Eurps Sąjungs Taryba Briuselis, 2017 m. grudži 6 d. 15396/2/17 REV 2 OJ CRP2 41 PRELIMINARI DARBOTVARKĖ NUOLATINIŲ ATSTOVŲ KOMITETUI (COREPER II) Pastatas Eurpa, Briuselis 2017 m. grudži 6 d. (9.00 val.) 1. Darbtvarkės priėmimas Priede išdėstytų I punktų patvirtinimas Diskusijai skirti punktai (II) 39. 2017 m. grudži 12 d. Tarybs (bendrieji reikalai) psėdis. Pasirengimas a) Eurps Vadvų Tarybs išvadų prjektas 13862/17 b) Tlesnė veikla, susijusi su Eurps Vadvų Tarybs susitikimu Dabartinė padėtis c) Teisėkūrs planavimas. Bendras pareiškimas dėl teisėkūrs priritetų d) 2018 m. Eurps semestras. Metinė augim apžvalga Kmisijs pranešimas 15073/17 14826/17 e) Kiti su Tarybs psėdžiu susiję punktai Teisingum ir vidaus reikalai 40. Eurpl vykdmj direktriaus atranka Pritarimas iš esmės 13340/17 R-UE 15396/2/17 REV 2 1
41. 2017 m. grudži 7 8 d. Tarybs (teisingum ir vidaus reikalai) psėdis. Pasirengimas a) Bendrs Eurps prieglbsči sistems refrma ir perkėlimas į ES a) Dublin reglamentas b) Priėmim sąlygų direktyva c) Priskyrim reglamentas d) Prieglbsči suteikim tvarks reglamentas e) EURODAC reglamentas f) ES prieglbsči agentūrs reglamentas g) Perkėlim į ES sistems reglamentas Pažangs ataskaita b) TVR strateginės gairės Pirmininkaujančis valstybės narės infrmacija 15057/17 15224/17 c) Kiti su Tarybs psėdžiu susiję punktai 42. ES prieglbsči agentūrs reglamentas 43. Reglamentas dėl ES institucijų tvarkmų dumenų apsaugs Pasirengimas trišaliam dialgui 14985/17 15087/17 + COR 1 Užsieni reikalai 44. Penktasis Afriks Sąjungs ir Eurps Sąjungs aukščiausij lygi susitikimas (2017 m. lapkriči 29 30 d., Abidžanas) Infrmacija apie rezultatus 45. 2017 m. grudži 11 d. Tarybs (užsieni reikalai) psėdis. Pasirengimas a) Einamieji reikalai b) Irakas c) Artimieji Rytai: naujausi įvykiai regine d) Afriks klausimai rengiantis AS ir ES aukščiausij lygi susitikimui e) Prekyba ir investicijs klestėjimui užtikrinti 14962/17 f) Kiti su Tarybs psėdžiu susiję punktai 15396/2/17 REV 2 2
46. Pasiūlymas dėl Eurps gynybs pramnės plėtrs prgrams (EDIDP) Bendras pžiūris 15165/17 Užsieni reikalai 115. Naujas punktas Nulatinis struktūrizutas bendradarbiavimas (PESCO). Tarybs sprendimas Pasirengimas priėmimui 15465/17 47. 2017 m. grudži 10 d. Tarybs (užsieni reikalai / prekyba) psėdis. Pasirengimas a) Tarybs išvads, skirts 11-sis Pasauli prekybs rganizacijs ministrų knferencijs pradžiai b) Tarybs išvads, skirts 11-sis Pasauli prekybs rganizacijs ministrų knferencijs pradžiai c) Tarybs sprendimas dėl pzicijs, kuris ES vardu turi būti laikmasi PPO ministrų knferencijje 15085/17 15086/17 14476/17 d) Kiti su Tarybs psėdžiu susiję punktai 48. Rinkimų aktas Dabartinė padėtis 15241/17 Eknmiks ir finansų reikalai 49. 2017 m. grudži 5 d. Tarybs (eknmiks ir finansų reikalai) psėdis. Tlesnė veikla Kiti klausimai Nulatinių atstvų kmitet psėdži metu taip pat numatma: Valstybių narių vyriausybių atstvų ir Šengen ascijutųjų valstybių vyriausybių atstvų psėdis Kartu su Turkija vykdma savanriška humanitarini priėmim prgrama 14571/1/17 REV 1 15396/2/17 REV 2 3
PRIEDAS Punktai be diskusijs (I) Teisminiai klausimai 50. Byla T-639/16 P Leidimas pateikti Tarybs dkument kpiją arba j ištrauką panaudti teism prcese 51. Sprendimas Bylje C-660/13 Infrmacinis pranešimas Nulatinių atstvų kmitetui (COREPER II) 52. Byla T-721/17 Infrmacinis pranešimas Nulatinių atstvų kmitetui (COREPER II) 53. Byla T-722/17 Infrmacinis pranešimas Nulatinių atstvų kmitetui (COREPER II) Instituciniai reikalai Skyrimai 54. Reginų kmitet nari skyrimas 15349/17 15367/17 15110/17 15113/17 15117/17 15116/17 Skaidrumas 55. Eurps mbudsmen sav iniciatyva atliekamas tyrimas OI/2/2017/AB Tarybs turimų dkumentų pateikimas mbudsmenui susipažinti atliekant tyrimą Laišk patvirtinimas 56. Galimybė visumenei susipažinti su dkumentais Karttinė paraiška Nr. 25/c/01/17 15255/17 12805/17 + COR 1 Eknmiks ir finansų reikalai 57. Neužtikrintų skls priemnių eiliškumas nemkum atveju (BGPD-KR) Teisėkūrs prcedūra priimam akt priėmimas 58. Pereinamj laiktarpi nustats dėl 9-j TFAS pveiki reguliujamajam kapitalui ir dėl didelių pzicijų išimties tam tikrų pzicijų atveju Teisėkūrs prcedūra priimam akt priėmimas 15140/17 PE-CONS 57/17 15135/17 PE-CONS 59/17 15396/2/17 REV 2 4
59. ESIF 2.0 reglamentas Pasirengimas priimti teisėkūrs prcedūra priimamą aktą 60. Omnibus pasiūlymas (žemės ūki nustats) Pasirengimas priimti teisėkūrs prcedūra priimamą aktą 61. ESVPT pirminink skyrimas. Sprendimas 62. ESVPT. Trijų narių skyrimas. Sprendimas 63. Tarybs išvads dėl Audit Rūmų specialisis ataskaits Nr. 10/2017 15354/17 + ADD 1 15358/17 + ADD 1 13115/17 13081/17 + COR 1 13114/17 13079/17 + COR 1 15238/17 64. Reglamentas dėl Eurps vaistų agentūrs perkėlim Įgalijimai vesti derybas su Eurps Parlamentu 65. Reglamentas dėl Eurps bankininkystės institucijs perkėlim Įgalijimai vesti derybas su Eurps Parlamentu 15263/17 15265/17 15264/17 15266/17 66. EP rezliucijs ir sprendimai (lapkriči mėn.) 15100/17 67. Tarpinstitucini susitarim dėl geresnės teisėkūrs įgyvendinimas Darbas pirmininkavim metu Pirmininkaujančis valstybės narės infrmacija 68. Sąjungs gyventjų skaičiaus dumenų atnaujinimas. Sprendimas 69. Neprivalmi priskyrim delegutiesiems ir įgyvendinim aktams kriterijai. Pzicijs, kuris turi būti laikmasi Tarybs vardu, prjektas 70. Veiksmų Tarybs išvadms dėl ES kibernetini saugum didinim įgyvendinti plan prjektas 71. ES ir Kinijs partnerystė vandenynų klausimais Įgalijimai pradėti derybas 72. Pirmininkaujančis valstybės narės pažangs ataskaita dėl su reguliavim prcedūra su tikrinimu susijusi pritaikym Pirmininkaujančis valstybės narės infrmacija 73. Skaidrum registras Įgalijimai vesti derybas su Eurps Parlamentu ir Kmisija 15084/17 14964/17 15294/17 14965/17 14435/17 + COR 1 14339/17 14919/17 14916/17 15173/17 15396/2/17 REV 2 5
74. BNR techninis patikslinimas Teisėkūrs prcedūra priimam akt priėmimas 75. ES bendrsis pzicijs dėl 2 skyriaus prjektas. Judkalnija 76. ES bendrsis pzicijs dėl 6 skyriaus prjektas. Serbija 77. ES bendrsis pzicijs dėl 30 skyriaus prjektas. Serbija 79. Tarybs išvadų dėl BTM taikym Bulgarijai ir Rumunijai prjektas 80. Tarybs sprendimas dėl EB ir Turkijs asciacijs tarybs sprendim Nr. 1/98 dėl prekybs žemės ūki prduktais 2 prtkl dalini pakeitim 15139/17 PE-CONS 53/17 15179/17 15180/17 15181/17 15183/17 15184/17 14375/17 Teisingum ir vidaus reikalai 81. Jungtinės Valstijs prieš Micrsft amicus laiškas Infrmacinis pranešimas Nulatinių atstvų kmitetui (COREPER II) 82. E. teisė (e. teisingumas). Testamentų registrų tarpusavi sujungimas. Tarybs išvads 83. Tarybs sprendimas dėl visapusišk SIS įgyvendinim Bulgarijje ir Rumunijje Pritarimas iš esmės 84. Tarybs išvads dėl SIRENE biurų plėtjim 85. Tarybs išvads dėl tapatybės dumenų tvarkym 86. PNR susitarimas su Kanada. Sprendimas dėl derybų pradžis. 87. Tarybs sprendimas dėl pareiškim dėl pritarim tam tikrų valstybių prisijungimui prie 1980 m. Hags knvencijs - Gruzija ir Pietų Afrika 15407/1/17 REV 1 13887/17 15249/17 15222/17 15216/17 14763/17 13672/1/17 REV 1 + REV 1 ADD 1 + REV 1 ADD 1 COR 1 15090/17 + ADD 1 13581/17 15396/2/17 REV 2 6
88. Tarybs sprendimas dėl pareiškim dėl pritarim tam tikrų valstybių prisijungimui prie 1980 m. Hags knvencijs - San Marinas 89. Tarybs sprendimas dėl pareiškim dėl pritarim tam tikrų valstybių prisijungimui prie 1980 m. Hags knvencijs - Čilė, Islandija ir Bahams 90. Tarybs sprendimas dėl pareiškim dėl pritarim tam tikrų valstybių prisijungimui prie 1980 m. Hags knvencijs - Panama, Urugvajus, Klumbija ir Salvadras 15091/17 + ADD 1 13585/17 15094/17 + ADD 1 13586/17 15095/17 + ADD 1 13587/17 Užsieni reikalai 91. IcSP. Pajėgumų stiprinim remiant saugumą ir vystymąsi iniciatyvs dalinis pakeitimas Teisėkūrs prcedūra priimam akt priėmimas 93. 19-a metinė ataskaita dėl ES karinių technlgijų ir įrangs eksprt 94. Dalisis medžiags. Sprendimas 95. ES ir Kinijs pareiškim dėl klimat kaits ir švaris energijs prjektas 96. Tarybs išvadų dėl Tailand prjektas 97. ES ir Afganistan bendradarbiavim susitarimas dėl partnerystės ir vystymsi. Jungtini kmitet darb tvarks taisyklės 98. Parama valym peracijms buvusije cheminių ginklų saugyklje Libijje. Sprendimas 99. JT ribjamųjų priemnių Libijai perkėlimas į ES teisę. Įgyvendinim sprendimas 15138/17 + ADD 1 PE-CONS 54/17 14979/17 14770/17 + ADD1-6 15066/17 14554/17 15056/17 15220/17 14157/17 14456/17 15215/17 14467/17 15302/17 15189/17 15396/2/17 REV 2 7
100. Parama Sirijs cheminių ginklų sunaikinimui. Sprendimas 101. Ribjamsis priemnės Tunisui. Ribjamųjų priemnių peržiūra. Išankstiniai pranešimai 102. ES ir Kubs jungtinė taryba Tarybs sprendimas dėl pzicijs, kuris ES turi laikytis jungtinės tarybs ir jungtini kmitet darb tvarks taisyklių atžvilgiu 103. ES ir Ukrains asciacijs taryba. ES pzicijs prjektas 104. Tarybs sprendimas dėl ES pzicijs ES ir Gruzijs Muitinės pakmitetyje dėl ES ir Gruzijs asciacijs susitarim I prtkl pakeitim nauju prtklu 105. Tarybs sprendimas dėl ES pzicijs ES ir Mldvs asciacijs kmitete prekybs klausimais dėl visapusišk ES ir Mldvs asciacijs susitarim įgyvendinim viešųjų pirkimų srityje veiksmų plan 106. Kng Demkratinė Respublika. Tarybs išvadų prjektas 15219/17 14914/17 15337/17 14300/17 14298/17 15114/17 15208/17 14140/17 15213/17 14583/17 15306/17 Delegutieji arba įgyvendinim aktai 107. 2017 m. lapkriči 14 d. Kmisijs delegutasis reglamentas (ES) /..., kuriu Eurps Parlament ir Tarybs direktyva 2014/59/ES papildma techniniais reguliavim standartais, kuriais patikslinami kriterijai, susiję su pertvarkym atveju taikmų skirtingų sąlygų vertinim metdika Delegutasis aktas. Ketinimas nereikšti prieštaravimų 108. 2017 m. lapkriči 14 d. Kmisijs delegutasis reglamentas (ES) /..., kuriu Eurps Parlament ir Tarybs direktyva 2014/59/ES papildma techniniais reguliavim standartais, kuriais patikslinami kriterijai, susiję su įstaigų ar subjektų turt ir įsipareigjimų vertės nustatym metdika Delegutasis aktas. Ketinimas nereikšti prieštaravimų 14904/17 14377/17 14905/17 14379/17 15396/2/17 REV 2 8
109. 2017 m. lapkriči 17 d. Kmisijs delegutasis reglamentas (ES) /..., kuriu Eurps Parlament ir Tarybs reglamentas (ES) Nr. 600/2014 dėl finansinių priemnių rinkų papildmas tam tikrms išvestinėms finansinėms priemnėms taikytins prekybs pareigs techniniais reguliavim standartais Delegutasis aktas. Ketinimas nereikšti prieštaravimų 110. 2017 m. spali 18 d. Kmisijs delegutasis reglamentas (ES).../..., kuriu iš dalies keičiamas Tarybs reglamentas (EB) Nr. 1236/2005 dėl prekybs tam tikrmis prekėmis, kuris galėtų būti naudjams mirties bausmei vykdyti, kankinimui ar kitkiam žiauriam, nežmniškam ar žeminančiam elgesiui ir baudimui, IIIb priedas. Delegutasis aktas. Ketinimas nereikšti prieštaravimų 14909/17 14544/17 + ADD 1 15218/17 13463/17 Aplinka 111. Apyvartinių taršs leidimų prekybs sistema / aviacija Pasirengimas priimti teisėkūrs prcedūra priimamą aktą 15355/17 + ADD 1 Išbraukiami šie punktai 78. (galimas) ES bendrsis pzicijs dėl 33 skyriaus prjektas. Serbija Užsieni reikalai 92. (galimas) PSK sprendimas EUBAM Rafah/2/2017. Misijs vadv skyrimas Sprendimas paskelbti Oficialiajame leidinyje 15182/17 15267/17 14878/17 Pirmasis svarstymas Kmisijs pasiūlymu grindžiamas punktas R-UE Nulatinių atstvų kmitet prcedūrinis sprendimas (Tarybs darb tvarks taisyklių 19 straipsni 3 ir 7 dalys) Slaptum žyma RESTREINT UE/EU RESTRICTED pažymėtas dkumentas 15396/2/17 REV 2 9