atidarymas (Kultûros centre, Jaunimo g. 4) Karðto oro balionø skrydþiai (ið ávairiø miesto Birþelio 7 d. (penktadienis) 6.30 Karðto oro balionø skrydþiai (ið ávairiø miesto Vaikø futbolo turnyras (Miesto stadione, B. Sruogos g. 18) Ðventinës birðtonieèiø ir sveèiø eitynës (nuo sanatorijos Versmë, B. Sruogos g. 9, link Savivaldybës aikðtës, Jaunimo g. 2) Kurorto ðventës Bûk Birðtone! ðventinis atidarymas Programa:. Valstybinio puèiamøjø orkestro Trimitas ir solisto Rafailo Karpio koncertas. Renginio vedëjas Gintaras Mikalauskas (Savivaldybës aikðtëje, Jaunimo g. 2). Karðto oro balionø skrydþiai (ið ávairiø miesto Laisvalaikio terapija ðaudymo varþybos (Centriniame miesto parke, prie rieduèiø aikðtelës) JURGOS su grupe muzikinis projektas Ten, kur tu geriausios dainos (Savivaldybës aikðtëje, Jaunimo g. 2) Kino filmø vakaras po atviru dangumi (Miesto stadione, B. Sruogos g. 18) Orientacinis þaidimas Apðviestas Birðtonas (registracija el. paðtu pramogos@ciulbaulba.lt) Birþelio 8 d. (ðeðtadienis) 6.30 Karðto oro balionø skrydþiai (ið ávairiø miesto 8.00 Sveikatinimo mankðta Bundam (Kneipo sode, Birutës g. 16) 8.00 Ryto JOGA su Justinu ( Vytautas Mineral SPA vasaros terasoje, Karalienës Barboros al. 2) 8.30 Rytinë mankðta su treneriu (Miesto stadione, B. Sruogos g. 18) 9.00 Teniso mëgëjø vasaros sezono atidarymo turnyras TenisoNamai.lt dvejetø taurei laimëti (Teniso kortuose, Kæstuèio g. 14) Muzikinis kurorto þadinimas Amatø ir tautodailës dirbiniø mugë (Kæstuèio g.) Tarptautinis vaikø futbolo turnyras Birðtono taurei laimëti (Miesto stadione, B. Sruogos g. 18) Lietuvos vandens motociklø èempionato Birðtono taurës etapas (Nemune, prie Vasaros estrados) TRX mankðta lauke (prie Vytautas Mineral SPA, Karalienës Barboros al. 2) Kalanetikos mankðta (prie Eglës sanatorijos B korpuso, Algirdo g. 22) Ðeimø krepðinio turnyras 3 x 3 (Stadiono krepðinio aikðtëje, B. Sruogos g. 18) Pramogos ðeimoms:. Kûrybinës dirbtuvës Kas gyvena Nemune? su dailininke S. Gyliene (prie Vieðosios bibliotekos, S.Dariaus ir S. Girëno g. 12). Meno mokyklos kûrybinës dirbtuvës Zoologijos sodas (Centriniame miesto parke). Èiulba ulba pramogos ir DIP DAP balansiniø dviratukø lenktynës (J. Basanavièiaus aikðtëje) Jaunimo erdvës pramogos ir varþybos (Centriniame miesto parke, prie riedlenèiø aikðtelës) Kûrybinës Pop-up knygos apie Birðtonà su dailininkëmis A. Kiudulaite ir E. Selena (Prancûzija) (prie Vieðosios bibliotekos, S. Dariaus ir S.Girëno g. 12) ÁVAIRÛS SLEGIA KREDITAI AR PRITRÛKAI PINIGØ? Tiesiame Jums pagalbos rankà! Akimirksniu palengvinsime Jûsø naðtà. REFI- NANSAVIMAS nuo 500 iki 7000 eurø, nuo 6 iki 48 mënesiø. PASKOLOS nuo 100 iki 4000 eurø, nuo 2 iki 36 mënesiø. Konkurencingai itin maþos palûkanos rinkoje. Be uþstato, be uþslëptø sutarties sudarymo mokesèiø. Kreiptis tel Tarpininkas Rièiardas. Individualios veiklos paþyma Nr Muzikinis kokteilis su KTU puèiamøjø grupe The Brass Bees (Kneipo sode, Birutës g. 16) Menininkës Ilonos June-Junevièienës parodos Iki pasimatymo, Þeme atidarymas (Kurhauzo galerijoje, B. Sruogos g. 2) 14.00:. Ansamblio Jonis koncertas (Savivaldybës aikðtëje, Jaunimo g. 2). Linksmojo lagamino pramogos vaikams (Savivaldybës aikðtës skvere, Jaunimo g. 2) Taðkinio masaþo ir rankø puoselëjimo procedûros, mineralinio vandens kokteiliai ( Vytautas Mineral SPA, Karalienës Barboros al. 2) Parkûro aikðtelës atidarymas bei Lietuvos parkûro meistrø pasirodymas (Centriniame miesto parke) Susigiminiavusiø miestø partneriø muzikos kolektyvø koncertas (Savivaldybës aikðtëje, Jaunimo g. 2). Dalyvauja: ansamblis Aipara (Azerbaidþanas) ir liaudiðkos muzikos kapela Joldija (Nida) Meniniø fotografijø, skirtø Birðtono baþnyèios 110 metø sukakèiai, parodos atidarymas ir Juozo Tumo - Vaiþganto metø paminëjimui skirto kûrinio Pilkojo gyvenimo diementai pristatymas. Dalyvauja raðytojas A. Pakënas ir aktorë O. Dautartaitë (Sakraliniame muziejuje, Birutës g. 10) Festivalio Operetë Kauno pilyje koncertas Operetës karaliø Imrës Kalmano ir Franco Leharo perlai. Bilieto kaina 5 Eur (Kultûros centre, Jaunimo g. 4) LFF III lygos futbolo pirmenybiø rungtynës FK Prienai - Birðtonas FK Alytus (Miesto stadione, B. Sruogos g. 18) Sakralinës muzikos vakaras su giedotojø grupe De profundis (Ðv. Antano Paduvieèio baþnyèioje, Birutës g. 14) Vandens motociklø dalyviø ir jachtø paradas (Nemune); karðto oro balionø skrydþiai (ið ávairiø miesto Ðventinë fiesta (Vasaros estradoje, prie Nemuno) Programa:. Kauno Bigbendas ir Povilas Meðkëla. Muzikinis projektas Back To The Roots su Baiba Skurstene. Grupë Biplan Muzikos ir ðokio koncertas Tango Argentino. Bilietø kainos 10 ir 12 Eur (Kurhauze, B.Sruogos g. 2) Naktinio krepðinio turnyras 3 x 3 (Centriniame miesto parke, prie rieduèiø aikðtelës) Karðto oro balionø ðou ir ðventinis fejerverkas (Vasaros estradoje, prie Nemuno) Birþelio 9 d. (sekmadienis) 6.30 Karðto oro balionø skrydþiai (ið ávairiø miesto 9.30 Merës ðventiniai pusryèiai su bendruomene. Dalyvauja: VU Kauno fakulteto folklorinis ansamblis Uosinta (Savivaldybës aikðtëje, Jaunimo g. 2) Tarptautinis vaikø futbolo turnyras Birðtono taurei laimëti (Miesto stadione, B. Sruogos g. 18) Rytas su GONGØ garsais (prie Eglës sanatorijos, Algirdo g. 22) Petankës dvejetø turnyras Birðtono taurei laimëti (Vytauto parke, petankës aikðtyne) Lietuvos vandens motociklø èempionato Birðtono taurës etapas (Vasaros estradoje, prie Nemuno) Laisvalaikio terapija pramogos visai ðeimai (Centriniame miesto parke) Sakralinës muzikos koncertas. Dalyvauja solistai: L. Mikalauskas ir E. Bavikinas (Ðv. Antano Paduvieèio baþnyèioje, Birutës g. 14) Ðv. Antano Paduvieèio baþnyèios tituliniai atlaidai (Birutës g. 14) Birðtono piknikas, skirtas Pasaulio lietuviø metams (Vytauto parke) Programa:. Diskusijø festivalio Bûtent ir City Alumni Birðtonas diskusija Birðtonas (ne) madingas kurortas?. Globaliø birðtonieèiø piknikas, pramogos ðeimoms, vaikams Kazimiero Likðos akustinis koncertas. Projekto Globalus Birðtonas pristatymas, Garbës ambasadoriaus vardo áteikimo ceremonija. Turizmo informacijos centro ir Èiulba ulba organizuojama Edukacijø ir atradimø erdvë Ákvepiantis Birðtonas: atrask kurortà per pojûèius. Projektai Globaliø birðtonieèiø þemëlapis ir Idëjos Birðtono kurortui Gyvenimo redakcijoje priimami skelbimai ir á Alytaus, Marijampolës ir Vilkaviðkio miestø ir rajonø laikraðèius. SIÛLO DARBÀ Vieðbuèiui - restoranui Birðtone reikalinga administratorë, turinti patirties; virëja (-s); virëjos padëjëja (-s). Apmokome dirbti. Tel , galima siøsti savo CV el.p. pusynebirstone@gmail.com Vieðbuèiui - restoranui Birðtone reikalingos barmenës - padavëjos vasaros sezonu, indø plovëjos. Tel , galima siøsti savo CV el.p. pusynebirstone@gmail.com Þuvies perdirbimo ámonëje Ilgakiemio k. Kauno r. reikalingi etikeèiø klijuotojai. Detalesnë informacija telefonu Amþinàjá atilsá m. birþelio 1 d. Netektis tokia skaudi ir nepaguodþiama. Bet tariame nuoðirdø uþuojautos þodá... Dël mylimo Tëvelio mirties nuoðirdþiai uþjauèiame Nijolæ KARPAVIÈIENÆ, liûdime kartu. Kaimynai Bisikirskai ir Klimai Iðëjus artimam ir brangiam þmogui Amþinybën, Lieka skausmas ir tuðtuma. Teuþpildo jà mûsø atjauta ir stiprybës palinkëjimas. Nuoðirdþiai uþjauèiame Audroná DELTUVÀ ir artimuosius dël jo tëvelio mirties. Gyvenimo redakcija Dël tëvelio mirties nuoðirdþiai uþjauèiame Prienø KKSC direktoriø Audroná DELTUVÀ, jo ðeimà ir artimuosius. Liûdësit Jûs, bet laikas gydys skausmà, / Brangaus þmogaus juk niekas negràþins. Tuðti namai ðvies netektim ið tolo, / Nors gráþti ten skubësit su viltim.. Reklama Reklama Paskutinysis geguþës mënesio savaitgalis Palangoje buvo kupinas sportinio entuziazmo ir puikios nuotaikos. Festivalis Sportas visiems jau vyko 25 kartà. Festivalyje dalyvavo daugiau nei 7 tûkstanèiai dalyviø, tarp jø ir 35 ðilagëlieèiai, o renginio programa ðiais metais buvo itin gausi: per 70 skirtingø sporto renginiø, varþybø, konkursø, paskaitø ir kitø aktyviø uþsiëmimø. Ðilagëlieèiams fantastiðkai sekësi komandinëje pasagos mëtymo rungtyje, kur po metø pertraukos vël iðkovojo pirmà vietà. Birðtono sveikos gyvensenos klubo Ðilagëlë rezultatas 239 taðkai. Antrà vietà iðkovojo Lietuvos ðauliø sàjunga 132 taðkai. Treèioje vietoje liko LKKMA (Lietuvos kûno kultûros mokytojø asociacija) 129 taðkai. Moterø grupëje pasagos mëtymo varþybose varþësi 105 dalyvës. Visas nugalëtojø pjedestalas priklausë Birðtono sveikos gyvensenos klubo narëms. Pirmà vietà iðkovojo Irma Bagdanavièienë 71 taðkas, antroje vietoje liko Vita Vainauskienë (54 taðkai) ir treèioje surinkusi tiek pat taðkø Jolanta Rasiukevièienë. Pagal pirmà geresná metimà serijoje aukðtesnë vieta atiteko Vitai Vainauskienei. Tarp vyrø varþësi 98 dalyviai. Antras liko ðilagëlietis Vytautas Vaitkevièius 60 taðkø, o pirmas buvo Renatas Zdanavièius ið Radviliðkio 62 taðkai, treèioje vietoje liko Vaclovas Rimaðius ið Vilniaus, kuris priklauso blaivios gyvensenos klubui Optimalietis 51 taðkas. Prienø teniso sporto klubo tenisininkai Darbas namø tvarkytojoms (-ams) Anglijoje, ádarbinimo mokesèiø nëra. Atlyginimas eurø. Amþius neribojamas, kalba nebûtina. Tel ; Ûkininko ûkyje reikalingas detaliø tiekëjas, mechanikas. Atlyginimas nuo 1000 eurø. Kreiptis tel Reikalingi pagalbiniai darbininkai. Tel Gudeliø sodyboje nuolatiniam darbui reikalingos padavëjos - barmenës. Darbo dienomis apgyvendiname (nemokamai). Iðsamesnë informacija telefonu: Ðilagëlieèiai sëkmingai pasirodë festivalyje Sportas visiems 2019 Palangoje Dviraèiø figûrinio vairavimo varþybose sëkmingai pasirodë Algimanta Gedminienë. Moterø grupæ sudarë 18 metø ir vyresnës dalyvës Algimanta Gedminienë iðkovojo sidabriná apdovanojimà, o analogiðkoje vyrø rungtyje Vytautas Gedminas finiðà kirto treèias ir gavo bronziná apdovanojimà. Vytautas Vaitkevièius sëkmingai pasirodë svarmens metimo rungtyje, savo amþiaus grupëje iðkovojæs treèià vietà, o tarp moterø savo amþiaus grupëje Laura Rybnikova buvo ketvirta. Ketvirta liko ir Vida Gadliauskienë deðimties kilometrø bëgime. Visi ðilagëlieèiai ákvëpë gaivaus pajûrio oro, turiningai praleido savaitgalá su bendraminèiais ir iðsiveþë paèius geriausius áspûdþius. Uþ autobusà dëkojame Birðtono parapijos klebonui, monsinjorui Jonui Dalinevièiui, o uþ saugià kelionæ Rimvydui Rasiukevièiui. Vytautas Gedminas Klubo Ðilagëlë prezidentas Gyvenimo redakcijoje priimami skelbimai ir á Alytaus, Marijampolës ir Vilkaviðkio miestø ir rajonø laikraðèius.

6 2019 m. birþelio 1 d. Nr.41 (10196) 6 p. Kvieèiame á globaliø birðtonieèiø susitikimà - piknikà! Birþelio 9 d., 13 val., Vytauto parke visi globalûs birðtonieèiai, ið Birðtono kraðto kilusieji, Birðtonà mylintys, ávairiuose pasaulio kampeliuose gyvenantys, laukiami Birðtono piknike, skirtame Pasaulio lietuviø metams. Ágyvendinant projektà Globalus Birðtonas, Birðtono savivaldybë siekia kurti ryðius tarp gimtojo miesto ir iðvykusiø á uþsiená, suburti bendruomenæ ir motyvuoti juos gráþti kurti savo miestui, surinkti iðvykusiø asmenø kontaktø duomenø bazæ, nuolatos komunikuoti. Tikimasi, kad su laiku bus suburta Birðtono kraðtieèiø þmoniø bendruomenë, kurie sutiks bûti savo gimtojo kraðto ambasadoriais ir aktyviau ásitrauks á savo kraðto gyvenimà. City Alumni Birðtonas bendruomenës nariai taip pat prisideda prie projekto ir kvieèia palikusius gimtà miestà jaunus þmones gráþti ir drauge su vietos bendruomene inicijuoti pokyèius savo kraðte. Pikniko organizatoriai þada iðties patrauklià programà, kurioje netrûks gyvos muzikos, vietø pavalgyti, jaukaus bendravimo, diskusijø, pramogø, staigmenø. Kvieèiame apie piknikà komunikuoti ir socialiniuose tinkluose kviesdami á piknikà, naudokite grotaþymes #globalusbirstonietis arba #asbirstonietis PROGRAMA: Diskusijø festivalio Bûtent ir City Alumni Birðtonas diskusija Birðtonas (ne) madingas kurortas?. Globaliø birðtonieèiø piknikas, pramogos ðeimoms, vaikams. Kazimiero Likðos akustinis koncertas.. Projekto Globalus Birðtonas pristatymas, Garbës ambasadoriaus vardo áteikimo ceremonija.. Turizmo informacijos centro ir Èiulba ulba organizuojama Edukacijø ir atradimø erdvë Ákvepiantis Birðtonas: atrask kurortà per pojûèius.. Projektai Globaliø birðtonieèiø þemëlapis ir Idëjos Birðtono kurortui. Pasikvieskime savo giminaièius, draugus, kaimynus, klasiokus, susitikime, pabendraukime! Birðtono savivaldybës informacija Apie eismo saugumà ið policijos pareigûnø... Geguþës 22 dienà Nemajûnø dienos centrà lankanèius vaikus aplankë Birðtono policijos komisariato pareigûnai. Birštono versmëms Buvau Birðtone, likau suþavëtas, gimë eilëraðtukas... Birðtonui Atsitrenkæs á Vytauto kalnà pasipuoðæs þuvëdrø pulkais upiø Tëvas karaliðkà posûká daro samanotais Dzûkijos ðilais... Jau uþmigæs Þvërinèiaus graþuolis dar sapnuoja medþiokles Didþiø pailsëti èia Vytautas buvo sustojæs sumedþiojæs gausybæ þvëriø... Fotomenininkas ir poetas Albinas KULIEÐIS - GRAFAS upiø Tëvui ið ðonø lyg kraujas trykðta gydanèios versmës ðaltiniø sûriø Laikas ëmë tekëti kitaip èia atsiveria sielos ir kûno pilnatvë kai nuo Vytauto kalno þvelgiu... Grafas A.K. Ketvirtoji Birðtono Garbës pilieèio Juozo Palionio Greitøjø ðachmatø taurë iðkeliavo á Vilniø (Atkelta ið 4 p.) Birðtono. Berniukø grupëje medaliai pasiskirstë taip: pirmasis Vytenis Remeika ið Vilniaus, antrasis Ðarûnas Norkeliûnas ið Marijampolës ir treèiasis Domantas Ramanavièius ið Alytaus. Merginø ir vaikinø grupëse medaliai ir prizinës vietos: merginø grupëje pirmoji Ieva Ðitkauskaitë ið Vilniaus, antra Neda Þuvininkaitë ið Birðtono, treèia Ugnë Naudþiûnaitë ið Birðtono. Vaikinø grupëje pirmoji vieta Ugniui Remeikai ið Vilniaus, antroji Rapolui Likavièiui ið Vilniaus, treèioji Matui Norkeliûnui ið Marijampolës. Prizinës vietos ir medaliai moterø grupëje atiteko: pirmoji Danutei Urbanavièiûtei ið Birðtono, antroji - Editai Velièkaitei ið Alytaus. Vyrø grupëje pirmà vietà ir aukso medalá laimëjo Aleksandras Ðalna, sidabras atiteko Merûnui Liauciui ir dviem bronzos medaliais bei dvejomis treèiomis vietomis pasidalijo Marius Bieliauskas ið Vilniaus ir senjoras Jonas Ridzvanavièius ið Kauno. Greitøjø ðachmatø turnyro dalyvius sveikino, apdovanojo ir kvietë á kitø metø susitikimà Birðtone JPLP fondo vadovë Edita Palionytë ir fondo atstovë Valë Petkevièienë. Birðtono Garbës pilieèio Juozo Palionio idëja bûkime turtingesni dalindamiesi, bûkime laimingi bendraudami tæsia savo misijà. Einame dràsiu þingsniu, laikydamiesi tradicijø, dþiaugdamiesi bendravimu ir vieni kitø laimëjimais. Valë Petkevièienë JPLP fondo atstovë Birðtono TAU studentai Jekaterinos I rûmø menëje. Vyresnioji tyrëja Rasa Ðerpenskienë priminë, kaip, artëjant vasarai, saugiai elgtis gatvëse ir keliuose ne tik einant pësèiomis, bet ir vaþiuojant su dviraèiais, paspirtukais. Labai svarbu, kad kelionës bûtø saugios, be traumø ar kitø nelaimingø atsitikimø. Sveèiai taip pat paaiðkino Keliø eismo taisykliø reikalavimus ir kodël privalu jø laikytis. Pasibaigus popietei, lankytojai gavo dovanø: atðvaitø, spalvinimo knygeliø Susipaþinkime: Lietuvos policija. Tokie susitikimai ypaè naudingi vaikams, nes nuo maþø dienø ugdomas supratimo apie atsakomybæ keliuose, taip pat ir savisaugos jausmas. Kuo anksèiau bus iðmokstama tinkamai elgtis kelyje, tuo greièiau tai taps kasdieniu áproèiu. Jurgita Stikliuvienë BÁ Nemajûnø dienos centro uþimtumo specialistë (Atkelta ið 4 p.) Kiekvienà mûsø þingsná visas tris dienas lydëjo vis nauja istorija, smagûs pajuokavimai. Aplinkui maèiau linksmus, guvius þmoniø veidus. Sunku patikëti, kad dauguma jø senjorai. Jiems galima tik pavydëti jaunatviðko linksmumo ir uþsidegimo, mokëjimo viskuo dþiaugtis ir vertinti smulkmenas, begalinio optimizmo bei tolerancijos. Esame labai dëkingi mûsø direktorei N. Jakimonienei uþ smagius, kartu praleistus ir ðauniai suplanuotus mokslo metus Birðtono TAU, mums skirtà laikà ir rûpestá; kultûros ministrui (taip mes já linksmai vadinome) A. Kisieliui, kuris organizavo ðià kelionæ ir rûpinosi, kad viskas vyktø sklandþiai; mûsø ðauniai gidei Linai ir vairuotojui Algiui, kuris atsakingai ir saugiai visus veþiojo; ir savo bendrakeleiviams - uþ tas ðypsenas ir puikià nuotaikà, mielà rûpestá ir dosnumà dalijantis sumuðtiniais ir gerumu. Gráþome po vidurnakèio, bet nesinorëjo atsisveikinti. Vis mojavome vieni kitiems. Manau, kad, prisiminæ ðià kelionæ, ðypsosimës ir bus gera þinoti, kad ji buvo, kad jos metu net laikas ëmë tekëti savaip: daugybë iðgyventø áspûdþiø sutilpo á kelias nuostabias akimirkas. Asta Ferevièienë Birðtono TAU dekanë

7 7 p. Nr.41 (10196) Nori higieninio pedikiûro su lakavimu arba tiesiog tvarkingø pëduèiø? Vargina áaugantys nagai ar skausmingos nuospaudos? Sunku priþiûrëti kojø nagus? Tel , Prienuose, klinikoje Vita Simplex. PASLAUGOS Nuotekø valymo árenginiai. Surinkimo talpyklos. Vandens ðuliniai. Rezervuarai srutoms (6-45 kub.m) Tel Liejame pamatus, betonuojame. Montuojame gipso kartonà, glaistome, daþome, kalame dailylentes, dedame visø tipø grindis, klojame plyteles, atliekame santechnikos darbus, elektros instaliacijos darbai, klojame trinkeles, lankstome skardas. Tel Ðlifuojame, dedame ir lakuojame parketà, dengiame stogus, skardiname, lankstome, ðiltiname ir daþome namø fasadus. Kasame pamatus, mûrijame, tinkuojame, betonuojame, montuojame tvoras, langus, duris, atliekame langø apdailà, griovimo darbus. Statome karkasinius namus. Tel Nebrangiai atveþame kokybiðkà juodþemá ir natûralø kompostà. Veþamas kiekis 6-10 m 3. Tel VISI SANTECHNIKOS DARBAI: ðildymo, vandentiekio, kanalizacijos, katiliniø árengimo. Komplektuojame kokybiðkas santechnikos medþiagas su nuolaidomis. Tel Kaminø ádëklai: gaminimas, montavimas. Kaminø valymas. Tel Kokybiðkai kasame tvenkinius, rezervuarus, darome pylimus, ðlaitus, lyginame þemes, tvarkome sklypus. Nuomojame statybinæ technikà. Tel Automatiniø skalbimo maðinø, el. virykliø, indaploviø remontas, prijungimas. Atvykstame á namus. Dirbame ir savaitgaliais, suteikiame garantijà. Tel Autoveþio paslaugos Tech. pagalba kelyje. Automobiliø transportavimas, kroviniø perveþimas. Tel Nekilnojamasis turtas Parduoda sodybà Verbyliðkiø k., netoli Verknës upës, yra 0,64 ha namø valdos ir 1,40 ha þemës ûkio paskirties þemës sklypai. Tel Parduoda þemës ûkio paskirties þemæ Prienø r., Verbyliðkiø kaime, netoli Verknës upës.galima pirkti 8,6 ha arba 17,63 ha. Naðumo balas - 45,3. Tel P ARDUODA GAMINU DURIS - ypatingai ðiltas, saugias nuosaviems namams, ûkiniams pastatams ir rûsiams. Tel Gamina duris: namams, ûkiniams pastatams, laiptø pakopas su pastoviu ir slenkanèiu apðvietimu. Garantija ir kokybë. Tel Pjauname ràstus mobiliàja lentpjûve. Atvykstame á vietà. Kokybæ garantuojame. Tel.: , Veþame grûdus, þvyrà, juodþemá. Tel VISI ELEKTROS DARBAI: gedimø ðalinimas, varþø matavimai, naujos statybos namø elektros instaliacijos diegimas. Dirbame ir savaitgaliais. Tel Ðaldytuvø, skalbykliø, orkaièiø, kondicionieriø, ðilumos siurbliø montavimas. Atvyksta á namus, suteikia garantijà. Tel Daþymas, glaistymas, senø mediniø namø bei butø remonto darbai, laminato klojimas ir griovimo darbai. Tel Remontuoja skalbykles, el.virykles, orkaites, dþiovykles. Atvyksta á namus. Tel Mobiliu gateriu pjaunu medienà iki 9m ilgio, kreizuoju lentas kliento kieme. Pjaunu ir nedidelius kiekius. Tel AKMENS APDIRBIMAS.. Paminklø, antkapiø, tvoreliø, kapavieèiø uþdengimø gamyba, projektavimas;. Betonavimas, montavimas, kapavieèiø tvarkymas, uþpylimas skalda;. Senø kapavieèiø restauravimas;. Nemokama konsultacija kapavietës tvarkymo klausimais;. Kiti akmens gaminiai. Tel Ekskavatoriaus (4,8 t) ir mini krautuvo BOBCAT NUOMA. Transportavimo paslaugos iki 6 t. Tel Parduoda 2 kambariø butà Kauno g. Nr Yra 4 arai þemës. Tel Parduoda sodà Ðilënø k., 6 a þemës, prie miðko, ûkinis pastatas. Yra galimybë ásigyti 3 a þemës ir statyti gyvenamàjá namà. Kainos sutartinës. Tel PARDUODU 1,470 HA ÞEMËS SKLY- PÀ VAÞATKIEMIO K., PRIENØ RAJO- NE. TEL Viðèiukai ir viðtaitës Birþelio 4 d. (antradiená) prekiausime AB Vilniaus paukðtynas iðperintais greitai auganèiais mësiniais COOB 500, ROSS 308 veislës vakcinuotais vienadieniais viðèiukais ir paaugintais 2, 3, 4 savaièiø; mësiniais anèiukais, þàsiukais, mësiniais kalakuèiukais BIG-6 (tik uþsakius); mënesiø rudomis, raibomis, baltomis, juodomis vakcinuotomis dedeklëmis viðtaitëmis, dedekliukais ir kaimiðkais viðèiukais. Prekiausime ir lesalais. Balbieriðkyje 9 val., Sûkuriuose 9.15 val., Geruliuose 9.30 val., Paprûdþiuose 9.40 val., Vartuose 9.50 val., Naujojoje Ûtoje 10 val., Þemaitkiemyje val., Jiestrakyje val., Ingavangyje val., Klebiðkyje val., Ðilavote val., Leskavoje 11 val., Skriaudþiuose val., Veiveriuose val., Iðlauþe val., Pakuonyje val., Aðmintoje val., Strielèiuose val., Prienuose val., Birðtono vienkiemyje val., Nemajûnuose val., Vëþionyse val., Kaðonyse val., Jiezne val., Stakliðkëse val., Uþuguostyje 15 val., Pieðtuvënuose val., Vyðniûnuose val. Tel PERKA Nekilnojamasis turtas Brangiausiai Lietuvoje perkame miðkus (brandþius, jaunus, malkinius, iðkirstus), þemes, sodybas. Tel P ARDUODA Parduodama kavinë - baras Birðtono vienk., Pavasario g. 2. Tel Parduoda mediná apmûrintà gyvenamà 66 kv.m ploto namà Prienuose. Yra vietiniai - centrinis ðildymas, vandentiekis, kanalizacija, mûrinis garaþas ir tvartas. 18 arø þemës. Tel Gyvuliai, gyvûnai Parduoda oþkas, oþiukus, oþkytes auginimui ir mësai. Veislë - Lietuvos baltosios. Yra ávairaus amþiaus, jauniausi - sausio mën. Perkant gyvà - kaina sutartinë. 1kg skerdienos kaina - 4,5 Eur. Stakliðkës. Tel Parduoda ðëmos karvës 3 savaièiø verðelá. Tel Kietas kuras Pigiai parduoda malkas (skroblo, àþuolo, uosio, juodalksnio, berþo). Atveþa nemokamai. Tel Parduoda DURPIØ BRIKETUS, malkas, supjautas kaladëlëmis, ràstukais. Skubiai, nemokamai pristato jums patogiu laiku. Tel Nekilnojamasis turtas Brangiai perka miðkà (gali turëti bendrasavininkø, bûti neatidalintas, su skolomis, areðtuotas). Sutvarko dokumentus. Tel Perkame miðkà didþiausiomis kainomis Lietuvoje. Atsiskaitome ið karto. Tel Pirkèiau 2 kambariø butà Prienuose, centre, I-II aukðte (ne komercinës paskirties). Tel Perku sodybà, namà, pamatus, taip pat þemës ar miðko sklypà nuo 3 ha. Þinantys siûlykite, atsilyginsime. Tel Gyvuliai, gyvûnai Ámonë brangiai perka galvijus, atsiskaito ið karto. Iðsiveþame. Tel.: , Ámonë tiesiogiai nuolat perka arklius. Tel.: , Ámonë tiesiogiai perka galvijus aukðèiausiomis ÞÛKB Krekenavos mësa kainomis. Tel Superka gero ir lieso ámitimo galvijus (AB Krekenavos agrofirma kainomis), taip pat perka arklius. Tel UAB GALVIJØ EKSPORTAS - ávairius pienu girdomus buliukus ir telyèaites, taip pat Belgus. Moka 6 ir 21 proc. PVM. Sveria el. svarstyklëmis. Pasiima patys. Tel A. Bagdono IÁ brangiai perka verðelius ir telyèaites auginimui. Moka 6-21 proc. PVM. Sveria elektroninëmis svarstyklëmis. Pasiima patys. Tel.: (8 319) , Brangiai perka verðelius, avis. Moka 6 arba 21 proc. priemokà. Tvarko visas valstybës teikiamas iðmokas. Tel.: , ÞÛB Þara superka karves, jauèius ir telyèias. Atsiskaito ið karto. Tvarko valstybës iðmokas, sveria elektroninëmis svarstyklëmis, pasiima savo transportu. Tel.: (8 319) , , Perka telyèià arba verðelá nuo 6 mën. iki 3 metø tolimesniam auginimui ir pienines karves ar visà jø bandà. Tel Ávairios prekës PERKAME:. AUKSÀ (juvelyrikà, lauþà, dantø karûnëles),. SIDABRÀ (stalo árankius, juvelyrikà, lauþà),. GINTARÀ (karolius, sages, gabalus, ávairius dirbinius),. ANTIKVARÀ (monetas, ordinus, statulëles),. LAIKRODÞIUS. Tel.: , Perka bulves. Tel Perka bet kokià þemës ûkio technikà (pvz., traktoriø, priekabà ir jø padargus). Gali bûti neveikiantys. Tel Perku traktoriø MTZ, T-40, traktorinæ priekabà, cisternà vandeniui veþti. Tel Parduodame ávairias malkas. Skaldytos, kaladëlëmis, ràsteliais. Tel Ávairios prekës Parduoda traktoriø ZETOR 59 kw, javø kombainà Volvo, kitkiná ðieno presà ir 4 metrø grëblá - vartytuvà. Tel Naminiai sviestiniai ðakoèiai Jûsø ðventëms! Tik ið natûraliø lietuviðkø produktø, pagal senoliø receptà. Svoris nuo 100 g iki 5 kg. Siunèiame á Lietuvos miestus ir uþsienio ðalis. Tel (Adresas: Revuonos g. 48, Prienai). Parduoda ðiaudø rinktuvà ir pûtikà. Tel Parduoda: VW Golf II m. 1,6 l, dyzelinas, 5 durø. T.A. iki , labai geros bûklës. Kaina Eur. VW Golf II m., 1,6 l, dyzelinas, 3 durø, T.A. iki Eur. Traktoriná vienos aðies veþimà Eur. Kombaino Niva priekiná ratà - 30 Eur. Tel Parduodu ávairias rotacines ðienapjoves, bulviø sodinamàsias, kauptukus, kasamàsias, traðø barstytuvus, ávairios talpos purkðtuvus, smulkintuvus (mulèerius ), ávairaus ploèio lëkðtines akë- VIÐÈIUKAI, VIÐTOS, VIÐTAITËS, ANÈIUKAI, ÞÀSIUKAI, KALAKUÈIUKAI! Birþelio 3 d. (pirmadiená) ir birþelio 5 d. (treèiadiená) bus parduodami Vilniaus paukðtyne iðperinti greitai augantys vakcinuoti vienadieniai mësiniai viðèiukai (ROSS-308, KOBB-500). Pardavinësime mësinius anèiukus (Pekino, mulardus, albinosus), þàsiukus, vienadienes rûðiuotas viðtaites, savaièiø mësinius kalakutus, vakcinuotas mën. olandø veislës rudas, juodas, raibas, baltas viðtaites. Prekiausime kombinuotaisiais lesalais. Priimami uþsakymai paaugintiems savaièiø mësiniams iki 3 kg viðèiukams ásigyti. Kaðonyse 9.40 val., Jiezne val., Stakliðkëse val., Pieðtuvënuose val., Nemajûnuose val., Birðtono vienkiemyje val., Prienuose prie turgaus val., Balbieriðkyje val., Kunigiðkiuose val., Vartuose val., Strielèiuose val., Aðmintoje val., Pakuonyje val., Iðlauþe val., Rutkiðkëse val., Klebiðkyje val., Ðilavote val., Leskavoje val., Juodbûdyje val., Veiveriuose val., Skriaudþiuose val. Baltas autobusiukas su uþraðu Prekyba paukðèiais, tel PERKA P ARDUODA 2019 m. birþelio 1 d. BRANGIAI PERKA verðelius ir didelius mësinius galvijus. Tel. (8 634) Superkame karves, bulius ir telyèias KREKENAVOS AGRO FIRMOS supirkëja Olga Smailienë. Tel brangiai perka karves, jauèius, telyèias. Moka 6-21 proc. Sveria, pasiima, atsiskaito ið karto. Tele , Bitë , Telia èias, frezas, grëblius - vartytuvus, plûgus, kultivatorius ir jø volus, þnyples, ðakes rulonams krauti, kauðus, naujas kabinas ir sëdynes traktoriams MTZ ir T- 25, rankines darþoviø sëjamàsias ir kauptukus, bulviø ðutintuvus, elektrinius gyvuliø aptvarus (kuoliukus, laidus, izoliatorius). Ávairias lenkiðkø padargø atsargines dalis, noragus. Tel ; Parduodu diskinæ grûdø sëjamàjà SZ 3,6 (yra daliø), priekabà 2PTS-9, mëðlo kratytuvà 11 tonø. Tel UAB Rividë Akcija! Medþio briketams, kaina 110 Eur uþ paletæ, medþio granulës 150 Eur uþ tonà. Parduoda ir pristato: plautà akmens anglá (palaida arba fasuota 25 kg); Granulinæ akmens anglá (po 1t, po 25 kg); Durpiø briketai didmaiðiuose. Tel Atveðime geros kokybës baltarusiðkus durpiø briketus, akmens anglá, - KOKYBÆ GARANTUOJAME. Tel Gyvenimo redakcijoje priimami skelbimai ir á Alytaus, Marijampolës ir Vilkaviðkio miestø ir rajonø laikraðèius.

8 2019 m. birþelio 1 d. Nr.41 (10196) 8 p. Teatro mëgëjai vienuoliktà kartà rinkosi á Ðaltupá Kiekvienà geguþæ Ðaltupio kaimo turizmo sodybos klojimas tampa mëgëjø teatrø ið Prienø ir Tauragës rajonø, Kauno miesto ir rajono susibûrimo vieta, ðiemet festivalis surengtas jau vienuoliktà kartà. Akivaizdu, kad neþadama sustoti, nes per deðimtmetá susiformavo tam tikros tradicijos, uþsimezgë nuoðirdþios paþintys, susibûrë panaðiø vertybiø siejama teatro gerbëjø bendruomenë. Reþisieriams ir aktoriams tapo garbës reikalu kasmet á festivalá atveþti po naujà spektaklá, þiûrovams svarbu pamatyti ir aptarti to sezono naujienas. Ir ne tik tai þmones traukia á Ðaltupio festivalá daugeliui imponuoja plataus akiraèio, ávairioms meno rûðims atviri sodybos ðeimininkai, bardø muzikos ir teatrø festivaliø mecenatai Gintarë ir Raimondas Puiðiai. Be to, yra patraukli ðiø verslininkø sukurta neápareigojanti aplinka, kurioje gali pasislëpti, vienumoje ir su draugais pailsëti nuo miesto ðurmulio, pasikaitinti pirtelëje, surengti iðkylà gamtoje, sudominti vaikus gyvûnijos kampeliu, sûpynëmis bei kitomis pramogomis. Visgi mëgëjø teatrø festivalis Ðaltupis nesiekia atgaivinti senøjø klojimo teatrø tradicijø, jis labiau prisitaikæs prie ðiuolaikinio þiûrovo poreikiø, todël jo programoje, pertraukëliø tarp spektakliø metu, skamba instrumentinë muzika, pasirodo ðokëjai, galima apþiûrëti veikianèias parodas, atsigerti kavos ir uþkàsti. Tad klojimo teatras veikia naujomis (Atkelta ið 1 p.) þurnalo Ðiaurës Atënai redaktorë. Savo posmus skaityti ji kvietë Alá Balbieriø, fotografuojantá gamtos poetà, Albinà Galiná, poetà ir Nacionalinës Èiurlionio menø mokyklos istorijos mokytojà, mûsø kraðtietæ Aldonà Ruseckaitæ... Aldona ne tik biografiniø bestseleriø apie Þemaitæ, Maèerná, Salomëjà Nerá autorë, bet ir eilëraðèius raðo Savo kûrybà skaitë ir Dovilë Bagdonaitë, poetë, dailininkë. Su ðilavotiðkiu Petru Lincevièiumi Marijampolëje yra baigusi tà paèià dailës mokyklà, o jaunøjø literatø skaitymuose laimëjusi prizà uþ geriausius eilëraðèius. Ingrida Viluckytë, poetë, vertëja, ne tik posmavo, bet ir talkino Langelaar ið vokieèiø kalbos versti jos skaitomus posmus. REDAKCIJOS ADRESAS: Kauno g. 19 A, LT Prienai. El.paðtas: info@gyvenimas.info Leidþia UAB GYVENIMAS (SL 066). Laikraðtis ákurtas 1946 m. gruodþio 7 d. Naujosios Ûtos mëgëjø teatro Vëtrungë aktoriai ir reþisierë A.Vaiðnienë - nuolatiniai festivalio sveèiai. sàlygomis, kur spektakliø rodymas apipintas papildomomis veiklomis. Tai viena ið galimybiø pritraukti jaunesnio amþiaus þiûrovus, kurie nori modernesniø pramogø. O kolektyvø reþisieriai ir aktoriai, ko gero, ápratæ dirbti ávairiomis sàlygomis ir aplinkybëmis, kad surinktø þiûrovø auditorijà ir iðlaikytø aktoriø trupæ... Ðákart festivalyje koncertavo Ramûnas Laukaitis ir draugai (fortepijonas, smuikas ir fogotas), buvo pristatyta Kauno taikomosios dailës mokyklos fotografijos specialybës mokiniø (vadovas Robertas Misiukonis) darbø retrospektyvinë paroda. Vaizduotæ kaitino Dovilës rytietiðkø ðokiø studijos ðokëjos. Ðaltupio festivalio scenoje þiûrovai iðvydo ávairiø þanrø spektaklius: Kauno kultûros centro Tautos namai, K.Binkio teatro monospektaklá Pamiðëlio uþraðai (pagal N.V.Gogolá), Naujosios Ûtos Tarp þiûrovø - ir festivalio mecenatai, verslininkai Gintarë ir Raimondas Puiðiai. Davatkyne Poezijos pavasario posmai Autorës nuotraukos mëgëjø teatro Vëtrungë vaidinimà Kolumbo gimtadienis (pagal J.Erlickà), Skaudvilës bendruomenës teatro komedijà Vaiduokliai (autorius V.Galinaitis). Susikaupimui paskatino Prienø KLC mëgëjø teatro Langas literatûrinë muzikinë kompozicija Iðgirsk mane, pralinksmino Voðkoniø teatro Siena komedija Pamoka naðlëms (autorius I.Kaèetkov), Jiezno KLC teatro Þaltvykslë komedija Knarkia paliepus (autorius K.Gineitis). VDU Þemës ûkio akademijos teatro Jovaras suvaidintas spektaklis Seniai seniai Brukniø kaime sukurtas liaudies pasakø motyvais, todël pradþiugino ir senus, ir maþus. Ðio teatro aktorius Darius Tumasionis uþ puikiai perteiktà Antano vaidmená pripaþintas geriausiu festivalio aktoriumi. Atskirai padëkota reþisieriams Rimantui Ðtarui, Almai Vaiðnienei, Sigitui Kancevyèiui, Hanai Ðumilaitei, Angelei Jeruðevièienei ir Remigijai Sadzevièienei. Renginys iðsiskyrë savo nuoðirdumu: su ðiuo jausmu ðeimininkai sutiko ir palydëjo sveèius, aktoriai siekë patikti þiûrovams, auditorija priëmë suvaidintus personaþus, o reþisieriai liko dëkingi uþ suteiktà progà vieðai parodyti savo darbus. Teatro mëgëjams svarbu puoselëti ðià, vis reèiau mûsø visuomenëje pasitaikanèià vertybæ, todël jie tikisi, kad festivalio idëja nenutrûks, ir jie vël galës susitikti, pabendrauti, pristatyti naujus spektaklius... Dalë Lazauskienë G.Kazlauskaitë parinko eiles ið ciklo, paraðyto apie Tiðkevièiø moteris. Jos, kaip ir èia gyvenusios davatkëlës, buvo altruistës. Skyrësi tik tuo, kad Tiðkevièiûtës aristokratës, o davatkëlës valstietës. Savo eiles skaitë ir veiveriðkë Vilytë Stelmokienë. Prienø rajono savivaldybës vicemeras Algis Marcinkevièius prisipaþino, kad taip pat raðo... Priraðë daugybæ padëkø, kurias iðdalino ir sveèiams, ir ðventës organizatoriams. Balbieiðkyje gyvenantis vicemeras ypaè dþiaugësi galás padëkoti poetui Aliui Balbieriui... Iðsekus posmams þodá tarë Davatkyno ðeimininkai Danguolë ir Kostas Lincevièiai su savo atþalomis muziejininke Viktorija ir dailininku Petru. Pastarasis kvietë pasiþiûrëti viename davatkëliø namelyje eksponuojamos Jono Dabriðiaus skulptûrø parodëlës. Danguolë priminë, kad Poezijos pavasaris Ðilavotà aplankë keturioliktà kartà. Ir laukia kitø metø, kai vël atvyks... Mamos kalbà papildë Viktorija, pasidþiaugusi, kad Davatkyno ekspozicija pleèiasi. Ne èia, davatkëliø nameliuose, bet Ðilavoto centre, buvusiame NKVD pastate, kuriame metais buvo ásikûræ okupantai, kankinæ ðio kraðto þmones, partizanus. Rengëjai ekspozicijà tikisi pakviesti metø pabaigoje. Ðventë baigësi tradicine bendra nuotrauka, o sveèiai dovanø gavo po stiklainiukà medaus ið Ðilavoto poeto Gintauto Dabriðiaus bityno. Kad sveiki bûtø ir vël sugráþtø. Onutë Valkauskienë Redaktorës Ramutë pavaduotoja Ðimukauskaitë Nijolë UlozaitëInternete skaitykite: Redakcija: Redaktorë SAVIVALDYBIØ Ramutë Ðimukauskaitë DARBAS, POLITIKA, - VERSLAS, VERSLAS: ÞEMËS Ramutë ÛKIS, Ðimukauskaitë APLINKOSAUGA (60523, (60523, ramute.simukauskaite@takas.lt); ramute@gyvenimas.info); SOCIALINËS EKONOMIKA, PROBLEMOS, ÞEMËS ÛKIS, ÐVIETIMAS, APLINKOSAUGA: MEDICINA, Nijolë SPORTAS, Ulozaitë (60014, KULTÛRA, nijole.ulozaite@takas.lt); TEISËSAUGA, PASLAUGOS: SOCIALINËS Dalë PROBLEMOS, Lazauskienë, redaktorës ÐVIETIMAS, pavaduotoja MEDICINA, (60014, SPORTAS: dale@gyvenimas.info); Dalë Lazauskienë KOREKTÛRA: (60014, dale@gyvenimas.info); Ona Aliðauskienë (60015); KULTÛRA, BUHALTERIJA, TEISËSAUGA, SKELBIMAI: PASLAUGOS: Ona Laima Lodienë, Duoblienë Zina Lankevièienë ((8-682) 12642); (tel./faksas SENIÛNIJOS, 60012, zina@gyvenimas.info); TURGUS, KOREKTÛRA: kompiuterininkai Ona Aliðauskienë (maketas@gyvenimas.info). (60015); BUHALTERIJA, Mob. tel. SKELBIMAI: Ona Lodienë, Zina Lankevièienë (tel./faksas 60012, zinal@zebra.lt); kompiuterininkai (tel , maketas@zebra.lt). Mob.tel. (8-605) Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su laiðkø autoriø nuomonëmis. Uþ skelbimø turiná neatsakome. Laikraðtis iðeina treèiadieniais ir ðeðtadieniais. Ofsetinë spauda. Apimtis - 3 spaudos lankai. Indeksas Tiraþas: treèiadieniais egz., ðeðtadieniais egz. Rinko, maketavo UAB Gyvenimas. Kultûros kryþkelë Giesmiø festivalá Marija Motina mûs lydëjo sëkmë Geguþës 26 d. Iðlauþo Ðvè. Mergelës Marijos, Krikðèioniø pagalbos baþnyèioje ávyko Kauno sakralinës muzikos mokyklos organizuojamas Respublikinis vaikø ir jaunimo chorø giesmiø Marijai festivalis Marija Motina mûs. Ðis festivalis sutapo su parapijos tituliniais atlaidais ir Pirmosios komunijos ðvente. Ankstyvà sekmadienio rytà á parapijos baþnyèià susirinko maþdaug 160 vaikø. Festivalá pradëjo maþieji orkestrantai, skambëjo festivalio muzikiniai ðaukiniai, jiems atitarë vaikø choras su L. Abario Malimo malda, kuri peraugo á Ðvè. Mergelës Marijos litanijà geguþines pamaldas. Á jas ásijungë 5 chorai ir gausus maldininkø bûrys: ir vietiniai tikintieji, ir sveèiai ið Kauno bei aplinkiniø parapijø. Iðkilmingos ðv. Miðios, kurias aukojo parapijos klebonas kun. dr. Vilius Sikorskas drauge su kun. Oskaru Petru Volskiu, prasidëjo È.Sasnausko giesme Malda Marijai uþ Tëvynæ. Miðioms asistavo diakonas Egidijus Cibauskas. Kunigas sveèias pasakë homilijà, kurioje kalbëjo apie Iðlauþo parapijos titulo atsiradimà, prasmæ ir reikðmæ ðiø dienø tikinèiam þmogui. Ðvè. Mergelë Marija ir ðiais laikais, kaip ir tuomet, kai Napoleonas vykdë bedieviðkà revoliucijà, mus gali gelbëti, padëti apsaugoti, o, nuklydus á ideologines prieðprieðas, ir atsiversti. Ðventø Miðiø pabaigoje vyko iðkilminga eucharistinë procesija, á jà ásijungë Pirmàjà komunijà priëmæ vaikai bei gausus bûrys sveèiø giesmininkø. Po iðkilmiø prasidëjo antroji festivalio dalis, jà pradëjo patys maþiausieji choristai Puerili (5 6 metø vaikai): skambëjo E. Dirþiûtës giesmë Dievo Motinëlei. Vaikø choras Pueri I giedojo giesmes Ðventoji Marija, melski uþ mus ir Dþiûgauk, þeme visa, jiems akompanavo mokytojø instrumentinis ansamblis. Jaunieji smuikininkai dþiugino klausytojus J.S.Bacho kûriniais. Vaikø choras Pueri II atliko G.B. Pergolesi Stabat Mater ir J. K. Perry Gyvenimas - laikraðtis Jums ir apie Jus! Spaudë UAB Alytaus spaustuvë, Seirijø g. 17, tel. (8 ~ 315) Projektà remia Vaiko malda. Improvises Neklauþadø ansamblis festivaliui paruoðë kûriná When you believe ið kompozitoriaus Stephen Schwartz miuziklo Egipto princas. Festivalá vainikavo jaunimo choro Cantores David atliekami kûriniai: Hans Nyberg Ave Maria ir K. Jenkins Cantate Domino. Po oficialiosios dalies giesmininkø, sveèiø ir parapijos bendruomenës laukë vaiðës, didelis pripuèiamas batutas, namø gamybos kukurûzø spragësiai ir kitos pramogos. Marijai skirtas festivalis ir parapijos atlaidai ðiemet buvo itin smagûs, maldingi ir gausûs dalyviais ir maldininkais. Choristai jau su nekantrumu laukia kitø metø festivalio, kuriame, tikimës, dalyvaus dar daugiau jaunøjø atlikëjø. Nuoðirdþiai dëkojame rëmëjams: Lietuviø Katalikø Religinei Ðalpai, AB Iðlauþo þuvis, Iðlauþo seniûnijai ir ypaè Iðlauþo Ðvè. Mergelës Marijos, Krikðèioniø Pagalbos parapijai. Organizatoriø informacija