LIETUVOS RADIJO IR TELEVIZIJOS KOMISIJOS SPRENDIMAS DĖL UAB KAVAMEDIA LICENCIJOS NR. LP410 SĄLYGŲ PAKEITIMO 2011 m. rugsėjo 14 d. Nr. KS-146 Vilnius Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo (Žin., 1996, Nr.71-1706; 2000, Nr.75-2272; 2006, Nr. 82-3254) 48 straipsnio 1 dalies 2 punktu, Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo 2, 22, 24, 27, 27 1, 33, 36 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo (Žin., 2010, Nr. 123-6262) 6 ir 8 straipsniais ir Lietuvos radijo ir televizijos komisijos 2011 m. gegužės 11 d. sprendimo Nr. KS-41 Dėl Visuomenės informavimo įstatymo 2, 22, 24, 27, 27 1, 33, 36 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo Nr. XI-1048 nuostatų įgyvendinimo tvarkos (Žin., 2011, Nr. 59-2852) 1 punktu, Lietuvos radijo ir televizijos komisija n u s p r e n d ž i a: 1. Pakeisti UAB Kavamedia (kodas 302327046) retransliavimo licencijos Nr. LP410 sąlygas ir šioje licencijoje papildomai nustatyti šias retransliuojamas televizijos programas ir tokias šių televizijos programų retransliavimo sąlygas: Nr. Televizijos programos pavadinimas Pobūdis Šalis, kurioje išduota transliavimo licencija Kalbos, kuriomis retransliuojama televizijos programa Kalbos, kuriomis rodomi Retransliavimo trukmė per retransliuojamos savaitę; paros televizijos laikas programos (nuo-iki, val.) subtitrai Lietuvos 1 rytas.tv Lietuvos 2 televizija 3 LTV2 Kultūros Lietuva Lietuvių 4 LNK Balticum 5 televizija 6 BTV 7 Info TV 8 LIUKS! Muzikinis Lietuva Lietuvių 9 TV1 10 TV3
11 TV6 12 Šiaulių televizija 13 Al Jazeera Naujienų 14 Animal Planet Dokumentikos Arte 15 prancūziška versija 16 Balticum auksinis BBC World 17 News Kultūrosšvietimo Prancūzija Prancūzų Filmų Lietuva Lietuvių Naujienų 18 Belarus TV Bendrasis Baltarusija Baltarusių 19 Bloomberg TV Europe Blue Hustler 20 Europe Verslo 21 Boets Sporto 22 Boomerang Europe Canal 24 23 Horas Suaugusiems Nyderlandai Naujienų Ispanija Ispanų 24 CCTV9 Kinija 25 Cartoon Network 26 CNN 27 Discovery channel Discovery HD 28 Showcase Investigation 29 Discovery Europe 30 Discovery World Naujienų Dokumentikos Dokumentikos Pramoginis 31 Discovery Travel&Living Kelionių 32 Discovery Science Dokumentikos Dokumentikos 35 val. 00.00-05.00 105 val. 07.00-22.00
33 Disney Channel 34 Disney XD Bendrasis 35 Detskij mir Pramoginis Vokietija 36 Dom kino Filmų 37 Eurosport Sporto Prancūzija 38 Eurosport HD Sporto Prancūzija 39 Eurosport 2 Sporto Prancūzija 40 ESPN Classic Sporto 41 ESPN America Sporto Airija 42 EuroNews Naujienų Prancūzija 43 Extreme Sports Channel Sporto 44 France24 Naujienų Prancūzija Prancūzų 45 JimJam 46 KabelEins Bendrasis Vokietija 47 Karusel 48 KHL TV Sporto 49 KIKA Vokietija 50 9Live (Neun Live) Pramoginis Vokietija 51 Moya Planeta Dokumentikos 52 MTV Europe Muzikinis Čekija 53 MTV Hits UK Muzikinis 54 TV Muzyka Pervogo Muzikinis
55 N24 Naujienų Vokietija 56 NTV Mir 57 PBK Lithuania Bendrasis Latvija 58 Pervij Baltijskyi Muzykalnyi Kanal Muzikinis 59 Disney Junior 60 ProSieben Bendrasis Vokietija 61 Ren TV Baltic Bendrasis 62 RBC Verslo 63 RTR Planeta 64 RTL Bendrasis Vokietija 65 RTL2 Bendrasis Vokietija 66 RAI News Naujienų Italija Italų 67 Russia 24 Naujienų 68 RTV 69 Russkij Extreme Bendrasis Vokietija Sporto 70 Russia Today Naujienų 71 RuMusik Bendrasis Baltarusių 72 Sat.1 Bendrasis Vokietija 73 3sat Kultūrosšvietimo Vokietija 74 Silver Baltic Filmų Švedija Smile of a 75 Child 76 Showtime Baltic Religinis JAV Filmų Švedija Lietuvių
77 Super RTL Vokietija 78 Star! Pramoginis Švedija 79 Travel channel Kelionių 80 TV Tsentr (TVCI) 81 TVP Polonia Lenkija 82 TVP Historia Bendrasis Lenkija 83 TVP Kultura Kultūrosšvietimo 84 TCM Europe Filmų 85 TVE Internacional Europa 86 Telecafe Laisvalaikio 87 TDK Telekanal Damskii Klub Laisvalaikio 88 VH1 Europe Muzikinis Lenkija Ispanija Ispanų 89 VOX Bendrasis Vokietija 90 TV Vremya Pramoginis 91 World Fashion Laisvalaikio channel 92 ZDF Bendrasis Vokietija 93 Zone Club Bendrasis 94 Zone Reality Pramoginis 95 Zone Romantica 96 Ulibka Rebyonka MTV Music 97 24 Fantastikos Muzikinis 98 Sony Entertainment Kitas Ispanų Lietuvių 63 val. 22.00-07.00
Television 99 Luxe TV HD Laisvalaikio Liuksemburgas Prancūzų 100 i-concerts HD Muzikinis Šveicarija 101 SPORT1 Sporto Lietuva Lietuvių 102 Eurosport 2 HD 103 Illiusion+ Filmų Fashion One 104 HD Sporto Prancūzija Laisvalaikio 2. Įpareigoti UAB Kavamedia per 30 dienų nuo šio sprendimo įsigaliojimo dienos grąžinti Lietuvos radijo ir televizijos komisijai retransliavimo licencijos Nr. LP410 originalą ir atsiimti pakeistą licenciją. Šis sprendimas per 30 dienų nuo įsigaliojimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos administraciniam teismui. PIRMININKAS PAULIUS SUBAČIUS