12842/20 jku/rsa/iv 1 TREE.1.B LIMITE LT

Europos Sąjungos Taryba Briuselis, 2020 m. lapkričio 13 d. (OR. en) 12842/20 PRANEŠIMAS nuo: kam: Tarybos generalinio sekretoriato Delegacijoms Ankstesnio dokumento Nr.: 12251/20 Dalykas: LIMITE SPORT 41 SAN 400 JEUN 119 SOC 693 EDUC 401 SUSTDEV 152 DIGIT 119 ENV 702 REGIO 266 Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų rezoliucijos dėl Europos Sąjungos darbo plano sporto srityje projektas Delegacijoms priede pateikiamas Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų rezoliucijos dėl Europos Sąjungos darbo plano sporto srityje projektas. 12842/20 jku/rsa/iv 1 TREE.1.B LIMITE LT

PRIEDAS Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų rezoliucijos dėl Europos Sąjungos darbo plano sporto srityje projektas (2021 m. sausio 1 d. 2024 m. birželio 30 d.) TARYBA IR TARYBOJE POSĖDŽIAVĘ VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI, PRIMINDAMI Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 6 straipsnį, pagal kurį sportas yra sritis, kurioje valstybių narių veiksmai turėtų būti remiami, koordinuojami ir papildomi ES lygmens veiksmais; PRIMINDAMI, kad Sąjunga prisideda prie Europos sporto reikalų skatinimo, kartu atsižvelgdama į jo specifinį pobūdį, savanoriška veikla paremtas struktūras bei jo socialinę ir švietimo funkciją 1 ; PRIMINDAMI, kad Sąjungos veiksmais siekiama plėtoti europinę pakraipą sporto srityje, skatinant teisingumą bei atvirumą sporto varžybose ir už sportą atsakingų organizacijų bendradarbiavimą, taip pat saugant sportininkų ir sportininkių, ypač pačių jauniausių, fizinį ir moralinį integralumą 2 ; 1 Žr. Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 165 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą. 2 Žr. SESV 165 straipsnio 2 dalį. 12842/20 jku/rsa/iv 2 PRIEDAS TREE.1.B LIMITE LT

PRIPAŽINDAMI, kad sportas galėtų prisidėti įgyvendinant bendrus ES politikos prioritetus ir visų pirma tikslus įvairiose kitose politikos srityse, pavyzdžiui, švietimo, sveikatos, jaunimo reikalų, socialinių reikalų, įtraukties, lygybės, lyčių lygybės, miesto ir kaimo plėtros, transporto, aplinkos, turizmo, užimtumo, inovacijų, tvarumo, skaitmeninimo ir ekonomikos politikos srityse, ir kad tose politikos srityse sporto skatinimas galėtų būti remiamas tarpsektorinio bendradarbiavimo pagrindu; PABRĖŽDAMI, kad pagal Jungtinių Tautų darnaus vystymosi darbotvarkę iki 2030 m. sportas taip pat yra svarbus darnaus vystymosi skatinimo veiksnys 3, todėl gali padėti pasiekti darnaus vystymosi tikslus (DVT); PRIMINDAMI Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų rezoliucijas dėl 2011 2014 m. 4, 2014 2017 m. 5 ir 2017 2020 m. 6 Europos Sąjungos darbo planų sporto srityje; PALANKIAI VERTINDAMI 2017 2020 m. ES darbo plano sporto srityje įgyvendinimo rezultatus, taip pat Komisijos ataskaitą dėl jo įgyvendinimo ir reikšmės 7 ; PRIPAŽINDAMI, kad reikia tinkamai bendradarbiauti su sporto sąjūdžiu ir kitais atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais, taip pat su kompetentingomis tarptautinėmis vyriausybinėmis ir nevyriausybinėmis organizacijomis, įskaitant Europos Tarybą, Pasaulio sveikatos organizaciją (PSO), Jungtinių Tautų narkotikų kontrolės ir nusikalstamumo prevencijos biurą (UNODC), Jungtinių Tautų švietimo, mokslo ir kultūros organizaciją (UNESCO) ir Pasaulinę antidopingo agentūrą (WADA), 3 Saitas: https://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=a/res/70/1&lang=e, see Paragraph 37 4 OL C 162, 2011 6 1, p. 1. 5 OL C 183, 2014 6 14, p. 12. 6 OL C 189, 2017 6 15, p. 5. 7 Dok. 9469/20 + ADD 1. 12842/20 jku/rsa/iv 3 PRIEDAS TREE.1.B LIMITE LT

NUSTATO EUROPOS SĄJUNGOS DARBO PLANĄ SPORTO SRITYJE 2021 M. SAUSIO 1 D. 2024 M. BIRŽELIO 30 D. LAIKOTARPIU. Šio Europos Sąjungos darbo plano sporto srityje (toliau ES darbo plano) PAGRINDINIAI TIKSLAI: stiprinti sąžiningumu ir vertybėmis grindžiamą sportą ES; stiprinti sporto sektoriaus atsigavimą ir atsparumą krizėms COVID-19 pandemijos metu ir po jos; remti tvarią ir įrodymais grindžiamą sporto politiką; didinti dalyvavimą sporte ir sveikatinamąjį fizinį aktyvumą siekiant propaguoti aktyvų ir aplinką tausojantį gyvenimo būdą, socialinę sanglaudą ir aktyvų pilietiškumą; tarpsektorinio bendradarbiavimo pagrindu užtikrinti, kad kitose ES politikos srityse būtų suvokiama, kad sportas gali labai prisidėti prie Europos socialiniu ir aplinkos atžvilgiu tvaraus augimo, skaitmeninimo, atsigavimo nuo COVID-19 pandemijos ir atsparumo ateityje, taip pat siekiant DVT; stiprinti ES sporto politikos tarptautinį aspektą, visų pirma vykdant mainus ir bendradarbiaujant su vyriausybėmis ir suinteresuotaisiais subjektais už ES ribų; numatyti tolesnius veiksmus, susijusius su ankstesniais trimis ES darbo planais sporto srityje ir kitais sporto srities ES dokumentais, pavyzdžiui, Tarybos išvadomis ir rezoliucijomis; ES valstybėms narėms ir Komisijai toliau keistis žiniomis bei patirtimi; 12842/20 jku/rsa/iv 4 PRIEDAS TREE.1.B LIMITE LT

intensyvinti dialogą ir bendradarbiauti ES lygmeniu su sporto sąjūdžiu ir kitais atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais bei institucijomis tiek su sporto ir fizinio aktyvumo sritimi susijusioje, tiek nesusijusioje veikloje; tinkamai remti programos Erasmus+ sportui skirto skyriaus įgyvendinimą; ES darbo plano prioritetinės sritys: sąžiningumo ir vertybių apsauga sporte; socialiniai ir ekonominiai ir aplinkosauginiai sporto aspektai; dalyvavimo sporte ir sveikatinamojo fizinio aktyvumo skatinimas. Konkrečios pagrindinės temos, temos, tikslai, darbinės sudėtys, galimi rezultatai, numatomi terminai ir atsakomybė yra išdėstyti ir paaiškinti šio dokumento I ir II prieduose; šis ES darbo planas yra lanksti priemonė. Gali prireikti tolesnių pakeitimų ar dalinių pakeitimų, kad būtų laiku sureaguota į būsimus ar netikėtus pokyčius ir greito sprendimo reikalaujančius klausimus sporto ir fizinio aktyvumo srityje, kartu atsižvelgiant į Tarybai pirmininkausiančių valstybių narių prioritetus; PRAŠO VALSTYBIŲ NARIŲ imtis įgyvendinti šį ES darbo planą ir, kai tikslinga, prisidėti savo ekspertinėmis žiniomis ir patirtimi prie įvairia darbine sudėtimi vykdomo darbo; apsvarstyti galimybę, plėtojant sporto ar kitą atitinkamą politiką nacionaliniu ir subnacionaliniu lygmeniu, atsižvelgti į įgyvendinant šį ES darbo planą gautas žinias bei rezultatus, kartu gerbiant subsidiarumo principą ir sporto autonomiškumą; 12842/20 jku/rsa/iv 5 PRIEDAS TREE.1.B LIMITE LT

informuoti ir, kai tinkama, konsultuoti nacionalinį sporto sąjūdį ir kitus atitinkamus suinteresuotuosius subjektus šio ES darbo plano įgyvendinimo klausimais ir skleisti žinias bei rezultatus siekiant padidinti praktinę veiklos reikšmę ir matomumą; PRAŠO TARYBAI PIRMININKAUJANČIŲ VALSTYBIŲ NARIŲ: atsižvelgti į šį ES darbo planą rengiant savo programą ir remtis jau pasiektais rezultatais; apsvarstyti galimybę organizuoti darbinio lygmens susitikimus su atitinkamais sporto sąjūdžio atstovais ir kitais sporto srities suinteresuotaisiais subjektais, inter alia, siekiant pasikeisti informacija apie šio ES darbo plano įgyvendinimą, nagrinėti abipusius užmojus ir pateikti informaciją apie planuojamus Tarybai pirmininkausiančių valstybių narių prioritetus 8 ; laikotarpio, kuriuo taikoma ši rezoliucija, pabaigoje, remiantis Komisijos parengta ataskaita, jei tikslinga, pasiūlyti naują kito laikotarpio ES darbo plano projektą; PRAŠO KOMISIJOS: kartu su valstybėmis narėmis į šio ES darbo plano įgyvendinimą įtraukti sporto sąjūdį ir kitus atitinkamus suinteresuotuosius subjektus ir padėti valstybėms narėms dalytis ekspertinėmis žiniomis ir patirtimi, įgytomis visuose atitinkamuose politikos sektoriuose, atsižvelgiant į šios rezoliucijos I ir II priedus; 19. prisidėti prie įrodymais grindžiamos politikos ES ir jos valstybėse narėse, visų pirma atliekant tyrimus ir apklausas; 8 Šis susitikimas galėtų vykti, pavyzdžiui, kasmetinio ES sporto forumo metu. Šiame susitikime iš ES pusės galėtų dalyvauti trijų pirmininkaujančių valstybių narių grupės, trijų pirmininkausiančių valstybių narių grupės ir Komisijos atstovai. 12842/20 jku/rsa/iv 6 PRIEDAS TREE.1.B LIMITE LT

20. toliau informuoti valstybes nares, sporto sąjūdį ir kitus atitinkamus suinteresuotuosius subjektus apie įgyvendinamas bei planuojamas iniciatyvas ir finansavimo galimybes sporto srityje bei kitose su sportu susijusiose ES politikos srityse, ir, kai tikslinga, per atitinkamus Tarybos parengiamuosius organus ir kanalus iš anksto konsultuotis su valstybėmis narėmis dėl konkrečių ES darbo plano iniciatyvų įgyvendinimo 9 ; 21. skatinti sporto ir fizinio aktyvumo aspektus įtraukti į kitas ES politikos sritis; 22. skleisti įgyvendinant šį ES darbo planą gautas žinias ir rezultatus, kad būtų užtikrinama šios veiklos praktinė reikšmė ir matomumas; 23. apsvarstyti galimybę sukurti interneto platformą, kurioje būtų kaupiamos ataskaitos, geriausios praktikos pavyzdžiai ar atitinkami dokumentai ir jais būtų keičiamasi, kad valstybėms narėms būtų lengviau keistis informacija; 24. 2023 m. antrą pusmetį, remiantis valstybių narių savanoriškai pateikta informacija, pateikti ataskaitą dėl šio ES darbo plano įgyvendinimo ir aktualumo. Šia ataskaita bus remiamasi 2024 m. pirmą pusmetį rengiant galimą tolesnį ES darbo planą; PRAŠO SPORTO SĄJŪDŽIO IR KITŲ ATITINKAMŲ SUINTERESUOTŲJŲ SUBJEKTŲ 25. kartu su valstybėmis narėmis ir Komisija imtis įgyvendinti šį ES darbo planą ir prisidėti savo ekspertinėmis žiniomis ir patirtimi prie įvairia darbine sudėtimi vykdomo darbo; 26. apsvarstyti galimybę skleisti žinias ir rezultatus, gautus įgyvendinant šį ES darbo planą, ir į juos atsižvelgti vykdant savo veiklą. 9 Visų pirma per Tarybos Sporto darbo grupę. 12842/20 jku/rsa/iv 7 PRIEDAS TREE.1.B LIMITE LT

PRIEDO I priedas Prioritetinė sritis: sąžiningumo ir vertybių apsauga sporte Pagrindinė tema Tema Tikslas Darbinė sudėtis (galimas) Rezultatai / numatytas terminas Saugi sporto Priekabiavimo, - Informuotumo didinimas Taryba ir parengiamieji (galimas) Tarybos aplinka 10 išnaudojimo ir smurto, - Keitimasis geriausia organai išvados arba politiniai įskaitant seksualinį praktika debatai smurtą ir bet kokios - Žinių kaupimas 2023 m. antras formos - Tolesnė veikla, susijusi su diskriminavimą, Gero valdymo ekspertų prevencija grupės rekomendacijomis dėl jaunųjų sportininkų apsaugos ir vaikų teisių apsaugos sporte (2016 m.) 11 ir Tarybos išvadomis dėl vaikų Vadovas (-ai) Ispanija 10 SESV 165 straipsnio 2 dalis: Sąjunga savo veiksmais siekia [...] plėtoti europinę pakraipą sporto srityje, [...] saugant sportininkų, ypač pačių jauniausių, fizinį ir moralinį integralumą. 11 https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupdetail.groupdetaildoc&id=25000&no=1 12842/20 jku/rsa/iv 8

apsaugojimo sporte (2019 m.) 12 Kova su Koordinavimo ir - ES ir jos valstybių narių Taryba ir jos parengiamieji (galimas) ES veiksmų Pirmininkaujančios dopingu 13 keitimosi informacija, visų pirma WADA ir CAHAMA susitikimuose, užtikrinimas pozicijų parengimas Pasaulinės antidopingo agentūros klausimų ad hoc Europos komiteto (CAHAMA) ir Pasaulinės antidopingo agentūros organai (prireikus padedant ekspertams) koordinavimas ir pozicija 2021 2024 m. valstybės narės, Komisija (WADA) posėdžiams pagal Tarybos rezoliuciją dėl atstovavimo ES valstybėms narėms Pasaulinės antidopingo agentūros (WADA) steigiamojoje valdyboje ir valstybių narių pozicijų derinimo prieš WADA posėdžius 14 (arba bet kokį 12 OL C 419, 2019 12 12. 13 SESV 165 straipsnio 2 dalis: Sąjunga savo veiksmais siekia [...] plėtoti europinę pakraipą sporto srityje, skatinant teisingumą bei atvirumą sporto varžybose [...]. 14 OL C 192, 2019 6 7, p. 1. 12842/20 jku/rsa/iv 9

vėlesnį su tuo susijusį dokumentą) - Keitimasis geriausia praktika - Žinių kaupimas Sportas ir Sportas kaip - Informuotumo didinimas Suinteresuotų valstybių 2021 2022 m. DE švietimas asmeninių, socialinių - Keitimasis geriausia narių grupė (tarpusavio ir mokymosi įgūdžių, praktika mokymosi veikla) taip pat tolerancijos, solidarumo, įtraukumo ir kitų sporto vertybių bei ES vertybių - Žinių kaupimas - Tolesnė veikla, susijusi su Tarybos išvadomis dėl ES bendrų vertybių Konferencija apie sporto vietą vaikų gyvenime ir poveikį jam 2022 m. pirmas FR skatinimo sistema 15 Įgūdžiai ir kvalifikacijos sporto srityje: sportininkai ir propagavimo per sportą (2018 m.) 16 Generalinių direktorių susitikimas (daugiausia dėmesio skiriant sportininkams profesionalams ir sporto sąjūdžiams kaip sektiniems 2022 m. antras 2021 2023 m. CZ Komisija 15 SESV 165 straipsnio 1 dalis: Sąjunga prisideda prie Europos sporto reikalų skatinimo, kartu atsižvelgdama į [...] jo socialinę ir švietimo funkciją. 16 OL C 196, 2018 6 8. 12842/20 jku/rsa/iv 10

darbuotojai, visų pavyzdžiams) pirma treneriai Konferencija Dvikryptės - Informuotumo didinimas Taryba ir parengiamieji Politiniai debatai sportininkų karjeros - Keitimasis geriausia organai (2021 m. antras SI praktika ) - Tolesnė veikla, susijusi su Tarybos išvadomis dėl sportininkų dvejopo pobūdžio profesinės veiklos (2013 m.) 17 Lyčių lygybė - Santykinio moterų - Keitimasis geriausia Konferencija 2022 2023 m. Komisija skaičiaus, ypač praktika trenerių ir - Žinių kaupimas vadovaujamas - Tolesnė veikla, susijusi su Taryba ir parengiamieji (galimas) Tarybos pareigas einančių Tarybos išvadomis dėl organai išvados (2023 m. Ispanija moterų skaičiaus lyčių lygybės sporte antras ) didinimas sporto (2014 m.) 18, ir su Gero organizacijose ir valdymo ekspertų grupės sporto klubuose rekomendacijomis dėl 17 OL C 168, 2013 6 14. 18 OL C 183, 2014 6 14. 12842/20 jku/rsa/iv 11

Sporto - Vienodos sąlygos (įskaitant apmokėjimą) sportininkėms ir sportininkams, trenerėms ir treneriams, tarnautojoms ir tarnautojams, darbuotojoms ir darbuotojams ir t. t. - Platesnis moterų sporto varžybų nušvietimas žiniasklaidoje, kova su stereotipais ir kt. Sporto diplomatija ES lyčių lygybės sporte (2016 m.) 19 - Keitimasis geriausia Konferencija 2021 m. pirmas diplomatija išorės santykių praktika PT kontekste - Žinių kaupimas - Tolesnė veikla, susijusi su Suinteresuotų valstybių HR Tarybos išvadomis dėl narių grupė 2023 m. pirmas sporto diplomatijos (2016 m.) 20 19 https://ec.europa.eu/assets/eac/sport/library/policy_documents/expert-group-gender-equality_en.pdf 20 OL C 467, 2016 12 15, p. 12. 12842/20 jku/rsa/iv 12

Europos sporto Uždarų sporto varžybų - Žinių kaupimas Taryba ir parengiamieji (galimas) Tarybos modelis poveikis organizuoto - Faktinės ir teisinės organai išvados (2021 m. SI sporto sistemai situacijos analizė antras ) atsižvelgiant į specifinį - Informuotumo didinimas sporto pobūdį Galimi iššūkiai, su kuriais susiduria Europos sporto organizacijos ir (galimas) Tyrimas 2022 m. Komisija federacijos (darbinis pavadinimas) Sportininkų Sportininkų teisės ir - Informuotumo didinimas Seminaras 2023 m. Komisija teisės darbo sąlygos, visų - Žinių kaupimas pirma susijusios su - Faktinės ir teisinės dalyvavimu sporto situacijos analizė (galimas) Tyrimas Komisija renginiuose (inter alia, rinkodaros teisės, saviraiškos laisvė, teisinė apsauga, nediskriminavimas) 12842/20 jku/rsa/iv 13

Gero valdymo Su valdymus susijusių - Keitimasis geriausia Konferencija 2022 2023 m. BG plėtojimas ir šalintinų kliūčių sporte praktika skatinimas nustatymas - Lyginamoji analizė SE sporte Kova su Europos Tarybos - Kartu su Komisija Taryba ir parengiamieji 2021 2022 m. Pirmininkaujančios manipuliavimu konvencija dėl kovos su išnagrinėti, kaip išeiti iš organai valstybės narės sporto manipuliavimu sporto aklavietės, susijusios su Komisija varžybomis varžybomis (Makolino Konvencija, kad ES ir konvencija) visos jos valstybės narės galėtų užbaigti savo atitinkamus ratifikavimo procesus ir prisijungti prie Konvencijos - Tolesnė veikla, susijusi su Tarybos išvadomis dėl kovos su korupcija sporte 21 21 OL C 416, 2019 12 11, p. 3; žr. 26 punktą. 12842/20 jku/rsa/iv 14

Prioritetinė sritis: socialiniai ir ekonominiai ir aplinkosauginiai sporto aspektai Pagrindinė tema Tema Tikslas Darbinė sudėtis (galimas) Rezultatai / numatytas terminas Inovacijos ir Sporto inovacijos visais - Keitimasis geriausia Taryba ir parengiamieji (galimas) Tarybos skaitmeninimas sporto sektoriaus aspektais praktika organai išvados dėl sporto ir visais jo lygmenimis - Žinių kaupimas inovacijų (įskaitant vietinius sporto - Tolesnė veikla, susijusi su (2021 m. pirmas klubus) Tarybos išvadomis dėl ) sporto kaip inovacijas ir Seminaras ekonomikos augimą 2021 m. pirmas skatinančio veiksnio (2014 m.) 22 Suinteresuotų valstybių narių grupė 2021 m. pirmas Suinteresuotų valstybių narių grupė (daugiausia dėmesio skiriant visų pirma skaitmeninių 2021 2022 m. Vadovas (-ai) PT PT BG DE HR 22 OL C 436, 2014 12 5, p. 2. 12842/20 jku/rsa/iv 15

priemonių naudojimui trenerių rengimo procese 23 ) 2023 m. antras BE Seminaras Žaliasis sportas - Švietimas siekiant - Keitimasis geriausia Ekspertų grupė 2021 2023 m. Komisija tvaraus sporto praktika - Aplinką tausojantis - Žinių kaupimas Suinteresuotų valstybių 2021 m. 2022 m. sportavimas, - Informuotumo didinimas narių grupė pirmas FR infrastruktūra ir renginiai - Pasiūlymo dėl bendros - Sporto ir sportavimo sistemos ir bendrų (galimas) Tarybos NL raida atsižvelgiant į įsipareigojimų, Taryba ir parengiamieji rezoliucija dėl žaliojo klimato kaitą atsižvelgiant į Europos organai sporto pakto, prie klimato paktą, paengimas kurios galimai FR pridedamas daugiašalis suinteresuotųjų subjektų pareiškimas (2022 m. pirmas ) 23 Tolesnė veikla, susijusi su Tarybos išvadomis dėl trenerių vaidmens visuomenėje (OL C 423, 2017 12 9) ir Tarybos išvadomis dėl trenerių įgalinimo didinant galimybes įgyti įgūdžių ir kompetencijų (OL C 196, 2020 6 11) 12842/20 jku/rsa/iv 16

Sporto Tvarus planavimas, statyba - Keitimasis geriausia Suinteresuotų valstybių 2021 m. DE infrastruktūra ir techninė priežiūra praktika narių grupė (tarpusavio - Žinių kaupimas mokymosi veikla) 2022 m. antras - Informuotumo didinimas Konferencija CZ (galimas) Tarybos Taryba ir parengiamieji išvados dėl tvarios ir CZ organai prieinamos sporto infrastruktūros valstybė narė (2022 m. antras ) Svarbūs sporto - Europos, kaip svarbių - Keitimasis geriausia Suinteresuotų valstybių 2021 m. antras FI renginiai sporto renginių praktika narių grupė arba organizavimo vietos, - Tolesnė veikla, susijusi su konferencija ateitis Tarybos išvadomis dėl 2022 2023 m. NL - Kelių valstybių bendras svarbių sporto renginių svarbių sporto renginių sąžiningumo ir skaidrumo organizavimas didinimo bei geresnio 2024 m. Ispanija - Tvarus planavimas ir valdymo (2016 m.) 24 ir su realizavimas Sporto ekonominio aspekto 24 OL C 212, 2016 6 14. 12842/20 jku/rsa/iv 17

- Miestų ar regionų, ekspertų grupės kuriuose organizuojami rekomendacijomis dėl sporto renginiai, svarbių sporto renginių, gaunama nauda visų pirma dėl gaunamos (įskaitant jaunimo naudos aspektų, daugiausia įsitraukimą) dėmesio skiriant socialiniam, ekonominiam ir aplinkosauginiam Generalinių direktorių 2022 m. pirmas tvarumui (2016 m.) 25 susitikimas FR 2024 m. olimpinės ir parolimpinės žaidynės ES Tolesnė veikla, susijusi su sporto požiūriu neformaliame ministrų susitikime 2018 m. gegužės 31 d. Paryžiuje pasirašytu pareiškimu 26 Investicijos į sportą ir fizinį aktyvumą - Sporto indėlis į regionų vystymąsi - Galimybės naudotis ES finansavimo programomis - Padėties analizė - Keitimasis geriausia praktika - Žinių kaupimas - Tolesnė veikla, susijusi su Tarybos išvadomis dėl Suinteresuotų valstybių narių grupė 2021 m. IT 25 https://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupdetail.groupdetaildoc&id=23271&no=1 26 https://www.sports.gouv.fr/img/pdf/declarationjop2024_europe_en.pdf 12842/20 jku/rsa/iv 18

(ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemone, iniciatyva REACT-EU, struktūriniais fondais ir kitomis ES finansavimo programomis) ekonominio sporto aspekto ir jo socialinės bei ekonominės naudos (2018 m.) 27 - Tolesnė veikla, susijusi su Tarybos išvadomis dėl COVID-19 pandemijos poveikio ir sporto sektoriaus gaivinimo Klasterių susitikimas 2022 m. Komisija Sporto sektoriaus - Vidutinės trukmės ir (2020 m.) 28 - Situacijos analizė Konferencija 2021 m. Ispanija atsigavimo ir ilgalaikis pandemijos - Keitimasis geriausia atsparumo krizėms poveikis profesionaliajam, praktika stiprinimas aukšto meistriškumo ir - Strategijos rengimas Ekspertų grupė 2021 2023 m. Komisija COVID- mėgėjiškam sportui - Tolesnė veikla, susijusi su 19 pandemijos metu - Galimas struktūrinių Tarybos išvadomis dėl ir po jos sporto sistemos pakeitimų COVID-19 pandemijos poreikis poveikio ir sporto - Valdžios institucijų sektoriaus gaivinimo vaidmuo (2020 m.) 29 - Finansavimo galimybės 27 OL C 449, 2018 12 13. 28 OL CI 214, 2020 6 29. 29 Žr. 28 išnašą. 12842/20 jku/rsa/iv 19

Prioritetinė sritis: dalyvavimo sporte ir sveikatinamojo fizinio aktyvumo skatinimas Pagrindinė tema Tema Tikslas Darbinė sudėtis Rezultatai / numatytas terminas Atitinkamų sporto ir fizinio aktyvumo galimybių visoms kartoms sudarymas Propagavimas Fizinis aktyvumas Strateginis sporto ir fizinio aktyvumo plėtojimas vietos lygmeniu - Keitimasis geriausia praktika - Žinių kaupimas - Tolesnė veikla, susijusi su Tarybos išvadomis dėl vaikų judėjimo įgūdžių, fizinės ir sportinės veiklos Suinteresuotų valstybių narių grupė 2021 2022 m. propagavimo (2015 m.) 30 2022 m. pirmas Konferencija Sporto vietos vaikų gyvenime ir poveikio jam kūrimas Taryba ir parengiamieji organai (galimas) Tarybos išvados (2022 m. pirmas ) - Fizinio aktyvumo Informuotumo didinimas Konferencija 2021 m. antras visą gyvenimą Žinių kaupimas stebėsena - Tarpsektorinis Keitimasis geriausia praktika Taryba ir parengiamieji organai Vadovas (-ai) DE FR FR SI 30 OL C 417, 2015 12 15. 12842/20 jku/rsa/iv 20

bendradarbiavimas su atitinkamomis institucijomis (inter alia, su mokyklomis) - Žiniasklaidos vaidmuo (galimas) Tarybos išvados (2021 m. antras ) SI 12842/20 jku/rsa/iv 21

PRIEDO II priedas Principai, susiję su darbine sudėtimi ir ataskaitų teikimu ES darbo planas sporto srityje bus įgyvendinamas visų pirma dirbant ekspertų grupėse, suinteresuotų valstybių narių grupėse (t. y. vykdant tarpusavio mokymosi veiklą), klasterių susitikimuose, priimant Tarybos išvadas, konferencijose ir atliekant tyrimus. Ekspertų grupės formuojamos taip, kad būtų plačiau dalyvaujama iš valstybių narių, įtraukiant sporto sąjūdį ir kitus atitinkamus suinteresuotuosius subjektus ES lygmeniu. Visos valstybės narės gali prisijungti bet kuriuo metu. Valstybės narės (taip pat) galėtų svarstyti galimybę atitinkamais atvejais darbui ekspertų grupėje paskirti nacionalinių sporto sąjūdžių atstovus. Ekspertų grupėms remiantis Sprendimo C(2016) 3301 31 nuostatomis pirmininkauja Komisija. Vykdant atstovų iš sporto sąjūdžio ir kitų suinteresuotųjų subjektų sporto srityje atranką Komisijos prašoma ypač atsižvelgti į atitinkamos institucijos svarbą ir į konkrečiai paskirtų atstovų ekspertines žinias atitinkama tema. Suinteresuotų valstybių narių grupių darbą organizuos viena ar kelios valstybės narės, inter alia, kad būtų keičiamasi išsamesne informacija konkrečiomis temomis ir klausimais. Dalyvauti suinteresuotų valstybių narių grupių darbe gali visos valstybės narės. Į šią veiklą taip pat gali įsitraukti sporto sąjūdžio atstovai ar kiti atitinkami suinteresuotieji subjektai. Be to, valstybės narės gali laisvai sudaryti suinteresuotų valstybių narių grupes I priede neišvardytomis temomis. 31 2016 m. gegužės 30 d. Komisijos sprendimas, kuriuo nustatomos Komisijos ekspertų grupių kūrimo ir veiklos horizontaliosios taisyklės (C(2016) 3301 final). Saitas: https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2016/en/3-2016-3301-en-f1-1.pdf 12842/20 jku/rsa/iv 22 PRIEDO II priedas TREE.1.B LIMITE LT

Suinteresuotų valstybių narių grupės gali, jei laiko reikalinga, nustatyti savas darbo procedūras ir struktūras atsižvelgdamos į savo specifinius poreikius ir siekiamus rezultatus. Komisija bendradarbiauja su tomis grupėmis jų veikloje ir, jei tenkinamos biudžeto sąlygos, Komisija gali suinteresuotų valstybių narių grupių darbui (kaip tarpusavio mokymosi veiklai) suteikti finansinę paramą. Klasterių susitikimus konkrečia tema organizuoja Komisija, kad būtų pristatytas atitinkamų projektų, finansuojamų programos Erasmus+ sportui skirto skyriaus arba kitų ES finansuojamų programų lėšomis, darbas ir rezultatai. Valstybių narių dalyvavimas įgyvendinant šį darbo planą yra savanoriškas. Ekspertų grupių, suinteresuotų valstybių narių grupių susitikimai, konferencijos ir klasterių susitikimai atitinkamais atvejais taip pat gali vykti virtualiai. Komisija Sporto darbo grupei teiks darbo ekspertų grupėse ir konferencijų ir (arba) klasterių susitikimuose, ir (arba) tyrimų pažangos ataskaitas ir pateiks atitinkamus rezultatus. Tarybai pirmininkaujančios valstybės narės darys tą patį savo organizuojamų renginių atžvilgiu. Suinteresuotų valstybių narių grupės šiuo tikslu gali paskirti atstovus. Visų grupių darbotvarkės ir ataskaitos bus prieinamos visoms valstybėms narėms, neatsižvelgiant į jų dalyvavimo tam tikros srities veikloje mastą. Grupių veiklos rezultatai atitinkamais kanalais bus skelbiami ir platinami ES ir nacionaliniu lygmenimis. 12842/20 jku/rsa/iv 23 PRIEDO II priedas TREE.1.B LIMITE LT