ATITIKIMO DEKLARACIJA Mes, NOKIA CORPORATION, viena¹ali¹kos atsakomybìs pagrindu deklaruojame, kad gaminys RM-42 atitinka Tarybos Direktyvos 1999/5/EC s±lygas. Atitikimo deklaracijos kopij± galima rasti svetainìje http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Perbrauktos ¹iuk¹liù dì¾ìs su ratukais ¾enklas rei¹kia, kad Europos S±jungoje nebetinkam± naudoti gaminç reikia atiduoti perdirbti atskirai nuo kitù ¹iuk¹liù. is reikalavimas taikomas ne tik jþsù prietaisui, bet ir kitiems ¹iuo ¾enklu pa¾ymìtiems priedams. Nei¹meskite ¹iù gaminiù kaip kitù nerþ¹iuotù ¹iuk¹liù. Copyright 2005 Nokia. Visos teisìs saugomos çstatymo. Draud¾iama bet kokiu bþdu atgaminti, perduoti, platinti ar i¹saugoti vis± dokument± i¹tisai ar bet kuri± jo dalç be i¹ankstinio ra¹ti¹ko Nokia leidimo. Nokia, Nokia Connecting People ir Pop-Port yra paprasti arba çregistruoti Nokia Corporation prekiù ¾enklai. Kiti èia minimù gaminiù ar çmoniù pavadinimai gali bþti atitinkamù savininkù firmù vardai arba prekiù ¾enklai. Nokia tune yra Nokia Corporation garso ¾enklas. This product includes software licensed from Symbian Software Ltd 1998-200(5). Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Stac, LZS, 1996, Stac, Inc., 1994-1996 Microsoft Corporation. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. Hi/fn, LZS, 1988-98, Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. Part of the software in this product is Copyright ANT Ltd. 1998. All rights reserved. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright 1997-2005. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. MPEG-4 This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>. iam gaminiui yra suteikta MPEG-4 Visual Patent Portfolio licencija: (i) asmenine ar nekomercine veikla u¾siimanèio vartotojo pagal standart± MPEG-4 Visual Standard sukurtos informacijos asmeniniam ir nekomerciniam naudojimui; (ii) licencijuoto vaizdo med¾iagos tiekìjo pateiktù MPEG-4 vaizdo çra¹ù naudojimui. Kitiems tikslams nei tiesioginì, nei kitaip numanoma licencija nesuteikiama. Daugiau informacijos apie med¾iagos naudojim± reklamos, vidiniams ar komerciniams tikslams galima gauti i¹ MPEG LA, LLC. r. <http://www.mpegla.com>. Nokia kompanijos veikla pagrçsta nuolatiniu gamybos tobulinimu. Nokia pasilieka teisê be i¹ankstinio çspìjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos ¹iame dokumente apra¹ytus gaminius. Nokia neprisiima atsakomybìs u¾ bet kuriù duomenù ar pajamù praradim± arba specifinius, atsitiktinius, aplinkybiù s±lygojamus ar netiesioginius nuostolius, kad ir kokios prie¾astys bþtù juos sukìlusios. io dokumento turinys atspindi esam± padìtç. I¹skyrus taikytinos teisìs reikalavimus, dìl ¹io dokumento tikslumo, patikimumo ir turinio nepateikiame jokiù garantijù, nei konkreèiai i¹reik¹tù, nei numanomù, çskaitant garantijas dìl galimybìs panaudoti ¹i± informacij± komerciniais ar konkreèiai paskirèiai pritaikytais tikslais. Nokia pasilieka teisê bet kuriuo metu ir be i¹ankstinio çspìjimo ¹ç dokument± keisti arba jç at¹aukti. Skirtinguose regionuose gali bþti skirtingos galimybìs pasirinkti çvairius produktus. Geriausia susisiekti su arèiausiai Jþsù esanèiu prekybos agentu ir pasiteirauti.
Eksporto apribojimai iame prietaise gali bþti reikmenù, technologijù ar programinìs çrangos, kuriems gali bþti taikomi eksporto i¹ JAV ir kitù ¹aliù çstatymai. Çstatymams prie¹taraujantys nukrypimai yra draud¾iami. FCC IR INDUSTRY CANADA PAREI KIMAS Jþsù prietaisas gali trikdyti televizoriù ar radij± (pavyzd¾iui, kai telefonas naudojamas ¹alia radijo bangas priimanèios çrangos). FCC arba Industry Canada gali pareikalauti, kad nustotumìte naudotis savo telefonu, jei tokio trikdymo neçmanoma pa¹alinti. Jei reikia pagalbos, kreipkitìs ç vietinê aptarnavimo tarnyb±. is prietaisas atitinka FCC taisykliù 15 dalies reikalavimus. Naudojimui taikoma s±lyga, kad ¹is prietaisas neskleid¾ia kenksmingù trikd¾iù. 2 LEIDIMAS, LT 9238596
Turinys Jþsù saugumui...9 Jþsù Nokia N90...12 Re¾imai... 12 Atlenkimo re¾imas... 12 Sulenkimo re¾imas... 12 Atvaizdo re¾imas... 13 Kameros re¾imas... 14 Svarbiausi simboliai... 14 Rie¹o virvutìs pritvirtinimas... 15 Parametrù nustatymas... 15 Pagalba Nokia vartotojams internetu... 16 Paai¹kinimas... 16 Laikrodis... 16 Laikrod¾io parametrai... 17 Pasaulinis laikrodis... 17 Garso ir garsiakalbio valdymas... 17 Rinkmenù tvarkytuvì... 18 Informacijos apie naudojam± atmintç per¾iþra... 19 Ma¾a atminties atlaisvinti atminties... 19 Atminties kortelìs naudojimas... 20 Atminties kortelìs ¾enklinimas... 21 Naudingos nuorodos... 21 Çrenginio pritaikymas çvairioms situacijoms...23 Aplinka tonù nustatymas... 24 Bery¹ì aplinka... 24 Turinio perkìlimas i¹ kito çrenginio... 25 Çrenginio i¹vaizdos pakeitimas... 26 Aktyvusis laukimo re¾imas... 27 Skambinimas...28 Balso skambuèiai... 28 Konferencinis pokalbis... 29 Greitasis telefono numerio rinkimas... 29 Numerio rinkimas balsu... 29 Vaizdo skambuèiai... 30 Vaizdo paskirsta... 32 Vaizdo paskirstos reikalavimai... 32 Parametrai... 32 Bendras vaizdo naudojimas... 33 Pasiþlymo priìmimas... 34
Atsiliepimas arba atsisakymas atsiliepti...34 Atsiliepimas arba atsisakymas u¾megzti vaizdo ry¹ç...35 Ry¹io laukimas...36 Balso ry¹io metu veikianèios funkcijos...36 Vaizdo skambuèio metu veikianèios funkcijos...37 urnalas...37 Vìliausi ry¹iai...37 Ry¹io trukmì...37 Paketiniai duomenys...38 Visù ry¹iù çvykiù stebìjimas...38 Adresù (telefonù) knyga... 40 Vardù ir numeriù i¹saugojimas...40 Numatytieji numeriai ir adresai...41 Adresatù kopijavimas...41 SIM katalogas ir kitos SIM paslaugos...42 Skambìjimo tonù siejimas su adresatais...42 Adresatù grupiù kþrimas...43 Nariù pa¹alinimas i¹ grupìs...43 Kamera ir Galerija... 44 Vaizdo kamera...44 Fotografavimas telefonui veikiant vaizdo re¾imu...44 Fotografavimas çrenginiui veikiant fotoaparato re¾imu...50 Atvaizdù redagavimas...51 Patarimai, kaip gauti geresnes nuotraukas...52 Filmavimas...53 Vaizdo çra¹ù redagavimas...56 Galerija...58 Atvaizdù ir vaizdo çra¹ù per¾iþra...59 Albumai...60 Vaizdai...62 Atvaizdù spausdinimas...62 Spausdintuvo pasirinkimas...62 Spaudinio per¾iþra...62 Spausdinimo parametrai...63 RealPlayer...63 Vaizdo ar garso çra¹ù atkþrimas...63 Takeliù s±ra¹o kþrimas...64 Srautinìs transliacijos...64 Programos RealPlayer parametrù gavimas...65 Kino re¾isierius...66 Greito filmuko muvee sukþrimas...66 Individualaus filmuko muvee sukþrimas...66 Parametrai...68
Prane¹imai...69 Teksto ra¹ymas... 70 Tradicinis teksto ra¹ymas... 70 Nuspìjamasis teksto ra¹ymo bþdas ir odynas... 71 Teksto kopijavimas ç laikin±j± talpykl±... 72 Prane¹imù ra¹ymas ir siuntimas... 73 MMS ir el. pa¹to parametrù priìmimas... 75 Prane¹imù priìmimas ç katalog± Gautieji... 75 Daugiaformaèiai prane¹imai... 76 Duomenys ir parametrai... 76 Interneto paslaugù prane¹imai... 77 Mano katalogai... 77 Pa¹to dì¾utì... 77 Pa¹to dì¾utìs atidarymas... 77 El. lai¹kù priìmimas... 78 El. lai¹kù i¹trynimas... 79 Atsijungimas nuo pa¹to dì¾utìs... 79 Laukianèiù i¹siuntimo prane¹imù katalogas Siunèiamieji... 80 SIM kortelìje esanèiù prane¹imù per¾iþra... 80 Prane¹imù parametrai... 81 Tekstiniai prane¹imai... 81 Daugiaformaèiai prane¹imai... 82 El. pa¹tas... 83 Interneto paslaugù prane¹imai... 84 Transliacija... 85 Kiti parametrai... 85 Kalendorius...86 Kalendoriaus çra¹ù kþrimas... 86 Kalendoriaus signalo nustatymas... 87 Kalendoriaus vaizdai... 87 Kalendoriaus çra¹ù panaikinimas... 88 Kalendoriaus parametrai... 88 iniatinklis...89 Prisijungimas prie interneto... 89 Nar¹yklìs parametrù priìmimas... 89 Rankinis parametrù nustatymas... 89 ymù per¾iþra... 90 Naujù ¾ymù kþrimas rankiniu bþdu... 90 ymù siuntimas... 90 Prisijungimas... 91 Ry¹io saugumas... 91 Nar¹ymas... 91 I¹saugotù tinklalapiù per¾iþra... 92 Rinkmenù atsisiuntimas ir pirkimas... 93 Atsijungimas... 93 Laikinosios atminties turinio i¹trynimas... 93 Interneto parametrai... 94
Ra¹tinì... 96 Skaièiuoklì...96 Procentù skaièiavimas...96 Keitiklis...96 Bazinìs valiutos ir keitimo kursù nustatymas...97 Darbai...97 U¾duoèiù s±ra¹o kþrimas...97 U¾ra¹ai...98 Diktofonas...98 Mano prgogramos... 99 Svarbþs nuorodù s±ra¹as...99 Nuorodos i¹trynimas...99 MP momentiniai prane¹imai (pokalbiai tekstiniais prane¹imais)...99 MP parametrù priìmimas... 100 Prisijungimas prie MP serverio... 100 MP parametrù nustatymas... 100 MP grupiù ir vartotojù paie¹ka... 101 Prisijungimas ir i¹ìjimas i¹ MP grupìs... 101 Pokalbiai prane¹imais... 101 Diskusijù per¾iþra ir prad¾ia... 102 MP adresatai... 103 MP grupiù tvarkymas... 104 MP grupìs administravimas...104 Momentiniù prane¹imù serverio parametrai...105 Ry¹iai... 107 Bluetooth ry¹ys...107 Bluetooth ry¹io parametrai...108 Duomenù siuntimas Bluetooth ry¹iu...108 Prietaisù poravimas...109 Duomenù priìmimas Bluetooth ry¹iu...110 Bluetooth ry¹io funkcijos i¹jungimas...110 Ry¹ys su kompiuteriu...110 Kompaktinis diskas...111 Çrenginio kaip modemo naudojimas...111 Ry¹iù tvarkyklì...111 Duomenù ry¹io informacijos per¾iþra...112 Sinchronizacija su i¹oriniais prietaisais...112 Naujo sinchronizacijos rinkinio kþrimas...113 Duomenù sinchronizavimas...114 Çtaisù valdyklì...114 Serverio parametrai...114 Priemonìs... 116 Parametrai...116 Telefono parametrai...116 Skambinimo parametrai...117
Ry¹io parametrai...118 Data ir laikas...121 Saugumo parametrai...121 Skambuèiù peradresavimas...124 Ry¹iù draudimas...125 Tinklo parametrai...125 Telefono priedù parametrai...126 Dangtelio ekrano parametrai...126 Balso komandos...127 Programù tvarkyklì...127 Programù ir programinìs çrangos çdiegimas...128 Programù ir programinìs çrangos pa¹alinimas...129 Programù parametrai...129 Çjungimo raktai autoriniù teisiù apsaugotù rinkmenù tvarkymas...130 Nesklandumù ¹alinimas... 131 Klausimai ir atsakymai...131 Informacija apie baterijas... 135 Çkrovimas ir i¹krovimas...135 Nokia baterijù atpa¾inimo instrukcija...135 Prie¾iþra... 137 Papildoma informacija apie saugum±... 138 Rodyklì... 142
Jþsù saugumui Perskaitykite ¹ias paprastas taisykles. Nepaisydami ¹iù taisykliù, galite sukelti pavojù arba nusi¾engti çstatymams. Norìdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite i¹samù vartotojo vadov±. ÇJUNKITE SAUGIAI Neçjunkite belaid¾io telefono, kai juo naudotis draud¾iama arba kai jis gali sukelti trikd¾ius ar pavojù. SVARBIAUSIA SAUGUS EISMAS Nepa¾eiskite vietiniù çstatymù. Vairuodami rankomis valdykite tik automobilç. Svarbiausias dalykas, apie kurç turite galvoti vairuodami, saugus eismas. TRIKD IAI Visi belaid¾iai telefonai gali bþti jautrþs trikd¾iams, kurie gali turìti çtakos jù veikimui. I JUNKITE LIGONINÌSE Laikykitìs visù apribojimù. Prie medicininìs çrangos telefon± i¹junkite. I JUNKITE ORO TRANSPORTO PRIEMONÌSE Laikykitìs visù apribojimù. Belaid¾iai prietaisai gali sukelti trikd¾ius oro transporto priemonìse. I JUNKITE PILDAMI DEGALUS Nesinaudokite telefonu degalinìse. Nesinaudokite prie degalù ar cheminiù med¾iagù. I JUNKITE NETOLI SPROGDINIMO VIETÙ Laikykitìs visù apribojimù. Nesinaudokite telefonu ten, kur vykdomi sprogdinimo darbai. NAUDOKITÌS ATID IAI Laikykite telefon± tik çprastai, kaip paai¹kinta gaminio dokumentuose. Be reikalo nelieskite antenos. KVALIFIKUOTA PRIE IÞRA ç gaminç çdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti specialistai. PRIEDAI IR BATERIJOS Naudokite tik aprobuotus priedus ir baterijas. Nejunkite nesuderinamù prietaisù. ATSPARUMAS VANDENIUI Jþsù telefonas nìra atsparus vandeniui. Neleiskite jam sudrìkti. ATSARGINÌS KOPIJOS Pasidarykite visos jþsù telefone esanèios svarbios informacijos atsargines kopijas duomenù laikmenose arba kur nors u¾sira¹ykite ¹i± informacij±. 9
JUNGIMAS PRIE KITÙ PRIETAISÙ Prie¹ prijungdami ¹ç prietais± prie kito prietaiso, pastarojo vartotojo vadove perskaitykite i¹samias saugumo instrukcijas. Nejunkite nesuderinamù prietaisù. PAGALBOS NUMERIAI Çsitikinkite, kad telefonas yra çjungtas ir ry¹io zonoje. Klaviatþra veikia tik tuomet, kai telefonas atlenktas. Norìdami i¹valyti ekran± ir grç¾ti ç prad¾ios ekran±, pabaigos mygtuk± paspauskite tiek kartù, kiek reikìs. Norìdami çvesti pagalbos numerç, paspauskite skambinimo mygtuk±. Nurodykite savo buvimo viet±. Nebaikite pokalbio, kol negavote leidimo. Apie jþsù prietais± iame vadove apra¹ytas belaidis prietaisas yra aprobuotas naudoti EGSM 900/1800/1900 ir UMTS 2100 tinkle. I¹samesnìs informacijos apie tinklus kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Naudodamiesi çvairiomis ¹io prietaiso funkcijomis, nepa¾eiskite jokiù çstatymù ir gerbkite kitù ¾moniù privatum± bei jù teises. Fotografuodami, filmuodami ir naudodami nuotraukas ar vaizdo çra¹us, gerbkite kitù ¾moniù teises bei privatum± ir nepa¾eiskite jokiù çstatymù bei tradicijù. Perspìjimas: norìdami naudotis bet kuriomis ¹io prietaiso funkcijomis, i¹skyrus ¾adintuvo, çjunkite prietais±. Neçjunkite belaid¾io prietaiso, kai jis gali sukelti trikd¾ius ar pavojù. Tinklo paslaugos Norìdami naudotis telefonu, turite sudaryti sutartç su belaid¾io tinklo paslaugù teikìju. Daugelis ¹io prietaiso funkcijù priklauso nuo belaid¾io tinklo funkcijù. Gali bþti paslaugù, kurias teikia ne visi tinklai arba dìl kuriù teikimo turìsite kreiptis ç paslaugù teikìj±. Jþsù paslaugù teikìjas gali pateikti papildomù paai¹kinimù, kaip naudotis paslaugomis, ir nurodyti jù kainas. Kai kuriuose tinkluose funkcijoms, vadinamoms tinklo paslaugomis, gali bþti taikomi apribojimai. Pavyzd¾iui, kai kuriuose tinkluose gali bþti neçmanoma siùsti visù ra¹menù ir naudotis paslaugomis, kurios priklauso nuo tam tikros kalbos. iame vadove tinklo funkcijas nustatì. Jþsù paslaugù teikìjas gali nustatyti, kad jþsù prietaise kai kurios funkcijos bþtù i¹jungtos ar neçjungtos. Tokiu atveju ¹ios funkcijos nebus rodomos jþsù prietaiso meniu. Gali bþti, jog jþsù prietaise jau yra nustatyti tam tikri parametrai. Nustaèius ¹iuos parametrus, gali bþti pakeisti 10
prietaiso meniu pavadinimai, tvarka ir piktogramos. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç paslaugù teikìj±. is prietaisas ry¹iui gali naudoti TCP/IP protokolù pagrindu veikiantç WAP 2.0 protokol± (HTTP ir SSL). Kai kurios prietaiso funkcijos MMS, nar¹yklì, el. pa¹tas, failù parsisiuntimo per nar¹yklê ar MMS funkcijos gali veikti tik tada, kai tinklas teikia atitinkamas paslaugas. Informacijos apie galimybê naudotis SIM kortelìs paslaugomis teiraukitìs savo SIM kortelìs pardavìjo. Pardavìjas gali bþti paslaugù teikìjas, tinklo operatorius ar kitas pardavìjas. Perspìjimas: su ¹io modelio prietaisu naudokite tik Nokia aprobuotas baterijas, çkroviklius ir priedus. Naudodami kitokiù rþ¹iù baterijas, çkroviklius ar priedus, galite netekti visù garantijù, be to, tai gali bþti pavojinga. Pasiteiraukite pardavìjo, kokie priedai yra aprobuoti. Kai atjungiate bet kurio priedo maitinimo laid±, traukite u¾ ki¹tuko, o ne u¾ laido. Priedai, baterijos ir çkrovikliai Prie¹ i¹imdami baterij±, visada i¹junkite prietais± ir atjunkite jç nuo çkroviklio. Patikrinkite çkroviklio, kurç rengiatìs naudoti su ¹iuo prietaisu, modelio numerç. is çrenginys naudojamas su DC-4, AC-3 ir AC-4 çkrovikliais, taip pat AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12, LCH-8, LCH-9 arba LCH-12 çkrovikliais, kartu naudojant çkroviklio suderintuv± CA-44, kurç çsigijote su telefonu. Su ¹iuo çrenginiu naudojama BL-5B baterija. 11
Jþsù Nokia N90 Jþsù Nokia N90 Modelio numeris: Nokia N90-1 Toliau vadinama Nokia N90. Re¾imai Jþsù çrenginys gali veikti keturiais skirtingoms situacijoms tinkanèiais mechaniniais re¾imais: Sulenkta, Atlenkta naudojantis çrenginiu, Vaizdai filmuojant ir fotografuojant ir Fotoaparatas fotografuojant. Norìdami perjungti re¾im±, pasukite dangtelç ir kamer± su besisukanèia a¹imi. Prie¹ pasikeièiant re¾imui, telefonas trumpam sustoja. Atlenkimo re¾imas Atlenkus dangtelç, atlenkimo re¾imas çsijungia automati¹kai: nu¹vinta pagrindinis ekranas, çsijungia klaviatþra, ir galite naudotis meniu. Pereiti meniu galite naudodami per¾iþros klavi¹± arba manipuliatoriù. Atlenkimo re¾imas çsijungia net ir tada, jei dangtelis nìra visi¹kai atlenktas. Dangtelis atsilenkia daugiausia 150 laipsniù kampu (kaip parodyta paveikslìlyje). Nebandykite jo atlenkti daugiau. Sulenkimo re¾imas Jei çrenginio dangtelis u¾darytas, pagrindinis ekranas i¹sijungia, o dangtelio ekranas nu¹vinta. Visi çeinantys skambuèiai baigiami, nebent esate çjungê garsiakalbç arba laisvù rankù çrang±. Jei esate çjungê grotuv±, garso çra¹o atkþrimas nìra nutraukiamas. Telefonui veikiant sulenkimo re¾imu, apribojamos dangtelio ekrano funkcijos. Ekranui veikiant laukimo re¾imu, gali bþti rodomas signalo stiprumas, baterijos lygis, operatoriaus logotipas, informacija apie laik±, bþsenos simboliai ir tuo metu çjungtos aplinkos pavadinimas (jei çjungta aplinka yra ne Çprastinì). Jei klausotìs garso çra¹o, bus rodomos gars± nurodanèios juostelìs ir informacija apie takelç. 12
Jei klaviatþra nìra u¾rakinta, galite naudoti çjungimo klavi¹±, manipuliatoriù ir çvedimo klavi¹± (balso komandoms suaktyvinti). Norìdami pasirinkti ekrano komandas, pvz., Rodyti ir Atgal, pa¾ymìkite reikiam± tekst± manipuliatoriumi ir jç paspauskite. Taip pat gali bþti rodomas kalendorius, ¾adintuvas, prane¹imai apie praleistus skambuèius ir naujus gautus prane¹imus. Dangtelio ekrane taip pat galite per¾iþrìti gautus tekstinius prane¹imus bei daugiaformaèiais prane¹imais atsiùstas tekstines rinkmenas ir atvaizdus. Norìdami per¾iþrìti kitù rþ¹iù prane¹imus, atlenkite dangtelç ir per¾iþrìkite prane¹imus pagrindiniame ekrane. Apie çeinanèius prane¹imus perspìja çprastas prane¹imù tonas ir prane¹imas. Norìdami atsiliepti ç skambutç ar naudoti laisvù rankù çrang±, atlenkite dangtelç. Norìdami atsakyti ç skambutç ir naudotis garsiakalbiu, pasirinkite Atsil.. Jei prie çrenginio prijungta laisvù rankù çranga, paspauskite ant çrangos esantç klavi¹±. Norìdami atsiliepti ç skambutç ar naudotis meniu, atlenkite dangtelç. Atvaizdo re¾imas Telefonui veikiant vaizdù re¾imu, galite filmuoti, fotografuoti, redaguoti vaizdo çra¹us ir atvaizdus bei siùsti tiesioginç vaizd± vaizdo ry¹io metu. r. Kamera ir Galerija, 44 psl., ir Vaizdo skambuèiai, 30 psl. Norìdami çjungti vaizdo re¾im±, atlenkite çrenginio dangtelç 90 laipsniù kampu, ir, laikydami jç u¾ ¹onù, atsukite pagrindinç çrenginio ekran± ç save. Kamera çsijungia ir ekrane matote vaizd±, kurç galite nufotografuoti. Kadangi kamera turi besisukanèi± a¹ç, j± galima pasukti ç ¹on±. Çrenginiui veikiant vaizdo re¾imu, fotoaparat± galima pasukti 180 laipsniù kampu prie¹ laikrod¾io rodyklê ir 135 laipsniù kampu pagal laikrod¾io rodyklê. Nebandykite kameros prietaiso pasukti daugiau. Jei telefonas veikia vaizdo re¾imu, klaviatþra neveikia. Norìdami baigti pokalbç, galite naudoti çvedimo klavi¹±, manipuliatoriù, çjungimo klavi¹±, vir¹ ir po pagrindiniu ekranu esanèius klavi¹us bei. Perspìjimas: jei telefonas veikia vaizdo re¾imu, paskambinti pagalbos numeriais negalìsite, nes neveiks klaviatþros klavi¹ai. Jei norite paskambinti pagalbos numeriu, çjunkite atlenkimo re¾im±. Jþsù Nokia N90 13
Jþsù Nokia N90 Kameros re¾imas Telefonui veikiant kameros re¾imu, galite greitai fotografuoti. Be to, galite naudoti kamer± pokalbio metu. r. Kamera ir Galerija, 44 psl. Norìdami çjungti fotoaparato re¾im±, u¾darykite çrenginio dangtelç ir pasukite besisukanèi± fotoaparato a¹ç. Dangtelio ekrane atsiranda vaizdo ie¹kiklis. Kameros prietais± galima pasukti 180 laipsniù kampu prie¹ laikrod¾io rodyklê ir 135 laipsniù kampu pagal laikrod¾io rodyklê. Nebandykite kameros prietaiso pasukti daugiau. Telefonui veikiant kameros re¾imu, galite naudoti çvedimo klavi¹±, manipuliatoriù ir çjungimo klavi¹±. Svarbiausi simboliai telefonas naudojamas GSM tinkle. (tinklo paslauga) telefonas naudojamas UMTS tinkle. r. Tinklo parametrai, 125 psl. Ç aplank± Gautieji, esantç kataloge Prane¹im. gavote kelis prane¹imus. kataloge Siunèiamieji yra nei¹siùstù prane¹imù. r. Laukianèiù i¹siuntimo prane¹imù katalogas Siunèiamieji, 80 psl. yra praleistù skambuèiù. r. Vìliausi ry¹iai, 37 psl. rodomas, jei nustatyta parametro Skambìjimo bþdas reik¹mì Be garso, o parametrù Prane¹imo tonas, Moment. pran. tonas bei El. lai¹ko tonas reik¹mì I¹jungtas. r. Aplinka tonù nustatymas, 24 psl. telefono klaviatþra yra u¾rakinta. r. trump±jç vadov±, skyrelç Klaviatþros u¾raktas (klaviatþros apsauga). çjungtas ¾adintuvas. r. Laikrodis, 16 psl. naudojama antroji telefono linija. r. Skambinimo parametrai, 117 psl. visi skambuèiai ç telefon± nukreipiami kitu numeriu. Jei turite dvi telefono linijas, pirmosios linijos peradresavimo simbolis, o antrosios. prie telefono prijungta laisvù rankù çranga su mikrofonu. prie telefono prijungta indukcinio ry¹io çranga. ry¹ys su Bluetooth laisvù rankù çranga su mikrofonu yra prarastas. 14
çjungtas duomenù ry¹ys. galima naudotis GPRS arba EDGE paketiniù duomenù ry¹iu. u¾megztas GPRS arba EDGE paketiniù duomenù ry¹ys. GPRS arba EDGE paketiniù duomenù ry¹ys u¾laikytas. ios piktogramos rodomos vietoje signalo stiprumo juostelìs (telefonui veikiant laukimo re¾imu ekrano vir¹uje, kairìje pusìje). r. Paketiniù duomenù ry¹iai GSM ir UMTS tinkluose, 119 psl. galima naudotis UMTS paketiniù duomenù ry¹iu. çjungtas UMTS paketiniù duomenù ry¹ys. UMTS paketiniù duomenù ry¹ys u¾laikytas. Bluetooth ry¹ys yra Çjungtas. duomenys siunèiami Bluetooth ry¹iu. r. Bluetooth ry¹ys, 107 psl. çjungtas USB ry¹ys. yra perskaitytas el. lai¹kas. Laukiama, kol priimsite jç ç savo telefon±. yra neskaitytas el. lai¹kas. Laukiama, kol priimsite jç ç savo telefon±. Rie¹o virvutìs pritvirtinimas Çverkite rie¹o virvutê, kaip parodyta paveikslìlyje, ir u¾ver¾kite. Parametrù nustatymas Norìdami naudotis daugiaformaèiù prane¹imù, GPRS, interneto ar kitomis belaid¾io ry¹io paslaugomis, telefone turite nustatyti tinkamus parametrus. iuos parametrus gali bþti i¹ anksto çdiegês jþsù paslaugù teikìjas arba juos galite i¹ jo gauti atskiru prane¹imu. r. Duomenys ir parametrai, 76 psl. I¹samesnìs informacijos apie galimybê nustatyti reikiamus parametrus kreipkitìs ç savo tinklo operatoriù, paslaugù teikìj±, arèiausiai Jþsù esantç Nokia prekybos agent± arba apsilankykite Nokia interneto svetainìje adresu www.nokia.com/support. Jþsù Nokia N90 15
Jþsù Nokia N90 Pagalba Nokia vartotojams internetu Naujausios ¹io vadovo versijos, papildomos informacijos, atsisiùsti siþlomù rinkmenù ir paslaugù, susijusiù su jþsù Nokia gaminiu, ie¹kokite svetainìje www.nokia.com/ support arba jþsù ¹aliai skirtoje Nokia svetainìje. Paai¹kinimas Norìdami atidaryti paai¹kinimus pagrindiniame meniu, pasirinkite Priemonìs > Paai¹k.. Norìdami per¾iþrìti kurios nors programos paai¹kinimù s±ra¹±, pasirinkite reikiam± program±. Norìdami ie¹koti paai¹kinimù pagal rakta¾od¾ius, pasirinkite Funkcijos > Pagal rakta¾odç. Jei, skaitydami paai¹kinimus, norite per¾iþrìti kitas susijusias temas, paspauskite arba. Laikrodis Jþsù çrenginyje yra ç jþsù veiksmus reaguojanti paai¹kinimù funkcija. i± funkcij± galite çjungti atidarê koki± nors program± arba pagrindiniame meniu. Jei atidaryta kokia nors programa, norìdami çjungti paai¹kinimo funkcij± pasirinkite Funkcijos > Paai¹kinimas. Pavyzdys: norìdami gauti instrukcijas, kaip ç telefon± çvesti adresat±, pradìjê kurti adresato kortelê, pasirinkite Funkcijos > Paai¹kinimas. Jei skaitydami paai¹kinim± norite pereiti i¹ paai¹kinimo ç program± (kuri veikia kitù programù fone), palaikykite paspaudê. Paspauskite, o tada pasirinkite Laikrodis. Norìdami nustatyti ¾adintuv±, pasirinkite Funkcijos > Nustatyti signal±. Çra¹ykite skambìjimo laik± ir pasirinkite Gerai. Kai ¾adintuvas çjungtas, rodomas simbolis. Norìdami i¹jungti signal±, pasirinkite Stabdyti. Kai skamba ¾adintuvas, paspauskite bet kokç klavi¹± arba pasirinkite Atidìti, kad signalas vìl suskambìtù po penkiù minuèiù. Tai galite padaryti ne daugiau kaip penkis kartus. Jei ¾adintuvas turi skambìti tuomet, kai prietaisas i¹jungtas, prietaisas çsijungia ir pradeda skambìti. Jei pasirinksite Stabdyti, ekrane pasirodys klausimas, ar norite çjungti prietais± skambuèiams priimti. Pasirinkite Ne, jei norite i¹jungti prietais±, arba Taip, jei norite skambinti ir atsiliepti ç skambuèius. Nepasirinkite Taip, jei belaidis telefonas gali sukelti trukd¾iù ar pavojù. 16
Norìdami at¹aukti signal±, pasirinkite Laikrodis > Funkcijos > I¹jungti signal±. Laikrod¾io parametrai Jei norite nustatyti laikrod¾io parametrus, atidarê program± Laikrodis pasirinkite Funkcijos > Parametrai. Norìdami pakeisti laik± ir dat±, pasirinkite Laikas arba Data. Norìdami nustatyti rþ¹ç laikrod¾io, kuris bus rodomas telefonui veikiant laukimo re¾imu, pasirinkite Laikrod¾io tipas > Analoginis arba Skaitmeninis. Jei norite, kad laik±, dat± ir laiko juost± jþsù telefone tikslintù mobiliojo ry¹io tinklas, pasirinkite, pereikite ¾emyn ir pasirinkite Laiko autotikslinimas. Kad veiktù funkcija Laiko autotikslinimas, telefonas i¹sijungs ir çsijungs i¹ naujo. Norìdami pakeisti signalo ton±, pasirinkite adintuvo tonas. Norìdami çjungti ar i¹jungti vasaros laiko parametr±, pasirinkite Vasaros laikas. Pasirinkite Taip, jei norite, kad bþtù pridìta viena valanda prie Mano dab. miestas laiko. r. Pasaulinis laikrodis, 17 psl. Kai vasaros laikas çjungtas, pagrindiniame programos Laikrodis vaizde rodomas simbolis. Jei Laiko autotikslinimas çjungtas, ¹is parametras nerodomas. Pasaulinis laikrodis Atidarykite program± Laikrodis ir, jei norite atidaryti pasaulinio laikrod¾io vaizd±, paspauskite. Pasaulinio laikrod¾io vaizde rodomas çvairiù pasaulio miestù laikas. Norìdami papildyti s±ra¹± naujais miestais, pasirinkite Funkcijos > Çtraukti miest±. Surinkite pirmas miesto pavadinimo raides. Automati¹kai atidaromas paie¹kos laukelis ir pateikiamas tiksliausiù atitikmenù s±ra¹as. Pasirinkite miest±. Ç s±ra¹± galite çtraukti iki 15 miestù. Norìdami nustatyti miest±, kuriame esate, pa¾ymìkite jç ir pasirinkite Funkcijos > Mano dab. miestas. Pagrindiniame programos Laikrodis vaizde rodomas pasirinktas miestas ir jþsù telefone nustatomas ¹io miesto laikas. Patikrinkite, ar laikas yra teisingas ir atitinka jþsù laiko juost±. Garso ir garsiakalbio valdymas Jei, kalbìdami telefonu ar klausydami kokio nors garso çra¹o, gars± norite sustiprinti arba susilpninti, paspauskite arba pastumkite manipuliatoriù ç de¹inê arba ç kairê. Jþsù Nokia N90 17
Jþsù Nokia N90 Vidinis garsiakalbis suteikia galimybê kalbìti ir klausyti ne glaud¾iant telefon± prie ausies, o laikant jç nedideliu atstumu nuo savês, pavyzd¾iui, ant ¹alia esanèio stalo. Çjungus garso program±, garsiakalbis çsijungia automati¹kai. Perspìjimas: nelaikykite prietaiso prie ausies, kai çjungtas garsiakalbis, kadangi i¹ jo sklindantis garsas gali bþti labai stiprus. Garsiakalbio vieta parodyta paveikslìlyje, esanèiame trumpojo vadovo skyrelyje Klavi¹ai ir dalys. Jeigu norite naudoti garsiakalbç ry¹io metu, u¾megzkite ry¹ç ir paspauskite Funkcijos > Çjungti garsiakalbç. Norite i¹jungti garsiakalbç, kai kalbate telefonu ar klausotìs garso çra¹o, pasirinkite Funkcijos > Çjungti ragelç. Rinkmenù tvarkytuvì Atmintyje i¹saugomi çvairiù telefono programù ir funkcijù duomenys, pavyzd¾iui, adresatù informacija, prane¹imai, atvaizdai, skambìjimo tonai, kalendorius, darbai, dokumentai, atsisiùstos programos. Laisvos atminties kiekis priklauso nuo to, kiek telefono atmintyje i¹saugota duomenù. Jei reikia papildomos atminties, galite naudoti atminties kortelê. Ç j± duomenis galima ir çra¹yti, ir i¹trinti daug kartù. Norìdami per¾iþrìti rinkmenas ir katalogus, esanèius telefono atmintyje ar atminties kortelìje (jei çdìta), paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Fail. tvark. Rodomas telefono atminties vaizdas ( ). Norìdami atidaryti atminties kortelìs vaizd± ( ), paspauskite. Norìdami perkelti ar nukopijuoti rinkmenas ç katalog±, pa¾ymìkite rinkmen±, tuo paèiu metu paspausdami ir, paskui pasirinkite Funkcijos > Perkelti ç katalog± arba Kopijuoti ç katalog±. Piktogramos programoje Fail. tvark.: katalogas. katalogas, kuriame yra pakatalogiù. Norìdami surasti kokia nors rinkmen±, pasirinkite Funkcijos > Ie¹koti, atmintç, kurioje norite ie¹koti rinkmenos, ir çveskite bent kelias rinkmenos pavadinimo raides. Patarimas! Informacij± apie çvairias telefone naudojamas atmintis taip pat galite su¾inoti, naudodamiesi programù pakete Nokia PC Suite esanèia programa Nokia Phone Browser. r. kompaktinç disk±, esantç gaminio pakuotìje. 18
Informacijos apie naudojam± atmintç per¾iþra Norìdami per¾iþrìti, kokiù rþ¹iù duomenis turite telefone ir kiek atminties u¾ima çvairios duomenù grupìs, pasirinkite Funkcijos > Atmint. informacija. Norìdami patikrinti, kiek yra laisvos telefono atminties, pa¾ymìkite Laisva atm. Norìdami patikrinti, kiek ç telefon± çdìtoje atminties kortelìje yra laisvos atminties, atidarykite atminties kortelìs vaizd± paspausdami ir pasirinkite Funkcijos > Atmint. informacija. Ma¾a atminties atlaisvinti atminties Jei lieka ma¾ai laisvos atminties telefono atmintyje ar atminties kortelìje, telefono ekrane rodomas atitinkamas prane¹imas. Jei pritrþksta telefono atminties, kai atidaryta nar¹yklì, ji automati¹kai u¾daroma, kad bþtù atlaisvinta ¹iek tiek atminties. Norìdami atlaisvinti telefono atminties, duomenis ç atminties kortelê galite perkelti naudodamiesi rinkmenù tvarkytuve. Pa¾ymìkite rinkmenas, kurias norite perkelti, pasirinkite Perkelti ç katalog± > Atminties kortelê ir katalog±. Patarimas! Norìdami atlaisvinti telefono arba atminties kortelìs atminties, naudokite Nokia PC Suite esanèi± Image Store program±. Taip galìsite atvaizdus ir vaizdo çra¹us perkelti ç savo suderinam± kompiuterç. r. kompaktinç disk±, esantç gaminio pakuotìje. Jei norite atlaisvinti atminties i¹trindami duomenis, naudokitìs programa Fail. tvark. ar kita programa. Pavyzd¾iui, galite i¹trinti: prane¹imus i¹ programos Prane¹im. katalogù Gautieji, Juodra¹èiai, I¹siùstieji; gautus el. lai¹kus i¹ telefono atminties; i¹saugotus tinklalapius; i¹saugotus atvaizdus, vaizdo ir garso çra¹us; adresatù informacij±; kalendoriaus çra¹us; atsisiùstas programas taip pat ¾r. Programù tvarkyklì, 127 psl. bet kuriuos kitus nereikalingus duomenis. Jþsù Nokia N90 19
Jþsù Nokia N90 Atminties kortelìs naudojimas Pastaba: ¹iame prietaise naudojama suma¾inta dvejopos çtampos (1,8/3 V) atminties kortelì RS-MMC. Kad u¾tikrintumìte ger± s±veik±, naudokite tik dvejopos çtampos RS-MMC kortelê. Apie RS-MMC kortelìs suderinamum± teiraukitìs jos gamintojo ar tiekìjo. Naudokite tik su ¹iuo prietaisu suderinamas suma¾intù daugiaformaèiù rinkmenù korteles (MMC). Kitos atminties kortelìs, pavyzd¾iui, Secure Digital (SD), netelpa ç atminties kortelìs lizd± ir nìra suderinamos su ¹iuo prietaisu. Naudodami nesuderinam± atminties kortelê, galite pa¾eisti ne tik j±, bet ir prietais± bei nesuderinamoje kortelìje esanèius duomenis. Visas atminties korteles laikykite ma¾iems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Atmintis. Jei reikia papildomos atminties, galite naudoti atminties kortelê. Bþtù gerai, jei informacij± i¹ telefono atminties reguliariai perkopijuotumìte ç atminties kortelê. Telefono atmintyje informacij± galite atkurti vìliau. r. trumpojo vadovo skyrelç Atminties kortelìs çdìjimas. Atminties kortelìs naudoti negalima, jeigu atidarytas jos lizdo dangtelis. Svarbu ¾inoti: nei¹imkite atminties kortelìs, kai i¹ jos skaitomi (ar çra¹omi) duomenys. Jei i¹imsite kortelê duomenù skaitymo ar çra¹ymo metu, galite pa¾eisti ne tik j±, bet ir prietais± bei kortelìje esanèius duomenis. Norìdami i¹saugoti telefono atmintyje esanèius duomenis atminties kortelìje, pasirinkite Funkcijos > Atsrg. tel. atm. kop. 20
Norìdami atkurti telefono atmintyje buvusius duomenis i¹ atminties kortelìs, pasirinkite Funkcijos > Atkurti i¹ kortelìs. Patarimas! Norìdami pervardyti atminties kortelê, pasirinkite Funkcijos > Atm. kort. pavadin. Atminties kortelìs ¾enklinimas enklinant atminties kortelê, visi joje esantys duomenys negrç¾tamai sunaikinami. Kai kurios atminties kortelìs tiekiamos su¾enklintos, o kitas reikia ¾enklinti. Norìdami su¾inoti, ar reikia ¾enklinti çsigyt± atminties kortelê, kreipkitìs ç jos pardavìj±. Norìdami su¾enklinti atminties kortelê, pasirinkite Funkcijos > Format. atm. kort. Patvirtinkite veiksm± paspausdami Taip. Pasibaigus ¾enklinimui, çvardykite atminties kortelê ir pasirinkite Gerai. Naudingos nuorodos Norìdami greitai naudoti kuo daugiau savo çrenginio galimybiù, naudokite nuorodas. I¹samesnìs informacijos apie ¹i± funkcij± ie¹kokite atitinkamuose ¹io vartotojo vadovo skyriuose. Nuorodos fotografuojant Norìdami padidinti arba suma¾inti atvaizd±, paspauskite manipuliatoriù auk¹tyn arba ¾emyn. Norìdami çvesti parametrus Atvaizdo nustat., paspauskite manipuliatoriù. Norìdami pakeisti blykstìs re¾im±, paspauskite manipuliatoriù ç kairê arba ç de¹inê. Jei nufotografavê vien± nuotrauk± norite fotografuoti kit±, iki pusìs paspauskite çvedimo mygtuk±. Jei program± suaktyvinote telefonui veikiant vaizdù re¾imu, norìdami naudoti kamer±, paspauskite çvedimo mygtuk±. Nuorodos çra¹ant vaizdo çra¹us Norìdami padidinti arba suma¾inti, paspauskite manipuliatoriù auk¹tyn arba ¾emyn. Norìdami çvesti parametrus Vaiz. Çr. nustatymas, paspauskite manipuliatoriù. Jei program± suaktyvinote telefonui veikiant vaizdù re¾imu, norìdami naudoti kamer±, paspauskite çvedimo mygtuk±. Teksto ir s±ra¹ù redagavimas Norìdami pa¾ymìti s±ra¹o eilutê, pereikite prie jos ir tuo paèiu metu paspauskite ir. Norìdami pa¾ymìti kelias s±ra¹o eilutes, laikykite paspaudê ir tuo paèiu metu spauskite arba. Norìdami baigti pasirinkti, i¹ prad¾iù atleiskite, tada. Jþsù Nokia N90 21
Jþsù Nokia N90 Teksto kopijavimas ir çdìjimas: Paspauskite ir palaikykite. Norìdami pasirinkti raides ir ¾od¾ius, tuo paèiu metu paspauskite arba, o jei norite pasirinkti teksto eilutes, pasirinkite arba. ymimas tekstas yra pary¹kinamas. Jei norite nukopijuoti tekst± ç laikin±j± talpykl±, palaikykite paspaudê ir paspauskite Kopijuoti. Jei norite çterpti tekst± ç dokument±, palaikykite paspaudê ir paspauskite Çdìti. Laukimo re¾imas Norìdami perjungti atidarytas programas, palaikykite paspaudê klavi¹±. Jei lieka ma¾ai laisvos atminties, telefonas kai kurias programas gali u¾daryti. Prie¹ u¾darydamas program±, telefonas i¹saugo jos duomenis. Jei norite pakeisti aplink±, paspauskite ir pasirinkite norim±. Palaikykite paspaudê, jei norite perjungti tarp rinkiniù Çprastinì ir Begarsì. Jei kalbatìs su dviem pa¹nekovais, taip galìsite perjungti i¹ vienos linijos ç kit±. Jei norite atidaryti vìliausiai rinktù numeriù s±ra¹±, paspauskite. Norìdami naudoti balso komandas, palaikykite paspaudê çvedimo klavi¹±. r. Balso komandos, 127 psl. Jei norite prisijungti prie interneto (atidaryti program± iniatinklis), palaikykite paspaudê. r. iniatinklis, 89 psl. Norìdami su¾inoti, kokios dar nuorodos galimos, kai çrenginys veikia budìjimo re¾imu, skaitykite Aktyvusis laukimo re¾imas, 27 p. Klaviatþros u¾raktas (klaviatþros apsauga) U¾rakinimas: telefonui veikiant laukimo re¾imu, paspauskite ir. Atrakinimas: paspauskite, tada. Norìdami u¾rakinti klaviatþr±, kai telefonas veikia sulenkimo re¾imu, paspauskite ir pasirinkite U¾rakinti klaviatþr±. Norìdami çjungti ekrano ap¹vietim±, kai klaviatþra u¾rakinta, paspauskite. Kai klaviatþra u¾rakinta, çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise. Çveskite skubios pagalbos tarnybos numerç ir paspauskite. 22
Çrenginio pritaikymas çvairioms situacijoms Jþsù paslaugù teikìjas gali nustatyti, kad jþsù prietaise kai kurios funkcijos bþtù i¹jungtos ar neçjungtos. Tokiu atveju ¹ios funkcijos jþsù prietaiso meniu nebus rodomos. Jþsù prietaisas galìjo bþti nustatytas ir pagal jþsù tinklo teikìj±. Dìl ¹iù nustatymù gali bþti pakeisti meniu pavadinimai, meniu tvarka ir piktogramos. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Kaip çjungti da¾niausiai naudojamas programas telefonui veikiant laukimo re¾imu, skaitykite skyrelyje Aktyvusis laukimo re¾imas, 27 psl. Kaip pakeisti fono paveikslìlç ar ekrano u¾skland± telefonui veikiant laukimo re¾imu, skaitykite skyrelyje Çrenginio i¹vaizdos pakeitimas, 26 psl. ir Dangtelio ekrano parametrai, 126 psl. Kaip nustatyti skambìjimo tonus, skaitykite skyrelyje Aplinka tonù nustatymas, 24 psl. Kaip pakeisti nuorodas, çjungiamas per¾iþros klavi¹o ir kairiojo bei de¹iniojo pasirinkimo klavi¹ù paspaudimais, telefonui veikiant laukimo re¾imu, skaitykite skyrelyje Laukimo re¾imas, 117 psl. Jei çjungtas aktyvusis laukimo re¾imas, nar¹ymo klavi¹u programos neçjungiamos. Norìdami pakeisti laikrodç, rodom± telefonui veikiant laukimo re¾imu, paspauskite, o tada pasirinkite Laikrodis > Funkcijos > Parametrai > Laikrod¾io tipas > Analoginis arba Skaitmeninis. Norìdami pakeisti laikrod¾io signalo ton±, paspauskite, o tada pasirinkite Laikrodis > Funkcijos > Parametrai > adintuvo tonas ir ton±. Norìdami pakeisti ¾adintuvo signalo ton±, paspauskite ir pasirinkite Kalendor. > Funkcijos > Parametrai > Kalend. signalo tonas ir ton±. Sveikinim±, rodom± çjungus telefon±, norìdami pakeisti tekstu arba atvaizdu, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Parametrai > Telefono > Bendri > Sveik. tekst. ar ¾nkl.. Jeigu norite, kad telefonas skambìtù kitaip, kai skambina tam tikras adresatas, paspauskite, o tada pasirinkite Adr. knyga. r. Skambìjimo tonù siejimas su adresatais, 42 psl. Çrenginio pritaikymas çvairioms situacijoms 23
Çrenginio pritaikymas çvairioms situacijoms Norìdami skambinti adresatui spustelìdami greitojo rinkimo klavi¹±, kai telefonas veikia laukimo re¾imu paspauskite skaièiaus klavi¹± ( paliktas balso pa¹to dì¾utei tikrinti) ir paspauskite. Paspauskite Taip ir pasirinkite adresat±. Norìdami perrikiuoti piktogramas pagrindiniame meniu, atidarykite jç ir pasirinkite Funkcijos > perkelti, Perkelti ç katalog± arba Naujas katalogas. Reèiau naudojamas programas galite perkelti ç katalogus, o da¾niau naudojamas ç pagrindinç meniu. Aplinka tonù nustatymas Norìdami susieti ir pritaikyti skambìjimo, prane¹imù ir kitus tonus çvairiems çvykiams, situacijoms ir skambinanèiùjù grupìms, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Aplinka. Jei pasirinkta aplinka yra ne Çprastinì, telefonui veikiant laukimo re¾imu jos pavadinimas rodomas ekrano vir¹uje. Norìdami pakeisti aplink±, paspauskite, kai telefonas veikia laukimo re¾imu. Pa¾ymìkite aplink±, kuri± norite çjungti, ir pasirinkite Gerai. Norìdami pakeisti aplinkos parametrus, paspauskite, o tada pasirinkite Priemonìs > Aplinka. Pa¾ymìkite norim± aplink± ir pasirinkite Funkcijos > Nustatyti. Pa¾ymìkite parametr±, kurç norite nustatyti, ir atidarykite galimù reik¹miù s±ra¹± paspausdami. Atminties kortelìje esantys tonai ¾ymimi simboliu. Prie¹ pasirinkdami ton±, galite per¾iþrìti tonù s±ra¹± ir kiekvieno pasiklausyti. I¹junkite gars± paspausdami bet kurç klavi¹±. Patarimas! Kai renkatìs ton±, galite pasirinkti Tonai parsisiùsti pasirodys tinklalapiù ¾ymù s±ra¹as. Pasirinkê kuri± nors ¾ym±, prisijungsite prie atitinkamo tinklalapio, i¹ kurio galìsite atsisiùsti tonù. Patarimas! Kaip pakeisti kalendoriaus ar laikrod¾io signalù tonus, skaitykite skyrelyje Çrenginio pritaikymas çvairioms situacijoms, 23 psl. Norìdami sukurti nauj± aplink±, pasirinkite Funkcijos > Sukurti nauj±. Bery¹ì aplinka Pasirinkê aplink± Bery¹ì, galìsite naudotis nuo belaid¾io tinklo atjungtu telefonu. Kai çjungiate aplink± Bery¹ì, ry¹ys su belaid¾iu tinklu i¹jungiamas. Tai rodo simbolis signalo stiprumo juostelìje. Prietaisas nepriima ir nesiunèia jokiù belaid¾io telefono ry¹io signalù. Jei bandote i¹siùsti prane¹imus, jie perkeliami ç katalog± Siunèiamieji, i¹ kurio bus i¹siùsti vìliau. 24
Perspìjimas: çjungê bery¹ê aplink±, negalìsite nei kam nors skambinti i¹skyrus skubios pagalbos tarnybas, nei atsiliepti ç skambuèius, nei naudoti kitù funkcijù, kurioms reikalingas ry¹ys su tinklu. Perspìjimas: prietaisas turi bþti çjungtas, jei norite naudoti aplink± Bery¹ì. Neçjunkite prietaiso, kai belaid¾iu prietaisu naudotis draud¾iama arba kai jis gali sukelti trikd¾iù ar pavojù. Norìdami i¹jungti Bery¹ì, paspauskite, pasirinkite Priemonìs > Aplinka, pasirinkite kit± aplink±, o tada pasirinkite Funkcijos > Çjungti > Taip. Telefonas vìl u¾mezga ry¹ç su belaid¾iu tinklu (jei signalas pakankamai stiprus). Jei Bluetooth ry¹ys buvo çjungtas prie¹ çjungiant aplink± Bery¹ì, jis bus i¹jungtas. I¹jungus aplink± Bery¹ì, vìl bus u¾megztas Bluetooth ry¹ys. r. Bluetooth ry¹io parametrai, 108 psl. Turinio perkìlimas i¹ kito çrenginio Bluetooth ry¹iu prisijungê prie kito suderinamo Nokia Series 60 çrenginio galite kopijuoti i¹ jo adresatù informacij±, kalendoriaus çra¹us, atvaizdus, vaizdo ir garso çra¹us. Nokia N90 çrenginç galite naudoti be SIM kortelìs. Bery¹ì aplinka automati¹kai suaktyvinama, kai çrenginys çjungiamas veikti nenaudojant SIM kortelìs. Tai leid¾ia SIM kortelê naudoti kitame çrenginyje. Kad neatsirastù vienodù çra¹ù, tos paèios rþ¹ies duomenis, pavyzd¾iui, adresatù informacij±, vien± kart± i¹ kito çrenginio galite perkelti ç savo Nokia N90. Prie¹ pradìdami perduoti duomenis, abiejuose çrenginiuose turite çjungti Bluetooth ry¹io funkcij±. Kiekviename çrenginyje paspauskite, o tada pasirinkite Ry¹iai > Bluetooth. Pasirinkite Bluetooth > Çjungtas. Çvardykite kiekvien± çrenginç. Med¾iagos perkìlimas 1 Savo Nokia N90 paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Kopijuoklì. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. 2 Çrenginys ie¹ko prietaisù, kuriuose çjungta Bluetooth ry¹io funkcija. Pasibaigus paie¹kai, surastù prietaisù s±ra¹e pasirinkite kit± savo telefon±. 3 Pamatysite pra¹ym± ç Nokia N90 çvesti kod±. Çveskite kod± (1-16 skaitmenù) ir pasirinkite Gerai. Çveskite t± patç kod± kitame telefone ir pasirinkite Gerai. 4 Programa Kopijuoklì nusiunèiama ç kit± telefon± prane¹imu. Çrenginio pritaikymas çvairioms situacijoms 25
Çrenginio pritaikymas çvairioms situacijoms 5 Atidarius prane¹im±, kitame telefone bus çdiegta programa Kopijuoklì. Tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. 6 Savo Nokia N90 pasirinkite tai, k± norite nukopijuoti i¹ kito telefono. Turinys kopijuojamas i¹ kito telefono atminties arba atminties kortelìs ç jþsù Nokia N90 ir atminties kortelê. Kopijavimas priklauso nuo to, kiek duomenù perkeliama. Kopijavim± galite bet kada at¹aukti ir têsti vìliau. Programa Kopijuoklì pridedama prie kito telefono pagrindinio meniu. Çrenginio i¹vaizdos pakeitimas Norìdami pakeisti savo telefono ekrano i¹vaizd±, pavyzd¾iui, fono paveikslìlç ir piktogramas, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ekrano temos. Aktyvi± ekrano tem± ¾ymi simbolis. Pasirinkê Ekrano temos, galite patobulinti temas, sugrupuodami kitù temù elementus ir atvaizdus i¹ katalogo Galerija. Atminties kortelìje esanèios ekrano temos ¾ymimos simboliu. Neçdìjus ç telefon± atminties kortelìs, joje esanèiomis ekrano temomis naudotis negalima. Jei norite naudotis atminties kortelìje esanèiomis ekrano temomis, taèiau paèios atminties kortelìs naudoti nenorite, i¹saugokite ekrano temas telefono atmintyje. taip pat ¾r. Dangtelio ekrano parametrai, 126 psl. Norìdami çjungti interneto ry¹ç ir atsisiùsti daugiau temù, pasirinkite Parsis. ekr. tem.. Norìdami çjungti ekrano tem±, pa¾ymìkite j± ir pasirinkite Funkcijos > Taikyti. Norìdami per¾iþrìti ekrano tem±, pa¾ymìkite j± ir pasirinkite Funkcijos > Per¾iþrìti. Norìdami k± nors pakeisti ekrano temoje, pa¾ymìkite j± ir pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. Galìsite nustatyti toliau i¹vardytus parametrus. Fono paveikslìlis atvaizdas, rodomas ekrane telefonui veikiant laukimo re¾imu. Energ. taup. bþsena pagrindinio ekrano energijos taupymo tipas: laikas ir data ar paèiù sukurtas tekstas. r. taip pat Neveiklumo trukmì, 117 p. Svarbþs atvaizdas programos Svarbþs fone rodomas paveikslìlis. Norìdami atkurti pasirinktos temos parametrù reik¹mes, tvarkydami tem± pasirinkite Funkcijos > Atkurti prad. tem±. 26
Aktyvusis laukimo re¾imas Da¾niausiai naudojamas programas galite greitai çjungti, pasirinkdami jas ekrane, telefonui veikiant laukimo re¾imu. Numatytasis telefono re¾imas yra aktyvusis laukimo re¾imas. Norìdami çjungti arba i¹jungti aktyvùjç laukimo re¾im±, paspauskite, o tada pasirinkite Priemonìs > Parametr. > Telefono > Laukimo re¾imas > Aktyv. lauk. re¾imas, ir paspauskite. Aktyviojo laukimo re¾imo vaizdo vir¹uje rodomos numatytosios programos, o apaèioje Kalendorius, - Darbai ir grotuvo piktogramos. Pa¾ymìkite program± ar kit± nuorod± ir paspauskite. Çjungus aktyvùjç laukimo re¾im±, neveikia çprasto laukimo re¾imo metu veikianèios per¾iþros klavi¹o nuorodos. Numatytùjù programù nuorodù keitimas: 1 Paspauskite, pasirinkite Priemonìs > Parametr. > Telefono > Laukimo re¾imas > Akt. re¾. programos ir paspauskite. 2 Pary¹kinkite programos nuorod± ir pasirinkite Funkcijos > Pakeisti. 3 S±ra¹e pasirinkite nauj± program± ir paspauskite. Gali bþti nuorodù, kuriù negalìsite pakeisti. Çrenginio pritaikymas çvairioms situacijoms 27
Skambinimas Skambinimas Balso skambuèiai Patarimas! Norìdami sustiprinti ar susilpninti gars± ry¹io metu, paspauskite arba. Jei gars± nustatysite I¹jungti mikrofonus, negalìsite reguliuoti garso naudodami per¾iþros klavi¹±. Norìdami reguliuoti gars±, pasirinkite Çj. mikr. ir paspauskite arba. 1 Telefonui veikiant laukimo re¾imu çra¹ykite vietovìs kod± ir telefono numerç. Jei norite i¹trinti numerç, paspauskite. Skambindami ç u¾sienç, paspauskite du kartus, kad çra¹ytumìte + ¾enkl± (vietoje tarptautinio skambuèio kodo), surinkite ¹alies kod±, vietovìs kod± (praleiskite nereikalingus nulius ar a¹tuonet±) bei telefono numerç. 2 Paspauskite, kad telefonas pradìtù rinkti ¹ç numerç. 3 Paspauskite, norìdami baigti ry¹ç (arba nustoti skambinê). Ry¹ys baigiamas visuomet, kai paspaud¾iate, netgi tada, kai çjungta kita programa. Jei pokalbio metu çjungsite sulenkimo re¾im±, pokalbç nutrauksite, nebent buvote çjungê garsiakalbç arba ausines. Norìdami skambinti kam nors i¹ programos Adresù knyga, paspauskite ir pasirinkite Adresù knyga. Pa¾ymìkite norim± vard± arba paie¹kos laukelyje çra¹ykite pirmas vardo raides. Rodomas atitikusiù adresatù vardù s±ra¹as. Norìdami skambinti, paspauskite arba pasirinkite Funkcijos > Skambinti > Balso ry¹ys. Jei nurodytas daugiau nei vienas adresato numeris, pereikite prie numerio, kuriuo norite skambinti, ir pasirinkite Skambinti. Prie¹ taip skambindami, adresatù informacij± i¹ SIM kortelìs turite nukopijuoti ç Adresù knyga. r. Adresatù kopijavimas, 41 psl. Norìdami patikrinti savo balso pa¹to dì¾utê ( ), palaikykite paspaudê telefonui veikiant laukimo re¾imu. taip pat ¾r. Skambuèiù peradresavimas, 124 psl. Patarimas! Jei norite pakeisti savo balso pa¹to dì¾utìs numerç, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Balso pa¹t. > Funkcijos > Pakeisti numerç. Çra¹ykite numerç (gaut± i¹ paslaugù teikìjo) ir pasirinkite Gerai. Norìdami surinkti kurç nors i¹ 20 vìliausiai rinktù numeriù, kai telefonas veikia laukimo re¾imu, paspauskite. 28
S±ra¹e pa¾ymìkite norim± telefono numerç ir, kad jç surinktumìte, paspauskite. Konferencinis pokalbis 1 Paskambinkite pirmam dalyviui. 2 Norìdami paskambinti kitam dalyviui, pasirinkite Funkcijos > Naujas ry¹ys. Pirmasis ry¹ys automati¹kai u¾laikomas. 3 Kai kas nors atsiliepia ç nauj± skambutç, çtraukite pirm±jç dalyvç ç konferencinç ry¹ç, pasirinkdami Funkcijos > Konferencija. Norìdami ç pokalbç çtraukti nauj± asmenç, kartokite 2 veiksm± ir pasirinkite Funkcijos > Konferencija > Çtraukti ç konferenc. Naudodami ¹ç çrenginç, galite dalyvauti konferenciniame pokalbyje kartu su dar penkiais dalyviais. Jei norite asmeni¹kai pakalbìti su kuriuo nors i¹ dalyviù, pasirinkite Funkcijos > Konferencija > Kalbìti asmeni¹kai. Pasirinkite dalyvç ir pasirinkite Asmen. Jþsù çrenginyje konferencinis ry¹ys u¾laikomas. Kiti dalyviai konferencinç pokalbç gali têsti. Baigê asmeni¹k± pokalbç, grç¾kite ç konferencinç ry¹ç pasirinkdami Funkcijos > Çtraukti ç konferenc.. Norìdami pa¹alinti kurç nors dalyvç i¹ konferencinio ry¹io, pasirinkite Funkcijos > Konferencija > I¹jungti dalyvç, tada pa¾ymìkite dalyvç ir pasirinkite I¹j. dalyvç. 4 Norìdami u¾baigti konferencinç ry¹ç, paspauskite. Greitasis telefono numerio rinkimas Norìdami çjungti greit±jç numerio rinkim±, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Parametr. > Ry¹iù > Greitas rinkimas > Çjungtas. Norìdami susieti telefono numerç su kuriuo nors greitojo rinkimo klavi¹u ( ), paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Greit. rink. Pa¾ymìkite klavi¹±, kuriuo norite susieti telefono numerç ir pasirinkite Funkcijos > Susieti. paskirtas balso pa¹to dì¾utei. Norìdami skambinti telefonui veikiant laukimo re¾imu, paspauskite atitinkam± greitojo rinkimo klavi¹± ir. Numerio rinkimas balsu Jþsù çrenginys palaiko patobulintas balso komandas. Patobulintos balso komandos nepriklauso nuo kalbìtojo balso, todìl vartotojui nereikia i¹ anksto çra¹yti balso ¾ymekliù. Vietoj to çrenginys sukuria adresù knygos çra¹ù balso ¾ymeklius ir su jais palygina sakytinç balso ¾ymeklç. Balso atpa¾inimas çrenginyje prisitaiko prie pagrindinio vartotojo balso, kad galìtù geriau atpa¾inti balso komandas. Balso ¾ymeklis adresatui tai vardas ar slapyvardis, i¹saugotas adresù kortelìje. Jei norite i¹klausyti sintezuot± balso ¾ymeklç, atidarykite adresù kortelê ir pasirinkite Funkcijos > Atkurti bals. ¾ymeklç. Skambinimas 29
Skambinimas Skambinimas naudojant balso ¾ymeklç Pastaba: Triuk¹mingoje aplinkoje arba çvykus nelaimei, gali bþti sudìtinga naudoti balso ¾ymeklius, todìl visomis aplinkybìmis neturìtumìte pasikliauti vien rinkimu balsu. Kai naudojate rinkim± balsu, veikia garsiakalbis. Kai norite i¹tarti balso ¾ymeklç, laikykite çrenginç netoli burnos. 1 Norìdami pradìti naudoti rinkim± balsu, palaikykite paspaudê çvedimo klavi¹±. Jei naudojate suderinam± laisvù rankù çrang±, turinèi± laisvù rankù çrangos klavi¹±, norìdami pradìti rinkim± balsu, palaikykite paspaudê ¹ç klavi¹±. 2 Suskamba trumpas signalas ir ekrane pasirodo prane¹imas Kalbìkite. Ai¹kiai i¹tarkite vard± arba slapyvardç, çra¹yt± adresù kortelìje. 3 Çrenginys atkuria sintezuot± atpa¾into adresato balso ¾ymeklç pasirinkta çrenginio kalba ir ekrane parodo vard± bei numerç. Po 1,5 sekundìs trunkanèios pauzìs çrenginys surenka numerç. Jei buvo atpa¾intas neteisingas adresatas, pasirinkite Kitas, kad per¾iþrìtumìte kitù atitikmenù s±ra¹± arba Baigti, kad at¹auktumìte rinkim± balsu. Jei vienam vardui çra¹yti keli numeriai, çrenginys parenka numatyt±jç numerç, jei jis anksèiau buvo nustatytas. Kitu atveju çrenginys parenka vien± i¹ toliau pateiktù numeriù: Mobilus telefonas, Mob. tel. (namù), Mob. tel. (darbo), Telefonas, Telefonas (namù) ir Tel. (darbo). Vaizdo skambuèiai Naudodami vaizdo skambutç, jþs ir jþsù pa¹nekovas galìsite matyti vienas-kitam tiesiogiai perduodamus vaizdus. Jþsù pa¹nekovui bus rodomas tiesioginis vaizdas arba jþsù çrenginio vaizdo kamera u¾fiksuotas atvaizdas. Kad galìtumìte u¾megzti vaizdo ry¹ç, telefone turi bþti çdìta USIM kortelì ir telefonas turi bþti UMTS tinklo ry¹io zonoje. Dìl galimybìs naudotis vaizdo skambuèiù paslaugomis ir jù u¾sisakymo kreipkitìs ç tinklo operatoriù arba paslaugù teikìj±. Vaizdo skambutis galimas tik tarp dviejù pa¹nekovù. Vaizdo ry¹ç galima u¾megzti su suderinamu mobiliuoju telefonu arba ISDN klientu. Jei telefonu u¾megztas kitas balso, vaizdo ar duomenù ry¹ys, vaizdo ry¹io u¾megzti negalima. Perspìjimas! Jei telefonas veikia vaizdo re¾imu, paskambinti pagalbos numeriais negalìsite, nes neveiks klaviatþros klavi¹ai. Jei norite paskambinti pagalbos numeriu, çjunkite atlenkimo re¾im±. Piktogramos: negaunate vaizdo (jo nesiunèia gavìjas arba netransliuoja tinklas). jþs neleidote siùsti vaizdo i¹ savo çrenginio. 30
Kaip siùsti nekintantç vaizd± (nuotrauk±) vietoje kintanèio, skaitykite skyrelyje Skambinimo parametrai, 117 psl. 1 Norìdami u¾megzti vaizdo ry¹ç, kai telefonas veikia sulenkimo re¾imu, surinkite telefono numerç telefonui veikiant laukimo re¾imu arba pasirinkite norim± adresat± i¹ katalogo Adresù knyga. 2 Pasirinkite Funkcijos > Skambinti > Vaizdo ry¹ys. 3 Çjunkite vaizdo re¾im± po to, kai pa¹nekovas atsiliepia ç skambutç. Vaizdo ry¹io u¾mezgimas gali ¹iek tiek u¾trukti. Ekrane rodomas prane¹imas Laukia vaizdo. Jeigu skambutis nepavyksta (pavyzd¾iui, dìl to, kad tinkle neteikiama vaizdo skambuèiù paslauga ar nesuderinamas kito pa¹nekovo prietaisas), rodomas klausimas, ar nenorìtumìte u¾megzti paprasto balso ry¹io ar i¹siùsti prane¹imo. Vaizdo ry¹ys yra aktyvus, kai ekrane rodomi du vaizdai ir per garsiakalbç girdite pa¹nekovo bals±. Pa¹nekovas gali neleisti siùsti vaizdo ( ). Tada girdìsite gars±, taip pat galite matyti nekintantç vaizd± arba pilk± fon±. Patarimas! Norìdami padidinti ar suma¾inti gars± skambuèio metu, telefonui veikiant atlenkimo re¾imu paspauskite arba, o vaizdo re¾imu pastumkite manipuliatoriù ç kairê arba de¹inê. Norìdami perjungti i¹ vaizdo rodymo ç vien tik gars±, pasirinkite Çjungti/I¹jungti > Vaizd± (tik vaizdo re¾ime), Gars± arba Gars± ir vaizd± (tik vaizdo re¾ime). Norìdami siùsti tiesioginç savo atvaizd±, pasukite kameros çrenginç taip, kad objektyvas bþtù tiesiai prie¹ jus. Keisdami vaizdo mastelç, pastumkite manipuliatoriù auk¹tyn, jei norite vaizd± padidinti, ir ç apaèi± jei suma¾inti. Mastelio simbolis rodomas ekrano vir¹uje. Norìdami pakeisti siunèiamù vaizdù viet± ekrane, pasirinkite Keisti atvz. tvark±. Jei çjungiate atlenkimo re¾im± vaizdo skambuèio metu, jþsù vaizdo siuntimas nutraukiamas, nes ¹iuo re¾imu kamera neveikia. Taèiau vis dar galite matyti pa¹nekovo siunèiam± vaizd±. Pastaba: net ir atsisakê vaizdo skambuèio metu siùsti vaizd±, u¾ skambutç vis tiek turìsite mokìti kaip u¾ vaizdo ry¹ç. Dìl kainos pasiteiraukite savo tinklo operatoriaus arba paslaugos teikìjo. Norìdami baigti vaizdo skambutç, paspauskite. Skambinimas 31
Skambinimas Vaizdo paskirsta Naudokite Rodytuvì balso skambuèio metu siùsti tiesioginç vaizd± ar vaizdo çra¹± i¹ savo mobiliojo telefono ç kit± suderinam± telefon±. Paprasèiausiai pakvieskite gavìj± apsikeisti tiesioginiais vaizdais arba vaizdo çra¹ais. Paskirsta pradedama automati¹kai, kai gavìjas priima pasiþlym±, o jþs çjungiate tinkam± re¾im±. r. Bendras vaizdo naudojimas, 33 psl. Vaizdo paskirstos reikalavimai Kadangi naudoti Rodytuvì reikia 3G treèiosios kartos mobiliojo ry¹io (UMTS), jþsù galimybì naudotis Rodytuvì priklauso nuo 3G tinklo prieinamumo. Norìdami gauti informacijos apie tinklo prieinamum± ir mokesèius, susijusius su programos naudojimu, susisiekite su savo paslaugù teikìju. Norìdami naudoti funkcij± Rodytuvì turite: Çsitikinkite, kad Nokia N90 yra çdiegta programa Rodytuvì. Çsitikinti, kad çrenginyje nustatytas ry¹ys tarp dviejù vartotojù. r. Parametrai, 32 psl. Çsitikinkite, kad çjungtas UMTS ry¹ys ir esate UMTS tinklo ry¹io zonoje. r. Parametrai, 32 psl. Jei pradedate paskirstos seans± bþdami UMTS tinklo ry¹io zonoje ir pereinate ç GSM tinkl±, paskirstos seansas nutraukiamas, bet jþsù balso skambutis têsiasi. Çsitikinkite, kad ir siuntìjas, ir gavìjas yra registruoti UMTS tinkle. Jei paskirstos seans± pasiþlote asmeniui, kurio telefonas i¹jungtas, kuris nìra UMTS tinklo ry¹io zonoje arba kurio telefone nìra çdiegta vaizdo paskirsta ar nustatytas ry¹ys tarp dviejù vartotojù, jis ne¾inos, kad siunèiate jam pakvietim±. Taèiau jþs gaunate klaidos prane¹im±, kuris teigia, kad gavìjas pasiþlymo priimti negali. Parametrai Ry¹io tarp dviejù vartotojù parametrai Ry¹ys tarp dviejù vartotojù taip pat ¾inomas kaip seanso iniciavimo protokolo (SIP) ry¹ys. Prie¹ naudodami Rodytuvì, savo çrenginyje turite sukonfigþruoti SIP aplinkos parametrus. SIP profilio nustatymas leid¾ia sukurti tiesioginç dviejù ¾moniù ry¹ç su kitu suderinamu telefonu. SIP profilis taip pat bþtinas, norint priimti paskirstos seans±. SIP aplinkos parametrus su¾inokite i¹ savo tinklo operatoriaus arba paslaugù teikìjo ir i¹saugokite juos çrenginyje. Tinklo operatorius arba paslaugù teikìjas gali atsiùsti jums parametrus kaip nuotolinç prane¹im±. Jei ¾inote gavìjo SIP adres±, galite çsivesti jç prie to ¾mogaus duomenù adresù kortelìje. Atidarykite Adresù knyga pagrindiniame çrenginio meniu ir adresù kortelê (arba ¹iam asmeniui sukurkite nauj± kortelê). Pasirinkite 32
Funkcijos > Nauji duomenys > Internet. adresas. Çra¹ykite SIP adres± taip: sip: (vietoj domeno pavadinimo galite naudoti IP adres±). UTMS ry¹io parametrai Norìdami nustatyti UMTS ry¹ç, atlikite ¹iuos veiksmus: susisiekite su savo paslaugù teikìju, kad gautumìte leidim± naudotis UMTS tinklu. Çsitikinkite, kad jþsù çrenginio UMTS kreipties ta¹ko ry¹io parametrai tinkamai sukonfigþruoti. Taip pat ¾r. Ry¹io parametrai, 118 psl. Bendras vaizdo naudojimas Norìdamas priimti paskirstos seans±, gavìjas turi çsidiegti funkcij± Rodytuvì ir sukonfigþruoti reikiamus parametrus savo mobiliajame telefone. Prie¹ paskirst± jþs ir gavìjas turite bþti priregistruoti ¹iai paslaugai. Norìdami gauti paskirstos kvietimus, turite u¾siprenumeruoti paslaug±, turìti veikiantç UMTS ry¹ç ir bþti UMTS tinklo ry¹io zonoje. Tiesioginis vaizdas 1 Balso skambuèio metu pasirinkite Funkcijos > Transliuoti vaizd± > Tiesioginis vaizdas. 2 Kvietim± telefonas siunèia SIP adresu, kurç çtraukìte ç gavìjo kortelê adresù knygoje. Jei gavìjo kortelìje adresù knygoje yra keli SIP adresai, pasirinkite SIP adres±, kuriuo norite siùsti kvietim± ir paspauskite Pasirinkti, kad kvietimas bþtù i¹siùstas. Jei gavìjo SIP adresas neçra¹ytas jþsù telefone, patys jç çveskite. Norìdami i¹siùsti pasiþlym±, pasirinkite Gerai. 3 Paskirsta pradedama automati¹kai, kai gavìjas priima pasiþlym±, o jþs çjungiate vaizdo re¾im±. r. Atvaizdo re¾imas, 13 psl. Kai suaktyvinate vaizdù re¾im±, suaktyvinamas garsiakalbis. Norìdami têsti pokalbç, kol keièiatìs tiesioginiais vaizdais, taip pat galite naudoti laisvù rankù çrang±. 4 Norìdami kuriam laikui sustabdyti paskirst±, pasirinkite Pertrauk.. Norìdami têsti paskirst±, pasirinkite Têsti. 5 Norìdami nutraukti paskirstos seans± çrenginiui veikiant vaizdù re¾imu, grç¾kite ç atlenkimo re¾im±. Norìdami nutraukti balso skambutç, paspauskite pabaigos klavi¹±. Vaizdo çra¹as 1 Balso skambuèio metu pasirinkite Funkcijos > Transliuoti vaizd± > Çra¹as. Atsidaro vaizdo çra¹ù s±ra¹as. 2 Pasirinkite vaizdo çra¹±, kurç norite paskirstyti. Atsidaro per¾iþros vaizdas. Norìdami per¾iþrìti çra¹±, pasirinkite Funkcijos > Atkurti. 3 Pasirinkite Funkcijos > Pakviesti. Skambinimas 33
Skambinimas Norint bendrai naudoti, gali tekti pakeisti vaizdo çra¹o format±. Norint rodyti çra¹± kitiems, jis turi bþti perkoduotas. Perkoduoti? pasirodys. Pasirinkite Gerai. Kvietim± telefonas siunèia SIP adresu, kurç çtraukìte ç gavìjo kortelê adresù knygoje. Jei gavìjo kortelìje adresù knygoje yra keli SIP adresai, pasirinkite SIP adres±, kuriuo norite siùsti kvietim± ir paspauskite Pasirinkti, kad kvietimas bþtù i¹siùstas. Jei gavìjo SIP adresas neçra¹ytas jþsù telefone, patys jç çveskite. Norìdami i¹siùsti pasiþlym±, pasirinkite Gerai. 4 Paskirsta prasideda automati¹kai çrenginiui veikiant atviru re¾imu, kai gavìjas priima kvietim±. r. Atlenkimo re¾imas, 12 psl. 5 Norìdami kuriam laikui sustabdyti paskirst±, pasirinkite Pertrauk.. Norìdami têsti paskirst±, pasirinkite Funkcijos > Têsti. 6 Norìdami baigti paskirstos seans±, pasirinkite Stabdyti. Norìdami nutraukti balso skambutç, paspauskite pabaigos klavi¹±. Pasiþlymo priìmimas Kai kas nors atsiunèia jums paskirstos pasiþlym±, pasiþlymo prane¹imas rodomas ekrane kartu su siuntìjo vardu arba SIP adresu. Jei çrenginyje nenustatyta Begarsì, jis ims skambìti, kai gausite kvietim±. Jei kvietimas bus siunèiamas, kai nebþsite UMTS tinklo ry¹io zonoje, jþs ne¾inosite, kad gavote kvietim±. Kai gaunate pasiþlym±, galite pasirinkti: Priimti, jei norite pradìti paskirstos seans±. Jei siuntìjas nori bendrai naudoti vaizdo çra¹±, suaktyvinkite vaizdù re¾im±. Atmesti, jei norite atsisakyti kvietimo. Siuntìjas gauna prane¹im±, kad pasiþlym± atmetìte. Galite paspausti ir pabaigos klavi¹±, taip atmesdami paskirstos seans± ir i¹jungdami balso skambutç. Jei vaizdo paskirstos metu norite baigti seans±, grç¾kite ç atvir± re¾im±. Jei naudojate vaizdo paskirst±, pasirinkite U¾daryti program±. Ekrane rodoma Vaizdo rodymo funkcija i¹jungta. Atsiliepimas arba atsisakymas atsiliepti Norìdami atsiliepti telefonui veikiant atlenkimo re¾imu, paspauskite. Jei funkcija Ats. bet kuriuo klav. yra Çjungtas, norìdami atsiliepti ç skambutç telefonui veikiant sulenkimo re¾imu atlenkite dangtelç ir pokalbis bus pradìtas automati¹kai. Taip pat galite atlenkti dangtelç ir paspausti. Norìdami atsiliepti ir naudoti garsiakalbç telefonui veikiant sulenkimo re¾imu, pasirinkite Atsil. ( ). 34
Jei norite nutildyti telefon±, kai kas nors skambina, pasirinkite Tyliai. Patarimas! Jei prie çrenginio prijungta suderinama laisvù rankù çranga, atsiliepti ç skambutç ir baigti ry¹ç galite paspausdami laisvù rankù çrangos klavi¹±. Jei ç pokalbç atsiliepti nenorite, telefonui veikiant atlenkimo re¾imu paspauskite. Taip jç atmesite. Telefonui veikiant sulenkimo re¾imu pasirinkite Atmesti. Skambinantysis girdìs u¾imtos linijos ton±. Jei aktyvinote Ry¹iù peradr. parametrai > Kai u¾imta funkcij±, kuri peradresuoja skambuèius, atsisakymas atsiliepti ç skambutç gali jç peradresuoti. r. Skambuèiù peradresavimas, 124 psl. Jei norite skambutç atmesti telefonui veikiant atlenkimo re¾imu, skambinanèiajam tekstiniu prane¹imu galite nusiùsti paai¹kinim±, kodìl negalite atsiliepti. Pasirinkite Funkcijos > Siùsti tekstinç pran. Prie¹ i¹siùsdami prane¹im±, galite pakeisti jo turinç. Jei norite nustatyti ¹i± funkcij± ir ra¹yti çprastinç tekstinç prane¹im±, ¾r. Skambinimo parametrai, 117 p. Jei atsiliepsite ç balso ry¹ç vaizdo ry¹io metu, vaizdo ry¹ys bus nutrauktas. Funkcija Ry¹io laukimas neveikia vaizdo ry¹io metu. Atsiliepimas arba atsisakymas u¾megzti vaizdo ry¹ç Kai kas nors bando u¾megzti su jumis vaizdo ry¹ç, rodoma. Patarimas! Galite priskirti skambìjimo ton± vaizdo skambuèiams. Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Aplinka, pasirinkite profilç ir Funkcijos > Nustatyti > Vaizdo ry¹io tonas. Norìdami atsiliepti telefonui veikiant atlenkimo re¾imu, paspauskite. Prie¹ siùsdami vaizd± çjunkite vaizdo re¾im± ir tiesioginis vaizdas, vaizdo çra¹as arba jþsù çrenginio vaizdo kamera u¾fiksuotas vaizdas bus rodomi skambinanèiajam. Jei norite siùsti tiesioginç vaizd±, pasukite kamer± ç t± pusê, i¹ kurios norite siùsti vaizd±. Jei neçjungsite vaizdo re¾imo, vaizdo siuntimo funkcija neveiks, taèiau galìsite girdìti kalbant kit± ¾mogù. Kai vaizdas neperduodamas, ekrane rodomas pilkas staèiakampis. K± daryti, kad vietoje pilko staèiakampio bþtù rodomas nekintantis vaizdas (nuotrauka), skaitykite skyriuje Skambinimo parametrai, Vaizd. ry¹. atvaizdas, 117 psl. Patarimas! Norìdami siùsti tiesioginç savo atvaizd± telefonui veikiant vaizdo re¾imu, pasukite kamer± taip, kad objektyvas bþtù tiesiai prie¹ jus. Skambinimas 35
Skambinimas Jei çjungiate atlenkimo re¾im± vaizdo skambuèio metu, jþsù vaizdo siuntimas nutraukiamas, nes ¹iuo re¾imu kamera neveikia. Taèiau vis dar galite matyti pa¹nekovo siunèiam± vaizd±. Pastaba: net ir atsisakê vaizdo skambuèio metu siùsti vaizd±, u¾ skambutç vis tiek turìsite mokìti kaip u¾ vaizdo ry¹ç. Dìl kainos pasiteiraukite savo tinklo operatoriaus arba paslaugos teikìjo. Norìdami baigti vaizdo skambutç telefonui veikiant vaizdo arba atlenkimo re¾imais, paspauskite. Ry¹io laukimas Ç nauj± skambutç galite atsiliepti, kai jau esate atsiliepê ç kit± skambutç, jei çjungìte funkcij± Ry¹io laukimas, esanèi± Priemonìs > Parametrai > Ry¹iù > Ry¹io laukimas. Norìdami atsiliepti ç laukiantç ry¹ç, paspauskite. Pirmasis ry¹ys u¾laikomas. Norìdami persijungti i¹ vieno ry¹io ç kit±, pasirinkite Sukeisti. Norìdami tarpusavyje sujungti nauj± arba u¾laikyt±jç ry¹ç ir aktyvùjç ry¹ç bei patys i¹sijungti i¹ naujo ry¹io, pasirinkite Funkcijos > Aktyvù su u¾laikytu. Norìdami u¾baigti ry¹ç, paspauskite. Norìdami baigti abu ry¹ius, pasirinkite Funkcijos > Baigti visus ry¹ius Balso ry¹io metu veikianèios funkcijos Daugelis funkcijù, kuriomis naudojatìs balso ry¹io metu, yra tinklo paslaugos. Norìdami skambuèio metu pamatyti kai kurias i¹ èia i¹vardintù funkcijù, pasirinkite Funkcijos: I¹jungti mikrofonus arba Çj. mikr., Atsiliepti, Atmesti, Sukeisti ry¹ius, U¾laikyti arba Têsti u¾laikyt±, Çjungti ragelç, Çjungti garsiakalbç, arba Çjungti l. rnk. re¾im± (jei prijungta suderinama Bluetooth laisvù rankù çranga), Baigti aktyvùjç ry¹ç arba Baigti visus ry¹ius, Naujas ry¹ys, Konferencija ir Aktyvù su u¾laikytu. Pasirinkite reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù: Çjungti laukiantç baigti aktyvùjç ry¹ç ir atsiliepti ç laukiantç ry¹ç. Siùsti MMS (tik UMTS tinkluose) siùsti atvaizd± ar vaizdo çra¹± daugiaformaèiu prane¹imu kitam ry¹io dalyviui. Prie¹ i¹siùsdami prane¹im± galite jç taisyti ir pakeisti jo gavìj±. Norìdami siùsti rinkmen± ç suderinam± prietais± ( ), paspauskite. Siùsti DTMF siùsti DTMF tonù sekas, pavyzd¾iui, slapta¾od¾ius. Çveskite DTMF tonù sek± arba suraskite j± kataloge Adresù knyga. Norìdami çvesti laukimo ¾enkl± (w) arba pauzìs ¾enkl± (p), keliskart paspauskite. Norìdami i¹siùsti ton±, pasirinkite Gerai. Patarimas! DTMF tonus galite pridìti prie duomenù, esanèiù adresato kortelìs laukeliuose Telefono numeris ir DTMF. 36
Vaizdo skambuèio metu veikianèios funkcijos Norìdami skambuèio metu pamatyti kai kurias i¹ èia i¹vardintù funkcijù, pasirinkite Funkcijos: Çjungti arba I¹jungti (garsas veikiant atlenkimo re¾imu; vaizdas, garsas arba abu veikiant vaizdo re¾imu), Çjungti ragelç (jei prijungta laisvù rankù çranga su Bluetooth ry¹iu), Çjungti garsiakalbç arba Çjungti l. rnk. re¾im± (tik veikiant atlenkimo re¾imu ir jei prijungta laisvù rankù çranga su Bluetooth ry¹iu), Baigti aktyvùjç ry¹ç, Keisti atvz. tvark±, Didinti vaizd±/ma¾inti vaizd± (tik vaizdo re¾imu) ir Paai¹kinimas. urnalas Vìliausi ry¹iai Norìdami per¾iþrìti praleistù, priimtù skambuèiù numerius ir rinktus numerius, paspauskite ir pasirinkite Mano prg. > urnalas > Vìliausi ry¹iai Çrenginys registruoja praleistus ir priimtus skambuèius tik tada, kai tinkle veikia ¹ios funkcijos, çrenginys yra çjungtas ir naudojamas tinklo ry¹io zonoje. Patarimas! Kai telefonui veikiant laukimo re¾imu matote prane¹im± apie praleistus skambuèius, jù s±ra¹± galite atidaryti pasirinkdami Rodyti. Jei norite paskambinti kuriam nors skambinusiajam, pa¾ymìkite atitinkam± vard± ar numerç ir paspauskite. Jei norite i¹trinti visus vìliausiù skambuèiù s±ra¹us, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti vìl. ry¹ius pagrindiniame vìliausiù skambuèiù lange. Jei norite i¹trinti kurç nors vien± s±ra¹±, atidarykite jç ir pasirinkite Funkcijos > I¹trinti çra¹us. Jei norite i¹trinti atskir± çra¹±, atidarykite s±ra¹±, pa¾ymìkite norim± çra¹± ir paspauskite. Ry¹io trukmì Norìdami su¾inoti apytikslê çeinanèiù ir i¹einanèiù skambuèiù trukmê, paspauskite ir pasirinkite Mano prg. > urnalas > Ry¹io trukmì. Norìdami nustatyti, kad kiekvien± kart± pokalbio metu bþtù rodoma pokalbio trukmì, pasirinkite Mano prg. > urnalas > Funkcijos > Parametrai > Rodyti ry¹io trukmê. Pasirinkite Taip arba Ne. Pastaba: jþsù paslaugù teikìjo s±skaitoms apskaièiuotas faktinis pokalbiù laikas gali skirtis, atsi¾velgiant ç tinklo savybes, s±skaitù apvalinim± ir kt. Skambinimas 37
Skambinimas Norìdami anuliuoti ry¹iù trukmìs laikmaèiù rodmenis, pasirinkite Funkcijos > Anuliuoti laikmaèius. Atliekant ¹ç veiksm± reikalingas u¾rakto kodas (¾r. Saugumo parametrai, Telefono ir SIM parametrai, 121 psl.). Paketiniai duomenys Jei norite su¾inoti, kiek duomenù i¹siuntìte ir priìmìte paketiniù duomenù ry¹iù metu, paspauskite ir pasirinkite Mano prg. > urnalas > Pak. duomenys. i informacija gali bþti svarbi, kadangi u¾ paketiniù duomenù ry¹ç gali tekti mokìti pagal i¹siùstù ir priimtù duomenù kiekç. Visù ry¹iù çvykiù stebìjimas Piktogramos programoje urnalas: ry¹iai ç telefon±. ry¹iai i¹ telefono. praleisti ry¹iai. Norìdami stebìti visus çrenginio registruojamus balso ir vaizdo skambuèius, tekstinius prane¹imus ir duomenù ry¹ius, paspauskite, pasirinkite Mano prg. > urnalas ir paspauskite, kad atidarytumìte bendr±jç ¾urnal±. Kiekviename ¾urnale esanèiame çra¹e galite matyti siuntìjo arba gavìjo vard±, telefono numerç, paslaugù teikìjo pavadinim± ir prieigos ta¹k±. Taikydami atrank± pagal kriterijù, bendrajame ¾urnale galite ¾iþrìti tik vienos rþ¹ies duomenis, taip pat galite kurti naujas adresatù korteles pagal ¾urnale pateikt± informacij±. Patarimas! Jei pokalbio metu pagrindiniame ekrane norite matyti balso skambuèiù trukmê, pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Rodyti ry¹io trukmê > Taip. Patarimas! Jei norite per¾iþrìti i¹siùstù prane¹imù s±ra¹±, paspauskite ir pasirinkite Prane¹imai > I¹siùstieji. 38
Ry¹iù çvykiù dalys, pavyzd¾iui, tekstiniai prane¹imai, skaidomi ir siunèiami keliomis dalimis, o paketiniù duomenù ry¹iai registruojami kaip atskiri ry¹iù çvykiai. Jþsù ry¹iù su pa¹to dì¾ute, daugiaformaèiù prane¹imù centru ar tinklalapiais duomenys rodomi kaip paketiniù duomenù ry¹iai. Norìdami atrinkti ¾urnale esanèius çra¹us, pasirinkite Funkcijos > Atrinkti ir atrankos kriterijù. Norìdami visam laikui i¹trinti ¾urnalo çra¹±, vìliausiù skambuèiù s±ra¹±, prane¹imù gavimo ataskaitas, pasirinkite Funkcijos > I¹valyti ¾urnal±. Patvirtinkite veiksm± paspausdami Taip. urnalo trukmì nustatoma pasirinkus Funkcijos > Parametrai > urnalo trukmì. Çra¹ai lieka ¾urnale (telefono atmintyje) nustatyt± dienù skaièiù. Pasibaigus ¹iam laikui, ¹ie çra¹ai automati¹kai i¹trinami, kad liktù daugiau laisvos atminties. Jei pasirinksite Nesaugoti, visas ¾urnalo turinys, vìliausiù ry¹iù s±ra¹as ir prane¹imù siuntimo ataskaitos bus visi¹kai i¹trinti. Norìdami per¾iþrìti ry¹io çra¹ù detales, pagrindiniame ¾urnale pa¾ymìkite çra¹± ir paspauskite per¾iþros klavi¹±. Patarimas! Detaliù per¾iþroje galite kopijuoti telefono numerius ç laikin±j± talpykl± ir vìliau çdìti juos, pavyzd¾iui, ç tekstinç prane¹im±. Pasirinkite Funkcijos > Kopijuoti numerç. Paketiniù duomenù skaitiklis ir ry¹io laikmatis: jei norite patikrinti, kiek kilobaitù duomenù buvo perduota ir kiek truko kuri nors ry¹io sesija, pa¾ymìkite atitinkam± priimtù ar i¹siùstù duomenù çra¹±, nurodyt± kaip Pak. ir pasirinkite Funkcijos > iþrìti informacij±. Skambinimas 39
Adresù (telefonù) knyga Adresù (telefonù) knyga Paspauskite ir pasirinkite Adr. knyga. Pasirinkê Adr. knyga galite priskirti atskir± skambìjimo ton± ar vaizdelç adresato kortelei. Galite sukurti ir adresù grupes, kuriù visiems nariams i¹kart tuo paèiu metu galìsite siùsti tekstinius prane¹imus ar el. lai¹kus. Gaut± adresatù informacij± (vizitines korteles) galite çtraukti ç program± Adresù knyga. r. Duomenys ir parametrai, 76 psl. Adresato informacij± galima siùsti arba priimti tik i¹ suderinamù prietaisù. Patarimas! Reguliariai perkopijuokite telefone esanèi± informacij± ç atminties kortelê. Vìliau galìsite atkurti informacij±, pavyzd¾iui, adresatus, ç telefon±. r. Atminties kortelìs naudojimas, 20 psl. Galite naudoti ir Nokia PC Suite, kuri perkels jþsù adresatù informacij± ç suderinam± kompiuterç. r. kompaktinç disk±, esantç gaminio pakuotìje. Atidarius program± Adr. knyga, galima naudotis ¹iomis funkcijomis: Atidaryti, Skambinti, Naujas prane¹imas, Naujas adresatas, Atidaryti diskusij±, Redaguoti, I¹trinti, Kartoti vard±, Çtraukti ç grupê, Priklauso grupìms, ymìti, ne¾ymìti, Kopijuoti/ Kopijuoti ç SIM kat., SIM adresatai, Ç tinklalapç, Siùsti, Atmint. informacija, Parametrai, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. Vardù ir numeriù i¹saugojimas 1 Pasirinkite Funkcijos > Naujas adresatas. 2 U¾pildykite norimus laukelius ir pasirinkite Atlikta. Patarimas! Jei naudojate vaizdo paskirst± su adresatu, çra¹ykite adresato seanso inicijavimo protokolo (SIP) adres± Internet. adresas adresato kortelìs laukelyje. SIP adres± çra¹ykite taip: sip: (vietoj domeno pavadinimo galite naudoti IP adres±). Norìdami tvarkyti programoje Adr. knyga esanèi± adresato kortelê, pa¾ymìkite j± ir pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. Norìdami i¹trinti adresato kortelê i¹ programos Adr. knyga, pasirinkite j± ir paspauskite. Norìdami vienu metu i¹trinti kelias adresatù korteles, paspauskite ir, kad pa¾ymìtumìte adresatus, ir, kad i¹trintumìte korteles. Patarimas! Norìdami kurti ir taisyti adresatù korteles, galite naudotis programa Nokia Contacts Editor, esanèia programù pakete Nokia PC Suite. r. kompaktinç disk±, esantç gaminio pakuotìje. 40
Norìdami pridìti ma¾± nuotraukìlê (vaizdelç) prie adresato kortelìs, atidarykite adresato kortelê ir pasirinkite Funkcijos > Redaguoti > Funkcijos > Pridìti vaizdelç. Kai skambins asmuo, kurio nuotraukìlì yra kortelìje, ji bus rodoma ekrane. Patarimas! Greitasis rinkimas tai greitas bþdas skambinti da¾nai naudojamais numeriais. Su greitojo rinkimo klavi¹ais galite susieti a¹tuonis telefonù numerius. r. Greitasis telefono numerio rinkimas, 29 psl. Patarimas! Norìdami i¹siùsti adresato informacij±, pasirinkite kortelê, kuri± norite siùsti. Pasirinkite Funkcijos > Siùsti > Tekstiniu prane¹imu, Daugiaformaèiu bþdu arba Bluetooth ry¹iu. r. Prane¹imai, 69 psl., ir Duomenù siuntimas Bluetooth ry¹iu, 108 psl. Numatytieji numeriai ir adresai Adresato kortelìje galite nustatyti numatytuosius numerius arba adresus. Jeigu adresato kortelìje yra keli numeriai ar adresai, galite lengvai paskambinti ar i¹siùsti prane¹im± adresatui tam tikru numeriu ar adresu. Numatytasis numeris naudojamas ir rinkti balsu. 1 Atidarê adresù knyg±, pasirinkite adresat± ir paspauskite. 2 Pasirinkite Funkcijos > Numatyt. duomenys. 3 Pasirinkite numatytùjù duomenù rþ¹ç, su kuria norite susieti numerç ar adres±, ir pasirinkite Susieti. 4 Pasirinkite numerç ar adres±, kurç norite naudoti kaip numatyt±jç. Adresato kortelìje numatytasis numeris ar adresas yra pabraukti. Adresatù kopijavimas Jei telefono numerius saugote SIM kortelìje, nukopijuokite juos ç katalog± Adr. knyga. SIM kortelìje i¹saugoti çra¹ai nerodomi adresù knygos kataloge, todìl prietaisas negali sulyginti priimamù skambuèiù ir prane¹imù numeriù su vardais. Kai çdìsite SIM kortelê ç prietais± ir pirm± kart± atidarysite katalog± Adr. knyga, jþsù paklaus, ar norite SIM kortelìje saugomus adresù knygos çra¹us nukopijuoti ç prietaiso atmintç. Jei norite çra¹us nukopijuoti ç prietaiso adresù knygos katalog±, pasirinkite Taip. Jei norite i¹ SIM kortelìs ç prietais± nukopijuoti tik kai kuriuos vardus ir numerius, paspauskite ir pasirinkite Adr. knyga > Funkcijos > SIM adresatai > SIM katalogas. Pa¾ymìkite vardus, kuriuos norite nukopijuoti, ir pasirinkite Funkcijos > Kopijuoti ç Adr. kn. Norìdami nukopijuoti adresatù informacij± ç savo SIM kortelê, paspauskite ir pasirinkite Adr. knyga. Adresù (telefonù) knyga 41
Adresù (telefonù) knyga Pasirinkite vardus, kuriuos norite kopijuoti ir paspauskite Funkcijos > Kopijuoti ç SIM kat. arba Funkcijos > Kopijuoti > Ç SIM katalog±. Kopijuojamos tik tos adresù kortelìs sritys, kurias palaiko SIM kortelì. Patarimas! Adresatù informacij± galite sinchronizuoti su atitinkama informacija, esanèia suderinamame kompiuteryje, naudodamiesi programù paketu Nokia PC Suite. r. kompaktinç disk±, esantç gaminio pakuotìje. SIM katalogas ir kitos SIM paslaugos SIM korteliù bei informacijos dìl naudojimosi SIM kortelìs paslaugomis teiraukitìs savo SIM kortelìs tiekìjo. Tiekìjas gali bþti paslaugù teikìjas, tinklo operatorius ar kitas pardavìjas. Norìdami per¾iþrìti SIM kortelìje i¹saugotù vardù ir numeriù s±ra¹±, paspauskite ir pasirinkite Adr. knyga > Funkcijos > SIM adresatai > SIM katalogas. Atidarê SIM katalog±, galite çtraukti, taisyti ar kopijuoti numerius ç adresù knyg±, taip pat skambinti. Norìdami per¾iþrìti apribotojo rinkimo numeriù s±ra¹us, pasirinkite Funkcijos > SIM adresatai > Aprib. rink. adresatai. is parametras rodomas tik tuo atveju, jei jç palaiko jþsù SIM kortelì. Norìdami apriboti skambuèius i¹ savo telefono ç pasirinktus numerius, pasirinkite Funkcijos > Çjungti aprib. rink.. Jei norite çtraukti naujù numeriù ç apribotojo rinkimo s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos > Nauj. SIM adresatas. ioms funkcijoms reikalingas PIN2 kodas. Kai naudojate funkcij± Apribotas rinkimas, paketiniù duomenù ry¹io u¾megzti negalima, i¹skyrus atvejus, kai paketiniù duomenù ry¹iu siunèiami tekstiniai prane¹imai. Tuo atveju prane¹imù centro numeris ir gavìjo telefono numeris turi bþti çtraukti ç apribotojo rinkimo s±ra¹±. Nepaisant to, kad çjungta apribotojo numeriù rinkimo funkcija, vis vien galìsite skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise. Skambìjimo tonù siejimas su adresatais Kai asmuo ar grupìs narys jums skambina, telefonas skamba pasirinktu tonu (jei atsiunèiamas skambinanèiojo telefono numeris ir jþsù telefonas jç atpa¾çsta). 1 Paspauskite, kad atidarytumìte adresato kortelê, arba atidarykite grupiù s±ra¹± ir pasirinkite adresatù grupê. 2 Pasirinkite Funkcijos > Skambìjimo tonas. Atidaromas skambìjimo tonù s±ra¹as. 3 Pasirinkite skambìjimo ton±, kurç norite susieti su adresatu ar pasirinkta grupe. 42
Jei norite i¹trinti skambìjimo ton±, skambìjimo tonù s±ra¹e pasirinkite Numatytasis tonas. Adresatù grupiù kþrimas Funkcijos, kuriomis galima naudotis atidarius grupiù s±ra¹±: Atidaryti, Nauja grupì, I¹trinti, Pervardyti, Skambìjimo tonas, Atmint. informacija, Parametrai, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. 1 Norìdami atidaryti grupiù s±ra¹±, paspauskite, kai atidaryta Adr. knyga. 2 Pasirinkite Funkcijos > Nauja grupì. 3 Kaip nors çvardykite grupê arba naudokite numatyt±jç pavadinim±... grupì, tada pasirinkite Gerai. 4 Atidarykite grupê ir pasirinkite Funkcijos > Çtraukti narius. 5 Suraskite norim± adresat± ir pa¾ymìkite varnele paspausdami. Norìdami vienu metu çtraukti ç grupê daug adresatù, kartokite ¹ç veiksm± su visais adresatais, kuriuos norite çtraukti ç grupê. 6 Pasirinkite Gerai ir adresatai bus çtraukti ç grupê. Norìdami pervardyti grupê, pasirinkite Funkcijos > Pervardyti, çveskite nauj± pavadinim± ir pasirinkite Gerai. Nariù pa¹alinimas i¹ grupìs 1 Atidarê grupiù s±ra¹±, atidarykite grupê, kurios sudìtç norite pakeisti. 2 Suraskite ir pa¾ymìkite adresato kortelê, kuri± norite pa¹alinti, tada pasirinkite Funkcijos > Pa¹alinti i¹ grupìs. 3 Pasirinkite Taip, kad pa¹alintumìte adresat± i¹ grupìs. Patarimas! Norìdami su¾inoti, kuriù grupiù narys yra kuris nors adresatas, pa¾ymìkite jç ir pasirinkite Funkcijos > Priklauso grupìms. Adresù (telefonù) knyga 43
Kamera ir Galerija Kamera ir Galerija Vaizdo kamera Prietaisu Nokia N90 galima u¾fiksuoti iki 1600 x 1200 pikseliù rai¹kos vaizdus. iuose informacijos ¹altiniuose pateiktù atvaizdù rai¹ka gali skirtis nuo prietaiso fiksuojamos atvaizdo rai¹kos. Norìdami çjungti vaizdo kamer±, çjunkite vaizdo re¾im±. r. Atvaizdo re¾imas, 13 psl. Kamera çsijungia ir ekrane matote vaizd±, kurç galite nufotografuoti. Perspìjimas! Jei telefonas veikia vaizdo re¾imu, paskambinti pagalbos numeriais negalìsite, nes neveiks klaviatþros klavi¹ai. Jei norite paskambinti pagalbos numeriu, çjunkite atlenkimo re¾im±. Jei kamera veikia re¾imu Vaizdo çr. re¾imas, vaizdo re¾im± galìsite çjungti pasirinkê Funkcijos > Atvaizdo re¾imas. Vaizdai automati¹kai i¹saugomi galerijoje.jpeg formatu. Atvaizdus ar vaizdo çra¹us galite siùsti ir daugiaformaèiu prane¹imu, kaip el. lai¹ko pried±, arba Bluetooth ry¹iu. Fotografavimas telefonui veikiant vaizdo re¾imu Jei prie¹ fotografuodami norite pakoreguoti ap¹vietim± ir spalvas, paspauskite manipuliatoriù ir pasirinkite Blykstì, Balt. sp. balansas, I¹laikymo reik¹mì arba Atspalviai. r. Nustatymù parametrai spalvù ir ap¹vietimo nustatymas, 47 psl. Norìdami pasirinkti siu¾et±, paspauskite manipuliatoriù ir pasirinkite Siu¾etas. r. Siu¾etai, 48 psl. Jþsù çrenginyje yra besisukanèi± a¹ç turinti kamera, todìl fotografuoti vaizdus çvairiose situacijose yra lengviau. Kameros korpus± galite sukioti prie¹ arba pagal laikrod¾io rodyklê. r. Kameros re¾imas, 14 psl. Prie¹ fotografuodami galite nustatyti ¹ias funkcijas: Vaizdo çr. re¾imas, Atidaryti Galerij±, Atvaizdo nustat., Sekos re¾imas/çprastas re¾imas, Çjungti laikmatç, Parametrai ir Paai¹kinimas. 44
Jei norite fiksuoti objekto ¾idinio nuotolç, çvedimo klavi¹± paspauskite iki pusìs. Ekrane atsiranda ¾alias fiksuoto ¾idinio nuotolio simbolis. Jei ¾idinio nuotolis nìra fiksuotas, ekrane atsiranda raudonas fiksuoto ¾idinio nuotolio simbolis. Çvedimo klavi¹± atleiskite ir vìl paspauskite iki pusìs. Taèiau atminkite, kad galite fotografuoti ir nefiksuodami ¾idinio nuotolio. Jei norite nufotografuoti vaizd±, paspauskite çvedimo klavi¹±. Nejudinkite çrenginio, kol jis nei¹saugojo atvaizdo. Atvaizdas automati¹kai i¹saugomas aplanke Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai, kuris yra kataloge Galerija. r. Galerija, 58 psl. Patarimas! Fotografuoti galite ir telefonui veikiant kameros re¾imu. r. Fotografavimas çrenginiui veikiant fotoaparato re¾imu, 50 psl. Veikiant vaizdo re¾imu, kameros simboliai nurodo: Telefono atminties ( ) ir atminties kortelìs ( ) simboliai (1) rodo, kur i¹saugomi atvaizdai. Atsi¾velgdamas ç pasirinkt± atvaizdù kokybê, atvaizdo simbolis (2) parodo, kiek dar atvaizdù gali tilpti jþsù çrenginio atmintyje arba atminties kortelìje. Siu¾eto simbolis (3) parodo suaktyvint± siu¾et±. r. Siu¾etai, 48 psl. Blykstìs simbolis (4) nurodo, kokiu re¾imu yra nustatyta blykstì: Automatinis ( ), R.akiù ef.ma¾. ( ), Priverstinis ( ) arba I¹jungta ( ). alias ¾idinio nuotolio simbolis (5) ekrane atsiranda tuomet, kai vaizdo ie¹kiklis u¾fiksuoja ¾idinio nuotolç (veikiant sekos re¾imu nerodomas). Laikmaèio simbolis (6) nurodo, kad laikmatis yra çjungtas. r. Fotoaparato laikmatis galimybì fotografuoti save, 47 psl. Sekos re¾imo simbolis (7) nurodo, kad kamera veikia sekos re¾imu. r. Vaizdù sekos fotografavimas, 46 psl. Rai¹kos indikatorius (8) nurodo pasirinkto vaizdo kokybê. r. Nustatyti nejudanèio vaizdo parametrus 49 psl. Toliau apra¹ytos çvairios ¹ios programos nuorodos. Jei norite keisti mastelç, manipuliatoriù paspauskite auk¹tyn arba ¾emyn. Mastelio keitimo simbolis, kuris atsiranda ekrano pakra¹tyje, rodo suma¾inimo/ padidinimo lygç. Kamera ir Galerija 45
Kamera ir Galerija Jei norite atidaryti programos Atvaizdo nustat. parametrus, paspauskite manipuliatoriù. r. Nustatymù parametrai spalvù ir ap¹vietimo nustatymas, 47 psl. Norìdami pakeisti blykstìs re¾im±, manipuliatoriù paspauskite auk¹tyn arba ¾emyn. Jei pakeitìte mastelio, ap¹vietimo ar spalvù parametrus, u¾fiksuoto vaizdo i¹saugojimas gali trukti ilgiau. Patarimai, kaip geriau fotografuoti Patariama fotografuojant laikyti telefon± abiem rankomis, kad vaizdo kamera nejudìtù. Fotografuodami ar filmuodami çvairiose aplinkose, kiekvienai jù naudokite tinkam± siu¾et±. r. Siu¾etai, 48 psl. Jei prie¹ fotografuodami norite pakoreguoti ap¹vietim± ir spalvas, paspauskite manipuliatoriù arba pasirinkite Funkcijos > Atvaizdo nustat. > Siu¾etas, Blykstì, Balt. sp. balansas, I¹laikymo reik¹mì arba Atspalviai. r. Nustatymù parametrai spalvù ir ap¹vietimo nustatymas, 47 psl. Pakeitus vaizdo mastelç, nuotraukos kokybì bus prastesnì. Jeigu kurç laik± nieko nepaspausite, kamera bus perjungta ç baterijos taupymo re¾im±. Jei norite dar fotografuoti, paspauskite çvedimo klavi¹±. Veiksmai nufotografavus vaizd±: Jei nuotraukos i¹saugoti nenorite, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti. Jei norite grç¾ti ç vaizdo ie¹kiklio re¾im± ir nufotografuoti kit± vaizd±, iki pusìs nuspauskite çvedimo klavi¹±. Norìdami siùsti atvaizd± Daugiaformaèiu bþdu, El. pa¹tu arba Bluetooth ry¹iu, pasirinkite Funkcijos > Siùsti. I¹samesnìs informacijos ie¹kokite skyriuje Prane¹imai, 69 psl., ir Bluetooth ry¹ys, 107 psl. i funkcija pokalbio metu neveikia. Norìdami atvaizd± i¹siùsti pa¹nekovui pokalbio metu, pasirinkite Funkcijos > Siùsti skambintojui. Jei norite nuotrauk± paredaguoti, pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. r. Atvaizdù redagavimas, 51 psl. Jei norite nuotrauk± i¹spausdinti, pasirinkite Funkcijos > Spausdinti. r. Atvaizdù spausdinimas, 62 psl. Vaizdù sekos fotografavimas Jei norite, kad vaizdo kamera u¾fiksuotù ¹e¹is vaizdus paeiliui, pasirinkite Funkcijos > Sekos re¾imas. Kamerai veikiant sekos re¾imu galite naudoti laikmatç. r. Fotoaparato laikmatis galimybì fotografuoti save, 47 psl. Nuotraukos automati¹kai i¹saugomos kataloge Galerija. 46
Norìdami fotografuoti, palaikykite paspaudê çvedimo klavi¹±. Jei norite nufotografuoti ma¾iau nei ¹e¹ias nuotraukas, nufotografavê norim± nuotraukù skaièiù, çvedimo klavi¹± atleiskite. Nufotografavus nuotraukos rodomos tinklelyje ekrane. Norìdami per¾iþrìti nuotrauk±, paspauskite manipuliatoriù, ir ji atsidarys. Jei norite grç¾ti ç sekos re¾imo vaizdo ie¹kiklç, çvedimo klavi¹± paspauskite iki pusìs. Fotoaparato laikmatis galimybì fotografuoti save Kai k± nors fotografuojate ir tuo pat metu norite nusifotografuoti patys, galite u¾delsti fotografavim± naudodamiesi vaizdo kameros laikmaèio funkcija. Norìdami nustatyti laikmaèio atidìjim±, pasirinkite Funkcijos > Çjungti laikmatç > 2 sekundìs arba 10 sekund¾iù. Norìdami çjungti laikmatç, pasirinkite Çjungti. Kai laikmatis pradeda skaièiuoti laik±, ekrane mirksi laikmaèio simbolis ( ) ir çrenginys pypsi. Praìjus nustatytai u¾delsimo trukmei, vaizdo kamera nufotografuoja vaizd±. Laikmatç galite naudoti ir kamerai veikiant sekos re¾imu. r. Vaizdù sekos fotografavimas, 46 psl. Patarimas! Jei prie¹ fotografuodami norite tiksliai nusitaikyti, pasirinkite Funkcijos > Çjungti laikmatç > 2sekundìs. Blykstì Naudodami blykstê, laikykitìs saugaus atstumo. Nenaudokite blykstìs, jei esate arti ¾moniù ar gyvþnù. Fotografuodami blykstìs neu¾denkite. Kai ap¹vietimas silpnas, galima naudoti ¹viesos diod±, t. y. vaizdo kameros blykstê. Blykstì gali veikti ¹iais re¾imais: Automatinis ( ), R.akiù ef.ma¾. ( ), Priverstinis ( ) ir I¹jungta ( ). Norìdami naudoti blykstê, pasirinkite Funkcijos > Atvaizdo nustat. > Blykstì > Priverstinis. Jei ap¹vietimas yra pakankamas, nustaèius blykstìs re¾im± I¹jungta arba Automatinis, fiksuojant vaizd± blykstì vis tiek truputç blyksteli. Pamatês ¹ç blykstelìjim±, fotografuojamas ¾mogus supras, kada jis buvo nufotografuotas. Nuotraukos kokybei ¹is blykstelìjimas jokios çtakos neturi. Jei blykstì nustatyta R.akiù ef.ma¾. re¾imu, nuotraukoje suma¾inamas raudonù akiù efektas. Nustatymù parametrai spalvù ir ap¹vietimo nustatymas Jei norite, kad kamera tiksliau perteiktù spalvas ir ap¹vietim±, arba norìdami ç savo nuotraukas ar vaizdo çra¹us pridìti çvairiù efektù, pasirinkite Funkcijos > Atvaizdo nustat. arba Vaiz. çr. nustatymas, o tada pasirinkite vien± i¹ toliau pateiktù pasirinkèiù: Kamera ir Galerija 47
Kamera ir Galerija Siu¾etas pasirinkti aplinkai tinkam± siu¾et±. r. Siu¾etai, 48 psl. Kiekvienam siu¾etui naudojami tam tikri jam tinkanèio ap¹vietimo parametrai, kurie priskiriami atsi¾velgiant ç aplink±. Blykstì (tik atvaizdams) nustatyti blykstê ¹iais re¾imais: Automatinis, R.akiù ef.ma¾., Priverstinis arba I¹jungta. r. Blykstì, 47 psl. Balt. sp. balansas s±ra¹e pasirinkti fiksuojamo objekto ap¹viestumo tip±. is parametras leid¾ia kamerai tiksliau perteikti spalvas. I¹laikymo reik¹mì (tik atvaizdams) nustatyti kameros i¹laikymo laik±. Atspalviai s±ra¹e pasirinkti spalvù efekt±. Nustatydami çvairius parametrus, ekrane i¹kart pamatysite, kaip pasikeis nuotraukos ar vaizdo çra¹ai. U¾darius kamer±, visi parametrai vìl pasirado tokie, kaip numatyta. Jei pasirenkate nauj± siu¾et±, parametrai pakeièiami pasirinkto siu¾eto parametrais. r. Siu¾etai, 48 psl. Taèiau jei norite pakeisti parametrù nustatymus, tai galite padaryti ir jau pasirinkê siu¾et±. Siu¾etai Siu¾etai padeda parinkti spalvas ir ap¹vietim±, tinkamus esanèiai aplinkai. I¹ siu¾etù s±ra¹o pasirinkite siu¾et±, kuris labiausiai tinka fotografuojant ar filmuojant. Kiekvieno siu¾eto parametrai nustatyti pagal tam tikr± stiliù arba aplink±, kurioje bus fotografuojama. Pasirinkite Funkcijos > Atvaizdo nustat./vaiz. çr. nustatymas > Siu¾etas: Vaizdo çra¹ù siu¾etai Çprastinì ( ) (numatytasis) ¹ç siu¾et± naudoti çvairiomis s±lygomis. Naktis ( ) ¹ç siu¾et± naudoti blogo matomumo s±lygomis. Atvaizdù siu¾etai Automatinis ( ) (numatytasis) ¹ç siu¾et± galima naudoti çvairiomis s±lygomis. Stambaus pl. re¾imas ( ) ¹ç siu¾et± naudoti fotografuojant stambiu planu. Naktis ( ) ¹ç siu¾et± naudoti blogo matomumo s±lygomis. Sportas ( ) ¹ç siu¾et± naudoti fotografuojant greitai judanèius objektus. Atkreipkite dìmesç, kad naudojant ¹ç siu¾et±, atvaizdù rai¹ka suma¾ìja nuo 1600x1200 iki 800x600. r. Atvaizdo kokybì, 49 psl. Portretas ( ) ¹ç siu¾et± naudoti norint nufotografuoti portret±, pavyzd¾iui, tik ¾mogaus galv± arba sìdintç ¾mogù. Horizontalus ( ) ¹ç siu¾et± naudoti fotografuojant toli esanèius objektus. 48
Nustat. vartotojo ( ) ¹ç siu¾et± naudoti norint sukurti savo siu¾et±, kur nustatytumìte jums tinkamus blykstìs, baltos spalvos balanso, i¹laikymo reik¹mìs ir atspalviù parametrus. Fotografuojant numatytasis siu¾etas yra Automatinis. Taèiau jei pasirinksite siu¾et± Nustat. vartotojo, jis bus nustatytas kaip numatytasis. Norìdami sukurti savo siu¾et±, kuris tiktù tam tikrai aplinkai, kurioje fotografuojate, pasirinkite siu¾et± Nustat. vartotojo. Vartotojo nustatytame siu¾ete galite keisti ¹ias funkcijas: Pagrçstas siu¾etu, Blykstì, Baltos sp. balansas, I¹laikymo reik¹mì, Atspalviai ir Atkurti vart. siu¾et±. Norìdami vieno siu¾eto parametrus nukopijuoti ç kit± siu¾et±, pasirinkite funkcij± Pagrçstas siu¾etu, o tuomet norim± siu¾et±. Nustatyti nejudanèio vaizdo parametrus Kameroje, kuri veikia vaizdo re¾imu, galimi dvejopi nejudanèio vaizdo parametrai: funkcijos Atvaizdo nustat. parametrai ir pagrindiniai parametrai. Norìdami nustatyti funkcijos Atvaizdo nustat. parametrus, ¾r. Nustatymù parametrai spalvù ir ap¹vietimo nustatymas, 47 psl. I¹jungus kamer±, nustatymo parametrai vìl tampa tokie, kaip numatyta, taèiau pagrindiniai parametrai nepakinta, kol jù nepakeièiate. Norìdami pakeisti pagrindinius parametrus, pasirinkite Funkcijos > Parametrai, o tada vien± i¹ toliau pateiktù: Atvaizdo kokybì Auk¹. 2 M-spausd. (rai¹ka 1600x1200), Vid. 0,5 M-el. p¹t. (rai¹ka 800x600) arba ema 0,3 M-MMS (rai¹ka 640x480). Kuo auk¹tesnì atvaizdo kokybì, tuo daugiau tokiam atvaizdui reikia atminties. Pakeitus vaizdo mastelç, nuotraukos kokybì bus prastesnì. Norìdami atspausdinti atvaizd±, pasirinkite Auk¹. 2 M-spausd. Jei atvaizd± norite i¹siùsti elektroniniu pa¹tu, pasirinkite Vid. 0,5 M-el. p¹t. Jei atvaizd± norite i¹siùsti daugiaformaèiu prane¹imu, pasirinkite ema 0,3 M-MMS Çtraukti ç album± pasirinkti, ar norite vaizdo çra¹± i¹saugoti kuriame nors galerijos albume. Jei pasirinksite Taip, atsidarys esamù albumù s±ra¹as. Rodyti fiks. ta¹k± (tik atvaizdams) jei norite fotografuodami ekrane matyti ¾idinio nuotolç, pasirinkite Taip. Rod. nufot. atvaizd± pasirinkti Taip, jei norite nedelsiant pamatyti nufotografuot± atvaizd±, arba Ne, jei norite toliau fotografuoti. Naudojama atmintis pasirinkti atmintç, kurioje norìsite i¹saugoti atvaizdus. Kamera ir Galerija 49
Kamera ir Galerija Fotografavimas çrenginiui veikiant fotoaparato re¾imu Telefonui veikiant kameros re¾imu, kamer± galima çjungti ir ja naudotis net ir pokalbio metu. 1 Jei norite çjungti kameros re¾im±, pasukite kamer± telefonui veikiant sulenkimo re¾imu. r. Kameros re¾imas, 14 psl. Klaviatþros u¾raktas i¹jungiamas, o ekrane atsiranda vaizdo ie¹kiklis. Norìdami pakeisti vaizdo mastelç, pastumkite manipuliatoriù ç de¹inê arba ç kairê. 2 Jei norite fiksuoti objekto ¾idinio nuotolç, çvedimo klavi¹± paspauskite iki pusìs. Ekrane atsiranda ¾alias fiksuoto ¾idinio nuotolio simbolis. Jei ¾idinio nuotolis nìra fiksuotas, ekrane atsiranda raudonas fiksuoto ¾idinio nuotolio simbolis. Çvedimo klavi¹± atleiskite ir vìl paspauskite iki pusìs. Taèiau atminkite, kad galite fotografuoti ir nefiksuodami ¾idinio nuotolio. 3 Norìdami fotografuoti, paspauskite çvedimo klavi¹± iki galo. Nuotraukos automati¹kai i¹saugomos galerijoje. r. Galerija, 58 psl. Norìdami nufotografuot± atvaizd± palikti ekrane, çvedimo klavi¹± laikykite nuspaudê iki galo. Jei norite, kad ekrane vìl bþtù rodomas vaizdo ie¹kiklis, atleiskite çvedimo klavi¹±. Toliau apra¹yti çvairþs vaizdo kameros simboliai. Re¾imo simbolis (1) parodo, kokiu re¾imu veikia telefonas. r. Siu¾etai, 48 psl. Telefono atminties ( ) ir atminties kortelìs ( ) simboliai (2) rodo, kur i¹saugomi atvaizdai. Atsi¾velgdamas ç pasirinkt± atvaizdù kokybê, atvaizdo simbolis (3) parodo, kiek dar atvaizdù gali tilpti jþsù çrenginio atmintyje arba atminties kortelìje. alias ¾idinio nuotolio simbolis (4) ekrane atsiranda tuomet, kai vaizdo ie¹kiklis u¾fiksuoja ¾idinio nuotolç. Laikmaèio simbolis (5) nurodo, kad yra çjungtas laikmatis. r. Fotoaparato laikmatis galimybì fotografuoti save, 47 psl. Blykstìs simbolis (6) nurodo, kokiu re¾imu yra nustatyta blykstì: Automatinis ( ), R.akiù ef.ma¾. ( ), Priverstinis ( ) arba I¹jungta ( ). Norìdami pasirinkti blykstìs re¾im±, pastumkite manipuliatoriù 50
auk¹tyn arba ¾emyn. Kokiu re¾imu veikia blykstì, galite matyti ekrane pasirodanèiame langelyje. Mastelio simbolis (7) rodo vaizdo suma¾inimo ar padidinimo lygç. Jei norite keisti mastelç, manipuliatoriù pastumkite auk¹tyn arba ¾emyn. Manipuliatoriaus simbolis ( ) (8) nurodo, kad galima pasirinkti i¹ meniu Funkcijos. Norìdami atidaryti meniu Funkcijos, paspauskite manipuliatoriù. Norìdami i¹jungti kameros re¾imu veikianèi± kamer±, pasukite kamer± ir pereikite ç sulenkimo re¾im±. r. Sulenkimo re¾imas, 12 psl. Kameros re¾imo funkcijos Norìdami pakeisti atvaizdo parametrus, paspauskite manipuliatoriù ir pasirinkite i¹ toliau pateikiamù funkcijù: Fotograf. re¾imas pasirinkti tinkam± siu¾et± aplinkai, kurioje fotografuojama. r. Siu¾etai, 48 psl. Apversti vaizd± pasukti nuotrauk± 180 laipsniù kampu. i funkcija naudinga tuomet, kai fotografuodami, pavyzd¾iui, save, atsukate kameros priekç ç save, o vaizdo ie¹kiklis bþna auk¹tyn kojom. Kamer. laikmatis çjungti laikmatç. Pasirinkti 2 sekundìs arba 10 sekund¾iù. I¹laikymo reik¹mì nustatyti nuotraukos ry¹kum±. Parametrai nustatyti ¹iù funkcijù parametrus: Atvaizdo kokybì, Naudoj. atmintis ir Rod. u¾f. atvaizd± r. Nustatyti nejudanèio vaizdo parametrus, 49 psl. Atvaizdù redagavimas Jei norite redaguoti jau u¾fiksuotas nuotraukas, i¹saugotas kataloge Galerija, pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. Katalog± Galerija galite atidaryti telefonui veikiant vaizdo arba atlenkimo re¾imais. Redaguojant pagrindinç vaizd±, galima naudotis ¹iomis funkcijomis: Taikyti efekt±, U¾d. redg. program±, At¹aukti veiksm±, Siùsti, Visas ekranas/ Çprastas ekranas, Pritraukti/Atitolinti, I¹saugoti, Spausdinti ir Paai¹kinimas. Norìdami, pavyzd¾iui, apkarpyti arba pasukti atvaizd±, nustatyti ry¹kum±, spalvas, kontrast± ir rai¹k±, taikyti efektus, ç atvaizd± çterpti tekst±, iliustracijù arba rìmelç, pasirinkite Taikyti efekt±. Norìdami apkarpyti atvaizd±, pasirinkite Funkcijos > Taikyti efekt± > Apkarpyti. Norìdami rankiniu bþdu apkarpyti atvaizd±, kad suma¾intumìte jo dydç, pasirinkite Rankinis arba i¹ s±ra¹o pasirinkite i¹ anksto nustatyt± mastelç. Jei pasirinksite Rankinis, atvaizdo vir¹utiniame kairiajame kampe atsiras kry¾elis. Norìdami perkelti kry¾elç ir pasirinkti norim± nukirpti sritç, pastumkite manipuliatoriù. Pasirinkite Fiksuoti. De¹iniajame Kamera ir Galerija 51
Kamera ir Galerija apatiniame atvaizdo kampe atsiranda kitas kry¾elis. Dar kart± pasirinkite norim± nukirpti sritç ir pasirinkite Apkarpyti. Pasirinktos sritys sudaro apkarpyt± atvaizd±. Norìdami atvaizde suma¾inti raudonù akiù efekt±, pasirinkite Funkcijos > Taikyti efekt± > R. akiù efekto ma¾in.. Nuveskite kry¾elç ant akies ir paspauskite manipuliatoriù. Akis pa¾ymima apvadu. Norìdami padidinti apvad±, kad tiktù akiai, pastumkite manipuliatoriù. Paspaudus manipuliatoriù, raudonù akiù efektas suma¾ìs. Norìdami ç atvaizd± çterpti iliustracij±, pasirinkite Funkcijos > Taikyti efekt± > Iliustracijos. I¹ pateikto s±ra¹o pasirinkite iliustracij± ir paspauskite manipuliatoriù. Norìdami perkelti, pasukti arba pakeisti elemento dydç, pasirinkite Funkcijos > Perkelti, Keisti dydç arba Pasukti. Norìdami ç atvaizd± çterpti tekst±, pasirinkite Funkcijos > Taikyti efekt± > Tekstas. Çveskite tekst± ir pasirinkite Gerai. Norìdami redaguoti tekst±, pasirinkite Funkcijos > Perkelti, Keisti dydç, Pasukti arba Pasirinkti spalv±. Nuorodos telefonui veikiant atlenkimo re¾imu: Norìdami per¾iþrìti atvaizd± visame ekrane, paspauskite. Norìdami grç¾ti ç çprasto ekrano re¾im±, vìl paspauskite. Norìdami pasukti atvaizd± prie¹ arba pagal laikrod¾io rodyklê, paspauskite arba. Norìdami atvaizd± padidinti arba suma¾inti, paspauskite arba. Patarimai, kaip gauti geresnes nuotraukas Sudìtingomis aplinkybìmis fotografuoti kamera, kuri turi besisukanèi± a¹ç, yra daug lengviau. Kameros korpus± galite sukioti prie¹ arba pagal laikrod¾io rodyklê. r. Kameros re¾imas, 14 psl. Nuotraukos kokybì Nustatykite tinkam± nuotraukos kokybê. Kameroje yra trys nuotraukù kokybìs re¾imai: (Auk¹. 2 M-spausd., Vid. 0,5 M-el. p¹t. ir ema 0,3 M-MMS). Naudodami parametr± Auk¹. 2 M-spausd., gausite geriausios kokybìs nuotraukas. Atminkite, kad geresnìs kokybìs nuotraukos u¾ima daugiau atminties. Norìdami siùsti atvaizd± kaip MMS arba el. pa¹to pried±, naudokite ¹iuos parametrus: Vid. 0,5 M-el. p¹t. arba ema 0,3 M-MMS. Norìdami nustatyti kokybê telefonui veikiant vaizdo re¾imu, pasirinkite Funkcijos > Parametrai. Fonas Paprasto fono naudojimas. Fotografuodami ¾mogaus portret± ar kitokias nuotraukas, kuriose yra ¾moniù, stenkitìs i¹vengti labai margo fono, turinèio daug objektù. Taip galite nukreipti dìmesç nuo fotografuojamo ¾mogaus. 52
Jei taip padaryti nei¹eina, priartinkite ¾mogù prie kameros arba kamer± prie ¾mogaus. Priartinus kamer± prie ¾mogaus, portretas gausis ry¹kesnis. Perspektyva Fotografuodami gamtovaizd¾ius ar peiza¾us, nuotraukoje ç pirm± plan± pastatykite kokç nors objekt± taip sukursite perspektyv±. Taèiau atminkite, kad jei objektas pirmame plane bus per arti, jis gali bþti nery¹kus. Ap¹vietimas Pakoregavê ¹viesos ¹altinç, intensyvum± ir kryptç, nuotraukas galite i¹ esmìs pakeisti. Toliau pateikiama keletas ap¹vietimo bþdù. viesos ¹altinis u¾ fotografuojamo objekto. Venkite situacijù, kai fotografuojamas objektas yra intensyvios ¹viesos fone. Jei fotografuojamas objektas yra intensyvios ¹viesos fone arba ¹viesos pluo¹tas patenka ç kard±, nuotraukos gali i¹eiti nekontrastinìs, per tamsios arba jose gali pasitaikyti nepageidaujamù ¹viesos efektù. Jei fotografuojamoje aplinkoje ma¾ai ¹viesos, galite naudoti blykstê. r. Blykstì, 47 psl. Objektas ap¹viestas i¹ vieno ¹ono. Intensyvus ap¹vietimas i¹ ¹ono gali suteikti nuotraukai dramati¹kumo, taèiau jei bus ap¹viesta per stipriai, fotografija gali gautis per daug kontrastinga. viesos ¹altinis prie¹ais objekt±. Jei fotografuojant saulì ¹vies labai stipriai, nuotraukoje ¾mogus gali i¹eiti prisimerkês. Be to, nuotrauka gali i¹eiti per daug kontrastinga. Optimalus ap¹vietimas naudojamas tada, kai aplinka yra ap¹viesta nestipria ¹viesa, pavyzd¾iui, giedr±, truputç debesuot± arba saulìt± dien±, jei fotografuojama med¾iù ¹e¹ìliuose. Filmavimas Jei norite, kad kamera ir vaizdo ie¹kiklis veiktù pagrindiniame ekrane, çjunkite vaizdo re¾im±. r. Fotografavimas telefonui veikiant vaizdo re¾imu, 44 psl. Kamera çsijungia ir ekrane matote vaizd±, kurç galite nufotografuoti. Jei kamera veikia re¾imu Atvaizdo re¾imas, vaizdo çra¹ù re¾im± galite çjungti pasirinkê Funkcijos > Vaizdo çr. re¾imas. Jei prie¹ filmuodami norite pakoreguoti ap¹vietim± ir spalvas, paspauskite manipuliatoriù ir pasirinkite Balt. sp. balansas arba Atspalviai. r. Nustatymù parametrai spalvù ir ap¹vietimo nustatymas, 47 psl. Norìdami pasirinkti siu¾et±, paspauskite manipuliatoriù ir pasirinkite Siu¾etas. r. Siu¾etai, 48 psl. Prie¹ pradìdami filmuoti, galite nustatyti ¹ias funkcijas: Atvaizdo re¾imas, Atidaryti Galerij±, Vaiz. çr. nustatymas, Parametrai ir Paai¹kinimas. Kamera ir Galerija 53
Kamera ir Galerija 1 Norìdami pradìti filmuoti, paspauskite çvedimo klavi¹±. Rodoma filmavimo piktograma. Çsijungia blykstì (¹viesos diodas) ir suskamba tonas, perspìjantis, kad pradìta filmuoti. Vaizdo çra¹o kokybei ¹is mirksìjimas jokios çtakos neturi. 2 Jei norite laikinai sustabdyti filmavim±, paspauskite Pertrauk.. Ekrane pradeda mirksìti pertraukos piktograma. Vaizdo çra¹ymas automati¹kai sustabdomas, kai yra çjungtas pertraukos re¾imas ir per vien± minutê nepaspaud¾iamas nì vienas klavi¹as. 3 Norìdami têsti filmavim±, pasirinkite Têsti. 4 Norìdami baigti filmuoti, pasirinkite Stabdyti arba paspauskite çvedimo klavi¹±. Vaizdo çra¹as automati¹kai i¹saugomas aplanke Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai, kuris yra kataloge Galerija. r. Galerija, 58 psl. Toliau apra¹yti vaizdo çra¹ymui taikomi simboliai. Telefono atminties ( ) ir atminties kortelìs ( ) simboliai (1) rodo, kur i¹saugomi vaizdo çra¹ai. Vaizdo çra¹o trukmìs laikmatis (2) rodo laik± nuo vaizdo çra¹o prad¾ios ir likusç laik±. Siu¾eto simbolis (3) parodo suaktyvint± siu¾et±. r. Siu¾etai, 48 psl. Mikrofono simbolis (4) rodo, kad mikrofonas yra i¹jungtas. Rinkmenos formato simbolis (5) pagal pasirinkt± vaizdo çra¹o kokybê nurodo vaizdo çra¹o format±. Vaizdo çra¹o kokybìs simbolis (6) nurodo pasirinkto vaizdo çra¹o kokybê. r. Vaizdo çra¹o parametrai 55 psl. Toliau apra¹ytos çvairios ¹ios programos nuorodos. Jei norite keisti mastelç, manipuliatoriù paspauskite auk¹tyn arba ¾emyn. Mastelio keitimo simbolis, kuris atsiranda ekrano pakra¹tyje, rodo suma¾inimo/ padidinimo lygç. Jei norite atidaryti parametrus Vaiz. çr. nustatymas, paspauskite manipuliatoriù. r. Nustatymù parametrai spalvù ir ap¹vietimo nustatymas, 47 psl. Veiksmai baigus filmuoti: Norìdami i¹kart per¾iþrìti, k± nufilmavote, pasirinkite Funkcijos > Atkurti. Jei vaizdo çra¹o i¹saugoti nenorite, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti. Jei norite, kad ekrane vìl atsirastù vaizdo ie¹kiklis ir galìtumìte filmuoti, paspauskite çvedimo mygtuk±. Norìdami i¹siùsti vaizdo çra¹± ¹iais bþdais: Daugiaformaèiu bþdu, El. pa¹tu arba Bluetooth ry¹iu, pasirinkite Funkcijos > Siùsti. I¹samesnìs 54
informacijos ie¹kokite skyriuje Prane¹imai, 69 psl., ir Bluetooth ry¹ys, 107 psl. i funkcija pokalbio metu neveikia. Norìdami vaizdo çra¹± i¹siùsti pa¹nekovui pokalbio metu, pasirinkite Funkcijos > Siùsti skambintojui. Jei norite vaizdo çra¹± paredaguoti, pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. r. Vaizdo çra¹ù redagavimas, 56 psl. Vaizdo çra¹o parametrai Kameroje, kuri veikia vaizdo re¾imu, galimi dvejopi nejudanèio vaizdo çra¹ymo parametrai: Vaiz. çr. nustatymas parametrai ir pagrindiniai parametrai. Norìdami pakeisti Vaiz. çr. nustatymas parametrus, ¾r. Nustatymù parametrai spalvù ir ap¹vietimo nustatymas, 47 psl. I¹jungus kamer±, nustatymo parametrai vìl tampa tokie, kaip numatyta, taèiau pagrindiniai parametrai nepakinta, kol jù nepakeièiate. Norìdami pakeisti pagrindinius parametrus, pasirinkite Funkcijos > Parametrai, o tada vien± i¹ toliau pateiktù: Garso çra¹ymas jei norite çra¹yti ir vaizd±, ir gars±, pasirinkite Çjungta. Vaizdo çra¹o kokybì norìdami nustatyti vaizdo çra¹o kokybê, pasirinkite Auk¹ta, Çprastinì arba Bend. naudojimo. Kokybì ¾ymima viena i¹ toliau pateiktù piktogramù: (Auk¹ta), (Çprasta) arba (Bendra). Jei pasirinksite Auk¹ta arba Çprastinì, vaizdo çra¹o ilgis priklausys nuo atminties kiekio jþsù atminties kortelìje (iki 1 valandos vienam vaizdo çra¹ui). Jei vaizdo çra¹± norite per¾iþrìti televizoriuje arba kompiuteryje, pasirinkite vaizdo çra¹ù kokybê Auk¹ta (CIF rai¹ka (352x288).mp4 rinkmenù formatas). Vaizdo çra¹ù, i¹saugotù.mp4 formatu, siùsti daugiaformate terpe negalima. Jei vaizdo çra¹± norite per¾iþrìti mobiliajame telefone, pasirinkite Çprastinì (QCIF rai¹ka (176x144).3gp rinkmenos formatas). Norìdami vaizdo çra¹± siùsti daugiaformaèiu prane¹imu (MMS) arba naudodamiesi vaizdo paskirsta, pasirinkite Bend. naudojimo (QCIF rai¹ka,.3gp rinkmenos formatas). r. Vaizdo paskirsta, 32 psl. Vaizdo çra¹o dydis ribojamas iki 300 kb, t. y. ma¾daug 30 sekund¾iù. Tokio dyd¾io vaizdo çra¹± ç suderinam± prietais± galima siùsti daugiaformaèiu prane¹imu. Atminkite, kad kai kuriuose tinkluose leid¾iama siùsti ne didesnius nei 100 kb daugiaformaèius prane¹imus. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Çtraukti ç album± pasirinkti, ar norite vaizdo çra¹± i¹saugoti ç kurç nors album±, esantç kataloge Galerija. Jei pasirinksite Taip, atsidarys esamù albumù s±ra¹as. Rodyti çra¹yt± vaizd± pasirinkê Taip galìsite atkurti vaizdo çra¹± i¹kart po to, kai jis bus nufilmuotas pasirinkus Funkcijos > Atkurti. Jei pasirinksite Ne, galìsite i¹kart filmuoti nauj± vaizdo çra¹±. Kamera ir Galerija 55
Kamera ir Galerija Naudojama atmintis nurodyti, kuri± atmintç norite naudoti kaip numatyt±j±: telefono ar atminties kortelìs. Kai telefono atmintis i¹senka, çra¹o kokybì gali pablogìti. Norìdami atlaisvinti telefono atminties, perkelkite duomenis ç suderinam± atminties kortelê, kompiuterç arba i¹trinkite. Patarimas! Jei norite, kad vaizdo çra¹ai bþtù i¹saugomi suderinamoje atminties kortelìje, pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Naudojama atmintis > Atminties kortelê. Vaizdo çra¹ù redagavimas Galite redaguoti kataloge Galerija esanèius çra¹us, kai telefonas veikia atlenkimo arba vaizdù re¾imu. r. Fotografavimas telefonui veikiant vaizdo re¾imu, 44 psl., ir Galerija, 58 psl. Norìdami redaguoti arba kurti savo vaizdo çra¹us, pa¾ymìkite vaizdo çra¹± ir pasirinkite Funkcijos > Redaguoti.. Savo vaizdo çra¹ù galite sukurti derindami ir i¹karpydami nufilmuotus vaizdo çra¹us, pridìdami garso çra¹ù, perìjimù ir efektù. Perìjimai tai vaizdo efektai, kuriuos galite çterpti vaizdo çra¹o prad¾ioje ir pabaigoje arba tarp vaizdo çra¹ù. Redaguodami vaizdo çra¹±, matysite dvi juostas: vaizdo çra¹o ir garso çra¹o. Jei ç vaizdo çra¹± çterpsite atvaizdù, tekst± arba perìjimù, jie bus rodomi vaizdo çra¹o juostoje. Norìdami valdyti juostas, paeikite ç kairê arba ç de¹inê. Norìdami pereiti nuo vienos juostos prie kitos, paeikite auk¹tyn arba ¾emyn. Vaizdo, garso, atvaizdù, teksto ir perìjimù redagavimas Norìdami kurti savo vaizdo çra¹us, pa¾ymìdami pasirinkite vien± arba daugiau vaizdo çra¹ù ir pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. Atidarê lang± Taisyti vaizdo çra¹±, galite sukurti savo vaizdo çra¹±, çterpdami ç jç ir i¹karpydami nufilmuotus vaizdo çra¹us bei pridìdami efektù. Ç pasirinkt± vaizdo çra¹± galite çterpti perkìlimù, teksto ir garso çra¹ù bei keisti jù trukmê. Paspauskite ir, jei norite pereiti nuo vaizdo çra¹o prie garso çra¹o. Norìdami koreguoti vaizdo çra¹±, pasirinkite kuri± nors i¹ toliau i¹vardytù funkcijù. Taisyti vaizdo çra¹±: I¹kirpti i¹kirpti vaizdo çra¹± atidarius lang± I¹kirpti vaizdo çra¹±. Taikyti spalvù efekt± pritaikyti spalvù efekt± vaizdo çra¹ui. Sulìtinti kadrù kait± sulìtinti vaizdo çra¹±. I¹jungti gars±/çjungti gars± i¹jungti arba çjungti pradinio vaizdo çra¹o gars±. 56
Perkelti (rodoma, jei çterpìte du arba daugiau vaizdo çra¹ù) perkelti vaizdo çra¹± ç pasirinkt± viet±. Pa¹alinti pa¹alinti vaizdo çra¹± i¹ filmuko. Sukurti kopij± sukurti pasirinkto vaizdo çra¹o kopij±. Taisyti tekst± (rodomas tik jei çterpìte tekst±) perkelti, pa¹alinti arba kartoti tekst±; keisti teksto spalv± ir stiliù; nustatyti, kiek laiko jis bus rodomas ekrane; taikyti tekstui efektus. Taisyti atvaizd± (rodoma tik jei çterpìte atvaizd±) perkelti, pa¹alinti arba kartoti atvaizd±; nustatyti, kiek laiko atvaizdas bus rodomas ekrane; pritaikyti atvaizdui fon± arba spalvinius efektus. Taisyti garso çra¹±: I¹kirpti i¹kirpti vaizdo çra¹± atidarius lang± I¹kirpti vaizdo çra¹±. Perkelti (rodoma, jei çterpìte du arba daugiau garso çra¹ù) perkelti garso çra¹± ç pasirinkt± viet±. Nustatyti trukmê nustatyti garso çra¹o trukmê. Pa¹alinti pa¹alinti garso çra¹± i¹ filmuko. Sukurti kopij± sukurti pasirinkto garso çra¹o kopij±. Nustatyti perìjim± siþlomos trys perìjimo rþ¹ys: vaizdo çra¹o prad¾ioje, pabaigoje arba perìjimas tarp vaizdo çra¹ù. Pradinç perìjim± galima pasirinkti, kai yra aktyvus pirmasis vaizdo çra¹o perìjimas. Çterpti: Vaizdo çra¹± çterpti pasirinkt± vaizdo çra¹±. Pagrindiniame programos lange rodoma vaizdo çra¹o miniatiþra. Miniatiþra tai pirmasis nejuodas vaizdo çra¹o kadras. Taip pat rodomas pasirinkto vaizdo çra¹o pavadinimas ir trukmì. Atvaizd± çterpti pasirinkt± atvaizd±. Pagrindiniame programos lange rodoma vaizdo miniatiþra. Tekst± ç vaizdo çra¹± çterpti tekst±. Galite çterpti pavadinim±, paantra¹tê arba çvertinim±. Garso çra¹± çterpti pasirinkt± garso çra¹±. Pagrindiniame lange rodomas pasirinkto garso çra¹o pavadinimas ir trukmì. Kamera ir Galerija 57
Kamera ir Galerija Nauj± garso çra¹± çra¹yti nauj± garso çra¹± ç pasirinkt± viet±. Filmas per¾iþrìti filmuk± visame ekrane arba kaip miniatiþr±, i¹saugoti, i¹siùsti arba sukarpyti dalimis, tinkamomis siùsti daugiaformaèiu prane¹imu. Patarimas! Norìdami u¾fiksuoti kurç nors vaizdo çra¹o kadr±, pasirinkite Funkcijos > U¾fiksuoti kadr± vaizdo per¾iþros arba vaizdo çra¹o i¹kirpimo lange. Norìdami pasirinkt± vaizdo arba garso çra¹± i¹kirpti ir perkelti ç pasirinkt± çra¹o juost±, pasirinkite Funkcijos > Taisyti vaizdo çra¹± > I¹kirpti arba Funkcijos > Taisyti garso çra¹± > I¹kirpti. Jei atidarê lang± I¹kirpti vaizdo çra¹± arba I¹kirpti garso çra¹± norite pa¾ymìti vaizdo arba garso çra¹o prad¾i±, pasirinkite Funkcijos > Pr. ¾ymì Norìdami pa¾ymìti vaizdo arba garso çra¹o pabaig±, pasirinkite Funkcijos > Pb. ¾ymì. Norìdami per¾iþrìti i¹kirpt± çra¹±, pasirinkite Funkcijos > Atkurti tarp ¾ymiù. Norìdami i¹saugoti çra¹±, pasirinkite Atlikta. Jei norite vaizdo çra¹± i¹saugoti pagrindiniame vaizdo çra¹o redagavimo lange, pasirinkite Funkcijos > Filmas > I¹saugoti. Norìdami nustatyti Naudojama atmintis parametrus, pasirinkite Funkcijos > Parametrai. Numatytoji atmintis yra telefono atmintis. Patarimas! Per¾iþroje Parametrai galite nustatyti Numat. v. çra¹. pavad., Numat. ekranv. pav., Rai¹ka ir Naudojama atmintis. Jei norite i¹siùsti filmuk±, pasirinkite Siùsti > Daugiaformaèiu bþdu, El. pa¹tu arba Bluetooth ry¹iu. Pasiteiraukite paslaugù teikìjo, kokio dyd¾io daugiaformaèius prane¹imus galite siùsti. Jeigu jþsù filmukas per didelis, kad bþtù siunèiamas daugiaformaèiu prane¹imu, atsiranda simbolis. Norìdami i¹kirpti filmuk±, pasirinkite Funkcijos > Filmas > Pritaikyti MMS. Patarimas! Jei norite siùsti vaizdo çra¹±, kuris yra didesnis nei paslaugù teikìjas leid¾ia siùsti daugiaformaèiu prane¹imu, galite i¹siùsti çra¹± Bluetooth ry¹iu. r. Duomenù siuntimas Bluetooth ry¹iu, 108 psl. Savo vaizdo çra¹us taip pat galite perkelti Bluetooth ry¹iu ç kompiuterç, kuris taip pat turi Bluetooth technologijos modulç, arba naudodamiesi atminties kortelìs skaitytuvu (pridedamu). Galerija Norìdami i¹saugoti ir rþ¹iuoti atvaizdus, vaizdo ir garso çra¹us, grojara¹èius, srautiniù transliacijù nuorodas telefonui veikiant atlenkimo re¾imu, paspauskite, o tada pasirinkite Galerija. Norìdami atidaryti galerij± telefonui veikiant vaizdù re¾imu, pasirinkite Funkcijos > Atidaryti Galerij±. Çjungus vaizdù re¾im±, galima atidaryti tik katalog± Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai. 58
Patarimas! Jei bþdami kataloge Galerija norite çsijungti kamer±, kuri veiktù vaizdù re¾imu, pasirinkite Fotoap.. Jei norite atidaryti, pasirinkite Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai, Takeliai, Garso çra¹ai, Nuorodos arba Visi failai ir paspauskite. Galite per¾iþrìti ir atidaryti katalogus, taip pat ¾ymìti, kopijuoti ir perkelti rinkmenas ç katalogus. Garso ir vaizdo çra¹ai, ram rinkmenos ir srautinìs transliacijos atidaromi ir atkuriami programoje RealPlayer. r. RealPlayer, 63 psl. Taip pat galite kurti albumus, ¾ymìti, kopijuoti ir perkelti rinkmenas ç albumus. r. Albumai, 60 psl. Patarimas! Atvaizdus i¹ savo çrenginio ç suderinam± kompiuterç galite perkelti naudodamiesi programù pakete Nokia PC Suite esanèia programa Nokia Phone Browser. r. kompaktinç disk±, pateikt± su çrenginiu. Norìdami atidaryti rinkmen±, paspauskite. Vaizdo çra¹us, muzik± ir garso çra¹us galite atidaryti programa RealPlayer. r. Atvaizdù ir vaizdo çra¹ù per¾iþra, 59 psl. Norìdami kopijuoti ar perkelti rinkmen± ç atminties kortelê ar telefono atmintç, pasirinkite j± ir eikite Funkcijos > Sutvarkyti > Kopij. ç atm. kortelê/perkelti ç atm. kortelê arba Kopijuoti ç tel. atmintç/perkelti ç tel. atmintç Atminties kortelìje esanèios rinkmenos ¾ymimos simboliu. Jei naudodami nar¹yklê norite parsisiùsti rinkmenù ç katalog± Galerija, pasirinkite parsisiuntimo piktogram±, pvz., ( ). Atidaroma nar¹yklì, kurioje galite pasirinkti ¾ym± tinklalapio, i¹ kurio norìsite atsisiùsti rinkmen±. Atvaizdù ir vaizdo çra¹ù per¾iþra Naudojant fotoaparat± nufotografuotos nuotraukos ir çra¹yti vaizdo çra¹ai saugomi aplanke Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai, kuris yra kataloge Galerija. Vaizdo çra¹ù kokybì ¾ymima viena i¹ toliau pateiktù piktogramù: (Auk¹ta), (Çprasta) arba (Bendra). Daugiau informacijos apie vaizdo çra¹o kokybê ie¹kokite Vaizdo çra¹o parametrai, 55 psl. Atvaizdus ir vaizdo çra¹us taip pat galima gauti daugiaformaèiu prane¹imu, kaip el. lai¹ko pried± arba Bluetooth ry¹iu. Kad galìtumìte per¾iþrìti ç galerij± ar ç grotuv± gaut± atvaizd± ar vaizdo çra¹±, turite i¹saugoti jç telefono atmintyje arba atminties kortelìje. Atidarykite aplank± Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai, esantç kataloge Galerija. Atvaizdù ir vaizdo çra¹ù rinkmenos atrinkti ir surþ¹iuoti pagal dat±. Ekrane rodomas i¹saugotù Kamera ir Galerija 59
Kamera ir Galerija rinkmenù skaièius. Norìdami per¾iþrìti rinkmenas, paeikite auk¹tyn arba ¾emyn. Norìdami per¾iþrìti rinkmenas, paspauskite ir paspauskite per¾iþros klavi¹± auk¹tyn arba ¾emyn. Jei norite vienu metu perkelti kelet± rinkmenù, pereikite ç kairê arba ç de¹inê. Patarimas! Norìdami atidaryti ir valdyti rinkmenas telefonui veikiant vaizdù re¾imu, naudokite manipuliatoriù. Aplanke Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai yra ¹ios funkcijos: Atidaryti (tik atvaizdus), Atkurti (tik vaizdo çra¹us), Siùsti, Rinktis fotoaparat±, Çtraukti ç album±, Albumai, Spausdinti (tik atvaizdus), Redaguoti, I¹trinti, Sutvarkyti, ymìti, ne¾ymìti, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. Norìdami redaguoti nuotrauk± arba vaizdo çra¹±, pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. Atsidarys atvaizdù arba vaizdo çra¹ù redaktorius. Norìdami atvaizd± arba vaizdo çra¹± perkelti ç vien± i¹ galerijoje esanèiù albumù, pasirinkite Funkcijos > Çtraukti ç album±. r. Albumai, 60 psl. Norìdami kurti savo vaizdo çra¹us, pasirinkite vien± arba kelis galerijoje esanèius vaizdo çra¹us ir pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. r. Vaizdo çra¹ù redagavimas, 56 psl. Per¾iþrint atvaizd± galima naudoti ¹ias funkcijas: Didinti vaizd±, Siùsti, Çtraukti ç album±, Naudoti fone, Sieti su adresatu, Spausdinti, Redaguoti, I¹trinti, Pervardyti, iþrìti informacij±, Çtraukti ç Svarbius, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. Norìdami atspausdinti atvaizdus prie çrenginio prijungtu spausdintuvu arba i¹saugoti juos MMC kortelìje, kad galìtumìte vìliau atspausdinti naudodami suderinam± çrenginç, pasirinkite Funkcijos > Spausdinti. r. Atvaizdù spausdinimas, 62 psl. Norìdami pakeisti atvaizdo mastelç, pasirinkite Funkcijos > Didinti vaizd±. Mastelis rodomas ekrano vir¹uje. Mastelis nìra i¹saugomas. Norìdami i¹trinti atvaizd± ar vaizdo çra¹±, paspauskite. Albumai Naudodami albumus, galìsite patogiai tvarkyti savo atvaizdus ir vaizdo çra¹us. Norìdami per¾iþrìti albumù s±ra¹±, esantç aplanke Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai pasirinkite Funkcijos > Albumai. Albumai surþ¹iuojami pagal abìcìlê. Norìdami per¾iþrìti albumo turinç, paspauskite per¾iþros klavi¹±. Norìdami sukurti nauj± album±, pasirinkite Funkcijos > Naujas albumas. Çveskite albumo pavadinim± ir paspauskite Gerai. 60
Jei ç galerijoje esantç album± norite çtraukti paveikslìlç ar vaizdo çra¹±, pereikite prie paveikslìlio arba vaizdo çra¹o ir pasirinkite Funkcijos > Çtraukti ç album±. Atidaromas albumù s±ra¹as. Pasirinkite, kuriame albume norite i¹saugoti nuotrauk± ar vaizdo çra¹±, ir paspauskite per¾iþros klavi¹±. Norìdami pa¹alinti rinkmen± i¹ albumo, paspauskite. Rinkmena nei¹trinama i¹ aplanko Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai, kuris yra kataloge Galerija. Kamera ir Galerija 61
Vaizdai Vaizdai Atvaizdù spausdinimas Galite spausdinti atvaizdus su Atvz. spausd.. Tam reikia pasirinkti spausdinimo funkcij± veikiant galerijos, kameros, atvaizdù redaktoriaus, atvaizdù ¾iþryklìs arba aktyviojo laukimo re¾imu. Programa Atvz. spausd. suteikia galimybê spausdinti atvaizdus, naudojant duomenù kabelç, Bluetooth ry¹ç ar per MMC kortelê. Galite spausdinti tik.jpg formato nuotraukas. Nufotografuoti vaizdai automati¹kai i¹saugomi.jpg formatu. Pastaba: norìdami spausdinti spausdintuvu, suderinamu su PictBridge standartu, prie¹ prijungdami USB kabelç pasirinkite spausdinimo funkcij±. Pasirinkite atvaizd±, kurç norite i¹spausdinti ir pasirinkite Funkcijos > Spausdinti. Spausdintuvo pasirinkimas Jei jþs pirm± kart± naudojatìs Atvz. spausd., pasirinkus atvaizd±, ekrane pasirodo spausdintuvù s±ra¹as. Pasirinkite norim± spausdinimo prietais±. Spausdintuvas nustatomas kaip numatytasis spausdintuvas. Kabeliu CA-53 (jis pateikiamas kartu su telefonu) prijungus çrenginç prie USB spausdintuvo, suderinamo su PictBridge standartu, ¹is spausdintuvas automati¹kai çtraukiamas ç s±ra¹±. Jeigu numatytasis spausdintuvas nepasiekiamas, ekrane pasirodo kiti galimi spausdinimo prietaisai. Jei norite pakeisti numatyt±jç spausdintuv±, pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Numat. spausdint.. Spaudinio per¾iþra Spaudinio per¾iþros vaizdas rodomas tik tada, kai spausdinama veikiant galerijos arba aktyviojo laukimo re¾imu. Pasirinkti atvaizdai i¹dìstomi i¹ anksto nustatyta tvarka. Norìdami pakeisti atvaizdù i¹dìstymo tvark±, nar¹ymo klavi¹u slinkite ç kairê arba de¹inê, kol pamatysite norim± 62
atvaizdù i¹dìstymo variant±. Jei atvaizdai viename puslapyje netelpa, kitus puslapius galite per¾iþrìti, slinkdami nar¹ymo klavi¹u ç vir¹ù arba ç apaèi±. Funkcijos, kuriomis galima naudotis, atidarius spaudinio per¾iþros vaizd±: Spausdinti, Parametrai, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. Spausdinimo parametrai Parametrai priklauso nuo jþsù pasirinkto spausdinimo prietaiso savybiù ir funkcijù. Jei norite nustatyti numatyt±jç spausdintuv±, pasirinkite Funkcijos > Numat. Spausdint.. Norìdami pasirinkti popieriaus format±, pasirinkite Popieriaus formatas, tada s±ra¹e pasirinkite popieriaus format± ir Gerai. Norìdami atidaryti ankstesnç vaizd±, pasirinkite At¹aukti. RealPlayer Paspauskite ir pasirinkite RealPlayer. Naudodamiesi programa RealPlayer, galite atkurti vaizdo ir garso çra¹us, muzik± i¹ grojara¹èiù, priimti srautines garso ir vaizdo rinkmenù transliacijas. Srautinìs transliacijos nuorod± galima çjungti nar¹ant internete arba i¹saugoti telefono atmintyje ar atminties kortelìje. RealPlayer galite naudotis ir veikiant vaizdo re¾imu, apribojant tam tikras funkcijas. r. Fotografavimas telefonui veikiant vaizdo re¾imu, 44 psl. RealPlayer gali atkurti ¹iù formatù rinkmenas: aac, awb, m4a, mid, mp3 ir wav. Turìkite galvoje, kad RealPlayer gali neatpa¾inti visù rinkmenù formatù ar jù versijù. Pavyzd¾iui, RealPlayer bandys atidaryti visus mp4 rinkmenas, taèiau kai kuriù mp4 rinkmenù turinys gali neatitikti 3GPP standartù ir tokios rinkmenos ¹iame çrenginyje gali neveikti. Patarimas! Muzikos rinkmenas i¹ savo çrenginio galite perkelti ç atminties kortelê, naudodamiesi programù pakete Nokia PC Suite esanèia programa Nokia Audio Manager. r. kompaktinç disk±, pateikt± su çrenginiu. Vaizdo ar garso çra¹ù atkþrimas Perspìjimas: Muzikos klausykitìs normaliu garsu. Jei nuolat klausysite garsiai, galite pa¾eisti savo klaus±. Funkcijos, kuriomis galima naudotis atidarius program± RealPlayer ir pasirinkus çra¹±: Atkurti/Têsti, Atkurti per vis± ekr./têsti, per vis± ekr., Stabdyti, I¹jungti gars±/çjungti gars±, Çra¹o informacija, Siùsti, Parametrai, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. Vaizdai 63
Vaizdai 1 Norìdami atkurti garso/vaizdo rinkmen±, saugom± telefono atmintyje arba atminties kortelìje, pasirinkite Funkcijos > Atidaryti ir reikiam± funkcij± i¹ toliau i¹vardytùjù. Vìliaus. atk. çra¹us atkurti kurç nors i¹ vìliausiai programoje RealPlayer atkurtù ¹e¹iù rinkmenù. I¹saugot± çra¹± atkurti kataloge Galerija i¹saugot± rinkmen±. r. Galerija, 58 psl. Garso çr. i¹ atm. kort. sukurti çra¹ù s±ra¹± ir atkurti atminties kortelìje i¹saugotas rinkmenas. r. Takeliù s±ra¹o kþrimas, 64 psl. 2 Pa¾ymìkite rinkmen± ir paspauskite, kad prasidìtù atkþrimas. Patarimas! Norìdami per¾iþrìti vaizdo çra¹± per vis± ekran±, paspauskite. Norìdami vìl çjungti çprasto dyd¾io per¾iþros lang±, dar kart± paspauskite t± patç klavi¹±. Programos RealPlayer piktogramos: kartoti; atkurti atsitiktine tvarka; kartoti ir atkurti atsitiktine tvarka; ir garsiakalbis i¹jungtas. Çra¹o atkþrimo spartieji klavi¹ai Norìdami pasukti vaizdo çra¹± pirmyn, palaikykite paspaudê. Norìdami atsukti vaizdo çra¹± atgal, palaikykite paspaudê. Norìdami i¹jungti gars±, paspauskite ir laikykite, kol pasirodys simbolis. Norìdami çjungti gars±, paspauskite ir laikykite, kol pasirodys simbolis. Takeliù s±ra¹o kþrimas Takeliù s±ra¹o, sudaryto i¹ jþsù telefono atmintyje arba atminties kortelìje esanèiù muzikos takeliù, kþrimas: 1 Pasirinkite Funkcijos > Naujas takeliù s±r. 2 Pasirinkite atmintç, i¹ kurios norite pasirinkti muzikos takeliù. 3 Çveskite takeliù s±ra¹o pavadinim±. 4 Norìdami pa¾ymìti muzikos çra¹us, kuriuos çtrauksite ç çra¹ù s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos > ymìti, ne¾ymìti > ymìti arba ymìti visus. 5 Pasirinkite Funkcijos > Rinktis pa¾ymìtus. Patarimas! Jei norite, kad programa liktù çjungta ir fone grotù muzika, dukart paspauskite, kad grç¾tumìte ç laukimo re¾im±. Norìdami grç¾ti ç program±, paspauskite ir pasirinkite RealPlayer. Srautinìs transliacijos Daugelis paslaugù teikìjù reikalauja, kad interneto prieigos ta¹k± nustatytumìte kaip numatyt±jç prieigos ta¹k±. Kiti paslaugù teikìjai leid¾ia naudoti WAP kreipties ta¹k±. Prieigos ta¹kai gali bþti nustatyti, kai pirm± kart± çjungiate savo çrenginç. 64
I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Pastaba: programoje RealPlayer galite atidaryti tik adres± rtsp://interneto_adresas. Nepaisant to, RealPlayer gali atpa¾inti http nuorod± ç ram rinkmen±. Norìdami priimti srautinê transliacij±, pasirinkite jos nuorod±, i¹saugot± programoje Galerija, esanèi± tinklalapyje ar gaut± tekstiniu ar daugiaformaèiu prane¹imu. Prie¹ pradìdamas priimti srautinê transliacij±, çrenginys u¾mezga ry¹ç su svetaine ir pradedami krauti duomenys. Informacija nìra i¹saugoma çrenginyje. Programos RealPlayer parametrù gavimas Programos RealPlayer parametrus specialiuoju tekstiniu prane¹imu galite gauti i¹ tinklo operatoriaus arba paslaugù teikìjo. r. Duomenys ir parametrai, 76 psl. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç tinklo operatoriù arba paslaugù teikìj±. RealPlayer parametrù nustatymas Pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù: Vaizdas nustatyti, kad pasibaigus vaizdo çra¹ui, programa RealPlayer jç vìl atkurtù i¹ naujo. Garsas pasirinkti grojara¹èiuose esanèiù garso çra¹ù atkþrimo tvark±: kartotinê ir (arba) atsitiktinê. Ry¹ys pasirinkti, ar prisijungiant prie tinklalapiù turi bþti naudojamas pagalbinis serveris, pakeisti numatyt±jç prieigos ta¹k±, nustatyti serverio atsako laik± ir prievadù sritç. Teisingù parametrù kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Pagalb. serv. parametrai: Naudoti pagalb. serv. jei norite prisijungti per pagalbinç serverç, pasirinkite Taip. Pag. server. adresas pagalbinio serverio IP adresas. Pag. serv. priev. Nr. pagalbinio serverio prievado numeris. Termino paai¹kinimas: pagalbiniai serveriai tai serveriai, esantys tarp garso/vaizdo med¾iagos serveriù ir ¹ios med¾iagos vartotojù. Kai kurie paslaugù teikìjai ¹iuos serverius naudoja perduodamiems duomenims papildomai apsaugoti arba prieigai prie tinklalapiù, kuriuose yra garso ar vaizdo çra¹ai, pagreitinti. Tinklo parametrai: Numat. prieig. ta¹kas pa¾ymìkite prieigos ta¹k±, per kurç norite prisijungti prie interneto, ir paspauskite. Aktyvaus ry¹io laikas nustatykite laik±, kuriam praìjus programa RealPlayer turi atsijungti nuo interneto, kai laikinai sustabdote i¹ kokios nors Vaizdai 65
Vaizdai svetainìs atkuriam± garso/vaizdo çra¹±, pasirinkite Nustat. vartotojo ir paspauskite. Nustatykite laik± ir pasirinkite Gerai. Ma¾. UDP prievadas çvesti ma¾iausi± serverio prievadù srities numerç. Numatytoji reik¹mì 6970. Did¾. UDP prievadas çvesti did¾iausi± serverio prievadù srities numerç. Numatytoji reik¹mì 32000. Norìdami nustatyti ry¹io kanalo pralaidumo reik¹mes çvairiems tinklams, pasirinkite Funkcijos > Auk¹t. lygio param. Kino re¾isierius Norìdami kurti filmukus muvees, paspauskite ir pasirinkite Vaizdai > Kino re¾is.. Filmukai muvees yra trumpi, redaguoti vaizdo çra¹ai, kuriuose gali bþti vaizdo çra¹ù, muzikos ir teksto. Greit. muvee sukuriamas automati¹kai, naudojant Kino re¾isierius, kai pasirenkamas filmuko muvee stilius. Programa Kino re¾isierius atsitiktinai i¹sirenka atvaizdus ir naudoja numatyt±j± muzik± ir tekst±, susijusius su pasirinktu stiliumi. Kiekvienam stiliui bþdingas tam tikras ¹riftas, spalvos, muzika ir tempas. Pasirinkê Indiv. muvee, galite pasirinkti savo vaizdo ir muzikos çra¹us, atvaizdus ir stiliù, filmuko prad¾ioje ir pabaigoje çterpti teksto. Filmukus muvee galite siùsti per MMS. Atidarykite program± Kino re¾is. ir paspauskite arba, norìdami atidaryti lang± vietoje arba atvirk¹èiai. Taip pat pasirinkdami Atlikta vietoje lango galite vìl çjungti pagrindinç programos lang±. Lange pateiktas s±ra¹as vaizdo çra¹ù, kuriuos galite Atkurti, Siùsti, Pervardyti ir I¹trinti. Greito filmuko muvee sukþrimas 1 Pagrindiniame programos Kino re¾isierius vaizde pasirinkite Greit. muvee. 2 Stiliù s±ra¹e pasirinkite filmuko muvee stiliù. Sukurtas filmukas muvee i¹saugomas programos Kino re¾isierius filmukù muvee s±ra¹e. I¹saugojus filmuk± muvee, jis automati¹kai atkuriamas. Patarimas! Norìdami ç çrenginç atsisiùsti naujù stiliù, pasirinkite Stil. parsisiùsti ( ) i¹ pagrindinio programos Kino re¾isierius vaizdo. Individualaus filmuko muvee sukþrimas 1 Pasirinkite Indiv. muvee pagrindiniame programos Kino re¾isierius vaizde. 2 Pasirinkê meniu Vaizdo çra¹ai, Atvaizdas, Stilius arba Muzika, pasirinkite çra¹us, kuriuos norite çtraukti ç savo filmuk± muvee. 66
Kai pasirinkote vaizdo çra¹us ir atvaizdus, pasirinkite Funkcijos > Auk¹t. lyg. funkcijos, jei norite nustatyti filmuko muvee çra¹ù atkþrimo tvark±. Per¾iþros klavi¹u pasirinkite rinkmen±, kuri± norite perkelti. Tada pa¾ymìkite rinkmen±, ¾emiau kurios norite padìti pa¾ymìt±jç, ir paspauskite per¾iþros klavi¹±. Norìdami i¹kirpti vaizdo çra¹us, pasirinkite Funkcijos > Rinktis turinç. r. Turinio pasirinkimas, 67 psl. Pasirinkê Tekstas, filmuko muvee prad¾ioje ir pabaigoje galite çterpti norimus tekstus. 3 Pasirinkite Kurti muvee ir i¹ toliau i¹vardytùjù: Daugiaf. prane¹imui norint nustatyti ilgiausi± filmuko muvee trukmê siunèiant MMS. Nust. automati¹kai ç filmuk± muvee çtraukiami visi pa¾ymìtieji atvaizdai ir vaizdo çra¹ai. Kaip ir muzikos nustatyti, kad filmukas muvee truktù tiek, kiek ir muzikinis çra¹as. Nustatyta vartotojo nustatyti filmuko muvee ilgç. 4 Pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti. Jei prie¹ i¹saugodami filmuk± muvee norite jç per¾iþrìti, pasirinkite meniu Per¾iþrìti muvee ir Funkcijos > Atkurti. Norìdami kurti nauj± tokio paties stiliaus individualù filmuk± muvee, pasirinkite Funkcijos > Perdaryti. Turinio pasirinkimas Po to, kai savo filmukui muvee pasirinkote vaizdo çra¹us ir atvaizdus, galite redaguoti pasirinktus vaizdo çra¹us. Pasirinkite Funkcijos > Auk¹t. lyg. funkcijos > Funkcijos > Rinktis turinç. Galite pasirinkti vaizdo çra¹o dalis, kurias norite çtraukti ç filmuk± muvee arba i¹ jo i¹kirpti. Çtraukiamos, i¹kerpamos ir neutralios dalys nurodomos atitinkamomis spalvomis ant slankiklio po vaizdo ekranu: ¾alia spalva çtraukiamoms, raudona i¹kerpamoms, o pilka neutralioms dalims. Jei vaizdo çra¹o dalç norite çtraukti ç savo filmuk± muvee, j± pa¾ymìkite ir pasirinkite Funkcijos > Naudoti. Jei vaizdo çra¹o dalç i¹ savo vaizdo çra¹o norite i¹kirpti, pa¾ymìkite j± ir pasirinkite Funkcijos > Nenaudoti. Jei norite, kad Kino re¾isierius atsitiktinai çtrauktù ar i¹kirptù vaizdo çra¹o dalç, pa¾ymìkite t± dalç ir pasirinkite Funkcijos > Neutralu. Norìdami i¹kirpti kurç nors vaizdo çra¹o kadr±, pasirinkite Funkcijos > Nenaudoti kadro. Jei norite, kad Kino re¾isierius atsitiktinai çtrauktù ar i¹kirptù vaizdo çra¹o dalç, pasirinkite Funkcijos > Viskas neutralu. Vaizdai 67
Vaizdai Parametrai Pasirinkite Parametrai, jei norite redaguoti ¹ias funkcijas: Naudojama atmintis pasirinkti atmintç, kurioje norìsite i¹saugoti filmukus muvee. Rai¹ka pasirinkti savo filmukù muvee rai¹k±. Numat. muvee pav. nustatyti numatyt±jç filmukù muvee pavadinim±. 68
Prane¹imai Paspauskite ir pasirinkite Prane¹im.. Programa Prane¹im. leid¾ia kurti, siùsti, priimti, per¾iþrìti, taisyti ir tvarkyti tekstinius prane¹imus, daugiaformaèius prane¹imus, el. lai¹kus ir specialiuosius tekstinius prane¹imus, kuriuose yra duomenù. Be to, galite priimti prane¹imus ir duomenis Bluetooth ry¹iu, priimti interneto paslaugù prane¹imus, transliacinius prane¹imus, taip pat siùsti paslaugù komandas. Pastaba: tik tie prietaisai, kuriuose yra suderinamos funkcijos, gali priimti ir rodyti daugiaformaèius prane¹imus. Kaip bus rodomas prane¹imas, priklauso nuo jç priìmusio prietaiso. Kai atidarote program± Prane¹im., rodoma funkcija Naujas prane¹. ir toliau apra¹ytù katalogù s±ra¹as. Gautieji ç ¹ç katalog± sudedami visi gauti prane¹imai, i¹skyrus el. lai¹kus ir transliacinius prane¹imus. El. lai¹kai sudedami kataloge Pa¹to dì¾utì. Mano katalogai savo prane¹imus galite suskirstyti ç ¹iame kataloge esanèius pakatalogius. Pa¹to dì¾utì atidarê katalog± Pa¹to dì¾utì, galite u¾megzti ry¹ç su savo pa¹to dì¾ute, kad priimtumìte naujus el. lai¹kus, arba per¾iþrìti anksèiau priimtus el. lai¹kus neu¾mezgê ry¹io. r. El. pa¹tas, 83 psl. Juodra¹èiai ¹iame kataloge sudedami nebaigti arba dar nei¹siùsti prane¹imai. I¹siùstieji ¹iame kataloge saugomi 20 vìliausiai siùstù prane¹imù (i¹skyrus prane¹imus, siùstus Bluetooth ry¹iu). Kaip nustatyti, kiek prane¹imù turi bþti i¹saugota, skaitykite skyrelyje Kiti parametrai, 85 psl. Siunèiamieji ¹iame kataloge laikinai sudedami prane¹imai, kurie turi bþti i¹siùsti. Ataskaitos ( ) ¹iame kataloge sudedamos jþsù tekstiniù ir daugiaformaèiù prane¹imù siuntimo ataskaitos (jei u¾sisakìte atitinkam± tinklo paslaug±). Daugiaformaèio prane¹imo, i¹siùsto el. pa¹to adresu, siuntimo ataskaitos galite negauti. Patarimas! Atidarê bet kurç i¹ numatytùjù katalogù, kitus katalogus galite çjungti paspausdami arba. Norìdami çvesti ir siùsti savo paslaugù teikìjui reikalavimus teikti paslaugas (vadinamuosius USSD reikalavimus), pavyzd¾iui, tinklo paslaugù çjungimo komandas, pasirinkite Funkcijos > Paslaugos komanda atidarê pagrindinç programos Prane¹im. vaizd±. Prane¹imai 69
Prane¹imai Naudodamiesi paslauga Transliacija, i¹ paslaugù teikìjo galite gauti prane¹imus çvairiomis temomis, pavyzd¾iui, apie or± arba eismo s±lygas. Dìl galimù temù ir atitinkamù temù numeriù kreipkitìs ç paslaugù teikìj±. Pagrindiniame programos Prane¹imai vaizde pasirinkite Funkcijos > Transliacija. Pagrindiniame vaizde galite patikrinti temos bþklê, numerç, pavadinim±, ar ji buvo pa¾ymìta vìliavìle ( ), kad galìtumìte toliau stebìti. Programos Transliacija funkcijos: Atidaryti, U¾sakyti/Nebeu¾sakyti, Aktuali tema/neaktuali tema, Tema, Parametrai, Paai¹kinimas, U¾daryti program±. Transliaciniai prane¹imai UMTS tinkluose nepriimami. Paketiniù duomenù ry¹ys gali trikdyti transliaciniù prane¹imù priìmim±. Teksto ra¹ymas Tradicinis teksto ra¹ymas ir rodo, kokios raidìs, did¾iosios ar ma¾osios, yra pasirinktos. rei¹kia, kad pirmoji ¾od¾io raidì bus did¾ioji, o kitos raidìs ma¾osios. rodo skaièiù ra¹ymo re¾im±. Kai tekst± ra¹ote tradiciniu bþdu, simbolis rodomas ekrano vir¹uje, de¹inìje pusìje. Paspauskite skaièiaus klavi¹± ( ) kelet± kartù, kol pasirodys norimas ra¹muo. Kiekvienu klavi¹u galima para¹yti daugiau ra¹menù, nei ant jo nurodyta. Norìdami para¹yti skaièiù, palaikykite paspaudê atitinkam± klavi¹±. Norìdami çjungti skaièiù re¾im± vietoje raid¾iù arba atvirk¹èiai, palaikykite paspaudê klavi¹±. Jei kitai raidei ra¹yti naudojamas tas pats klavi¹as, palaukite, kol atsiras ¾ymeklis (arba paspauskite, kad ¾ymeklis atsirastù greièiau), ir tada ra¹ykite kit± raidê. Jei norite i¹trinti ra¹menç, paspauskite. Jei norite i¹trinti daugiau kaip vien± ra¹menç, palaikykite paspaudê. Da¾niausiai vartojamus skyrybos ¾enklus galite çvesti klavi¹u. Jei norite rasti kokç nors skyrybos ¾enkl±, paspauskite kelet± kartù. Jei norite atidaryti specialiùjù ra¹menù s±ra¹±, paspauskite. Norìdami per¾iþrìti s±ra¹±, spauskite klavi¹±. Norìdami pasirinkti ra¹menç, paspauskite Pasirinkti. Norìdami çterpti tarp±, paspauskite. Norìdami perkelti ¾ymeklç ç kit± eilutê, paspauskite tris kartus. Norìdami pakeisti raid¾iù dyd¾io re¾im±, paspauskite. 70
Nuspìjamasis teksto ra¹ymo bþdas ir odynas Vienu klavi¹o paspaudimu galite para¹yti bet koki± raidê. Ra¹ant tekst± nuspìjamuoju bþdu, naudojamas telefono atmintyje esantis ¾odynas, kurç taip pat galite papildyti naujais ¾od¾iais. Kai ¾odynas visi¹kai u¾pildomas, vìliausiai çtrauktas ¾odis pakeièia seniausiai çvest±jç. 1 Jei norite çjungti nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±, paspauskite ir pasirinkite Çjungti ¾odyn±. Taip nuspìjam±jç teksto ra¹ymo re¾im± pritaikysite visiems telefone esantiems redaktoriams. Ra¹ant tekst± nuspìjamuoju teksto ra¹ymo bþdu, ekrane rodomas simbolis. 2 Norìdami para¹yti kokç nors ¾odç, spaudykite klavi¹us nuo iki. Kad para¹ytumìte vien± raidê, kiekvien± klavi¹± turite paspausti tik po vien± kart±. Pavyzd¾iui, jei norite para¹yti Nokia, kai pasirinktas anglù kalbos (English) ¾odynas, paspauskite (N raidei para¹yti), (o), (k), (i) ir (a). odis keièiasi po kiekvieno paspaudimo. 3 Jei baigìte ra¹yti ¾odç, ir ¹is yra teisingas, patvirtinkite jç, paspausdami arba çterpdami tarp± klavi¹u. Jei ¾odis neteisingas, paspauskite kelis kartus ir paeiliui per¾iþrìkite siþlomus atitikmenis i¹ ¾odyno arba paspauskite ir pasirinkite odynas > Atitikmenys. Jeigu po ¾od¾io, kurç norìjote para¹yti, rodomas klaustukas (?), ¹io ¾od¾io ¾odyne nìra. Jei norite çtraukti ¾odç ç ¾odyn±, pasirinkite Ra¹yba, para¹ykite ¾odç tradiciniu bþdu ir pasirinkite Gerai. odis çtraukiamas ç ¾odyn±. Kai ¾odynas visi¹kai u¾pildomas, naujausias ¾odis pakeièia seniausiai çvest±jç. 4 Pradìkite ra¹yti kit± ¾odç. Patarimas! Jei norite çjungti arba i¹jungti nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±, du kartus trumpai paspauskite. Nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþdo naudojimo patarimai Jei norite i¹trinti ra¹menç, paspauskite. Jei norite i¹trinti daugiau kaip vien± ra¹menç, palaikykite paspaudê. Norìdami pakeisti raid¾iù dyd¾io re¾im±, paspauskite. Dukart spustelìjê, i¹jungsite nuspìjam±jç teksto ra¹ymo re¾im±. Prane¹imai 71
Prane¹imai Patarimas! Naudojant nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±, telefonas bando spìti, kurç da¾niausiai vartojam± skyrybos ¾enkl± (.,?! ) reikia çterpti. Skyrybos ¾enklai ir jù tvarka priklauso nuo ¾odyno kalbos. Norìdami ra¹yti skaièiù, kai çjungtas raid¾iù re¾imas, palaikykite paspaudê norimo skaièiaus klavi¹±. Norìdami çjungti skaièiù re¾im± vietoje raid¾iù arba atvirk¹èiai, palaikykite paspaudê klavi¹±. Da¾niausiai vartojamus skyrybos ¾enklus galite çvesti klavi¹u. Jei norite rasti kokç nors skyrybos ¾enkl±, paspauskite ir kelet± kartù. Jei norite atidaryti specialiùjù ¾enklù s±ra¹±, palaikykite paspaudê. Paspauskite kelis kartus ir paeiliui per¾iþrìkite siþlomus atitikmenis i¹ ¾odyno. Paspaudê, pasirinkê odynas ir paspaudê, galite pasirinkti kuri± nors i¹ toliau apra¹ytù funkcijù. Atitikmenys per¾iþrìti s±ra¹± ¾od¾iù, atitinkanèiù jþsù paspaudimus. Jei, naudodami tradicinç teksto çvedimo bþd±, norite çtraukti ç ¾odyn± nauj± ¾odç, pasirinkite Çterpti ¾odç. Kai ¾odynas visi¹kai u¾pildomas, naujausias ¾odis pakeièia seniausiai çvest±jç. Redaguoti ¾odç taisyti ¾odç tradiciniu teksto ra¹ymo bþdu. is meniu rodomas tik tada, kai ¾odis yra aktyvus (pabrauktas). Patarimas! Paspaudus, parodomos ¹ios funkcijos (jos priklauso nuo redagavimo re¾imo): odynas (nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþdas), Raid¾iù re¾imas (tradicinis teksto ra¹ymo bþdas), Skaièiù re¾imas, I¹kirpti (pasirinkus tekst±), Kopijuoti (pasirinkus tekst±), Çterpti i¹karp± (pirmiausia i¹kirpus arba nukopijavus tekst±), Çterpti skaièiù, Çterpti simbolç ir Ra¹omoji kalba: (pakeièia kalb±, kuria ra¹omi tekstai visuose telefono redaktoriuose). Sudurtiniù ¾od¾iù ra¹ymas Para¹ykite pirm± sudurtinio ¾od¾io dalç ir patvirtinkite ¾odç, paspausdami. Para¹ykite paskutinê sudurtinio ¾od¾io dalç. Baikite sudurtinç ¾odç, klavi¹u çterpdami tarp±. Nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþdo i¹jungimas Nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd± visose telefono ra¹yklìse galite i¹jungti, paspausdami ir pasirinkdami odynas > I¹jungtas. Teksto kopijavimas ç laikin±j± talpykl± 1 Norìdami pasirinkti raides ir ¾od¾ius, palaikykite paspaudê. Tuo paèiu metu paspauskite arba. ymimas tekstas yra pary¹kinamas. 72
2 Jei norite nukopijuoti tekst± ç laikin±j± talpykl±, palaikykite paspaudê ir pasirinkite Kopijuoti. 3 Jei norite çterpti tekst± ç dokument±, palaikykite paspaudê, paspauskite Çterpti i¹karp± arba vien± kart± paspauskite ir pasirinkite Çterpti i¹karp±. Jei norite pasirinkti teksto eilutes, palaikykite paspaudê. Tuo paèiu metu spauskite arba. Jei norite i¹trinti pa¾ymìt± tekst± i¹ dokumento, paspauskite. Prane¹imù ra¹ymas ir siuntimas Kaip bus rodomas daugiaformatis prane¹imas, priklauso nuo jç priìmusio prietaiso. Dìl autoriù teisiù apsaugos gali bþti draud¾iama kopijuoti, keisti, perduoti ar persiùsti kai kuriuos atvaizdus, muzik± (taip pat skambìjimo tonus) ir kit± med¾iag±. Patarimas! Prane¹im± galite pradìti kurti programoje, kurioje yra funkcija Siùsti. Pasirinkite rinkmen± (atvaizd± ar tekst±), kuri± norite çterpti ç prane¹im±, ir pasirinkite Funkcijos > Siùsti. Prie¹ kurdami daugiaformatç prane¹im± ar ra¹ydami el. lai¹k±, turite nustatyti teisingus parametrus. r. MMS ir el. pa¹to parametrù priìmimas, 75 psl., ir El. pa¹tas, 83 psl. Belaid¾iame tinkle gali bþti ribojamas siunèiamù MMS prane¹imù dydis. Jei pridìjus paveikslìlç vir¹ijamas leistinas prane¹imo dydis, prietaisas gali suma¾inti paveikslìlç tiek, kad MMS prane¹imo dydis nevir¹ytù nustatytos ribos. 1 Pasirinkite Naujas prane¹. Atidaromas prane¹imù funkcijù s±ra¹as. Tekstinis prane¹imas siùsti tekstinç prane¹im±. Daugiaformatis pran. siùsti daugiaformatç prane¹im± (MMS). El. lai¹kas siùsti el. lai¹k±. Jeigu nenustatìte savo el. pa¹to dì¾utìs parametrù, pamatysite pra¹ym± tai padaryti. 2 Pasirinkite gavìjus ar grupes i¹ adresù knygos paspausdami arba çra¹ykite gavìjo telefono numerç ar el. pa¹to adres±. Gavìjams atskirti reikaling± kabliata¹kç (;) galite çterpti klavi¹u. Taip pat galite nukopijuoti ir paskui çterpti numerç ar adres± i¹ laikinosios talpyklos. Patarimas! Suraskite norim± adresat± ir pa¾ymìkite varnele paspausdami. Galite tuo paèiu metu pa¾ymìti kelet± gavìjù. 3 Norìdami pereiti ç prane¹imo lauk±, paspauskite. 4 Para¹ykite prane¹im±. 5 Norìdami çterpti gars oar vaizdo rinkmen± ç daugiaformatç prane¹im±, pasirinkite Funkcijos > Çterpti objekt± > Atvaizd±, Garso çra¹± arba Vaizdo çra¹±. Çterpus garso çra¹±, nar¹ymo juostelìje rodoma piktograma. Prane¹imai 73
Prane¹imai Vaizdo çra¹ù, i¹saugotù.mp4 formatu, siùsti daugiaformaèiu prane¹imu negalima. Norìdami pakeisti vaizdo çra¹ù format±, ¾r. Vaizdo çra¹o parametrai, 55 psl. 6 Norìdami u¾fiksuoti atvaizd±, çra¹yti garso arba vaizdo çra¹±, kuriuos galima bþtù siùsti daugiaformaèiu prane¹imu, pasirinkite Çterpti nauj± > Atvaizd±, Garso çra¹± arba Vaizdo çra¹±. Norìdami ç prane¹im± çterpti nauj± skaidrê, pasirinkite Skaidrê. Jei norite per¾iþrìti, kaip atrodo daugiaformatis prane¹imas, pasirinkite Funkcijos > Per¾iþrìti. 7 Jeigu prie el. lai¹ko norite pridìti kokç nors pried±, pasirinkite Funkcijos > Çterpti > Atvaizd±, Garso çra¹±, Vaizdo çra¹± arba Pastab±. El. lai¹kù priedus nar¹ymo juostelìje ¾ymi simbolis. Patarimas! Jei su el. lai¹ku norite siùsti ne garso çra¹us ar pastabas, o kitokias rinkmenas, atidarykite atitinkam± program± ir, jei çmanoma, pasirinkite Siùsti > El. pa¹tu. 8 Norìdami i¹siùsti prane¹im±, pasirinkite Funkcijos > Siùsti arba paspauskite. iuo prietaisu galima siùsti ilgesnius nei çprastus tekstinius prane¹imus. Ilgi prane¹imai i¹skaidomi ir siunèiami dviem ar daugiau prane¹imù. Paslaugos teikìjas gali imti mokestç u¾ kiekvien± atskirai siunèiam± prane¹imo dalç. Ra¹menys su diakritiniais ir kitais ¾enklais, taip pat dauguma kai kuriù kalbù, pavyzd¾iui, kinù, ra¹menù u¾ima daugiau vietos, todìl vienu prane¹imu galima i¹siùsti ma¾iau ra¹menù. Nar¹ymo juostelìje galite matyti ma¾ìjantç prane¹imo ilgio rodiklç. Pavyzd¾iui, 10 (2) rei¹kia, kad dar galite para¹yti 10 ra¹menù, jei norite, kad tekstas bþtù siunèiamas dviem prane¹imais. Pastaba: prie¹ i¹siunèiant, el. lai¹kai automati¹kai dedami ç katalog± Siunèiamieji. Jei nepavyksta i¹siùsti kuriù nors lai¹kù, jie lieka kataloge Siunèiamieji ir pa¾ymimi Nepavyko. Patarimas! Programoje Prane¹imai taip pat galite kurti pristatymus ir i¹siùsti juos daugiaformaèiu prane¹imu. Atidarê daugiaformaèiù prane¹imù ra¹yklê, pasirinkite Funkcijos > Sukurti pristatym± (¹i funkcija rodoma tik tada, kai nustatyta parametro MMS kþrimo re¾imas reik¹mì Perspìjamasis arba Laisvasis). r. Daugiaformaèiai prane¹imai, 82 psl. Patarimas! Kai siunèiate daugiaformatç prane¹im± el. pa¹to adresu arba ç prietais±, kuris gali priimti didelius atvaizdus, naudokite didesnio formato atvaizd±. Jei abejojate dìl gavìjo prietaiso galimybiù arba jei tinklas neleid¾ia siùsti dideliù rinkmenù, patariama siùsti 74
ma¾esnius atvaizdus ir iki 15 sekund¾iù trukmìs garso çra¹us. Norìdami pakeisti atvaizdo dydç, pagrindiniame programos Prane¹imai vaizde pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Daugiaformatis pran. > Atvaizdo dydis. MMS ir el. pa¹to parametrù priìmimas Parametrus tekstiniu prane¹imu galite gauti i¹ savo tinklo operatoriaus arba paslaugù teikìjo. r. Duomenys ir parametrai, 76 psl. Dìl galimybìs naudotis duomenù paslaugomis ir jù u¾sisakymo kreipkitìs ç tinklo operatoriù arba paslaugù teikìj±. Vykdykite paslaugù teikìjo pateiktus nurodymus. Rankinis MMS parametrù nustatymas: 1 Pasirinkite Priemonìs > Parametr. > Ry¹io > Prieigos ta¹kai ir nustatykite daugiaformaèiù prane¹imù prieigos ta¹ko parametrus. r. Ry¹io parametrai, 118 psl. 2 Pasirinkite Prane¹imai > Funkcijos > Parametrai > Daugiaform. prane¹imas > Naud. prieigos ta¹kas ir prieigos ta¹k±, kurç norite naudoti pageidaujamam ry¹iui u¾megzti. Taip pat ¾r. Daugiaformaèiai prane¹imai, 82 psl. Prie¹ i¹siùsdami, priimdami, parsisiùsdami, atsakydami ir persiùsdami el. lai¹kus, turite atlikti toliau apra¹ytus veiksmus. Teisingai nustatykite interneto prieigos ta¹k±. r. Ry¹io parametrai, 118 psl. Nustatykite teisingas savo el. pa¹to parametrù reik¹mes. r. El. pa¹tas, 83 psl. Çsigykite atskir± el. pa¹to dì¾utê. Vykdykite instrukcijas, kurias jums pateikì tolimosios pa¹to dì¾utìs ir interneto paslaugù teikìjas (IPT). Prane¹imù priìmimas ç katalog± Gautieji Katalogo Gautieji piktogramos: neskaityti prane¹imai, esantys kataloge Gautieji; neskaityti tekstiniai prane¹imai; neskaityti daugiaformaèiai prane¹imai; duomenys, gauti Bluetooth ry¹iu. Kai gaunate prane¹im± telefonui veikiant laukimo re¾imu, rodomas ¾enklas ir tekstas 1 naujas prane¹imas. Norìdami atidaryti prane¹im±, pasirinkite Rodyti. Jei norite atidaryti kurç nors prane¹im± i¹ katalogo Gautieji, pa¾ymìkite norim± prane¹im± ir paspauskite. Prane¹imai 75
Prane¹imai Daugiaformaèiai prane¹imai Svarbu ¾inoti: atidarydami prane¹imus, laikykitìs saugumo priemoniù. Daugiaformaèiù prane¹imù rinkmenos gali turìti virusù ar gali kitaip pakenkti jþsù prietaisui ar kompiuteriui. Galite gauti perspìjim±, kad daugiaformaèiù prane¹imù centre yra i¹saugotas gautas daugiaformatis prane¹imas. Norìdami pradìti paketiniù duomenù ry¹ç, reikaling± prane¹imui ç telefon± persiùsti, pasirinkite Funkcijos > Priimti. Atidarê daugiaformatç prane¹im± ( ), tuo paèiu metu galite pamatyti atvaizd±, prane¹im± ir per garsiakalbç i¹girsti garso çra¹± (jei yra garso çra¹as, rodomas simbolis ). Norìdami pasiklausyti garso çra¹o, spragtelìkite piktogramos rodyklê. Jei norite patikrinti, kokiù rþ¹iù objektù yra daugiaformaèiame prane¹ime, atidarykite prane¹im± ir pasirinkite Funkcijos > Objektai. Garso ar vaizdo rinkmen± galite i¹saugoti savo telefone arba siùsti, pavyzd¾iui, Bluetooth ry¹iu ç kit± prietais±. Norìdami per¾iþrìti daugialypìs terpìs pristatymus, pasirinkite Funkcijos > Rodyti pristatym±. Dìl autoriù teisiù apsaugos gali bþti draud¾iama kopijuoti, keisti, perduoti ar persiùsti kai kuriuos atvaizdus, muzik± (taip pat skambìjimo tonus) ir kit± med¾iag±. Duomenys ir parametrai Jþsù telefonas gali priimti çvairius tekstinius prane¹imus su duomenimis ( ), vadinamuosius nuotolinius (OTA) prane¹imus. S±rankos prane¹imas tekstiniù prane¹imù paslaugos, balso pa¹to dì¾utìs numerç, interneto prieigos ta¹ko parametrus, çsiregistravimo nustatytu prieigos ta¹ku scenarijaus ir el. pa¹to parametrus i¹ savo tinklo operatoriaus, paslaugù teikìjo ar bendrovìs informaciniù technologijù skyriaus galite gauti s±rankos prane¹imu. Parametrus galite i¹saugoti pasirinkdami Funkcijos > I¹saugoti visus. Vizitinì kortelì jei norite i¹saugoti informacij± programoje Adr. knyga, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti viz. kort. Prie vizitinìs kortelìs pridìtos pa¾ymos ar garso rinkmenos nei¹saugomos. Skambìjimo tonas norìdami i¹saugoti skambìjimo ton±, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti. Operatoriaus simbolis norìdami, kad telefonui veikiant laukimo re¾imu vietoje tinklo operatoriaus pavadinimo bþtù rodomas operatoriaus simbolis, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti. Kalendoriaus çra¹as norìdami i¹saugoti kvietim±, pasirinkite Funkcijos > I¹saug. Kalendoriuje. 76
iniatinklio prane¹imas norìdami i¹saugoti ¾ym± nar¹yklìs ¾ymù s±ra¹e, pasirinkite Funkcijos > Priskirti ¾ym±. Jeigu prane¹ime yra ir prieigos ta¹ko parametrai, ir ¾ymos, visus ¹iuos duomenis galite i¹saugoti, pasirinkdami Funkcijos > I¹saugoti visus. Perspìjimas dìl el. lai¹ko nurodyta, kiek naujù el. lai¹kù gavote ç savo tolim±j± pa¹to dì¾utê. I¹plìstiniame prane¹ime gali bþti daugiau ir i¹samesnìs informacijos. Patarimas! Jei gavote vcard rinkmen± su nuotrauka, ji taip pat bus i¹saugota adresù knygoje. Interneto paslaugù prane¹imai Interneto paslaugù prane¹imai ( ) gali bþti, pavyzd¾iui, naujienù antra¹tìs. Paslaugos prane¹ime gali bþti tekstinis prane¹imas arba nuoroda. Dìl galimybìs naudotis ¹iomis paslaugomis ir norìdami jas u¾sisakyti, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Mano katalogai Kataloge Mano katalogai galite suskirstyti savo prane¹imus ç katalogus, sukurti naujus katalogus, pervardyti arba i¹trinti esamus. Patarimas! Tekstus, esanèius ¹ablonù kataloge, galite naudoti, kai siunèiamuose prane¹imuose reikia da¾nai ra¹yti t± patç tekst±. Pa¹to dì¾utì Jei pasirinkote Pa¹to dì¾utì, taèiau nenustatìte savo el. pa¹to dì¾utìs parametrù, pamatysite pra¹ym± tai padaryti. r. El. pa¹tas, 83 psl. Kai sukuriate nauj± pa¹to dì¾utê, jos pavadinimas pagrindiniame programos Prane¹imai vaizde pakeièia ankstesnç pavadinim± Pa¹to dì¾utì. Galite turìti iki ¹e¹iù pa¹to dì¾uèiù. Pa¹to dì¾utìs atidarymas Kai atidarote pa¹to dì¾utê, galite pasirinkti, ar norite per¾iþrìti anksèiau priimtus elektroninius lai¹kus ir jù antra¹tes, neu¾mezgê ry¹io su el. pa¹to serveriu, ar visgi norite su juo u¾megzti ry¹ç. Kai pa¾ymite savo pa¹to dì¾utê ir paspaud¾iate, telefonas klausia: U¾megzti ry¹ç su pa¹to dì¾ute? Pasirinkite Taip, jei norite prisijungti prie savo pa¹to dì¾utìs ir priimti naujù el. lai¹kù antra¹tes ar prane¹imus. Kai ry¹ys u¾megztas ir per¾iþrite lai¹kus, esate nuolat susijungê su tolim±ja pa¹to dì¾ute paketiniu duomenù ry¹iu. Taip pat ¾r. Ry¹io parametrai, 118 psl. Prane¹imai 77
Prane¹imai Pasirinkite Ne, jei norite per¾iþrìti anksèiau priimtus el. lai¹kus atsijungê nuo pa¹to dì¾utìs. Kai per¾iþrite savo el. lai¹kus neprisijungê prie pa¹to dì¾utìs, tarp jþsù telefono ir tolimosios pa¹to dì¾utìs ry¹io nìra. El. lai¹kù priìmimas Jei neu¾mezgìte ry¹io su tolim±ja pa¹to dì¾ute, u¾megzkite jç pasirinkdami Funkcijos > Jungti. Svarbu ¾inoti: Atidarydami prane¹imus, laikykitìs saugumo priemoniù. El. lai¹kai gali turìti virusù ar gali kitaip pakenkti jþsù prietaisui ar kompiuteriui. 1 U¾mezgê ry¹ç su tolim±ja pa¹to dì¾ute, pasirinkite Funkcijos > Priimti el. lai¹kus. Naujus priimti visus naujus el. lai¹kus ç telefon±. Pasirinktus priimti tik pa¾ymìtus el. lai¹kus. Visus i¹ pa¹to dì¾utìs priimti visus el. lai¹kus. Norìdami nutraukti el. lai¹kù priìmim±, pasirinkite At¹aukti. 2 Priìmê el. lai¹kus, galite per¾iþrìti juos prisijungê prie pa¹to dì¾utìs. Jei norite, galite atsijungti nuo tolimosios pa¹to dì¾utìs pasirinkdami Funkcijos > Baigti ry¹ç ir tada per¾iþrìti el. lai¹kus. El. lai¹kù piktogramos Naujas el. lai¹kas (telefonui veikiant i¹jungto arba çjungto ry¹io re¾imu): prane¹imo turinys telefone nebuvo priimtas. Naujas el. lai¹kas: prane¹imo turinys telefone nebuvo priimtas. Perskaitytas el. lai¹kas. Perskaityto el. lai¹ko, kurio turinys buvo i¹trintas i¹ telefono, antra¹tì. 3 Norìdami atidaryti el. lai¹k±, paspauskite. Jei nepriìmìte el. lai¹ko (rodyklì piktogramoje nukreipta ç i¹orê) ir ry¹ys su pa¹to dì¾ute neu¾megztas, pamatysite klausim±, ar nenorite priimti ¹io lai¹ko i¹ pa¹to dì¾utìs. Norìdami per¾iþrìti el. lai¹ko priedus, atidarykite lai¹k±, prie kurio rodomas priedo simbolis ir pasirinkite Funkcijos > Priedai. Jei priedas pa¾ymìtas bly¹kiu simboliu, vadinasi, jis nìra priimtas ç telefon±. Tada pasirinkite Funkcijos > Priimti. Atidarê s±ra¹± Priedai galite priimti, atidaryti, i¹saugoti arba pa¹alinti priedus. Juos taip pat galite siùsti Bluetooth ry¹iu. Patarimas! Jeigu jþsù pa¹to dì¾utìje naudojamas protokolas IMAP4, galite nurodyti, kiek prane¹imù norite priimti, taip pat nustatyti, ar priimti priedus. Naudojant POP3 protokol±, galima rinktis ¹ias funkcijas: Tik antra¹tes, Dalç lai¹kù (kb) arba Lai¹k. su priedais. 78
Automatinis el. lai¹kù priìmimas Norìdami automati¹kai priimti prane¹imus, pasirinkite Funkcijos > El. pa¹to parametrai > Automat. priìmimas > Priimti antra¹tes. Pasirinkite Nuolat çjungtas arba Tik namù tinkle ir nustatykite, kada ir kaip da¾nai priimti prane¹imus. Gaunant el. prane¹imus automati¹kai dìl suma¾ìjusio duomenù srauto galite sutaupyti mokìdami u¾ ry¹ç. El. lai¹kù i¹trynimas Norìdami i¹trinti el. lai¹ko turinç i¹ telefono, taèiau palikti el. lai¹k± tolimojoje pa¹to dì¾utìje, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti. Pasirinkite I¹trinti prane¹im± i¹:, tada pasirinkite Telefono. Telefonas rodo tolimojoje pa¹to dì¾utìje esanèiù el. lai¹kù antra¹tes. Taigi, nors i¹trinate el. lai¹ko turinç, jo antra¹tì lieka telefone. Jei norite i¹trinti ir antra¹tê, pirma turite i¹trinti el. lai¹k± i¹ savo tolimosios pa¹to dì¾utìs, tada turite vìl u¾megzti ry¹ç tarp savo telefono ir tolimosios pa¹to dì¾utìs, kad atsinaujintù duomenys. Patarimas! Jei norite nukopijuoti el. lai¹k± i¹ tolimosios pa¹to dì¾utìs ç kurç nors katalogo Mano katalogai pakatalogç, pasirinkite Funkcijos > Kopijuoti ç katalog±, katalog± i¹ s±ra¹o ir Gerai. Norìdami i¹trinti el. lai¹k± ir i¹ telefono, ir i¹ tolimosios pa¹to dì¾utìs, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti. Pasirinkite I¹trinti prane¹im± i¹:, tada pasirinkite Telefono ir serverio. Jei ry¹ys su pa¹to dì¾ute neu¾megztas, pirmiausia bus i¹trinti jþsù telefone esantys el. lai¹kai. Kit± kart± u¾mezgus ry¹ç su tolim±ja pa¹to dì¾ute, joje esantys el. lai¹kai bus automati¹kai i¹trinti. Jei naudojate POP3 protokol±, i¹trynimui pa¾ymìti el. lai¹kai bus pa¹alinti tik tada, kai atsijungsite nuo tolimosios pa¹to dì¾utìs. Norìdami at¹aukti el. lai¹kù i¹trynim± i¹ telefono ir serverio, pa¾ymìkite el. lai¹kus, kurie buvo pa¾ymìti kaip i¹trintini kitos ry¹io sesijos metu ( ), ir pasirinkite Funkcijos > Atkurti, kas i¹trinta. Atsijungimas nuo pa¹to dì¾utìs Kai ry¹ys su pa¹to dì¾ute u¾megztas ir norite nutraukti paketiniù duomenù ry¹ç su ja, pasirinkite Funkcijos > Baigti ry¹ç. Patarimas! Jei norite, galite neatsijungti nuo savo pa¹to dì¾utìs. Tada ç tolim±j± pa¹to dì¾utê gauti nauji el. lai¹kai (numatyta Tik antra¹tes) bus automati¹kai priimti ç telefon± (jei serveryje veikia funkcija IMAP IDLE ). Jei norite, kad prane¹imù programa veiktù kitù Prane¹imai 79
Prane¹imai programù fone, du kartus paspauskite. Neatsijungus nuo pa¹to dì¾utìs, dìl padidìjusio duomenù srauto gali tekti mokìti u¾ ry¹ç daugiau. El. lai¹kù per¾iþra atsijungus nuo tolimosios pa¹to dì¾utìs Kai kit± kart± atidarote pa¹to dì¾utê (Pa¹to dì¾utì) ir norite per¾iþrìti bei skaityti el. lai¹kus i¹jungto ry¹io re¾imu, atsakykite Ne ç klausim± U¾megzti ry¹ç su pa¹to dì¾ute? Galite skaityti anksèiau priimtas el. lai¹kù antra¹tes ir (arba) priimtus el. lai¹kus. Taip pat galite ra¹yti naujus el. lai¹kus, atsakyti ar persiùsti el. lai¹kus, kai kit± kart± u¾megsite ry¹ç su pa¹to dì¾ute. Laukianèiù i¹siuntimo prane¹imù katalogas Siunèiamieji Siunèiamieji ¹iame kataloge laikinai sudedami prane¹imai, kurie turi bþti i¹siùsti. Kataloge Siunèiamieji esanèiù prane¹imù bþklì Siunèia telefonas bando u¾megzti ry¹ç su serveriu ir i¹siùsti el. lai¹k± ar prane¹im±. Laukia/Laukia eilìs prane¹imas ar el. lai¹kas bus i¹siùstas, kai bus i¹siùsti tokios paèios rþ¹ies prane¹imai ar el. lai¹kai. Siùsti pakartotinai... (ir laikas) telefonas bandys vìl i¹siùsti el. lai¹k± ar prane¹im± po nustatytos pertraukos. Pasirinkite Siùsti, jei norite vìl siùsti el. lai¹k± ar prane¹im± be pertraukos. Atidìtas galite u¾laikyti kataloge Siunèiamieji esanèius dokumentus. Pa¾ymìkite siunèiam± el. lai¹k± ar prane¹im± ir pasirinkite Funkcijos > Atidìti siuntim±. Nepavyko el. lai¹ko ar prane¹imo nepavyko i¹siùsti maksimaliu bandymù skaièiumi. I¹siùsti nepavyko. Jei bandìte siùsti tekstinç prane¹im±, atidarykite prane¹im± ir patikrinkite, ar nustatìte teisingas siuntimo parametrù reik¹mes. Pavyzdys: El. lai¹kai patenka ç siunèiamùjù el. lai¹kù katalog±, pavyzd¾iui, kai telefonas yra u¾ tinklo ry¹io zonos. Taip pat galite nustatyti, kad el. lai¹kai bþtù siunèiami, kai kit± kart± u¾megsite ry¹ç su savo tolim±ja pa¹to dì¾ute. SIM kortelìje esanèiù prane¹imù per¾iþra Prie¹ per¾iþrìdami SIM prane¹imus, turite nukopijuoti juos ç telefono katalog±. 1 Atidarê pagrindinç programos Prane¹im. vaizd±, pasirinkite Funkcijos > SIM prane¹imai. 80
2 Norìdami pa¾ymìti prane¹imus, pasirinkite Funkcijos > ymìti, ne¾ymìti > ymìti arba ymìti visus. 3 Pasirinkite Funkcijos > Kopijuoti. Atidaromas katalogù s±ra¹as. 4 Norìdami pradìti kopijuoti, pasirinkite katalog± ir Gerai. Atidarê katalog±, galite per¾iþrìti prane¹imus. Prane¹imù parametrai Tekstiniai prane¹imai Pasirinkite Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > Tekstinis prane¹imas. Prane¹imù centrai visù nustatytù tekstiniù prane¹imù centrù s±ra¹as. Naud. pran. centras pasirinkite prane¹imù centr±, per kurç norite siùsti tekstinius prane¹imus. Gavimo ataskaita ( ) pasirinkê teigiam± ¹io parametro reik¹mê, i¹ tinklo gausite jþsù prane¹imù siuntimo ataskaitas. Jei pasirenkate reik¹mê Ne, ¾urnale rodoma tik bþklì I¹siùstas. r. urnalas, 37 psl. Prane¹imo galiojimas jei su prane¹imo gavìju ry¹io u¾megzti nepavyksta per nustatyt± prane¹imo galiojimo laikotarpç, prane¹imas i¹trinamas i¹ tekstiniù prane¹imù centro. ia funkcija galima naudotis tik tada, kai tinklas teikia atitinkam± paslaug±. Ilgiausiai did¾iausia tinklo leid¾iama prane¹imo galiojimo trukmì. Siunè. pran. formatas nustatyti kitoki± ¹io parametro reik¹mê galite tik tuomet, kai tikrai ¾inote, jog jþsù prane¹imù centras gali paversti tekstinius prane¹imus kitù formatù prane¹imais. Kreipkitìs ç savo tinklo operatoriù. Pageidaujamas ry¹ys tekstinius prane¹imus galite siùsti çprastu GSM ry¹iu arba paketiniù duomenù ry¹iu, jei tinklas teikia atitinkamas paslaugas. r. Ry¹io parametrai, 118 psl. Ats. per t± patç cntr. ( ) pasirinkite Taip, jei norite, kad atsakomasis prane¹imas bþtù siunèiamas jums tuo paèiu tekstiniù prane¹imù centro numeriu. Naujo tekstiniù prane¹imù centro nustatymas 1 Pasirinkite Prane¹imù centrai > Funkcijos > Naujas pr. centras. 2 Paspauskite, para¹ykite prane¹imù centro numerç ir pasirinkite Gerai. 3 Paspauskite ir, tada çra¹ykite tekstiniù prane¹imù centro numerç. ç numerç jums turi prane¹ti paslaugos teikìjas. 4 Pasirinkite Gerai. 5 Kad nauji parametrai bþtù pradìti taikyti, grç¾kite ç parametrù vaizd±. Pa¾ymìkite Naud. pran. centras ir pasirinkite nauj± prane¹imù centr±. Prane¹imai 81
Prane¹imai Daugiaformaèiai prane¹imai Pasirinkite Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > Daugiaformatis pran.. Atvaizdo dydis nustatyti daugiaformaèiame prane¹ime naudojamo atvaizdo dydç. Galimos reik¹mìs: Pradinis (-ì) (rodoma tik tada, kai nustatyta parametro MMS kþrimo re¾imas reik¹mì Perspìjamasis arba Laisvasis), Ma¾as ir Didelis. Norìdami padidinti daugiaformatç prane¹im±, pasirinkite Pradinis (-ì). MMS kþrimo re¾imas pasirinkus Perspìjamasis, telefonas prane¹ jums apie tai, kad bandote i¹siùsti prane¹im± gavìjui, kurio prietaisas nepritaikytas tokiam prane¹imui priimti. Pasirinkus Apribotasis, telefonas neleid¾ia siùsti prane¹imù, kuriù negali priimti kiti prietaisai. Naud. prieigos ta¹kas (Bþtina nustatyti) pasirinkite, kuris prieigos ta¹kas bus naudojamas pageidaujamam ry¹iui su daugiaformaèiù prane¹imù centru u¾megzti. Dgf. pran. priìmimas pasirinkite, kaip norite priimti daugiaformaèius prane¹imus. Norìdami priimti daugiaformaèius prane¹imus tik tada, kai esate savo paslaugù teikìjo tinkle, pasirinkite Automat. namù tinkle. Jei tokç prane¹im± gaunate, kai esate ne savo paslaugù teikìjo tinkle, galite gauti perspìjim±, kad daugiaformaèiù prane¹imù centre yra i¹saugotas gautas daugiaformatis prane¹imas. Galite pasirinkti, ar norite t± prane¹im± priimti ç savo telefon±. Kai esate u¾ savo tinklo ribù, daugiaformaèiù prane¹imù siuntimas ir priìmimas jums gali kainuoti daugiau. Jei pasirinkate Dgf. pran. priìmimas > Visada automatinis, telefonas gali automati¹kai u¾megzti paketiniù duomenù ry¹ç, kad galìtù priimti prane¹im±. Priimti anon. prane¹. pasirinkite Ne, jei norite atmesti prane¹imus i¹ anoniminiù siuntìjù. Priimti reklam± nustatyti, ar norite priimti reklam± daugiaformaèiù prane¹imù pavidalu. Gavimo ataskaita ( ) nustatykite Taip, jei norite, kad ¾urnale bþtù rodoma i¹siùsto prane¹imo bþklì. Daugiaformaèio prane¹imo, i¹siùsto el. pa¹to adresu, siuntimo ataskaitos galite negauti. Atsisak. siùsti atask. pasirinkite Taip, jei nenorite, kad jþsù telefonas siùstù daugiaformaèiù prane¹imù gavimo ataskaitas. Prane¹imo galiojimas jei su prane¹imo gavìju ry¹io u¾megzti nepavyksta per nustatyt± prane¹imo galiojimo laikotarpç, prane¹imas i¹trinamas i¹ daugiaformaèiù prane¹imù centro. ia funkcija galima naudotis tik tada, kai tinklas teikia atitinkam± paslaug±. Ilgiausiai did¾iausia tinklo leid¾iama prane¹imo galiojimo trukmì. 82
Patarimas! Daugiaformaèiù prane¹imù ir el. pa¹to parametrus taip pat galite gauti i¹ paslaugù teikìjo s±rankos prane¹imu. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. r. Duomenys ir parametrai, 76 psl. El. pa¹tas Pasirinkite Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > El. pa¹tas arba, atidarê pagrindinç pa¹to dì¾utìs vaizd±, pasirinkite Funkcijos > El. pa¹to parametrai ir reikiamus parametrus i¹ toliau apra¹ytùjù. Naudojama p. dì¾utì pasirinkti, kuri± pa¹to dì¾utê naudosite el. lai¹kams siùsti. Pa¹to dì¾utìs atidaryti nustatytù pa¹to dì¾uèiù s±ra¹±. Jei pa¹to dì¾uèiù nenustatìte, pamatysite pra¹ym± tai padaryti. Pasirinkê pa¹to dì¾utê, galite nustatyti toliau i¹vardytus parametrus. Pa¹t. dì¾. parametrai, Vartotojo parametrai ir Automat. priìmimas. Pa¹t. dì¾. parametrai: P. dì¾. pavadinimas çvardyti pa¹to dì¾utê. Naud. prieigos ta¹kas (Bþtina nustatyti) pasirinkti interneto prieigos ta¹k±, naudojam± ry¹iui su pa¹to dì¾ute u¾megzti. r. Ry¹io parametrai, 118 psl. Mano el. pa¹to adr. (Bþtina nustatyti) çvesti el. pa¹to adres±, kurç jums prane¹ì paslaugù teikìjas. Atsakymai ç jþsù prane¹imus bus siunèiami ¹iuo adresu. Siunè. pa¹to serveris (Bþtina nustatyti) çvesti jþsù el. lai¹kus siunèianèio serverio IP adres± arba pavadinim±. Gali bþti, jog galìsite naudotis tik savo tinklo operatoriaus siunèiamojo pa¹to serveriu. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Vartotojo vardas çvesti vartotojo vard±, kurç jums prane¹ì paslaugos teikìjas. Slapta¾odis: çvesti jþsù slapta¾odç. Jei paliekate ¹ç laukelç tu¹èi±, slapta¾odç turite çvesti, kai bandote u¾megzti ry¹ç su savo tolim±ja pa¹to dì¾ute. Priim. pa¹to serveris (Bþtina nustatyti) çvesti jþsù el. lai¹kus priimanèio serverio IP adres± arba pavadinim±. Pa¹to dì¾utìs rþ¹is: nurodyti el. pa¹to protokol±, kurç pataria naudoti jþsù tolimosios pa¹to dì¾utìs teikìjas. Galimos reik¹mìs: POP3 ir IMAP4. ç parametr± galite nustatyti tik vien± kart± ir nebegalite jo pakeisti, jei i¹saugojote arba u¾darìte pa¹to dì¾utìs parametrus. Kai tarp telefono ir serverio yra u¾megztas ry¹ys POP3 protokolu, el. lai¹kai automati¹kai neatnaujinami. Jei norite pamatyti naujausius el. lai¹kus, turite atsijungti ir vìl prisijungti prie savo pa¹to dì¾utìs. Prane¹imai 83
Prane¹imai Saugumas (prievad.) pasirinkus ¹ç parametr±, apsaugomas ry¹ys su tolim±ja pa¹to dì¾ute, kai naudojami POP3, IMAP4 ir SMTP protokolai. APOP saugus çjung. (nerodomas, jei pasirinkta Pa¹to dì¾utìs rþ¹is IMAP4) naudojamas su POP3 protokolu ç tolim±jç el. pa¹to serverç siunèiamiems slapta¾od¾iams ¹ifruoti bandant prisijungti prie pa¹to dì¾utìs. Vartotojo parametrai: Siùsti prane¹im± nustatyti, kaip turi bþti siunèiami el. lai¹kai i¹ jþsù telefono. Jei norite, kad, pasirinkus Siùsti prane¹im±, prietaisas prisijungtù prie pa¹to dì¾utìs, pasirinkite Nedelsiant. Pasirinkus U¾mezgus ry¹ç, el. lai¹kai i¹siunèiami, kai u¾mezgamas ry¹ys su tolim±ja pa¹to dì¾ute. Priim. el. lai¹kù kiekis (¹is parametras nerodomas, jei nustatytas el. pa¹to protokolas POP3) nustatyti, kiek naujù el. lai¹kù galima priimti ç pa¹to dì¾utê. Priimti (¹is meniu nerodomas, jei nustatytas IMAP4 protokolas) nustatyti, kurios el. lai¹kù dalys priimamos: Tik antra¹tes, Dalç lai¹kù (kb) ar Lai¹k. su priedais. Priimti priedus (¹i funkcija nerodoma, jei nustatytas el. pa¹to protokolas POP3) nustatyti, kaip norite priimti el. lai¹kus: su priedais ar be jù. U¾sisakyti katalogai (¹i funkcija nerodoma, jei nustatytas el. pa¹to protokolas POP3) galite u¾sisakyti, kad ç tolim±j± pa¹to dì¾utê bþtù çtraukti papildomi katalogai, ir priimti el. lai¹kus i¹ ¹iù katalogù. Siùsti kopij± sau pasirinkite Taip, jei norite i¹saugoti el. lai¹ko kopij± savo tolimojoje pa¹to dì¾utìje ir nusiùsti adresu, nurodytu meniu Mano el. pa¹to adr. Pridìti para¹± pasirinkite Taip, jei prie savo el. lai¹kù norite pridìti para¹±. Mano vardas çvesti savo vard±. Lai¹ko gavìjo telefone vietoje jþsù el. pa¹to adreso rodomas jþsù vardas, jei gavìjo telefonas atlieka ¹i± funkcij±. Automat. priìmimas: Priimti antra¹tes pasirinkus ¹i± funkcij±, lai¹kai priimami automati¹kai. Galite nustatyti, kada ir kaip da¾nai turi bþti priimami lai¹kai. Çjungus funkcij± Priimti antra¹tes, dìl padidìjusio duomenù srauto gali tekti mokìti u¾ ry¹ç daugiau. Interneto paslaugù prane¹imai Pasirinkite Prane¹imai > Funkcijos > Parametrai > Paslaugos prane¹imas. Galite pasirinkti, ar norite priimti paslaugù prane¹imus. Jei norite, kad gavês paslaugos prane¹im± telefonas automati¹kai çjungtù nar¹yklê, prisijungtù prie tinklo ir priimtù prane¹imo turinç, pasirinkite Priimti prane¹imus > Automati¹kai. 84
Transliacija Galimù temù ir jù numeriù pasiteiraukite savo paslaugù teikìjo, tada, norìdami nustatyti parametrus, pasirinkite Prane¹imai > Funkcijos > Parametrai > Transliacija. Priìmimas galite pasirinkti, ar norite priimti transliacinius prane¹imus. Kalba Visomis galite gauti transliacinius prane¹imus visomis çmanomomis kalbomis. Pasirinktomis galite pasirinkti gaunamù transliaciniù prane¹imù kalbas. Jei nerandate norimos kalbos, pasirinkite Kitomis. Temù pasirinkimas jei nustatìte Temù pasirinkimas > Çjungtas, telefonas automati¹kai ie¹ko naujù temù numeriù ir i¹saugo juos (be pavadinimù) temù s±ra¹e. Pasirinkite I¹jungtas, jei nenorite, kad naujù temù numeriai bþtù i¹saugomi automati¹kai. Kiti parametrai Pasirinkite Prane¹imai > Funkcijos > Parametrai > Kiti. I¹saug. i¹siùstus pr. pasirinkite, jei norite i¹saugoti kiekvieno i¹siùsto tekstinio prane¹imo, daugiaformaèio prane¹imo ar el. lai¹ko kopij± kataloge I¹siùstieji. I¹saug. pran. skaièius nurodykite, kiek vienu metu kataloge I¹siùstieji galima saugoti i¹siùstù prane¹imù. I¹ anksto nustatytas maksimalus 20 prane¹imù skaièius. Kai ¹is skaièius pasiekiamas, i¹trinamas seniausias prane¹imas. Naudojama atmintis pasirinkite, kurioje atmintyje norite i¹saugoti prane¹imus: Telefono ar Atminties kortelê. Patarimas! Pasirinkê Atminties kortelê, bery¹ê aplink± turite çjungti prie¹ atidarydami atminties kortelìs lizdo dangtelç ar i¹imdami atminties kortelê. Jei atminties kortelìs nìra, prane¹imai i¹saugomi telefono atmintyje. Naujù el. l¹k. signalai pasirinkti, ar pa¹to dì¾utìje atsiradus naujam lai¹kui turi bþti perspìjama, pavyzd¾iui, garso signalu ar prane¹imu ekrane. Prane¹imai 85
Kalendorius Kalendorius Nuoroda: paspauskite bet kokç klavi¹± ( ), kai rodomas bet kuris kalendoriaus vaizdas. Atidaromas susitikimo çra¹as ir jþsù tekstas padedamas laukelyje Tema. Patarimas! Reguliariai persiùskite informacij± i¹ telefono ç atminties kortelê. Informacij±, pavyzd¾iui, kalendoriaus çra¹us, galite atkurti ir çra¹yti ç telefono atmintç vìliau. r. Atminties kortelìs naudojimas, 20 psl. Kalendoriaus çra¹ù kþrimas 1 Paspauskite, pasirinkite Kalendor. > Funkcijos > Naujas çra¹as ir reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù. Susitikimas priminti jums apie tam tikr± dien± ir tam tikru laiku paskirt± susitikim±. Pastaba pasi¾ymìti konkreèiai dienai skirt± bendro pobþd¾io pastab±. Sukaktis priminti apie gimtadienius ir kitas ypatingas dienas. Sukakèiù çra¹ai kartojami kasmet. 2 U¾pildykite laukelius. Tarp laukeliù galite pereiti spausdami. Signalas (susitikimams ir sukaktims) pasirinkite Çjungti ir, paspaudê, u¾pildykite laukelius Signalo laikas ir Signalo data. Dienos vaizde atsiradês rei¹kia signal±. Kartojimas norìdami, kad çra¹as kartotùsi (dienos vaizde bus rodomas simbolis ), paspauskite. Kartoti iki galite nustatyti kartojamo çra¹o galiojimo pabaigos dat±. Sinchronizavimas: Privatus po sinchronizacijos kalendoriaus çra¹± galìsite matyti tik jþs. Visi kiti, ¾iþrintys ¹ç kalendoriù, çra¹o nematys. Vie¹as kalendoriaus çra¹± matys visi, per¾iþrintys jþsù kalendoriù. Nìra sinchronizuojant kalendoriù çra¹as nebus kopijuojamas ç kompiuterç. 3 Norìdami i¹saugoti çra¹±, pasirinkite Atlikta. 86
Kalendoriaus signalo i¹jungimas: norìdami i¹jungti kalendoriaus signal±, pasirinkite Tyliai. Ekrane lieka priminimo tekstas. Norìdami i¹jungti kalendoriaus signal±, pasirinkite Stabdyti. Norìdami atidìti signal±, pasirinkite Atidìti. Patarimas! Norìdami siùsti kalendoriaus çra¹± ç suderinam± telefon±, pasirinkite Funkcijos > Siùsti > Tekstiniu prane¹imu, Daugiaformaèiu bþdu arba Bluetooth ry¹iu. Patarimas! Kalendoriaus çra¹us ir darbù apra¹us i¹ çvairiù Nokia telefonù galite perkelti ç savo. Taip pat, naudodamiesi kompiuteriniù programù paketu Nokia PC Suite, galite sinchronizuoti kompiuteryje ir telefone esanèius kalendoriaus çra¹us ir darbù apra¹us. r. kompaktinç disk±, pateikt± su telefonu. Kalendoriaus signalo nustatymas Galite nustatyti, kad kalendorius primintù apie susitikim± garso signalu. 1 Atidarykite çra¹±, kuriame norite nustatyti signal±, ir pasirinkite Signalas > Çjungti. 2 Nustatykite: Signalo laikas ir Signalo data. 3 Pa¾ymìkite Kartojimas, paspauskite ir pasirinkite, kaip da¾nai turi bþti kartojamas signalas. 4 Pasirinkite Atlikta. Norìdami i¹trinti kalendoriaus signal± kuriame nors çra¹e, atidarykite jç ir pasirinkite Signalas > I¹jungti. Kalendoriaus vaizdai Patarimas! Norìdami pasirinkti pirm±j± savaitìs dien± arba vaizd±, rodom± atidarius kalendoriù, pasirinkite Funkcijos > Parametrai. Mìnesio vaizde dienù, kuriose yra kalendoriaus çra¹ù, langeliù apaèioje, de¹inìje pusìje, rodomas ma¾as trikampis. Savaitìs vaizde u¾ra¹ai ir sukaktys rodomi iki 8 val. Paspauskite norìdami per¾iþrìti mìnesio, savaitìs ir dienos vaizdù çra¹us. Piktogramos dienos ir savaitìs vaizduose: Pastaba Sukaktis Susitikimas piktograma ne¾ymimas. Jei norite atidaryti koki± nors kit± dien±, pasirinkite Funkcijos > Rodyti dat±, çra¹ykite dat± ir pasirinkite Gerai. Norìdami per¾iþrìti ¹i± dien±, paspauskite. Kalendorius 87
Kalendorius Kalendoriaus çra¹ù panaikinimas Programoje Kalendor. panaikinê çra¹us, kuriù datos jau praìjo, turìsite daugiau telefono atminties. Norìdami i¹kart i¹trinti daugiau nei vien± çra¹±, atidarykite mìnesio vaizd±, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti çra¹us ir kurç nors i¹ toliau apra¹ytù parametrù. Iki datos i¹trinti visus kalendoriaus çra¹us iki nurodytos datos. Visus i¹trinti visus kalendoriaus çra¹us. Kalendoriaus parametrai Norìdami nustatyti parametrus Kalend. signalo tonas, Numatytasis vaizdas, Pirma savaitìs diena ir Savaitìs vaizdo pav., pasirinkite Funkcijos > Parametrai. 88
iniatinklis Çvairþs paslaugù teikìjai turi specialiai mobiliesiems prietaisams skirtus tinklalapius. Norìdami çeiti ç ¹iuos tinklalapius, paspauskite ir pasirinkite iniatinklis. ie tinklalapiai para¹yti belaidìs aplinkos (WML), i¹plìstine hiperteksto (XHTML) arba paprast±ja hiperteksto (HTML) kalba. Apie galimybê naudotis ¹iomis paslaugomis, jù kainù ir tarifù teiraukitìs tinklo operatoriaus arba paslaugù teikìjo. Paslaugù teikìjai taip pat pateiks jù paslaugù naudojimo instrukcijas. Nuoroda: norìdami prisijungti prie interneto, telefonui veikiant laukimo re¾imu paspauskite. Prisijungimas prie interneto I¹saugokite parametrus, kuriù reikia norint atidaryti norim± tinklalapç. r. skyrelius Nar¹yklìs parametrù priìmimas, 89 psl., arba Rankinis parametrù nustatymas, 89 psl. Prisijunkite prie interneto. r. Prisijungimas, 91 psl. Pradìkite nar¹yti tinklalapius. r. Nar¹ymas, 91 psl. Atsijunkite nuo interneto. r. Atsijungimas, 93 psl. Nar¹yklìs parametrù priìmimas Patarimas! Parametrai gali bþti pateikti tinklo operatoriaus arba paslaugù teikìjo interneto svetainìje. Interneto paslaugos parametrus specialiuoju tekstiniu prane¹imu galite gauti i¹ tinklo operatoriaus ar paslaugù teikìjo, kuris ¹i± interneto paslaug± siþlo. r. Duomenys ir parametrai, 76 psl. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç tinklo operatoriù arba paslaugù teikìj±. Rankinis parametrù nustatymas Vykdykite paslaugù teikìjo pateiktus nurodymus. 1 Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Parametr. > Ry¹io > Prieigos ta¹kai ir nustatykite prieigos ta¹ko parametrus. r. Ry¹io parametrai, 118 psl. 2 Pasirinkite iniatinklis > Funkcijos > ymù tvarkytuvì > Priskirti ¾ym±. Para¹ykite ¾ymos pavadinim± ir pasirinktam prieigos ta¹kui priskirto tinklalapio adres±. iniatinklis 89
iniatinklis 3 Norìdami sukurt± prieigos ta¹k±, esantç programoje iniatinklis nustatyti kaip numatyt±jç, pasirinkite iniatinklis > Funkcijos > Parametrai > Prieigos ta¹kas. ymù per¾iþra Termino paai¹kinimas: ¾ym± sudaro interneto adresas (bþtinai), ¾ymos pavadinimas, prieigos ta¹kas ir, jei to reikalaujama tinklalapyje, vartotojo vardas ir slapta¾odis. ymù per¾iþroje yra ¹ios funkcijos: Atidaryti/ Parsisiùsti, ymù tvarkytuvì, ymìti, ne¾ymìti, Nar¹ymo funkcijos, Priemonìs, Auk¹t. lyg. funkcijos, Siùsti, Ie¹koti ¾ymos, Informacija, Parametrai, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. Jþsù prietaise gali bþti gamintojo çra¹ytos kelios ¾ymos, nurodanèios tinklalapius, kurie nìra susijê su Nokia. Nokia dìl ¹iù tinklalapiù neteikia jokiù garantijù, jù neremia. Jeigu nusprêsite atidaryti ¹iuos tinklalapius, turite imtis visù atsargumo priemoniù dìl jù saugumo ir turinio, kaip ir atidarydami kitus tinklalapius. Piktogramos ¾ymos per¾iþroje: su numatytuoju prieigos ta¹ku susietas pradinis tinklalapis. Jei naudojate kit± numatyt±jç interneto prieigos ta¹k±, pradinis tinklalapis atitinkamai pakeièiamas. automatiniù ¾ymù kataloge yra ¾ymos ( ), kurios nar¹ant tinklalapius ç ¹ç katalog± çtraukiamos automati¹kai. Kataloge esanèios ¾ymos automati¹kai surþ¹iuojamos pagal vardù sritis. bet kokia ¾yma, t. y. tinklalapio pavadinimas arba interneto adresas. Naujù ¾ymù kþrimas rankiniu bþdu 1 ymù per¾iþroje pasirinkite Funkcijos > ymù tvarkytuvì > Priskirti ¾ym±. 2 Pradìkite pildyti laukelius. Tik interneto adres± nurodyti yra privaloma. Su ¾yma susiejamas pirminis prieigos ta¹kas, jei nepasirenkamas joks kitas. Jei norite çvesti specialiuosius ¾enklus, tokius kaip /,., : ir @, paspauskite. Jei norite i¹trinti ¾enklus, paspauskite. 3 Jei norite i¹saugoti ¾ym±, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti. ymù siuntimas Pa¾ymìkite ¾ym± ir pasirinkite Funkcijos > Siùsti > Tekstiniu prane¹imu. Paspaudus ¾yma bus i¹siùsta. Tuo paèiu metu galima siùsti daugiau nei vien± ¾ym±. 90
Prisijungimas Nustatê visus reikalingus ry¹io parametrus, ç tinklalapius galite çeiti. 1 Pasirinkite ¾ym± arba çra¹ykite interneto adres± laukelyje. Kai çvedate adres±, jç atitinkanèios ¾ymos rodomos vir¹ jo. Norìdami pasirinkti kuri± nors i¹ tinkamù ¾ymù, paspauskite. 2 Paspaudus, tinklalapis bus atsiùstas. Ry¹io saugumas Kai ry¹io metu rodomas saugumo simbolis, duomenù ry¹ys tarp prietaiso ir interneto s±sajos ar nar¹yklìs serverio yra ¹ifruojamas. Saugumo piktograma nerodo duomenù ry¹io tarp s±sajos ir serverio (ar vietos, kur saugoma reikalinga informacija) saugumo. Duomenù ry¹io tarp s±sajos ir serverio saugumu rþpinasi paslaugos teikìjas. Norìdami per¾iþrìti informacij± apie ry¹ç, jo ¹ifravim±, serverio ir vartotojo atpa¾inim±, pasirinkite Funkcijos > Informacija > Saugumas. Saugumo funkcijos gali bþti reikalingos kai kurioms paslaugoms, pavyzd¾iui, bankinìms tinklalapiù funkcijoms. Norint prisijungti prie tokiù serveriù, reikia saugumo pa¾ymù. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Taip pat ¾r. Pa¾ymù tvarkyklê, 123 psl. Nar¹ymas Svarbu ¾inoti: naudokitìs tik tomis paslaugomis, kuriomis pasitikite ir kurios siþlo pakankam± apsaug± nuo kenksmingos programinìs çrangos. Nar¹ant (atsi¾velgiant ç tai, kokç tinklalapç norite per¾iþrìti) galima naudotis ¹iomis funkcijomis: Atidaryti, Priimti, Pa¹alinti fail±, Atidaryti ¾iþryklìje, Paslaugos funkcijos, ymos, I¹saugoti kaip ¾ym±, Nar¹ymo funkcijos, Priemonìs, Auk¹t. lyg. funkcijos, Rodyti atvaizdus, Siùsti ¾ym±, Ie¹koti, Informacija, Parametrai, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. Tinklalapyje naujos nuorodos pabraukiamos ir rodomos mìlyna spalva, o anksèiau aplankytos raudona. Atvaizdai, kurie kartu yra ir nuorodos, rodomi mìlyname rìmelyje. Norìdami atidaryti nuorod±, ¾ymìti langelius ar kitus elementus, spauskite. Nuoroda: norìdami per¹okti ç tinklalapio pabaig±, spauskite, ç prad¾i±. Jei nar¹ydami norite grç¾ti ç ankstesnç tinklalapç, pasirinkite Atgal. Jei funkcijos Atgal nìra, atidarykite chronologine tvarka surþ¹iuot± nar¹ymo sesijos metu aplankytù tinklalapiù s±ra¹±, pasirinkdami Funkcijos > Nar¹ymo funkcijos > Istorija. Istorijos s±ra¹as i¹trinamas kiekvien± kart±, kai baigiama nar¹ymo sesija. iniatinklis 91
iniatinklis Norìdami serveryje surasti ir atnaujinti vìliausiai per¾iþrìt± informacij±, pasirinkite Funkcijos > Nar¹ymo funkcijos > Atnaujinti. Jei norite i¹saugoti ¾ym±, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti kaip ¾ym±. Patarimas! Jei norite atidaryti ¾ymù per¾iþr±, kai nar¹ote internete, palaikykite paspaudê. Jei vìl norite çjungti nar¹yklê, pasirinkite Funkcijos > Atgal ç tinklalapç. Jei nar¹ydami norite i¹saugoti tinklalapç, pasirinkite Funkcijos > Auk¹t. lyg. funkcijos > I¹saugoti tinklalapç. Tinklalapius galite i¹saugoti telefono atmintyje arba atminties kortelìje ir vìliau per¾iþrìti juos atsijungê nuo interneto. Norìdami tinklalapius per¾iþrìti vìliau, atidarykite ¾ymù per¾iþr± ir paspauskite. Tada pamatysite s±ra¹± I¹saugoti tinklalapiai. Norìdami çvesti nauj± interneto adres±, pasirinkite Funkcijos > Nar¹ymo funkcijos > Ç tinklalapç. Norìdami atidaryti rodomo tinklalapio papildomù komandù ir funkcijù s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos > Paslaugos funkcijos. Rinkmenù, kurios nìra rodomi nar¹yklìs tinklalapyje, pvz., skambìjimo tonù, atvaizdù, operatoriaus logotipù, ekrano temù ir vaizdo çra¹ù, atsisiùsti negalima. Kai atsisiunèiate rinkmen±, ji apdorojama atitinkama telefono programa. Pavyzd¾iui, atsisiùsta nuotrauka i¹saugoma programoje Galerija. Dìl autoriù teisiù apsaugos gali bþti draud¾iama kopijuoti, keisti, perduoti ar persiùsti kai kuriuos atvaizdus, muzik± (taip pat skambìjimo tonus) ir kit± med¾iag±. Svarbu ¾inoti: çdiekite ir naudokite programas tik i¹ tù ¹altiniù, kurie siþlo pakankam± apsaug± nuo kenksmingos programinìs çrangos. Patarimas! Kai nar¹ote tinklalapius, nar¹yklì renka ¾ymas automati¹kai. ymos çkeliamos ç automatiniù ¾ymù katalog± ( ). Èia jos automati¹kai surþ¹iuojamos pagal vardù sritis. Taip pat ¾r. Interneto parametrai, 94 psl. I¹saugotù tinklalapiù per¾iþra Jei da¾nai nar¹ote tinklalapius, kuriuose etai keièiasi informacija, juos i¹saugoti ir per¾iþrìti galite atsijungê nuo interneto. I¹saugotù tinklalapiù per¾iþroje galite sukurti katalogus, ç kuriuos galite sudìti i¹saugotus tinklalapius. Funkcijos, kuriomis galite naudotis atidarê i¹saugotù tinklalapiù s±ra¹±: Atidaryti, Atgal ç tinklalapç, Atnaujinti, I¹saug. tinklalapiai, ymìti, ne¾ymìti, Nar¹ymo funkcijos, Auk¹t. lyg. funkcijos, Informacija, Parametrai, Paai¹kinimas, U¾daryti program±. 92
Norìdami atidaryti i¹saugotù tinklalapiù per¾iþr±, paspauskite, kai atidaryta ¾ymù per¾iþra. Atidarê i¹saugotù tinklalapiù s±ra¹±, reikiam± i¹saugot± tinklalapç ( ) galite atidaryti paspausdami. Jei nar¹ydami norite i¹saugoti tinklalapç, pasirinkite Funkcijos > Auk¹t. lyg. funkcijos > I¹saugoti tinklalapç. Jei norite u¾megzti ry¹ç su nar¹yklìs paslaugos serveriu ir atsisiùsti naujausi± tinklalapio versij±, pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti. Kai i¹ naujo çkraunate tinklalapç, ry¹ys tarp telefono ir serverio nei¹jungiamas. Rinkmenù atsisiuntimas ir pirkimas Galite atsisiùsti çvairiù skambìjimo tonù, atvaizdù, operatoriaus logotipù, ekrano temù ir vaizdo çra¹ù. Jie gali bþti nemokami arba mokami. Kai atsisiunèiate rinkmen±, j± apdoroja atitinkama telefono programa. Pavyzd¾iui, atsisiùsta nuotrauka i¹saugoma programoje Galerija. Svarbu ¾inoti: çdiekite ir naudokite programas tik i¹ tù ¹altiniù, kurie siþlo pakankam± apsaug± nuo kenksmingos programinìs çrangos. 1 Norìdami atsisiùsti koki± nors rinkmen±, pa¾ymìkite atitinkam± nuorod± ir paspauskite. 2 Pasirinkite atitinkam± pirkimo funkcij±, pavyzd¾iui, Pirkti. 3 Atid¾iai perskaitykite pateikt± informacij±. Norìdami têsti rinkmenos siuntim±, pasirinkite Priimti. Norìdami nutraukti rinkmenos siuntim±, pasirinkite At¹aukti. Dìl autoriù teisiù apsaugos gali bþti draud¾iama kopijuoti, keisti, perduoti ar persiùsti kai kuriuos atvaizdus, muzik± (taip pat skambìjimo tonus) ir kit± med¾iag±. Atsijungimas Norìdami atsijungti ir per¾iþrìti nar¹yklìs tinklalapius, kai esate neprisijungê, pasirinkite Funkcijos > Auk¹t. lyg. funkcijos > Baigti ry¹ç arba, jei norite atsijungti ir u¾daryti nar¹yklê, pasirinkite Funkcijos > U¾daryti program±. Laikinosios atminties turinio i¹trynimas Priimta informacija ir paslaugù turinys sudedami laikinojoje telefono atmintyje. Laikinoji atmintis yra atminties dalis, naudojama laikinam duomenù patalpinimui. Jei bandìte atidaryti ar atidarìte slapt± informacij±, kuriai reikalingi slapta¾od¾iai, i¹trinkite savo telefono laikinosios atminties turinç kaskart, kai iniatinklis 93
iniatinklis pasinaudojate tokia informacija. Priimta informacija ir paslaugù turinys yra patalpinami laikinojoje atmintyje. Jei norite i¹trinti laikinosios atminties turinç, pasirinkite Funkcijos > Auk¹t. lyg. funkcijos > Valyti laikin. atmintç. Interneto parametrai Pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù: Prieigos ta¹kas jei norite pakeisti numatyt±jç prieigos ta¹k±, atidarykite galimù prieigos ta¹kù s±ra¹± paspausdami. r. Ry¹io parametrai, 118 psl. Rodyti atvaizdus pasirinkti, ar nar¹ydami tinklalapiuose norite matyti atvaizdus. Jei pasirenkate Ne, grafinius elementus galìsite çkrauti vìliau, pasirinkdami Funkcijos > Rodyti atvaizdus. rifto dydis pasirinkti teksto ¹rifto dydç. Numatyt. kodavimas jei tinklalapio tekstas rodomas neteisingai, galite pasirinkti jþsù kalb± atitinkanèi± ra¹menù koduotê. Automatinìs ¾ymos jei nenorite, kad ¾ymos bþtù renkamos automati¹kai, pasirinkite Ne. Jei norite, kad ¾ymos bþtù renkamos automati¹kai, taèiau nenorite matyti jù katalogo ¾ymù s±ra¹e, pasirinkite Nerodyti katalogo. Per vis± ekran± pasirinkti, kas turi bþti rodoma, kai nar¹ote. Pasirinkite Tik su pasir. klav. arba Per vis± ekran±. Pradinis tinklalapis atidaryti pagrindinç tinklalapio puslapç. Paie¹kos tinklalapis nustatyti tinklalapç, çkraunam± pasirinkus Nar¹ymo funkcijos > Atid. paie¹k. tinklal. ¾ymù per¾iþroje ar nar¹ant. Garsas nustatyti garso lygç, jei norite, kad nar¹yklì atkurtù tinklalapiuose esanèius garso çra¹us. Atvaizdavimas jei norite, kad per¾iþrint tinklalapç re¾imu Suma¾intas vaizdas jis bþtù rodomas kaip çmanoma tiksliau, pasirinkite Pagal kokybê. Jei nenorite atsisiùsti i¹oriniù pakopiniù stiliù ¹ablonù, pasirinkite Pagal greitç. Slapukai leisti arba neleisti priimti ir siùsti slapukù. Termino paai¹kinimas: naudodami slapukus, paslaugù teikìjai atpa¾çsta vartotojus ir parenka jiems tinkamas tinklalapiù nar¹ymo nuostatas. Java /ECMA scenar. leisti arba neleisti naudoti program±. Persp. apie saugum± paslìpti ar rodyti perspìjimus apie saugum±. 94
Siùsti serijos numerç jei norite çjungti arba i¹jungti serijos numerio siuntim±. Kai kurie paslaugos teikìjai gali reikalauti, kad ¹i± funkcij± çjungtumìte prie¹ pradìdami nar¹yti internete. Tvirtinti DTMF siunt. pasirinkti, ar reikalingas jþsù patvirtinimas prie¹ siunèiant DTMF tonus balso ry¹io metu. Taip pat ¾r. Balso ry¹io metu veikianèios funkcijos, 36 psl. iniatinklis 95
Ra¹tinì Ra¹tinì Skaièiuoklì Keitiklis Norìdami sudìti, atimti, padauginti, padalyti skaièius, skaièiuoti kvadratines ¹aknis ir procentus, paspauskite ir pasirinkite Ra¹tinì > Skaièiuoklì. Pastaba: ¹ios skaièiuoklìs tikslumas yra ribotas, todìl ja galima atlikti tik paprastus veiksmus. Norìdami i¹saugoti skaièiù atmintyje (¾ymimoje A), pasirinkite Funkcijos > Atmintis > I¹saugoti. Norìdami çkelti skaièiù i¹ atminties, pasirinkite Funkcijos > Atmintis > Skaièius i¹ atminties. Norìdami i¹trinti atmintyje i¹saugot± skaièiù, pasirinkite Funkcijos > Atmintis > I¹trinti. Procentù skaièiavimas 1 Çveskite skaièiù, kurio procentus norite skaièiuoti. 2 Pasirinkite,, arba. 3 Çveskite procentus. 4 Pasirinkite. Norìdami gauti kokio nors mato, pavyzd¾iui, Ilgis, vienù vienetù (Jardai) i¹rai¹k± kitais (Metrai), paspauskite ir pasirinkite Ra¹tinì > Keitiklis. Funkcijos, kuriomis galite naudotis atidarê program± Keitiklis: Pasirinkti vienet±/pakeisti valiut±, Konvertavimo rþ¹is, Valiutù kursai, Paai¹kinimas, U¾daryti program±. Atsiminkite, kad Keitiklis tikslumas yra ribotas, todìl gali pasitaikyti apvalinimo klaidù. 1 Pa¾ymìkite laukelç Rþ¹is ir atidarykite matavimo vienetù s±ra¹± paspausdami. Pa¾ymìkite matavimo vienet±, kurç norite naudoti, ir pasirinkite Gerai. 2 Pa¾ymìkite pirm± laukelç Vienetas ir paspauskite. Pasirinkite matavimo vienet±, kurio kiekinê i¹rai¹k± norite keisti ir paspauskite Gerai. Pa¾ymìkite kit± laukelç Vienetas ir pasirinkite t± matavimo vienet±, kurio kiekinê i¹rai¹k± norite gauti. 96
3 Pa¾ymìkite pirm± laukelç Kiekis ir çra¹ykite kiekç, kurç norite i¹reik¹ti kitu matavimo vienetu. Kitame laukelyje Kiekis automati¹kai parodoma i¹rai¹ka kitu matavimo vienetu. Jei norite çterpti de¹imtainç kablelç, paspauskite. Paspausdami galite çterpti +, (temperatþrai i¹reik¹ti) ir E (skaièiaus laipsnio rodikliui i¹reik¹ti). Patarimas! Norìdami pakeisti i¹rai¹kos (keitimo) kryptç, çveskite norim± skaièiù antrame laukelyje Kiekis. Rezultatas tada rodomas pirmame laukelyje Kiekis. Bazinìs valiutos ir keitimo kursù nustatymas Prie¹ atlikdami valiutù keitimo veiksmus, turite pasirinkti bazinê valiut± ir nustatyti keitimo kursus. Bazinìs valiutos kursas visuomet lygus 1. Nuo bazinìs valiutos keitimo ç kitas valiutas kurso priklauso jù tarpusavio keitimo kursai. 1 Pasirinkite Keitiklis > Funkcijos > Valiutù kursai. Atidaromas valiutù s±ra¹as, kuriame bazinì valiuta pateikiama pirma. Patarimas! Jei norite pervardyti valiut±, atidarykite valiutù kursù vaizd±, pa¾ymìkite norim± valiut± ir pasirinkite Funkcijos > Pervardyti valiut±. 2 Jei norite pakeisti bazinê valiut±, pa¾ymìkite norim± valiut± ir pasirinkite Funkcijos > Nustat. baz. valiut±. 3 Çra¹ykite valiutù keitimo kursus. Pa¾ymìkite valiut±, çra¹ykite nauj± kurs±, t. y. nurodykite, kiek valiutos vienetù prilygsta vienam pasirinktos bazinìs valiutos ienetui. Nustatê visus reikalingus valiutù kursus, galite gauti vienos valiutos i¹rai¹k± kita. Pastaba: Pakeitê bazinê valiut±, turite nustatyti naujus kursus, kadangi visi anksèiau nustatyti valiutù kursai anuliuojami. Darbai U¾duoèiù s±ra¹o kþrimas Norìdami apra¹yti u¾duotis ir tvarkyti jù s±ra¹±, paspauskite ir pasirinkite Ra¹tinì > Darbai. Norìdami sukurti nauj± u¾duoties apra¹±, paspauskite bet kurç klavi¹± ir pradìkite ra¹yti laukelyje Tema. Jei norite nustatyti u¾duoties termin±, pa¾ymìkite laukelç Baigti iki ir çra¹ykite dat±. Jei norite nustatyti darbo apra¹o (Darbai) atlikimo pirmenybê, pa¾ymìkite laukelç Pirmenybì ir, paspaudê, nustatykite pirmenybê. Pirmenybìs piktogramos yra Ra¹tinì 97
Ra¹tinì (Auk¹ta) ir ( ema). Pirmenybì Çprasta ne¾ymima jokia piktograma. Norìdami pa¾ymìti u¾duotç kaip atlikt±, programos Darbai s±ra¹e pasirinkite u¾duotç ir Funkcijos > ymìti kaip atlikt±. Norìdami atkurti u¾duotç, programos Darbai s±ra¹e pa¾ymìkite u¾duotç ir pasirinkite Funkcijos > ym. kaip neatlikt±. U¾ra¹ai Norìdami k± nors u¾sira¹yti, paspauskite ir pasirinkite Ra¹tinì > U¾ra¹ai. U¾ra¹us galite siùsti ç kitus suderinamus prietaisus, o gautas paprasto teksto (TXT formato) rinkmenas galite i¹saugoti programoje U¾ra¹ai. Diktofonas Norìdami çra¹yti pokalbius telefonu ir balso atmintines, paspauskite ir pasirinkite Ra¹tinì > Diktofonas. Jei çra¹ote pokalbç telefonu, abu pa¹nekovai çra¹ymo metu kas 5 sekundes girdi pyptelìjim±. 98
Mano prgogramos Svarbþs nuorodù s±ra¹as Numatytosios nuorodos: atidaro program± Kalendorius; atidaro katalog± Gautieji; atidaro program± U¾ra¹ai. Norìdami sukurti nuorodas (da¾nai naudojamù atvaizdù, u¾ra¹ù, ¾ymù ir kt.), paspauskite ir pasirinkite Mano prg. > Svarbþs. Nuorodas galima sukurti tik kai kuriose programose, pavyzd¾iui, Galerija. i funkcija veikia ne visose programose. 1 Pasirinkite programoje rinkmen±, kurios nuorod± norite sukurti. 2 Pasirinkite Çtraukti ç Svarbius. Nuoroda kataloge Svarbþs automati¹kai atnaujinama, kai perkeliate atitinkam± rinkmen± (ar k± kita), pavyzd¾iui, i¹ vieno katalogo ç kit±. Norìdami pakeisti simbolç, rodom± nuorodos piktogramos apaèioje, kairìje pusìje, pasirinkite Funkcijos > Nuorod. piktograma. Nuorodos i¹trynimas Pasirinkite nuorod± ir paspauskite. Numatytùjù nuorodù U¾ra¹ai, Kalendor. ir Gautieji negalima i¹trinti. Pa¹alinus program± ar dokument±, kurios nuoroda buvo çtraukta ç katalog± Svarbþs, atitinkama nuorodos piktograma kataloge Svarbþs bus bly¹ki. Nuorod± bus galima i¹trinti, kai katalog± atidarysite kit± kart± Svarbþs. MP momentiniai prane¹imai (pokalbiai tekstiniais prane¹imais) Paspauskite ir pasirinkite Mano prg. > MP. Naudodamiesi tinklo paslauga Momentiniai prane¹imai, galite bendrauti su kitais ¾monìmis momentiniais prane¹imais, prisijungti prie teminiù diskusijù forumù (MP grupiù). Paslaugù teikìjai turi MP serverius, prie kuriù galite prisijungti u¾siregistravê MP paslaugai. Mano prgogramos 99
Mano prgogramos 100 Funkcijos, kuriomis galima naudotis atidarius pagrindinç programos MP vaizd±: Atidaryti, Çsiregistruoti/I¹siregistruoti, Parametrai, Paai¹kinimas, U¾daryti program±. Pasirinkite Diskusijos, jei norite pradìti arba pratêsti pokalbç su MP naudotoju, MP adresatai, jei norite sukurti, redaguoti arba per¾iþrìti jþsù MP esanèiù naudotojù u¾imtum±; MP grupìs, jei norite pradìti arba pratêsti pokalbç su daugeliu MP naudotojù i¹ karto; arba Çra¹. pokalbiai, jei norite per¾iþrìti anksèiau çra¹ytus momentiniù prane¹imù pokalbius. Pastaba: apie galimybê naudotis pokalbiù prane¹imais paslaugomis, kainas ir tarifus teiraukitìs tinklo operatoriaus ir (arba) paslaugù teikìjo. Paslaugù teikìjai taip pat pateiks jù paslaugù naudojimo instrukcijas. MP parametrù priìmimas Turite i¹saugoti parametrus, kuriù reikia norint naudotis paslauga. Parametrus specialiuoju tekstiniu prane¹imu galite gauti i¹ tinklo operatoriaus ar paslaugù teikìjo, kuris siþlo momentiniù prane¹imù paslaug±. r. Duomenys ir parametrai, 76 psl. Parametrus galite çvesti ir rankiniu bþdu. r. Momentiniù prane¹imù serverio parametrai, 105 psl. Prisijungimas prie MP serverio Patarimas: norìdami automati¹kai u¾siregistruoti, pradìdami MP pokalbç, pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Serverio parametrai > Çsireg. MP serveryje > Atidarius progr.. 1 Pasirinkus meniu MP, telefonas prisijungs prie naudojamo MP serverio. Kaip pakeisti naudojam± MP serverç ir i¹saugoti naujus MP serverius, skaitykite skyrelyje Momentiniù prane¹imù serverio parametrai, 105 psl. 2 Norìdami u¾siregistruoti, çveskite savo naudotojo ID, slapta¾odç ir paspauskite. Serverio MP naudotojo ID ir slapta¾odç jums suteikia paslaugos teikìjas. Jei nenorite prisijungti prie serverio, pasirinkite At¹aukti. Jei norite çsiregistruoti MP serveryje vìliau, pasirinkite Funkcijos > Çsiregistruoti. Atsijungê nuo paslaugos serverio, negalìsite siùsti ar priimti prane¹imù. 3 Norìdami i¹siregistruoti, pasirinkite Funkcijos > I¹siregistruoti. MP parametrù nustatymas Pasirinkite Funkcijos > Parametrai > MP parametrai: Naudoti slapyvardç (¹i funkcija rodoma tik tada, kai serveris yra suderinamas su MP grupìmis) pasirinkê Taip, çveskite slapyvardç.
MP dalyvavimas jei norite, kad kiti jus matytù, kai çsijungiate (galite bendrauti), pasirinkite Taip, visiems. Priimti prane¹imus i¹ jei sutinkate priimti prane¹imus i¹ visù vartotojù, pasirinkite Visù. Priimti kvietimus i¹ jei sutinkate priimti kvietimus tik i¹ jþsù MP adresatù s±ra¹e esanèiù vartotojù, pasirinkite MP adresatù. MP kvietimus jums siunèia MP adresatai, kurie nori, kad prisijungtumìte prie jù grupiù. Pran. slinkties greitis nustatyti spart±, kuria pateikiami nauji prane¹imai. Rikiuoti MP adresatus rikiuoti jþsù MP adresatus Abìcìlìs tvarka arba Pagal u¾imtum±. U¾imtumo atnaujinim. pasirinkti, koks turi bþti informacijos apie jþsù s±ra¹e esanèiù MP adresatù çsijungim± (galimybê bendrauti) atnaujinimo bþdas: Automatinis ar Rankinis. MP grupiù ir vartotojù paie¹ka Norìdami ie¹koti grupiù, kai atidarytas vaizdas MP grupìs, pasirinkite Funkcijos > Ie¹koti. Galite ie¹koti pagal Grupìs pavadinim±, Tem± arba Narius (specialiuosius paslaugos vartotojù adresus). Norìdami ie¹koti vartotojù, kai atidarytas vaizdas MP adresatai, pasirinkite Funkcijos > Nauj. MP adresatas > Ie¹koti serveryje. Galite ie¹koti pagal Dalyvio vard±, Vartotojo adres±, Telefono numerç ar El. pa¹to adres±. Prisijungimas ir i¹ìjimas i¹ MP grupìs Norìdami prisijungti prie i¹saugotos MP grupìs, j± pa¾ymìkite ir paspauskite. Jeigu grupìs, prie kurios norite prisijungti, s±ra¹e nìra, taèiau ¾inote jos specialùjç adres±, pasirinkite Funkcijos > Nauja grupì. Çra¹ykite specialùjç grupìs adres± ir paspauskite. Norìdami i¹eiti i¹ MP grupìs, pasirinkite Funkcijos > I¹eiti i¹ MP grupìs. Pokalbiai prane¹imais Prisijungê prie MP grupìs, i¹ grupìs nariù galite gauti bei jiems siùsti savo prane¹imus. Bendraudami prane¹imais, galite naudotis ¹iomis funkcijomis: Siùsti, Siùsti asmen. ¾inutê, Atsakyti, Persiùsti, Çterpti veiduk±, Siùsti kvietim±, I¹eiti i¹ MP grupìs, Grupì, Çra¹yti pokalbç/baigti çra¹ym±, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. Jei norite i¹siùsti prane¹im±, para¹ykite jç ra¹yklìs lauke ir paspauskite. Mano prgogramos 101
Mano prgogramos Norìdami nusiùsti prane¹im± kuriam nors grupìs nariui asmeni¹kai, pasirinkite Funkcijos > Siùsti asmen. ¾inutê, pasirinkite gavìj±, para¹ykite prane¹im± ir paspauskite. Norìdami atsakyti ç jums asmeni¹kai atsiùst± prane¹im±, pasirinkite prane¹im± ir Funkcijos > Atsakyti. Norìdami pakviesti prie paslaugos serverio prisijungusius MP adresatus tapti MP grupìs nariais, pasirinkite Funkcijos > Siùsti kvietim±, pasirinkite adresatus, kuriuos norite pakviesti, para¹ykite kvietim± ir paspauskite. Jei nenorite gauti prane¹imù i¹ kuriù nors dalyviù, pasirinkite Funkcijos > Blokavimo funkcijos ir kuri± nors i¹ toliau apra¹ytù funkcijù. Ç U¾blokuotuosius u¾blokuoti prane¹imus i¹ pasirinkto dalyvio. Çtr. ç s±r. rank. bþdu çvesti specialùjç dalyvio adres±. Çveskite specialùjç adres± ir paspauskite. r. U¾blokuotuosius patikrinti, kuriù dalyviù prane¹imai yra u¾blokuoti. Atblokuoti pasirinkti vartotoj±, kurç norite i¹braukti i¹ u¾blokuotùjù vartotojù s±ra¹o. Paspauskite. Momentiniù prane¹imù çra¹ymas Funkcijos, kuriomis galima naudotis atidarius çra¹ytù momentiniù prane¹imù s±ra¹±: Atidaryti, I¹trinti, Siùsti, ymìti, ne¾ymìti, Çsiregistruoti/ I¹siregistruoti, Parametrai, Paai¹kinimas, U¾daryti program±. Norìdami çra¹yti ç rinkmen± prane¹imus, i¹siùstus ir gautus diskusijos metu, prisijungus prie MP grupìs, pasirinkite Funkcijos > Çra¹yti pokalbç, çvardykite diskusijù rinkmen± ir paspauskite. Norìdami baigti çra¹inìti, pasirinkite Funkcijos > Baigti çra¹ym±. Çra¹ytù diskusijù rinkmenos automati¹kai i¹saugomos kataloge Çra¹. pokalbiai. Norìdami per¾iþrìti çra¹ytus pokalbius, atidarê pagrindinç programos vaizd± pasirinkite Çra¹. pokalbiai, norim± diskusij± ir paspauskite. Diskusijù per¾iþra ir prad¾ia Norìdami pamatyti s±ra¹± dalyviù, su kuriais u¾mezgìte atskiras diskusijas, pasirinkite meniu Diskusijos. Jei norite per¾iþrìti kuri± nors diskusij±, pa¾ymìkite j± ir paspauskite. 102
Funkcijos, kuriomis galima naudotis per¾iþrint diskusijas: Siùsti, Ç MP adresatus, Çterpti veiduk±, Persiùsti, Çra¹yti pokalbç/baigti çra¹ym±, Blokavimo funkcijos, Baigti diskusij±, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. Norìdami têsti diskusij±, para¹ykite prane¹im± ir paspauskite. Norìdami vìl atidaryti diskusijù s±ra¹± nebaigdami aktyvios diskusijos, paspauskite Atgal. Norìdami baigti diskusij±, pasirinkite Funkcijos > Baigti diskusij±. Aktyvios diskusijos automati¹kai u¾daromos, kai u¾darote program± MP. Norìdami u¾megzti nauj± diskusij±, pasirinkite Funkcijos > Nauja diskusija: Rinktis gavìj± rodyti s±ra¹± adresatù, kurie yra çsijungê (gali bendrauti). Pa¾ymìkite t± adresat±, su kuriuo norite pradìti diskusij±, ir paspauskite. Termino paai¹kinimas: paslaugos teikìjas suteikia paslaugos vartotojo adres± visiems, u¾sisakantiems ¹i± paslaug±. Çvesti vart. adres± çvesti specialùjç vartotojo, su kuriuo norite pradìti diskusij±, adres±. Çvedê adres±, paspauskite. Norìdami i¹saugoti diskusijos dalyvç savo MP adresatù s±ra¹e, pa¾ymìkite dalyvç ir pasirinkite Funkcijos > Ç MP adresatus. Jei norite, kad, gavus prane¹im±, jo siuntìjui bþtù i¹siùstas automatinis atsakymas, pasirinkite Funkcijos > Çjungti autoatsak. Çveskite tekst± ir paspauskite Atlikta. Atlikê apra¹ytus veiksmus, vis dar galite gauti prane¹imus. MP adresatai Norìdami priimti momentiniù prane¹imù adresatù s±ra¹us i¹ serverio ar çtraukti ç s±ra¹± nauj± adresat±, pasirinkite MP adresatai. Çsiregistravus serveryje, i¹ jo automati¹kai priimamas vìliausiai naudotas momentiniù prane¹imù adresatù s±ra¹as. Atidarius s±ra¹± MP adresatai, galima naudotis ¹iomis funkcijomis: Atidaryti diskusij±, Adresato inform., Keisti adresatù s±r., Atnaujinti u¾imtum±, Priklauso grupìms, Nauj. MP adresatas, Perkelti ç kit± s±ra¹., Redaguoti, I¹trinti, Çjungti sekim±, Blokavimo funkcijos, Çsiregistruoti/I¹siregistruoti, Parametrai, Paai¹kinimas, U¾daryti program±. Norìdami çra¹yti nauj± adresat±, pasirinkite Funkcijos > Nauj. MP adresatas > Çvesti rankiniu bþdu. U¾pildykite laukelius Pseudonimas, Vartotojo adresas ir pasirinkite Atlikta. Mano prgogramos 103
Mano prgogramos Norìdami perkelti adresat± i¹ serveryje esanèio s±ra¹o ç priimt± s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos > Nauj. MP adresatas > Perkelti i¹ kito s±ra¹o. Norìdami pakeisti momentiniù prane¹imù adresatù s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos > Keisti adresatù s±r. Pasirinkite reikiamas funkcijas i¹ toliau i¹vardytùjù. Atidaryti diskusij± pradìti nauj± ar têsti aktyvi± diskusij± su adresatu. Çjungti sekim± nustatyti, kad telefonas prane¹tù, kada adresatas, su kuriuo bendraujate momentiniais prane¹imais, çsijungia ar i¹sijungia. Priklauso grupìms patikrinti, kuriù grupiù narys yra pasirinktas momentiniù prane¹imù adresatas. Atnaujinti u¾imtum± atnaujinti adresato u¾imtumo informacij±. U¾imtum± ¾ymi simbolis ¹alia adresato vardo. i funkcija nerodoma, jei atidarê meniu MP parametrai pasirinkote funkcijos U¾imtumo atnaujinim. reik¹mê Automatinis. MP grupiù tvarkymas Atidarê s±ra¹± MP grupìs, galite naudotis ¹iomis funkcijomis: Atidaryti, Nauja grupì, Kurti nauj± grupê, I¹eiti i¹ MP grupìs, Grupì, Ie¹koti, Çsiregistruoti/I¹siregistruoti, Parametrai, Paai¹kinimas, U¾daryti program±. Norìdami pamatyti s±ra¹± MP grupiù, kurias sukþrìte ar prie kuriù esate prisijungê, pasirinkite MP grupìs. Pa¾ymìkite grupê, pasirinkite Funkcijos > Grupì ir reikiam± funkcij± i¹ toliau i¹vardytùjù. I¹saugoti i¹saugoti nei¹saugot± grupê, prie kurios esate prisijungê. I¹trinti i¹trinti i¹saugot± arba sukurt± grupê, prie kurios pastaruoju metu nebeprisijungiate. iþrìti dalyvius patikrinti, kas yra prisijungê prie grupìs. Informacija per¾iþrìti specialùjç grupìs adres±, tem±, dalyvius, administratorius (jeigu jums suteiktos atitinkamos teisìs), u¾blokuotùjù dalyviù s±ra¹± (jeigu jums suteiktos atitinkamos teisìs) ir ar leid¾iama grupìs nariams bendrauti asmeni¹kai. Parametrai per¾iþrìti ir tvarkyti momentiniù prane¹imù grupìs parametrus. r. Naujos MP grupìs kþrimas, 104 psl. MP grupìs administravimas Naujos MP grupìs kþrimas Pasirinkite MP grupìs > Funkcijos > Kurti nauj± grupê. Nustatykite grupìs parametrus. 104
MP grupìs parametrus galite nustatyti, jei turite grupìs administratoriaus teises. Grupê sukþrês asmuo automati¹kai gauna jos administratoriaus teises. Grupìs pavadinimas, Grupìs tema, Sveikinimas çra¹yti tai, k± pamatys grupìs nariais tapê dalyviai. Grupìs dydis nustatyti did¾iausi± leistin± grupìs nariù skaièiù. Leisti paie¹k± nustatyti, ar visi, pasirinkê paie¹kos funkcij±, gali rasti ¹i± momentiniù prane¹imù grupê. Redagavimo teisìs nustatyti momentiniù prane¹imù grupìs dalyvius, kuriems norite suteikti teisê kviesti adresatus prisijungti prie MP grupìs ir tvarkyti grupìs parametrus. Grupìs nariai ¾r. Nariù çtraukimas ir pa¹alinimas i¹ grupìs, 105 psl. Atribotieji nurodyti dalyvius, kuriems neleid¾iama prisijungti prie MP grupìs. Leisti asmen. ¾inutes leisti keistis prane¹imais tik pasirinktiems dalyviams. Grupìs adresas sukuriamas automati¹kai ir jo pakeisti negalima. Nariù çtraukimas ir pa¹alinimas i¹ grupìs Norìdami çtraukti ç grupê naujù nariù, pasirinkite MP grupìs, pa¾ymìkite MP grupê ir pasirinkite Funkcijos > Grupì > Parametrai > Grupìs nariai > Tik i¹rinktieji arba Visi. Norìdami pa¹alinti narç i¹ MP grupìs, pa¾ymìkite jç ir pasirinkite Funkcijos > Pa¹alinti. Norìdami pa¹alinti visus narius, pasirinkite Funkcijos > Pa¹alinti visus. Momentiniù prane¹imù serverio parametrai Pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Serverio parametrai. Parametrus specialiuoju tekstiniu prane¹imu galite gauti i¹ tinklo operatoriaus ar paslaugù teikìjo, siþlanèiù momentiniù prane¹imù paslaug±. Specialùjç paslaugos vartotojo adres± ir slapta¾odç jums turi prane¹ti paslaugos teikìjas, kai u¾sisakote paslaug±. Jei ne¾inote savo specialiojo vartotojo adreso ar slapta¾od¾io, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Norìdami prisijungti prie kito MP serverio, pasirinkite Numatytasis serveris. Norìdami çtraukti ç MP serveriù s±ra¹± nauj± serverç, pasirinkite Serveriai > Funkcijos > Naujas serveris. Nustatykite toliau i¹vardytus parametrus. Mano prgogramos 105
Mano prgogramos Server. pavadinimas momentiniù prane¹imù serverio pavadinimas. Naud. prieigos ta¹kas pasirinkite prieigos ta¹k±, per kurç prisijungsite prie serverio. Interneto adresas çveskite MP serverio interneto adres±. Vartotojo adresas çveskite savo specialùjç vartotojo adres±. Slapta¾odis çveskite savo slapta¾odç, kurç naudojate prisijungdami prie momentiniù prane¹imù serverio. 106
Ry¹iai Bluetooth ry¹ys Naudojant Bluetooth technologij±, galima belaid¾iu bþdu prisijungti prie kitù suderinamù prietaisù. Suderinami prietaisai gali bþti mobilieji telefonai, kompiuteriai ir tokie priedai, kaip laisvù rankù çranga ar automobilinis rinkinys. Naudojant Bluetooth technologij±, galima siùsti atvaizdus, vaizdo, muzikos, garso ir tekstinius çra¹us; belaid¾iu bþdu prisijungti prie savo suderinamo kompiuterio, pavyzd¾iui tam, kad siùstum rinkmenas; arba prisijungti prie suderinamo spausdintuvo su Atvz. spausd. tam, kad spausdintum atvaizdus. r. Atvaizdù spausdinimas, 62 psl. Prietaisai, turintys Bluetooth ry¹io funkcij±, duomenis perduoda radijo bangomis, todìl jþsù çrenginys ir kitas prietaisas, turintis Bluetooth ry¹io funkcij±, gali ir nebþti tiesioginio matomumo zonoje. Vienintelis reikalavimas du prietaisai neturi bþti nutolê daugiau kaip 10 metrù vienas nuo kito. Taèiau ry¹ç gali trikdyti çvairios kliþtys, tokios kaip pavyzd¾iui, sienos ar kiti elektroniniai prietaisai. is prietaisas yra suderinamas su specifikacija Bluetooth Specification 1.2 ir palaiko ¹iuos profilius: Basic Printing Profile, Generic Access Profile, Serial Port Profile, Dial up Networking Profile, Headset Profile, Handsfree Profile, Generic Object Exchange Profile, Object Push Profile, File Transfer Profile, Basic Imaging Profile, ir Human Interface Device Profile. Norìdami u¾tikrinti ger± s±veik± su kitais prietaisais, kuriuose yra çdiegta Bluetooth technologija, su ¹iuo prietaisu naudokite tik Nokia aprobuotus priedus. Apie kitù prietaisù suderinamum± su ¹iuo prietaisu teiraukitìs jù gamintojù. Termino paai¹kinimas: Profilis atitinka paslaug± ar funkcij± ir nurodo, kaip sujungti çvairþs prietaisai. Pavyzd¾iui, Handsfree Profile naudojamas tarp laisvù rankù re¾imu veikianèio prietaiso ir telefono. Tam, kad prietaisai bþtù suderinami, jie turi bþti tù paèiù profiliù. Kai kuriose vietovìse Bluetooth technologijos naudojimui gali bþti taikomi apribojimai. Teiraukitìs vietiniù tarnybù arba paslaugos teikìjo. Tiesiogiai ar kitù programù fone naudojant Bluetooth technologijos pagrindu veikianèias funkcijas, baterija i¹kraunama sparèiau. Ry¹iai 107
Ry¹iai Jeigu prietaisas u¾rakintas, Bluetooth ry¹io naudoti negalite. I¹samesnìs informacijos apie prietaiso u¾rakinim± ie¹kokite skyrelyje Saugumo parametrai, 121 psl. Bluetooth ry¹io parametrai Paspauskite ir pasirinkite Ry¹iai > Bluetooth. Kai atsidarysite program± pirm± kart±, jþsù papra¹ys nurodyti jþsù prietaiso pavadinim±. Pasirinkite reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù: Bluetooth nustatykite Çjungtas arba I¹jungtas. Jei norite bevieliu bþdu jungtis prie kito suderinamo prietaiso, pirma pasirinkite Bluetooth ry¹io funkcijos reik¹mì Çjungtas, tada u¾megzkite ry¹ç. Mano tel. aptinkam. tam, kad jþsù çrenginç galìtù aptikti kiti prietaisai, turintys Bluetooth ry¹io funkcij±, pasirinkite Gali aptikti visi. Jei norite, kad kiti prietaisai negalìtù jo aptikti, pasirinkite Paslìptas. Mano telefono pavad. jei norite redaguoti savo çrenginio pavadinim±. Çjungus Bluetooth ry¹io funkcij± ir nustaèius parametro Mano tel. aptinkam. reik¹mê ç Gali aptikti visi, jþsù çrenginys ir ¹is pavadinimas gali bþti rodomi kitù prietaisù, kuriuose çdiegta Bluetooth technologija, vartotojams. Patarimai dìl saugumo Kai nenaudojate Bluetooth ry¹io funkcijos, pasirinkite Bluetooth ry¹io funkcijos reik¹mê I¹jungtas arba Mano tel. aptinkam. > Paslìptas. Nejunkite su ne¾inomu çrenginiu. Duomenù siuntimas Bluetooth ry¹iu Vienu metu gali bþti keli aktyvþs Bluetooth ry¹iai. Pavyzd¾iui, jeigu prisijungìte prie laisvù rankù çrangos, tuo paèiu metu galite siùsti rinkmenas ç kit± suderinam± prietais±. Bluetooth ry¹io simboliai Kai telefonui veikiant laukimo re¾imu rodomas simbolis, Bluetooth ry¹ys yra çjungtas. Kai simbolis mirksi, jþsù çrenginys bando u¾megzti ry¹ç su kitu prietaisu. Kai simbolis rodomas nuolat, Bluetooth ry¹ys yra aktyvus. Patarimas! Jei norite siùsti tekst± Bluetooth ry¹iu (vietoj tekstinio prane¹imo), atidarykite program± U¾ra¹ai, para¹ykite tekst± ir pasirinkite Funkcijos > Siùsti > Bluetooth ry¹iu. 108
1 Atidarykite program±, kurioje yra rinkmena (ar kas kita), kuri± norite siùsti. Pavyzd¾iui, norìdami siùsti atvaizd± ç kit± suderinam± prietais±, atidarykite program± Galerija. 2 Pa¾ymìkite rinkmen± (ar k± kita), pavyzd¾iui, atvaizd±, ir pasirinkite Funkcijos > Siùsti > Bluetooth ry¹iu. Ekrane paeiliui pradedami rodyti visi netoliese esantys prietaisai, kuriuose çdiegta Bluetooth technologija. Galite matyti prietaiso piktogram±, pavadinim±, rþ¹ç ir trump± pavadinim±. Patarimas! Jei ie¹kojote prietaisù anksèiau, pirmiausia rodomas anksèiau rastù prietaisù s±ra¹as. Norìdami pradìti nauj± paie¹k±, paspauskite Kiti prietaisai. Jei i¹jungiate telefon±, s±ra¹as i¹trinamas. Prietaisù piktogramos: kompiuteris; telefonas; garso ar vaizdo prietaisas; minimalioji laisvù rankù çranga; kita. Norìdami pertraukti paie¹k±, paspauskite Neie¹koti. Prietaisù s±ra¹as lieka toks, koks yra. 3 Pasirinkite prietais±, su kuriuo norite u¾megzti ry¹ç. 4 Jeigu kitas prietaisas reikalauja sudaryti ry¹io por± prie¹ perduodant duomenis, suskamba tonas ir ekrane pasirodo pra¹ymas çvesti ry¹io kod±. r. Prietaisù poravimas, 109 psl. 5 U¾mezgus ry¹ç, rodomas prane¹imas Siunèia duomenis. Kataloge Prane¹im./I¹siùstieji Bluetooth ry¹iu atsiùsti prane¹imai nei¹saugomi. Patarimas! Kai ie¹kote prietaisù, kai kurie prietaisai gali rodyti tik unikalùjç (prietaiso) adres±. Norìdami su¾inoti savo telefono unikalùjç adres±, surinkite kod± *#2820# telefonui veikiant laukimo re¾imu. Prietaisù poravimas Termino paai¹kinimas: Ry¹io poros sudarymas tai prietaisù tarpusavio atpa¾inimas. Kad galìtù suporuoti du prietaisus, kuriuose çdiegta Bluetooth technologija, jù vartotojai turi sutarti, kokç ry¹io kod± jie naudos abiejuose prietaisuose. Vartotojo s±sajos neturinèiù prietaisù ry¹io kod± nustato jù gamintojai. Norìdami atidaryti suporuotù prietaisù s±ra¹± ( ), atidarê pagrindinç Bluetooth technologijos vaizd±, paspauskite. Prie¹ sudarydami ry¹io por±, sugalvokite savo ry¹io kod± (1 16 skaitmenù) ir susitarkite su kito prietaiso savininku naudoti t± patç kod±. Ry¹io kod± reikia çvesti tik vien± kart±. Norìdami sudaryti prietaisù ry¹io por±, pasirinkite Funkcijos > Nauja priet. pora. Ekrane paeiliui pradedami rodyti visi netoliese esantys prietaisai, kuriuose çdiegta Bluetooth technologija. Pasirinkite çrenginç ir çveskite Ry¹iai 109
Ry¹iai 110 ry¹io kod±. T± patç ry¹io kod± reikia çvesti ir kitame prietaise. Kai sudaroma ry¹io pora, prietaisas i¹saugomas suporuotù prietaisù s±ra¹e. Suporuoti prietaisai ¾ymimi ¾enklu paie¹kos rezultatù s±ra¹e. Patarimas! Norìdami pervardyti suporuot± prietais± trumpu pavadinimu (slapyvard¾iu), atidarê suporuotù prietaisù s±ra¹± pa¾ymìkite norim± prietais± ir pasirinkite Funkcijos > Skirti trump± pav.. is pavadinimas padìs lengviau atpa¾inti prietais±, kai jo ie¹kosite ar kai jis pra¹ys leidimo u¾megzti ry¹ç. Norìdami pa¾ymìti prietais± kaip atpa¾int± ar neatpa¾int±, pa¾ymìkite jç ir pasirinkite reikiamas funkcijas i¹ toliau i¹vardytùjù. ymìti atpa¾intu ry¹iai tarp jþsù çrenginio ir ¹io prietaiso gali bþti u¾mezgami be jþsù ¾inios. Atskiro patvirtinimo ar leidimo nereikia. ç parametr± taikykite savo prietaisams, pavyzd¾iui, suderinamai laisvù rankù çrangai, kompiuteriui ar kitiems prietaisams, priklausantiems ¾monìms, kuriais pasitikite. Suporuotù prietaisù s±ra¹e atpa¾intus prietaisus ¾ymi simbolis. ymìti neatpa¾intu pasirinkto prietaiso pra¹ymus u¾megzti ry¹ç reikìs tvirtinti kiekvien± kart±. Norìdami nutraukti ry¹io por± su prietaisu, pa¾ymìkite jç ir pasirinkite Funkcijos > I¹trinti. Jei norite nutraukti visas ry¹io poras, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti visus. Patarimas! Jei su prietaisu esate u¾mezgê ry¹ç ir panaikinate ry¹io por± su juo, pora nutraukiama nedelsiant, o ry¹ys i¹jungiamas. Duomenù priìmimas Bluetooth ry¹iu Kai gaunate duomenis Bluetooth ry¹iu, suskamba tonas ir ekrane pasirodo klausimas, ar norite priimti prane¹im±. Jei priimate, rodomas simbolis ir gautas prane¹imas ar rinkmena dedami ç katalog± Prane¹im./Gautieji. Bluetooth ry¹iu gautus prane¹imus ¾ymi simbolis. r. Prane¹imù priìmimas ç katalog± Gautieji, 75 psl. Bluetooth ry¹io funkcijos i¹jungimas Norìdami i¹jungti Bluetooth ry¹io funkcij±, pasirinkite Bluetooth > I¹jungtas. Ry¹ys su kompiuteriu Savo çrenginç galite naudoti su çvairiomis kompiuterinio ir duomenù ry¹io programomis. Naudodami programù paket± Nokia PC Suite, galite sinchronizuoti, pavyzd¾iui, adresatù informacij±, kalendoriù ir darbù apra¹us, perkelti atvaizdus, esanèius çrenginyje ir suderinamame kompiuteryje. Kompiuteryje visada sukurkite ry¹ç, kuriuo galìsite sinchronizuoti kompiuterç ir çrenginç.
I¹samesnìs informacijos apie programù paketo Nokia PC Suite (suderinamo su operacinìmis sistemomis Windows 2000 ir Windows XP ) çdiegim± ie¹kokite vartotojo vadove User Guide for Nokia PC Suite ir Nokia PC Suite ¾inyne, esanèiame kompaktinio disko skyriuje Install. padìs sujungti çrenginç su suderinamu kompiuteriu ir Nokia PC Suite. r. kompaktinç disk±, esantç gaminio pakuotìje. Ry¹iù tvarkyklì Ry¹iai Kompaktinis diskas Kompaktinis diskas turi çsijungti automati¹kai, kai jç çdedate ç suderinamo kompiuterio kompaktiniù diskù çtais±. Jeigu tai neçvyksta, darykite taip: çjunkite program± Windows Explorer, de¹iniuoju pelìs klavi¹u spragtelìkite ties kompaktiniù diskù çtaisu, ç kurç çdìjote kompaktinç disk±, ir pasirinkite Autoplay. Çrenginio kaip modemo naudojimas Çrenginç ir suderinam± kompiuterç galite sujungti Bluetooth ry¹iu arba kabeliu. Prijungt± telefon± galite naudoti kaip modem± el. lai¹kams siùsti ir priimti, taip pat prisijungti prie interneto. I¹samþs çdiegimo nurodymai pateikti Nokia PC Suite vartotojo vadove, kompaktinio disko skyriuje Modem options. Patarimas! Jei naudojatìs programù paketu Nokia PC Suite pirm± kart±, naudokitìs ¹iame programù pakete esanèiu Nokia Get connected vedliu, kuris Naudodamiesi çrenginiu GSM ir UMTS tinkluose, tuo paèiu metu galite u¾megzti kelis duomenù ry¹ius. Paspauskite ir pasirinkite Ry¹iai > Ry¹. tvark. pagalba, galite patikrinti çvairiù duomenù ry¹iù bþklê, taip pat patikrinti, kiek duomenù i¹siuntìte ir priìmìte bei i¹jungti ry¹ius. Atidarê program± Ry¹. tvark., galite matyti: kurie duomenù ry¹iai yra aktyvþs: duomenù ry¹iai ( ) ir paketinio duomenù perdavimo ry¹io informacij± ( ) arba ( ); kiekvieno ry¹io buklê; ry¹io sesijos metu yra i¹siùstù ir priimtù duomenù (taikoma tik paketiniams duomenims) kiekç; kiekvienos ry¹io sesijos trukmê (taikoma tik paprastiems duomenù ry¹iams) Pastaba: paslaugù teikìjo s±skaitoms apskaièiuotas faktinis ry¹iù laikas gali skirtis priklausomai nuo tinklo savybiù, s±skaitù apvalinimo ir kt. 111
Ry¹iai Norìdami nutraukti ry¹ç, pa¾ymìkite jç ir pasirinkite Funkcijos > I¹jungti. Norìdami nutraukti visus aktyvius ry¹ius, pasirinkite Funkcijos > I¹jungti visus. Duomenù ry¹io informacijos per¾iþra Jei yra u¾megztas bent vienas ry¹ys, atidarê pagrindinç programos Ry¹. tvark. vaizd±, galite naudotis ¹iomis funkcijomis: Informacija, I¹jungti, I¹jungti visus, Paai¹kinimas, U¾daryti program±. Norìdami per¾iþrìti ry¹io informacij±, pa¾ymìkite jo pavadinim± ir pasirinkite Funkcijos > Informacija. Pavadin. naudojamo interneto prieigos ta¹ko pavadinimas arba ry¹io per modem± pavadinimas, jeigu-toks ry¹ys u¾megztas. Ne¹mena duomenù ry¹io rþ¹ys: Duom. ry¹ys, Spartus GSM arba Paket. duom.. Bþklì pasirinkto ry¹io bþklì: Prisijungia, Ry¹. (neakt.), Ry¹. (aktyv.), U¾laikytas, Atsijungia, Atjungtas. Gauta ç çrenginç priimtù duomenù kiekis, i¹reik¹tas baitais. I¹siùsta i¹ çrenginio i¹siùstù duomenù kiekis, i¹reik¹tas baitais. Trukmì laikas, praìjês nuo ry¹io u¾mezgimo momento. Greitis duomenù siuntimo ir priìmimo sparta, i¹reik¹ta kilobaitais per sekundê. Prisij. Nr. naudojamas prisijungimo numeris. Pavadin. naudojamo prieigos ta¹ko pavadinimas. Dalijasi (nerodoma, jei ry¹iu niekas nesidalija) t± patç ry¹ç naudojanèiù programù skaièius. Sinchronizacija su i¹oriniais prietaisais Paspauskite ir pasirinkite Ry¹iai > Sinchr.. Sinchronizacijos programa Sinchr. suteikia galimybê sinchronizuoti u¾ra¹us, kalendoriaus ir adresù knygos çra¹us su çvairiais kalendoriais ir adresù knygomis suderinamame kompiuteryje ir internete. Sinchronizacijos programa naudoja technologij± SyncML. Dìl suderinamumo su SyncML technologija kreipkitìs ç kalendoriaus arba adresù knygos, su kuria norite sinchronizuoti savo telefono duomenis, tiekìj±. Sinchronizacijos parametrus galite gauti specialiuoju tekstiniu prane¹imu. r. Duomenys ir parametrai, 76 psl. 112
Naujo sinchronizacijos rinkinio kþrimas Funkcijos, kuriomis galima naudotis atidarius pagrindinç programos Sinchr. vaizd±: Sinchronizuoti, Naujas sinchr. rink., Red. sinchr. rinkinç, I¹trinti, iþrìti ¾urnal±, Skirti numatytuoju, Paai¹kinimas, U¾daryti program±. 1 Jei nebuvo sukurtas nì vienas rinkinys, çrenginys paklaus, ar norite sukurti nauj± rinkinç. Pasirinkite Taip. Jei greta esanèiù rinkiniù norite sukurti nauj±, pasirinkite Funkcijos > Naujas sinchr. rink.. Pasirinkite, kurias parametrù reik¹mes norite naudoti naujame rinkinyje: numatyt±sias ar nukopijuotas i¹ anksèiau i¹saugoto rinkinio. 2 Nustatykite toliau apra¹ytus parametrus: Sinchr. rinkinio pav. çvardykite rinkinç. Duomenù ne¹mena pasirinkite ry¹io rþ¹ç: iniatinklis arba Bluetooth. Prieigos ta¹kas (rodomas tik jeigu Duomenù ne¹mena nustatyta kaip iniatinklis) pasirinkite prieigos ta¹k± perduoti duomenis. Pagr. çreng. adresas priimanèio serverio IP adresas. Dìl teisingù reik¹miù kreipkitìs ç paslaugù teikìj±. Prievadas (rodomas tik jeigu Duomenù ne¹mena nustatyta kaip iniatinklis) dìl teisingù reik¹miù kreipkitìs ç paslaugù teikìj±. Vartotojo vardas tai jþsù vartotojo vardas, reikalingas prisijungti prie sinchronizacijos serverio. Dìl teisingo vartotojo vardo kreipkitìs ç paslaugù teikìj±. Slapta¾odis çra¹ykite savo slapta¾odç. Dìl teisingos reik¹mìs kreipkitìs ç paslaugù teikìj±. Leisti sinchr. pra¹ym. jei sutinkate, kad serveris pradìtù sinchronizacij±, pasirinkite Taip. Priimti sinchr. pra¹. jei norite, kad prie¹ pradìdamas sinchronizuoti serveris pra¹ytù jþsù leidimo, pasirinkite Ne. Atpa¾inimas tinkle (rodoma tik jeigu Duomenù ne¹mena nustatyta kaip iniatinklis) pasirinkê Taip, galite çvesti tinklo vartotojo vard± ir slapta¾odç. Norìdami pamatyti vartotojo vardo ir slapta¾od¾io laukelius, paspauskite. Paspauskite ir pasirinkite Adresù knyga, Kalendorius arba U¾ra¹ai. Pasirinkite Taip, jei norite sinchronizuoti pasirinkt± duomenù bazê. Ç Tolimoji duom. bazì çveskite teising± serveryje esanèio kalendoriaus, adresù knygos ar tekstiniù çra¹ù duomenù bazìs adres±. Pasirinkite Sinchronizac. rþ¹is: Çprastinì (abipusì sinchronizacija), Tik serveryje arba Tik telefone. 3 Pasirinkite Atgal, jei norite i¹saugoti parametrus ir çjungti pradinç programos vaizd±. Ry¹iai 113
Ry¹iai Duomenù sinchronizavimas Pagrindiniame programos Sinchr. vaizde galite matyti çvairius sinchronizacijos rinkinius ir sinchronizuojamù duomenù rþ¹is. 1 Pasirinkite sinchronizacijos rinkinç ir Funkcijos > Sinchronizuoti. Sinchronizacijos bþklì rodoma ekrano apaèioje. Norìdami at¹aukti sinchronizacij±, kol ji nesibaigì, pasirinkite At¹aukti. 2 Kai sinchronizacija baigiasi, ekrane parodomas atitinkamas prane¹imas. Pasibaigus sinchronizacijai, pasirinkite Funkcijos > iþrìti ¾urnal±, jei norite atidaryti ¾urnal±, kuriame nurodyta sinchronizacijos bþklì (Baigta arba Nebaigta) ir informacija, kiek çrenginyje ar serveryje kalendoriaus ar adresù knygos çra¹ù, u¾ra¹ù buvo çtraukta, atnaujinta, i¹trinta ar atmesta (nesinchronizuota). Çtaisù valdyklì Paspauskite ir pasirinkite Ry¹iai > Çtaisù vald.. Serverio ir s±rankos parametrù rinkinius galite gauti i¹ savo tinklo operatoriaus, paslaugù teikìjo ar bendrovìs informaciniù technologijù skyriaus. iuose s±rankos parametrù rinkiniuose gali bþti duomenù ry¹iù prieigos ta¹kù parametrai ir kiti parametrai, reikalingi çvairioms jþsù çrenginyje programoms. Norìdami prisijungti prie serverio ir gauti telefonui reikalingus s±rankos parametrus, pereikite prie aplinkos ir pasirinkite Funkcijos > Pradìti s±rank±. Norìdami leisti arba neleisti priimti s±rankos parametrù i¹ paslaugos teikìjo, pasirinkite Funkcijos > Çjungti s±rank± arba I¹jungti s±rank±. Serverio parametrai Teisingù parametrù kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Server. pavadinimas s±rankos parametrù serverio pavadinimas. Serverio (ID) adresas çveskite unikalù identifikacijos kod±, pagal kurç bus atpa¾çstamas s±rankos serveris. Serverio slapta¾odis çveskite slapta¾odç, pagal kurç serveris atpa¾ins jþsù çrenginç. Prieigos ta¹kas pasirinkite prieigos ta¹k±, per kurç reikia prisijungti prie serverio. Pagr. çreng. adresas çveskite serverio interneto adres±. Prievadas çveskite serverio prievado numerç. 114
Vartotojo vardas ir Slapta¾odis çveskite savo vartotojo vard± ir slapta¾odç. Leisti s±rank± jei norite gauti s±rankos parametrus i¹ serverio, pasirinkite Taip. Visù u¾kl. priìmimas jeigu norite, kad prie¹ priimdamas s±rankos parametrus i¹ serverio çrenginys pra¹ytù jþsù leidimo, pasirinkite Ne. Ry¹iai 115
Priemonìs Priemonìs Parametrai Norìdami nustatyti parametrus, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Parametr. Pa¾ymìkite norim± parametrù grupê ir atidarykite paspausdami. Pa¾ymìkite norim± parametr±, nustatykite jo reik¹mê ir paspauskite. Telefono parametrai Bendri Telefono kalba pakeitus telefono ekrane rodomù tekstù kalb±, taip pat pasikeièia datos ir laiko formatas bei skyrikliai, naudojami, pavyzd¾iui, aritmetiniuose veiksmuose. Pasirinkus Nust. automati¹k., telefonas pasirinks kalb± pagal jþsù SIM kortelìs informacij±. Kai pakeièiate telefono ekrane rodomù tekstù kalb±, telefonas çsijungia i¹ naujo. Nuo kalbos parametrù (Telefono kalba ir Ra¹omoji kalba) pakeitimù priklauso visos telefono programos. ie pakeitimai taikomi tol, kol vìl nepakeièiate minìtù parametrù reik¹miù. Ra¹omoji kalba nuo ¹io parametro priklauso, kokias raides ir specialiuosius ra¹menis bus galima naudoti ra¹ant tekst± nuspìjamuoju bþdu ir naudojant ¾odyn±. odynas galite nustatyti, kad visuose telefono redaktoriuose nuspìjamasis teksto ra¹ymo bþdas bþtù Çjungtas arba I¹jungtas. Telefone yra ne visù kalbù nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþdo ¾odynai. Sveik. tekst. ar ¾nkl. sveikinimo tekstas ar ¾enklas trumpai parodomas kiekvien± kart±, kai çjungiate telefon±. Galite pasirinkti Numatytasis, jei norite naudoti numatyt±jç atvaizd±, Tekstas, jei norite para¹yti sveikinam±jç tekst±, arba Atvaizdas, jei norite pasirinkti nuotrauk± ar paveikslìlç i¹ katalogo Galerija. Prad. tel. parametrai galite atkurti kai kuriù parametrù pradines reik¹mes. iam tikslui reikalingas blokavimo kodas. r. Saugumo parametrai, Telefono ir SIM parametrai, 123 psl. Atkþrus parametrus, telefonas gali çsijungti lìèiau. Dokumentams ir rinkmenoms ¹ie nustatymai neturi jokios çtakos. 116
Laukimo re¾imas Aktyv. lauk. re¾imas pagrindiniame ekrane galite naudoti programù, kurias norite çjungti telefonui veikiant laukimo re¾imu, nuorodas. r. Aktyvusis laukimo re¾imas, 27 psl. Kair. pasirink. klavi¹. i¹ programù s±ra¹o priskirti kairiajam pasirinkimo klavi¹ui program± ( ), çjungiam± telefonui veikiant laukimo re¾imu. De¹. pasirink. klavi¹. i¹ programù s±ra¹o priskirti de¹iniajam pasirinkimo klavi¹ui program± ( ), çjungiam± telefonui veikiant laukimo re¾imu. Akt. re¾. programos pasirinkti programù nuorodas, kurias norite matyti aktyviajame laukimo re¾ime. is parametras galimas tik tuo atveju, jei çjungtas Aktyv. lauk. re¾imas. Programù s±ra¹e galite pasirinkti ir priskirti programas ir nar¹ymo klavi¹o rodyklìms. Jei çjungtas aktyvusis laukimo re¾imas, nar¹ymo klavi¹u programos neçjungiamos. Operatoriaus simbolis ¹is parametras rodomas tik tada, kai gaunate ir i¹saugote operatoriaus simbolç. Galite pasirinkti, ar operatoriaus simbolis turi bþti rodomas. Ekranas Ry¹kumas galite pakeisti ry¹kumo lygç, pa¹viesindami arba patamsindami vaizd± pagrindiniame ekrane. Taèiau esant stipriam ap¹vietimui ekrano ry¹kumas nustatomas automati¹kai. Neveiklumo trukmì pasibaigus neveiklumo laikotarpiui pagrindiniame ekrane çjungiamas energijos tausojimas. Ap¹vietimo trukmì pasirinkti laik±, kuriam praìjus turi i¹sijungti pagrindinio ekrano ap¹vietimas. Skambinimo parametrai Siùsti mano numerç ( ) galite nustatyti, kad jþsù telefono numeris bþtù rodomas (Taip) arba nerodomas (Ne) asmeniui, kuriam skambinate, arba tai gali nustatyti jþsù tinklo operatorius ar paslaugos teikìjas, u¾sisakius atitinkam± paslaug± (Kaip sutarta). Ry¹io laukimas ( ) jei çjungìte skambuèio laukimo paslaug±, tinklas prane¹a apie nauj± skambutç tuo metu, kai jau kalbate. Norìdami, kad tinklas çjungtù skambuèio laukimo paslaug±, pasirinkite Çjungti. Norìdami, kad tinklas i¹jungtù skambuèio laukimo paslaug±, pasirinkite At¹aukti. Norìdami patikrinti, ar skambuèio laukimo funkcija çjungta, pasirinkite Tikrinti bþklê. Priemonìs 117
Priemonìs Neatsil. ir siùsti SMS jei norite nusiùsti skambinanèiajam paai¹kinim± tekstiniu prane¹imu, kodìl negalìjote atsiliepti, pasirinkite Taip. r. Atsiliepimas arba atsisakymas atsiliepti, 34 psl. Prane¹imo tekstas para¹yti tekst±, kuris, jei neatsiliepiate, bus i¹siùstas tekstiniu prane¹imu. Vaizd. ry¹. atvaizdas galite neleisti siùsti savo vaizdo, kai su jumis kas nors bando u¾megzti vaizdo ry¹ç. Galite pasirinkti, kad vietoje kintanèio vaizdo bþtù siunèiamas nekintantis atvaizdas. Automat. perrinkimas pasirinkus Çjungtas ir nepavykus prisiskambinti, telefonas vìl bando skambinti iki de¹imties kartù. Norìdami sustabdyti automatinç numerio perrinkim±, paspauskite. Ry¹io suvestinì çjungus ¹ç parametr±, telefonas trumpai parodys apytikslê vìliausio pokalbio trukmê. Greitas rinkimas pasirinkus Çjungtas, greitojo rinkimo klavi¹ais ( ) susietus numerius bus galima surinkti palaikius paspaust± atitinkam± klavi¹±. Taip pat ¾r. Greitasis telefono numerio rinkimas, 29 psl. Ats. bet kuriuo klav. pasirinkus Çjungtas, bus galima atsiliepti, trumpai paspaudus bet kurç klaviatþros klavi¹±, i¹skyrus,, ir. Naudojama linija ( ) ¹is parametras rodomas tik tuo atveju, jie SIM kortelì leid¾ia naudoti du numerius, t. y. dvi telefono linijas. Pasirinkite telefono linij±, kuri± naudosite skambindami ir siùsdami tekstinius prane¹imus. Neatsi¾velgiant ç pasirinkt± linij±, galima atsiliepti ç skambuèius abiem linijomis. Jei pasirinksite 2 linija ir neu¾sisakysite ¹ios tinklo paslaugos, telefonu skambinti negalìsite. Pasirinkus 2 linij±, telefonui veikiant laukimo re¾imu rodomas skaièius. Patarimas! Telefonui veikiant laukimo re¾imu i¹ vienos linijos ç kit± galima persijungti, palaikant paspaudus. Linijos keitimas ( ) norìdami i¹jungti linijos pasirinkimo funkcij±, pasirinkite Linijos keitimas > I¹jungti, jei ¹i± funkcij± palaiko jþsù SIM kortelì. Norint pakeisti ¹ç parametr±, jums reikìs PIN2 kodo. Ry¹io parametrai Duomenù ry¹iai ir prieigos ta¹kai Jþsù telefonu galima perduoti duomenù paketus ( ), pavyzd¾iui, GPRS GSM tinkle. Termino paai¹kinimas: Bendrasis paketinis radijo ry¹ys (GPRS) naudoja duomenù paketù technologij±, t. y. informacija mobiliajame tinkle siunèiama trumpais duomenù pliþpsniais (paketais). 118
Norint u¾megzti duomenù ry¹ç, reikia nustatyti prieigos ta¹k±. Galite nustatyti çvairiù rþ¹iù prieigos ta¹kus: MMS prieigos ta¹k± daugiaformaèiams prane¹imams siùsti ir priimti; nar¹yklìs programù prieigos ta¹k±, pavyzd¾iui, WML ar XHTML tinklalapiams çkrauti; interneto prieigos ta¹k± el. lai¹kams siùsti ir priimti. Pasiteiraukite savo paslaugù teikìjo, kuris prieigos ta¹kas reikalingas, norint naudotis pasirinkta paslauga. Dìl galimybìs naudotis paketiniù duomenù ry¹io paslaugomis ir jù u¾sisakymo kreipkitìs ç tinklo operatoriù arba paslaugù teikìj±. Paketiniù duomenù ry¹iai GSM ir UMTS tinkluose Naudojant telefon± GSM ir UMTS tinkluose, tuo paèiu metu galima u¾megzti kelis duomenù ry¹ius, vienas duomenù ry¹ys gali bþti u¾megztas per kelis prieigos ta¹kus. UMTS tinkle balso ry¹io metu duomenù ry¹iai lieka aktyvþs. Apie aktyvius duomenù ry¹ius skaitykite skyrelyje Ry¹iù tvarkyklì, 111 psl. ie simboliai gali pasirodyti po signalo stiprumo juostele, atsi¾velgiant ç naudojam± tinkl±: GSM tinklas, kuriame galima siùsti paketinius duomenis; GSM tinklas, aktyvus paketiniù duomenù ry¹ys, perduodami duomenys; GSM tinklas, daug aktyviù paketiniù duomenù ry¹iù; GSM tinklas, u¾laikytas paketiniù duomenù ry¹ys (pavyzd¾iui, balso ry¹io metu); UMTS tinklas, kuriame galima siùsti paketinius duomenis; UMTS tinklas, aktyvus paketiniù duomenù ry¹ys, perduodami duomenys; UMTS tinklas, daug aktyviù paketiniù duomenù ry¹iù. UMTS tinklas, u¾laikytas paketiniù duomenù ry¹ys. Prieigos ta¹ko parametrù priìmimas Prieigos ta¹ko parametrus i¹ paslaugos teikìjo galite gauti tekstiniu prane¹imu. ie parametrai gali bþti jau nustatyti jþsù telefone. r. Duomenys ir parametrai, 76 psl. Norìdami sukurti nauj± prieigos ta¹k±, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Parametrai > Ry¹io > Prieigos ta¹kai. Tinklo operatorius ar paslaugos teikìjas gali apsaugoti prieigos ta¹k± ( ). Apsaugotù prieigos ta¹kù negalima nei taisyti, nei i¹trinti. Priemonìs 119
Priemonìs Prieigos ta¹kai Patarimas! Taip pat ¾r. MMS ir el. pa¹to parametrù priìmimas, 75 psl., El. pa¹tas, 83 psl., ir Prisijungimas prie interneto, 89 psl. Vykdykite paslaugù teikìjo pateiktus nurodymus. Ry¹io pavadinimas sugalvokite kokç nors ry¹io parametrù pavadinim±. Duomenù ne¹mena atsi¾velgiant ç pasirinkt± ¹io parametro reik¹mê, gali bþti rodomi tik kai kurie parametrai. U¾pildykite visus laukelius, prie kuriù pa¾ymìta Bþtina u¾pildyti arba raudona ¾vaig¾dutì. Kitus laukelius galima palikti tu¹èius, jei negavote kitokiù nurodymù i¹ savo paslaugù teikìjo. Kad galìtumìte naudotis duomenù ry¹iu, tinklo paslaugù teikìjas turi teikti atitinkam± paslaug± ir, jei reikia, çjungti j± jþsù SIM kortelei. Prieigos ta¹ko pav. (tik paketiniams duomenims) ry¹iui su paketiniù duomenù ir UMTS tinklais u¾megzti reikalingas prieigos ta¹ko pavadinimas. Prieigos ta¹ko pavadinim± galite su¾inoti i¹ tinklo operatoriaus ar paslaugù teikìjo. Vartotojo vardas da¾nai reikalingas duomenù ry¹iui u¾megzti, çprastai jç pateikia paslaugù teikìjas. Vartotojo varde da¾nai skiriamos did¾iosios ir ma¾osios raidìs. Pra¹yti slapta¾od¾io jei turite çvesti nauj± slapta¾odç kaskart, kai bandote u¾megzti ry¹ç su serveriu, arba jei nenorite telefone i¹saugoti savo slapta¾od¾io, pasirinkite Taip. Slapta¾odis da¾nai reikalingas duomenù ry¹iui u¾megzti, çprastai pateikiamas paslaugù teikìjo. Slapta¾odyje da¾nai skiriamos did¾iosios ir ma¾osios raidìs. Atpa¾inimas pasirinkite Paprastas arba Saugus. Pradinis tinklalapis atsi¾velgiant ç tai, k± nustatote, galite çra¹yti arba norimo tinklalapio interneto adres±, arba daugiaformaèiù prane¹imù centro adres±. Pasirinkê Funkcijos > Papildomi param., galite nustatyti reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù. Tinklo rþ¹is Pasirinkite interneto protokol±: IPv4 parametrai arba IPv6 parametrai. Kiti parametrai priklauso nuo pasirinkto tinklo. Telefono IP adresas (skirtas IPv4) çveskite savo telefono IP adres±. Vardù serveriai pasirinkê Pirm. vardù serveris:, çveskite pirminio vardù srièiù serverio IP adres±. Antr. vardù serveris: çveskite antrinio vardù srièiù serverio IP adres±. iù adresù kreipkitìs ç interneto paslaugos teikìj±. 120
Termino paai¹kinimas: Domeno pavadinimù paslauga (DNS) yra interneto paslauga, verèianti domenù adresus, pavyzd¾iui, www.nokia.com, ç IP adresus, pavyzd¾iui, 192.100.124.195. Pag. server. adresas nustatyti pagalbinio serverio adres±. Pag. serv. priev. Nr. çvesti pagalbinio serverio prievado numerç. Paketiniai duomenys Nuo paketiniù duomenù parametrù priklauso visi prieigos ta¹kai, per kuriuos u¾mezgamas paketiniù duomenù ry¹ys. Pak. duomenù ry¹ys pasirinkus Kai çmanoma ir esant tinkle, kuriame galima duomenis perduoti paketiniu duomenù ry¹iu, telefonas çregistruojamas paketiniù duomenù tinkle. Paketiniù duomenù ry¹io çjungimas vyksta greièiau, kai, pavyzd¾iui, norite siùsti ir priimti el. lai¹kus. Jei pasirenkate Pagal poreikç, telefonas naudoja paketiniù duomenù ry¹ç tik tada, kai çjungiate program± ar pradedate veiksm±, kuriam ¹io ry¹io reikia. Jei ten, kur esate, nìra paketiniù duomenù ry¹io ir pasirenkate Kai çmanoma, telefonas periodi¹kai bando u¾megzti paketiniù duomenù ry¹ç. Prieigos ta¹kas prieigos ta¹ko pavadinimas reikalingas, kai dirbant kompiuteriu reikia naudoti telefon± kaip paketinio duomenù ry¹io modem±. S±rankos Patikimo serverio parametrus galite gauti s±rankos prane¹imu i¹ savo tinklo operatoriaus ar paslaugù teikìjo arba ¹ie parametrai gali bþti i¹saugoti jþsù SIM ar USIM kortelìje. iuos parametrus galite i¹saugoti telefone ir per¾iþrìti ar i¹trinti pasirinkê meniu S±rankos. Data ir laikas r. Laikrod¾io parametrai, 17 psl. Taip pat skaitykite apie kalbos parametrus skyrelyje Bendri, 116 psl. Saugumo parametrai Telefono ir SIM parametrai PIN reikalavimas jei toks parametras çjungtas, ¹ç kod± reikìs çvesti kaskart, kai bus çjungtas telefonas. Kai kurios SIM kortelìs neleid¾ia i¹jungti asmens tapatybìs kodo (PIN) reikalavimo. r. PIN ir u¾rakto kodù apra¹as, 122 psl. Priemonìs 121
Priemonìs PIN kodas, PIN2 kodas ir U¾rakto kodas galite pakeisti u¾rakto kod±, PIN kod± ir PIN2 kod±. iuos kodus gali sudaryti tik skaitmenys nuo 0 iki 9. r. PIN ir u¾rakto kodù apra¹as, 122 psl. Stenkitìs nenaudoti kreipties kodù, pana¹iù ç skubios pagalbos tarnybù numerius, kad netyèia nesurinktumìte skubios pagalbos tarnybos numerio. Jei u¾mir¹tumìte kurç nors i¹ ¹iù kodù, kreipkitìs ç paslaugù teikìj±. U¾rak. laikotarpis galite nustatyti laikotarpç, kuriam praìjus telefonas automati¹kai u¾sirakina. Tada telefon± galima naudoti tik çvedus teising± u¾rakto kod±. Çra¹ykite minuèiù skaièiù arba pasirinkite Nìra, jei norite nenaudoti automatinio u¾rakinimo laikotarpio. Norìdami atrakinti telefon±, çveskite u¾rakto kod±. Kai prietaisas yra u¾rakintas, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise. Patarimas! Norìdami u¾rakinti telefon± rankiniu bþdu, paspauskite. Atidaromas komandù s±ra¹as. Pasirinkite U¾rakinti telefon±. U¾rak. pakeitus SIM galite nustatyti, kad bþtù pra¹oma çvesti u¾rakto kod±, kai ç telefon± çdedama ne¾inoma SIM kortelì. Telefone yra s±ra¹as SIM korteliù, kurios atpa¾çstamos kaip savininko kortelìs. U¾dara vartot. grupì ( ) galite nustatyti apibrì¾t± grupê ¾moniù, kuriems galite skambinti ir kurie gali skambinti jums. Kai galite skambinti arba priimti ry¹ius tik i¹ u¾darùjù vartotojù grupiù, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise. Leisti naud. SIM pasl. ( ) galite nustatyti, kad telefone bþtù rodomi patvirtinimo prane¹imai, kai naudojate SIM kortelìs paslaugas. PIN ir u¾rakto kodù apra¹as Jei u¾mir¹tumìte kurç nors i¹ ¹iù kodù, kreipkitìs ç paslaugù teikìj±. Asmens tapatybìs (PIN) kodas saugo SIM kortelê nuo neleistino naudojimo. Çprastai PIN kodas (4 8 skaitmenù) pateikiamas kartu su SIM kortele. Tris kartus paeiliui çvedus neteising± PIN kod±, jis u¾blokuojamas. Tada SIM kortelìs negalìsite naudoti, kol neatblokuosite PIN kodo. r. informacij± apie PUK kod± ¹iame skyriuje. UPIN kodas ¹is kodas gali bþti pateiktas su USIM kortele. USIM kortelì tai patobulinta SIM kortelìs versija, kuri± galima naudoti UMTS mobiliuosiuose telefonuose. UPIN kodas apsaugo USIM kortelê nuo neleistino naudojimo. 122
PIN2 kodas (4 8 skaitmenù), pateikiamas su kai kuriomis SIM kortelìmis, reikalingas kai kurioms telefono funkcijoms. U¾rakto kodas (dar vadinamas apsaugos kodu) ¹ç kod± (5 skaitmenù) galima naudoti telefonui u¾rakinti siekiant apsaugoti jç nuo neleistino naudojimo. Gamintojo nustatytas u¾rakto kodas 12345. Kad niekas be jþsù leidimo negalìtù naudotis jþsù telefonu, pakeiskite u¾rakto kod±. Nauj± kod± laikykite slaptoje ir saugioje vietoje, atskirai nuo telefono. Asmeninis atblokavimo kodas (PUK) ir PUK2 kodas (abu kodai 8 skaitmenù) reikalingi u¾blokuotiems PIN ir PIN2 kodams pakeisti. Jeigu kodai nepateikiami su SIM kortele, kreipkitìs ç operatoriù, kurio SIM kortelì çdìta jþsù telefone. UPUK kodas (8 skaitmenù) reikalingas u¾blokuotam UPIN kodui pakeisti. Jeigu kodas nepateikiamas su USIM kortele, kreipkitìs ç operatoriù, kurio USIM kortelì çdìta jþsù telefone. Pa¾ymù tvarkyklê Skaitmeninìs pa¾ymos neu¾tikrina saugumo jos naudojamos programinìs çrangos kilmei tikrinti. Termino paai¹kinimas: Skaitmeninìs pa¾ymos naudojamos XHTML ir WML tinklalapiù ir çdiegtos programinìs çrangos kilmei tikrinti. Taèiau jomis galima pasitikìti tik tada, kai ¾inoma, jog pa¾ymos kilmì yra bþtent nurodyta (autenti¹ka). Pagrindiniame pa¾ymù tvarkyklìs vaizde galite matyti telefone esanèiù atpa¾inimo pa¾ymù s±ra¹±. Norìdami pamatyti asmeniniù pa¾ymù s±ra¹±, paspauskite. Atidarê pagrindinç pa¾ymù tvarkyklìs vaizd±, galite naudotis ¹iomis funkcijomis: Pa¾ymos inform., I¹trinti, Pasitikìjimo param., ymìti, ne¾ymìti, Paai¹kinimas ir U¾daryti program±. Skaitmenines pa¾ymas turìtumìte naudoti, kai norite u¾megzti ry¹ç su tinkle veikianèiu banku arba kitu tinklalapiu ar tolimu serveriu, su kuriuo norite keistis slapta informacija. Jas taip pat turìtumìte naudoti, jei norite apsaugoti savo telefon± nuo virusù ar kitos kenksmingos programinìs çrangos ir ¾inoti, kad programinì çranga yra autenti¹ka, kai j± parsisiunèiate ir çdiegiate. Svarbu ¾inoti: Nors pa¾ymos ¾ymiai suma¾ina rizik± u¾mezgant ry¹ç su tolimaisiais çrenginiais ir parsisiunèiant programas, jas reikia naudoti teisingai, kad u¾sitikrintumìte didesnç saugum±. Tai, kad turite pa¾ym±, dar negarantuoja saugumo. Kad u¾sitikrintumìte didesnç saugum±, pa¾ymù tvarkytuvìje turite laikyti teisingas, autenti¹kas ir patikimas pa¾ymas. Pa¾ymos galioja tik nustatyt± laikotarpç. Jei prane¹imas Pasibaigês pa¾ymos Priemonìs 123
Priemonìs galiojimo laikas arba Pa¾yma dar negalioja rodomas netgi tuomet, kai pa¾yma tikrai turìtù galioti, patikrinkite, ar teising± dat± ir laik± nustatìte savo prietaise. Pa¾ymos informacijos per¾iþra ir jos autenti¹kumo tikrinimas Teisinga serverio identifikacija galite tikìti tik tuomet, kai patikrinate serverio para¹± ir galiojimo laikotarpç. Jeigu serverio duomenù negalima patikrinti, serverio pa¾yma nìra autenti¹ka arba savo telefone neturite tinkamos pa¾ymos, telefono ekrane pasirodo atitinkamas prane¹imas. Jei norite patikrinti pa¾ymos duomenis, pa¾ymìkite j± ir pasirinkite Funkcijos > Pa¾ymos inform. Kai atidarote pa¾ymos informacijos vaizd±, patikrinamas pa¾ymos galiojimas. Tada gali pasirodyti kuris nors i¹ ¹iù prane¹imù: Pa¾yma nepatikima nenustatìte jokios programos, kuri galìtù naudoti ¹i± pa¾ym±. r. Pasitikìjimo parametrù nustatymas, 124 psl. Pasibaigês pa¾ymos galiojimo laikas pasirinkta pa¾yma nebegalioja. Pa¾yma dar negalioja pasirinktos pa¾ymos galiojimo laikotarpis dar neprasidìjo. Pa¾yma i¹kraipyta pa¾ymos neçmanoma naudoti. Kreipkitìs ç pa¾ymos teikìj±. Pasitikìjimo parametrù nustatymas Prie¹ pakeisdami bet kokius pa¾ymù parametrus, turite bþti tikri, kad pasitikite pa¾ymos savininku ir kad pa¾yma tikrai priklauso kuriam nors i¹ s±ra¹e i¹vardytù savininkù. Pa¾ymìkite atpa¾inimo pa¾ym± ir pasirinkite Funkcijos > Pasitikìjimo param. Atsi¾velgiant ç pa¾ym±, parodomas s±ra¹as programù, galinèiù naudoti pasirinkt± pa¾ym±. Pavyzdys: Symbian çdiegimas: Taip pa¾yma tinka tikrinti naujos Symbian operacinìje sistemoje naudojamos programos kilmê. Internetas: Taip pa¾ym± galima naudoti serveriams tikrinti. Java prg. çdiegimas: Taip pa¾yma tinka tikrinti naujos Java programos kilmê. Pasirinkê Funkcijos > Red. pasitik. param., galite nustatyti reikiam± pasitikìjimo parametro reik¹mê. Skambuèiù peradresavimas Naudodamiesi funkcija Ry¹iù peradr., galite peradresuoti priimamus skambuèius ç savo balso pa¹to dì¾utê arba kitu numeriu. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. 124
1 Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Parametrai > Ry¹iù peradr. 2 Pasirinkite, kuriuos skambuèius norite peradresuoti. Balso ry¹iù, Duomenù ir vaizdo ry¹iù ar Fakso ry¹iù. 3 Pasirinkite norim± peradresavimo s±lyginç parametr±. Pasirinkite, pavyzd¾iui, Kai u¾imta, norìdami peradresuoti balso ry¹ius, kai jþsù telefonas u¾imtas arba kai negalite atsiliepti. 4 Galite Çjungti, At¹aukti s±lyginç peradresavimo parametr± arba patikrinti, ar jis yra çjungtas (Tikrinti bþklê). Tuo paèiu metu galima nustatyti kelis peradresavimo s±lyginius parametrus. Kai visi skambuèiai peradresuojami, telefonui veikiant laukimo re¾imu rodomas simbolis. Tuo paèiu metu negali bþti çjungtos skambuèiù draudimo ir peradresavimo funkcijos. Ry¹iù draudimas Naudodamiesi funkcija Ry¹. draudimas, galite u¾drausti skambuèius i¹ ¹io telefono ir ç jç. Norint nustatyti èia apra¹ytus parametrus, reikalingas draudimo slapta¾odis, kurç turìtumìte su¾inoti i¹ savo paslaugù teikìjo. Pasirinkite norim± draudimo s±lyginç parametr± ir jç çjunkite (Çjungti) arba i¹junkite (At¹aukti). Taip pat galite patikrinti, ar pasirinktas draudimo s±lyginis parametras yra çjungtas (Tikrinti bþklê). Funkcija Ry¹. draudimas taikoma visiems telefono ry¹iams, çskaitant duomenù ry¹ius. Tuo paèiu metu negali bþti çjungtos skambuèiù draudimo ir peradresavimo funkcijos. Nepaisant to, kad skambuèiai yra u¾drausti, gali bþti çmanoma skambinti tam tikrais skubios pagalbos tarnybù numeriais. Tinklo parametrai Jþsù telefonas gali automati¹kai persijungti i¹ GSM ç UMTS tinkl± arba atvirk¹èiai. Telefonui veikiant laukimo re¾imu, GSM tinkl± ¾ymi simbolis. UMTS tinkl± ¾ymi simbolis. Tinklo re¾imas (¹is meniu rodomas tik tada, kai operatorius teikia atitinkam± paslaug±) pasirinkite, kurç tinkl± norìsite naudoti. Pasirinkus Dvitinklis re¾imas, telefonas naudoja GSM arba UMTS tinkl± automati¹kai, pagal nustatytus tinklo parametrus ir tinklo operatoriù sudarytas tarptinklinio ry¹io sutartis. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo tinklo operatoriù. Priemonìs 125
Priemonìs Operat. pasirinkimas jei pasirinksite Automatinis, telefonas suras ir automati¹kai pasirinks kurç nors i¹ jþsù vietovìje veikianèiù tinklù, o jei pasirinksite Rankinis, galìsite patys pasirinkti norim± tinkl± i¹ surastù tinklù s±ra¹o. Jei nutrþksta ry¹ys su rankiniu bþdu i¹sirinktu tinklu, suskamba klaidos tonas ir telefonas pra¹o vìl rinktis tinkl±. Pasirinktas tinklas turi bþti sudarês tarptinklinio ry¹io sutartç su jþsù vietiniu tinklu, t.y. operatoriumi, kurio SIM kortelì yra jþsù telefone. Termino paai¹kinimas: tarptinklinio ry¹io sutartis tai sutartis, kuri± sudaro du ar daugiau tinklo paslaugù teikìjù dìl galimybìs vieno tinklo vartotojams naudotis kitù tinklù paslaugomis. Tinklo pazonìs inf. jei pasirinksite Rodoma, telefonas prane¹, kai bus naudojamas koriniame tinkle, kurio veikimas pagrçstas mikrokorinio tinklo (MCN) technologija, ir priims pazonìs informacij±. Telefono priedù parametrai Telefonui veikiant laukimo re¾imu rodomi simboliai: prijungta laisvù rankù çranga su mikrofonu; prijungta indukcinio ry¹io çranga; negalima naudotis laisvù rankù çranga su mikrofonu arba nutrþko su ja u¾megztas Bluetooth ry¹ys. Pasirinkite Ausinìmikrofonas, Indukcinì çranga arba Bluetooth LRÇ ir reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù: Numatytoji aplinka nustatyti aplink±, kuri bus çjungta, kai prijungsite kokç nors telefono pried±. r. Aplinka tonù nustatymas, 24 psl. Automatinis atsiliep. nustatyti, kad telefonas automati¹kai atsilieptù ç skambutç, praìjus 5 sekundìms nuo pirmo signalo. Jei nustatyta parametro Skambìjimo bþdas reik¹mì Pyptelìs arba Be garso, automatinio atsiliepimo funkcija yra i¹jungta. Dangtelio ekrano parametrai Ry¹kumas norìdami pakeisti dangtelio ekrano ry¹kum±, sulenkite telefon± ir nustatykite dangtelio ekrano ry¹kum± naudodami manipuliatoriù. Fono paveikslìlis pasirinkite fono paveikslìlç ir laiko rodymo bþd± dangtelio ekrane telefonui veikiant laukimo re¾imu. 126
Energ. taup. bþsena pasirinkite dangtelio ekrano energijos tausojimo rþ¹ç, laik±, per kurç ¹i funkcija çsijungs, ir ar norite, kad prie¹ çsijungiant energijos tausojimui, bþtù rodomas paveikslìlis ar animuota ekrano u¾sklanda. Balso komandos Balso komandomis galite valdyti savo telefono funkcijas. Daugiau informacijos apie patobulintas balso komandas, kurias palaiko jþsù telefonas, ie¹kokite skyriuje Numerio rinkimas balsu, 29 psl. Norìdami aktyvuoti balso komandas prad¾ios programoms ar aplinkoms, atidarykite Balso kom. program± ir joje esantç aplank± Aplinka. Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Balso kom. > Aplinka; telefonas sukuria balso ¾ymeklius, skirtus programoms bei aplinkoms. Dabar galite naudoti patobulintas balso komandas paspausdami çvedimo klavi¹± ir i¹tardami komand± balsu. Balso komanda tai programos ar aplinkos pavadinimas, rodomas ekrano s±ra¹e. Norìdami papildyti s±ra¹± naujomis programomis, pasirinkite Funkcijos > Nauja programa. Norìdami pridìti antr± balso komand±, kuri± galima bþtù naudoti programai çjungti, pa¾ymìkite norim± program± ir pasirinkite Funkcijos > Keisti komand± ir çveskite nauj± balso komand± tekstu. Venkite labai trumpù pavadinimù, santrumpù ir akronimù. Norìdami pakeisti balso komandù parametrus, pasirinkite Funkcijos > Parametrai. Norìdami i¹jungti sintezatoriù, kuris atkuria atpa¾intus balso ¾ymeklius ir komandas pasirinkta telefono kalba, pasirinkite Sintezatorius > I¹jungtas. Norìdami sugra¾inti balso atpa¾inim±, pavyzd¾iui, kai pasikeièia pagrindinis telefono vartotojas, pasirinkite Pa¹alinti pakeitimus. Programù tvarkyklì Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Tvarkyt. Savo telefone galite çdiegti dviejù rþ¹iù programas ir programinê çrang±: J2ME programos, pagamintos Java technologijos pagrindu. iù programù plìtiniai yra jad arba jar ( ). Kitos Symbian operacinei sistemai tinkamos programos ir programinì çranga ( ). Çdiegimo rinkmenù plìtinys yra.sis. Çdiekite tik jþsù prietaisui Nokia N90 sukurt± programinê çrang±. Programinìs çrangos teikìjai produkt± da¾niausiai vadins oficialiu modelio numeriu: Nokia N90-1. Priemonìs 127
Priemonìs 128 Çdiegimo rinkmenas galite çsikelti ç savo telefon± i¹ suderinamo kompiuterio, parsisiùsti nar¹ydami po tinklalapius, gauti daugiaformaèiu prane¹imu, kaip el. lai¹ko pried± arba Bluetooth ry¹iu. Program± savo telefone ar atminties kortelìje galite çdiegti naudodamiesi programù pakete Nokia PC Suite esanèia programa Nokia Application Installer. Jei rinkmen± perkeliate naudodami program± Microsoft Windows Explorer, i¹saugokite j± atminties kortelìje (vietiniame diske) Pavyzdys: jei çdiegimo rinkmen± gavote kaip el. lai¹ko pried±, atidarykite savo pa¹to dì¾utê, el. lai¹k±, priedù vaizd±, pa¾ymìkite çdiegimo rinkmen± ir paspauskite, kad prasidìtù çdiegimo procesas. Programù ir programinìs çrangos çdiegimas Patarimas! Programas galite çdiegti ir naudodami programù pakete Nokia PC Suite esanèi± program± Nokia Application Installer. r. kompaktinç disk±, pateikt± su telefonu. Programù piktogramos:.sis programa; Java programa; programa nìra visi¹kai çdiegta; programa çdiegta atminties kortelìje. Svarbu ¾inoti: programinê çrang± çdiekite tik i¹ tù ¹altiniù, kurie siþlo pakankam± apsaug± nuo kenksmingos programinìs çrangos. Prie¹ çdiegdami program±, atkreipkite dìmesç ç: Norìdami per¾iþrìti programos rþ¹ç, versijos numerç, tiekìj± ar gamintoj±, pasirinkite Funkcijos > iþrìti informacij±. Jei prie¹ çdiegdami program± norite per¾iþrìti jos saugumo pa¾ymos informacij±, pasirinkite Funkcijos > iþrìti pa¾ym±. r. Pa¾ymù tvarkyklê, 123 psl. Jei çdiegiate rinkmen±, kurioje yra çdiegtos programos atnaujinimas ar pataisa, originali± program± galìsite atkurti tik tuo atveju, jei turìsite originali± çdiegimo rinkmen± arba vis± atsarginê pa¹alinto programinìs çrangos paketo kopij±. Norìdami atkurti originali± program±, pa¹alinkite ir vìl i¹ naujo çdiekite program± i¹ originalios çdiegimo rinkmenos ar atsarginìs kopijos. Norint çdiegti Java program±, reikia turìti.jar rinkmen±. Jeigu jos neturite, telefonas gali papra¹yti j± parsisiùsti. Jei nenustatytas nì vienas programai reikalingas prieigos ta¹kas, rodomas pra¹ymas kurç nors pasirinkti. Bandydami parsisiùsti.jar rinkmen±, veikiausiai turìsite çvesti vartotojo vard± ir slapta¾odç, kad galìtumìte prisijungti prie serverio. iuos duomenis galite gauti i¹ programos tiekìjo arba gamintojo. 1 Atidarykite program± Tvarkyt. ir pa¾ymìkite çdiegimo rinkmen±. Arba, ie¹kokite jos telefono atmintyje ar atminties kortelìje çeidami ç Fail. tvark., arba atidarykite prane¹im±, esantç Prane¹im. > Gautieji, kuriame yra çdiegimo rinkmena.
Pasirinkite program± ir spauskite, jei norite pradìti diegim±. Patarimas! Nar¹ydami galite parsisiùsti çdiegimo rinkmen± ir j± çdiegti nenutraukdami ry¹io. 2 Pasirinkite Funkcijos > Çdiegti. Çdiegimo metu telefonas rodo informacij± apie çdiegimo eig±. Jei çdiegiate program± be skaitmeninio para¹o ar pa¾ymos, telefonas atitinkamai perspìja. Têskite programos çdiegim± tik tuo atveju, jei neabejojate dìl programos kilmìs ir turinio. Jei norite çjungti çdiegt± program±, suraskite j± meniu, pa¾ymìkite ir paspauskite. Norìdami prisijungti prie interneto ir per¾iþrìti papildom± informacij± apie program±, pa¾ymìkite j± ir pasirinkite Funkcijos > Ç tinklalapç (jei çmanoma). Norìdami patikrinti, kada ir kokie programinìs çrangos paketai buvo çdiegti ar pa¹alinti, pasirinkite Funkcijos > iþrìti ¾urnal±. Jei norite nusiùsti savo çdiegimo ¾urnal± ç konsultacinç skyriù, kad jo darbuotojai galìtù matyti, kas buvo çdiegta ar pa¹alinta, pasirinkite Funkcijos > Siùsti ¾urnal± > Tekstiniu prane¹imu arba El. pa¹tu (veikia tik tada, kai nustatyti teisingi el. pa¹to parametrai). Programù ir programinìs çrangos pa¹alinimas Pa¾ymìkite program± ir pasirinkite Funkcijos > Pa¹alinti. Patvirtinkite veiksm± paspausdami Taip. Jei ¹alinate programinê çrang±, vìl j± çdiegti galite tik tuo atveju, kai turite originalù programinìs çrangos paket± arba vis± atsarginê pa¹alinto programinìs çrangos paketo kopij±. Jei ¹alinate programinê çrang±, galite nebeatidaryti dokumentù, sukurtù ta programine çranga. Pastaba: jei nuo pa¹alintos programinìs çrangos priklauso kitos programinìs çrangos veikimas, pastaroji gali nustoti veikti. I¹samesnìs informacijos ie¹kokite çdiegto programinìs çrangos paketo dokumentuose. Programù parametrai Pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù: Çdiegti progr. çrang± pasirinkite, ar galima çdiegti Symbian programinê çrang±: Taip, Tik pasira¹yt± arba Ne. Tikrinti pa¾ymas pasirinkite, jei norite, kad prie¹ programos çdiegim± bþtù patikrintos jos pa¾ymos. Numatyt. int. adresas nustatykite numatyt±jç interneto adres±, kuriuo reikia ie¹koti pa¾ymù. Priemonìs 129
Priemonìs Norint parsisiùsti papildomù programù duomenù ar sudìtiniù daliù, kai kurios Java programos gali reikalauti skambinti, siùsti prane¹im± ar prisijungti prie interneto per tam tikr± prieigos ta¹k±. Norìdami nustatyti kurios nors programos parametrus, atidarê pagrindinç meniu Tvarkyt. vaizd±, pa¾ymìkite program± ir pasirinkite Funkcijos > Progr. parametrai. Çjungimo raktai autoriniù teisiù apsaugotù rinkmenù tvarkymas Siekiant apsaugoti autoriù teises, kai kuriuos atvaizdus, muzik± (taip pat ir skambìjimo tonus) bei kitoki± med¾iag± gali bþti draud¾iama kopijuoti, keisti, perduoti ar persiùsti. Norìdami per¾iþrìti jþsù telefone i¹saugotù çjungimo raktù skaitmenines teises, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Çj. raktai: Galiojantys raktai ( ) taikomi vienam ar daugiau garso/vaizdo rinkmenù. Jei rodomi negaliojantys raktai ( ), baigìsi arba yra vir¹ytas garso/vaizdo rinkmenos naudojimo laikas. Norìdami per¾iþrìti negaliojanèius raktus (Nebegalioj.), paspauskite. Norìdami nusipirkti daugiau garso/vaizdo rinkmenos naudojimo trukmìs ar pratêsti jos naudojimo laikotarpç, pasirinkite çjungimo rakt± ir Funkcijos > Çjungti med¾iag±. Jei i¹jungta interneto paslaugù prane¹imù priìmimo funkcija, çjungimo raktù atnaujinti negalima. r. Interneto paslaugù prane¹imai, 84 psl. Norìdami per¾iþrìti, kurie raktai nenaudojami (Nenaudoj.), du kartus paspauskite. Su nenaudojamais çjungimo raktais nesusieta nì viena telefone esanti garso/ vaizdo rinkmena. Norìdami per¾iþrìti i¹sami± informacij±, pavyzd¾iui, apie galiojim± ar galimybê siùsti rinkmen±, pasirinkite çjungimo rakt± ir paspauskite. 130
Nesklandumù ¹alinimas Klausimai ir atsakymai Bluetooth ry¹ys Klausimas: Kodìl negaliu aptikti savo draugo prietaiso? Atsakymas: Patikrinkite, ar abiejuose prietaisuose çjungta Bluetooth ry¹io funkcija. Patikrinkite, ar tarp prietaisù ne didesnis nei 10 metrù atstumas ir tarp jù nìra sienù ar kitù kliþèiù. Patikrinkite, ar kitame prietaise neçjungtas paslìptasis re¾imas. Patikrinkite, ar abu prietaisai yra suderinami. Klausimas: Kodìl negaliu i¹jungti Bluetooth ry¹io? Atsakymas: Jeigu prie jþsù telefono yra prijungtas kitas prietaisas, galite baigti ry¹ç i¹ kito prietaiso arba i¹jungti Bluetooth ry¹io funkcij± savo telefone. Paspauskite ir pasirinkite Ry¹iai > Bluetooth > I¹jungtas. Daugiaformaèiai prane¹imai Klausimas: K± daryti, jei telefonas negali priimti daugiaformaèio prane¹imo, nes visa atmintis u¾imta? Atsakymas: Reikalingos atminties kiekis nurodytas klaidos prane¹ime: Prane¹imui priimti trþksta atminties. Pirma i¹trinkite kokius nors duomenis. Norìdami per¾iþrìti, kokiù rþ¹iù duomenù turite ir kiek atminties u¾ima çvairios duomenù grupìs, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Failù tvarkyt. > Funkcijos > Atmint. informacija. Klausimas: Trumpai pasirodo prane¹imas Priima prane¹im±. Kas vyksta? Atsakymas: Telefonas bando priimti daugiaformatç prane¹im± i¹ daugiaformaèiù prane¹imù centro. Patikrinkite, ar nustatìte teisingas daugiaformaèiù prane¹imù parametrù reik¹mes, ar telefonù numeriuose ir adresuose nìra klaidù. Paspauskite ir pasirinkite Prane¹imai > Funkcijos > Parametrai > Daugiaform. prane¹imas. Klausimas: Kaip baigti duomenù ry¹ç, jei telefonas vis u¾mezga jç i¹ naujo? Atsakymas: Norìdami baigti duomenù ry¹ç, pasirinkite: Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > Daugiaformatis pran. > Dgf. pran. priìmimas jei norite daugiaformaèiù prane¹imù priìmim± valdyti rankiniu bþdu, pasirinkite Rankinis. Kai gaunate daugiaformatç prane¹im±, telefonas paklausia, ar norite jç priimti, ar ne. Norìdami atmesti gaunamus daugiaformaèius prane¹imus, pasirinkite I¹jungtas. Nesklandumù ¹alinimas 131
Nesklandumù ¹alinimas Prane¹im. > Funkcijos > Parametrai > El. pa¹to parametrai > Pa¹to dì¾utìs > Automat. priìmimas > Priimti antra¹tes > Ne jei norite i¹jungti automatinç antra¹èiù priìmim±. Antra¹tes telefone vis tiek galìsite priimti rankiniu bþdu. Prane¹imai Klausimas: Kodìl negaliu pasirinkti adresato? Atsakymas: Adresato kortelìje negali bþti telefono numerio arba el. pa¹to adreso. Atidarê program± Adr. knyga, papildykite adresato kortelê trþkstama informacija. Çra¹ai, kurie i¹saugomi tik SIM kortelìje, adresù knygos kataloge nerodomi. Norìdami nukopijuoti çra¹us i¹ SIM kortelìs ç katalog± Adr. knyga, ¾r. Adresatù kopijavimas, 41 psl. Vaizdo kamera Klausimas: Kodìl atvaizdai atrodo susiliejê? Atsakymas: Patikrinkite, ar ¹varus apsauginis kameros lê¹io langelis. Klausimas: Kodìl pagrindiniame meniu nìra nurodytos kameros programos? Atsakymas: Telefonui veikiant laukimo re¾imu, vaizdo kamera pradeda veikti çjungus vaizdù arba kameros re¾im±. r. Re¾imai, 12 psl. Kalendorius Klausimas: Kodìl nìra savaièiù numeriù? Atsakymas: Jeigu tvarkydami kalendoriaus parametrus nustatìte, kad savaitì prasideda ne pirmadieniu, o kuria nors kita diena, savaièiù numeriai nebus rodomi. Nar¹yklìs paslaugos Klausimas: K± daryti, jei rodomas toks prane¹imas: Nenustatytas teisingas prieigos ta¹kas. Nustatykite jç, atidarê ¾iniatinklio parametrus. Atsakymas: Nustatykite teisingus nar¹yklìs parametrus. Paai¹kinimo teiraukitìs savo paslaugù teikìjo. urnalas Klausimas: Kodìl rodomas tu¹èias ¾urnalas? Atsakymas: Tikriausiai çjungìte çra¹ù atrank±, ir ¾urnale nìra ry¹io çvykiù, atitinkanèiù pasirinkt± atrankos kriterijù. Norìdami per¾iþrìti visus çvykius, paspauskite ir pasirinkite Mano prg. > urnalas. Pereikite ç de¹inê ir pasirinkite Funkcijos > Atrinkti > Visus ry¹ius. Klausimas: Kaip i¹trinti ¾urnalo informacij±? Atsakymas: Norìdami i¹valyti ¾urnal±, paspauskite ir pasirinkite Mano prg. > urnalas. Pereikite ç de¹inê ir pasirinkite Funkcijos > I¹valyti ¾urnal± arba eikite ç Parametrai > urnalo trukmì > Nesaugoti. iuo veiksmu bus negrç¾tamai i¹trintas ¾urnalo turinys, vìliausiù ry¹iù s±ra¹as ir prane¹imù siuntimo ataskaitos. Ry¹ys su kompiuteriu Klausimas: Kodìl man nepavyksta u¾megzti ry¹io tarp telefono ir kompiuterio? 132
Atsakymas: Patikrinkite, ar jþsù kompiuteryje yra çdiegtas ir veikia programù paketas Nokia PC Suite. r. User Guide for Nokia PC Suite kompaktiniame diske. Jei Nokia PC Suite yra çdiegtas ir veikia, pasinaudokite ¹iame programù pakete esanèiu Nokia Get connected vedliu, kuris padìs sujungti telefon± su kompiuteriu. I¹samesnìs informacijos apie Nokia PC Suite naudojim± ie¹kokite Nokia PC Suite ¾inyne arba svetainìs www.nokia.com paramos vartotojui tinklalapiuose. Prieigos kodai Klausimas: Koks mano slapta¾odis atitinka u¾rakto, PIN ir PUK kodus? Atsakymas: Numatytasis u¾rakto kodas yra 12345. Jei pamir¹ote ar pametìte savo u¾rakto kod±, kreipkitìs ç telefono pardavìj±. Jei u¾mir¹ote ar pametìte PIN ar PUK kod± arba tokio kodo apskritai negavote, kreipkitìs ç savo tinklo paslaugù teikìj±. Dìl informacijos apie slapta¾od¾ius kreipkitìs ç prieigos ta¹ko teikìj±, pavyzd¾iui, ç komerciniù interneto paslaugù teikìj± (IPT), paslaugù teikìj± ar tinklo operatoriù. Programa nereaguoja Klausimas: Kaip u¾daryti nebereaguojanèi± program±? Atsakymas: Atidarykite programù jungimo vaizd± laikydami paspaudê. Tada pa¾ymìkite program± ir u¾darykite j± paspausdami. Ekranas Klausimas: Kodìl kiekvien± kart±, kai çjungiu savo telefon±, ekrane trþksta ta¹keliù arba jie yra bespalviai ar pernelyg ry¹kþs? Atsakymas: Tai yra bþdinga ¹io tipo ekranui. Kai kuriuose ekranuose gali bþti ta¹keliù, kurie lieka ¹vytìti, kai neturìtù ¹vytìti, arba atvirk¹èiai. is rei¹kinys nìra gedimas. Ma¾a atminties Klausimas: K± daryti, jei mano telefone trþksta laisvos atminties? Atsakymas: Kad nepritrþktù laisvos atminties, retkarèiais i¹trinkite ¹iuos duomenis: prane¹imus i¹ programos Prane¹im. katalogù Gautieji, Juodra¹èiai ir I¹siùstieji gautus el. lai¹kus i¹ telefono atminties; i¹saugotus tinklalapius; atvaizdus ir nuotraukas i¹ katalogo Galerija. Jei norite i¹trinti adresatù informacij±, kalendoriaus çra¹us, ry¹io laikmaèius, ry¹io kainos skaitiklius, ¾aidimù rezultatus ar kitus duomenis, atidarykite atitinkam± program± ir ¹iuos duomenis i¹trinkite. Jei trinant kelis elementus atsiranda viena i¹ toliau pateiktù pastabù: Trþksta atminties veiksmui atlikti. Pirma i¹trinkite kai kuriuos duomenis. arba Ma¾a laisvos atminties. I¹trinkite kai kuriuos duomenis., bandykite po vien± i¹trinti kai kuriuos duomenis (pradìdami nuo u¾imanèiù ma¾iausiai atminties). Nesklandumù ¹alinimas 133
Nesklandumù ¹alinimas Klausimas: Kaip i¹saugoti duomenis prie¹ juos i¹trinant? Atsakymas: Savo duomenis galite i¹saugoti kuriuo nors i¹ ¹iù bþdù: naudokite program± Nokia PC Suite visù duomenù atsarginìms kopijoms suderinamame kompiuteryje kurti; siùskite atvaizdus savo el. pa¹to adresu, tada i¹saugokite juos savo kompiuteryje; siùskite duomenis Bluetooth ry¹iu ç suderinam± prietais±; i¹saugokite duomenis suderinamoje atminties kortelìje. 134
Informacija apie baterijas Çkrovimas ir i¹krovimas Jþsù prietais± maitina daugkartinio çkrovimo baterija (akumuliatorius). Visos naujos baterijos savybìs çgyjamos tik du ar tris kartus iki galo çkrovus ir i¹krovus baterij±. Baterij± galima çkrauti ir i¹krauti ¹imtus kartù, bet galù gale ji vis tiek nusidìvìs. Kai pokalbiù ir laukimo laikas tampa pastebimai trumpesnis nei çprastai, pakeiskite baterij±. Naudokite tik Nokia aprobuotas baterijas ir çkraukite savo baterij± tik Nokia aprobuotais çkrovikliais, skirtais ¹iam prietaisui. I¹traukite nenaudojam± çkroviklç i¹ elektros tinklo lizdo ir atjunkite jç nuo prietaiso. Nepalikite visi¹kai çkrautos baterijos prijungtos prie çkroviklio, nes per didelì çkrova gali sutrumpinti jos veikimo laik±. Jei visi¹kai çkrauta baterija bus palikta nenaudojama, per kurç laik± ji i¹sikraus. Jei baterija visai i¹sikrovusi, gali praeiti kelios minutìs, kol ekrane pasirodys çkrovos juostelì arba bus galima skambinti. Baterij± naudokite tik pagal paskirtç. Niekada nenaudokite pa¾eisto çkroviklio arba baterijos. Neu¾trumpinkite baterijos. Netyèinis u¾trumpinimas gali çvykti, kai metalinis daiktas (moneta, s±var¾ìlì ar parkeris) prisilieèia prie baterijos + ir gnybtù (metaliniù juosteliù ant baterijos). Tai gali çvykti, pavyzd¾iui, kai atsarginê baterij± ne¹atìs ki¹enìje arba rankinìje. U¾trumpinus gnybtus, gali sugesti baterija arba prisilietês daiktas. Jei baterij± paliksite kar¹tose arba ¹altose vietose, pavyzd¾iui, u¾darytame automobilyje vasaros arba ¾iemos s±lygomis, suma¾ìs baterijos talpa ir ji greièiau susidìvìs. Visada stenkitìs laikyti baterij± 15 C 25 C temperatþros aplinkoje. Prietaisas su çkaitusia arba at¹alusia baterija gali laikinai neveikti, net kai baterija visi¹kai çkrauta. emos neigiamos temperatþros aplinkoje baterija veikia ypaè blogai. Negalima baterijù i¹mesti ç ugnç, nes jos gali sprogti. Pa¾eidus baterijas, jos taip pat gali sprogti. Nereikalingas baterijas atiduokite vietiniuose çstatymuose nurodytoms tarnyboms. Atiduokite baterijas perdirbti, kai çmanoma. Nei¹meskite jù su buitinìmis ¹iuk¹lìmis. Nokia baterijù atpa¾inimo instrukcija Jþsù paèiù saugumui visada naudokite originalias Nokia baterijas. Norìdami gauti originali± Nokia baterij±, pirkite j± i¹ çgaliotojo Nokia atstovo, ap¾iþrìkite, ar ant pakuotìs yra logotipas Nokia Original Enhancements, ir patikrinkite holografinê etiketê toliau apra¹yta tvarka. Net ir sìkmingai atlikti keturi toliau apra¹yti veiksmai neu¾tikrina, kad baterija yra autenti¹ka. Jei çtariate, kad jþsù baterija nìra autenti¹ka originali Nokia baterija, turìtumìte jos nenaudoti ir kreiptis ç artimiausiame çgaliotame Nokia Informacija apie baterijas 135
Informacija apie baterijas techninìs prie¾iþros punkte dirbanèius specialistus ar atstov±. Çgaliotame Nokia techninìs prie¾iþros punkte dirbantys specialistai ar atstovas patikrins, ar baterija yra autenti¹ka. Jei neçmanona patikrinti, ar baterija yra autenti¹ka, gr±¾inkite baterij± pardavìjui, i¹ kurio j± çsigijote. Atpa¾inkite hologram± 1 iþrìdami ç holografinê etiketê vienu kampu, turìtumìte matyti Nokia simbolç Susijungianèios rankos, o kitu kampu logotip± Nokia Original Enhancements. 2 Palenkê hologram± ç kairê, de¹inê, vir¹ù ar apaèi±, atitinkamose pusìse turìtumìte matyti 1, 2, 3, 4ta¹kus. 3 Nutrinkite etiketìs ¹one esantç apsauginç sluoksnç. Turìtumìte pamatyti 20 skaitmenù kod±, pavyzd¾iui, 12345678919876543210. Pasukite baterij± taip, kad skaitmenys bþtù vir¹uje. 20 skaitmenù kod± reikia pradìti skaityti nuo vir¹utinìje eilutìje esanèiù skaitmenù ir baigti apatinìje eilutìje esanèiais skaitmenimis. 4 Patikrinkite 20 skaitmenù kod± interneto svetainìje www.nokia.com/batterycheck. Tikrinimas tekstiniu prane¹imu: para¹ykite 20 skaitmenù kod±, pavyzd¾iui, 12345678919876543210, ir i¹siùskite tekstiniu prane¹imu numeriu +44 7786 200276. Tekstiniù prane¹imù siuntimui taikomi ¹alies ir u¾sienio operatoriù tarifai. Turìtumìte gauti prane¹im±, ar kodas atpa¾intas. K± daryti, jei nepavyko atpa¾inti jþsù baterijos? Jei negalite patvirtinti, kad jþsù Nokia baterija su holografine etikete yra autenti¹ka Nokia baterija, nenaudokite jos. Nune¹kite baterij± artimiausiame çgaliotame Nokia techninìs prie¾iþros punkte dirbantiems specialistams ar atstovui. Naudoti gamintojo neaprobuot± baterij± gali bþti pavojinga: gali blogai veikti ar net sugesti jþsù prietaisas ir jo priedai. Be to, naudodami toki± baterij±, galite netekti visù prietaisui taikomù garantijù. I¹samesnì informacija apie originalias Nokia baterijas pateikta tinklalapyje www.nokia.com/battery. 136