"POOL HOUSE"

Transkriptas

1 "POOL HOUSE" MENIU

2 SALOTOS/SALAD Salotos su traškia vištiena/ Salad with crispy chicken (Vištienos krūtinėlė, kietasis sūris, salotų lapai, agurkai, pomidorai žolelių padažas./chicken breast, hard cheese, lettuce, cucumber, tomatoes herb sauce) Salotos su rūkyta lašiša/ Salad with smoked salmon (Rūkyta lašiša, agurkai, salotų lapai, saldžioji paprika, alyvuogės, citrinos griežinėlis, žolelių padažas, migdolų drožlės/smoked salmon, cucumbers, lettuce, sweet peppers, olives,lemon slice, herb sauce, almond shavings) Gaiviosios salotos su tunu/ Fresh salad with tuna (Tunas, pomidorai, agurkai, salotų lapai, poras, alyvuogės, žolelių padažas/tuna, tomatoes, cucumbers, lettuce leaves, pores, olives,herb sauce) Graikiškos salotos su feta/ Greek salad with feta (Feta sūris, salotų lapai, alyvuogės, pomidorai, agurkai, graikiniai riešutai, mėlynasis svogūnas, žolelių padažas/ Feta cheese, lettuce, olives, tomatoes, cucumbers,walnuts, blue onion, herb sauce) Salotos su krevetėmis ir sezamais/ Salad with shrimp and sesame (Krevetės, salotų lapai, sezamo sėklos, agurkai, pomidorai, alyvuogės, žolelių padažas/ Shrimps, lettuce leaves, sesame seeds, cucumbers, tomatoes, olives, herb sauce) UŽKANDŽIAI/SNACKS Gruzdinta duona su sūrio padažu/ Fried bread with cheese sauce (patiekiama su česnakiniu sūrio ir majonezo padažu/ served with garlic cheese and mayonnaise sauce) Gruzdintos bulvytės Fri su kečupu/ Fried potatoes Fri with ketchup Gruzdintos mocarela lazdelės/ Fried mozzarella stick (patiekiamos su bulvių skiltelėmis ir česnakiniu padažu/ Served with potato slices and garlic sauce) 3.50 Eur 3.50 Eur 4.00 Eur

3 "Pool House" Grand rinkinys/ Pool House Grand set (aštrūs sūrio kamuoliukai, kepti vištienos gabalėliai, gruzdinti koldūnai (su vištiena, sūriu ir baravykais), bulvių skiltelės, gruzdinti svogūnų žiedai, kepta duona, kalmarų žiedai, sūdyti žemės riešutai, fermentinis sūris, alyvuogės, morkos, agurkai, saldžiaaštris ir česnakinis padažai/ hot cheese balls, fried grape pieces, fried dumplings (with chicken, cheese and barley), potato slices, fried onion rings, baked bread, squid rings, salted peanuts, fermented cheese, olives, carrots, cucumbers, sweet sauce and garlic sauce) Rinkinys prie alaus/ Set for beer ( kepta duona, aštrūs sūrio kamuoliukai, svogūnų žiedai, kalmarų žiedai, gruzdinti koldūnai (su vištiena ir juodaisiais fungus grybais, česnakinis padažas/ baked bread, cheese balls, onion rings,squid rings, fried dumplings (with chicken and black fungus mushrooms, garlic sauce) Gruzdintų koldūnų rinkinys/fried dumplings kit (koldūnai su vištiena, sūriu ir baravykais, koldūnai su daržovėmis, koldūnai su vištiena ir juodaisiais fungus grybais, sojos padažas/ dumplings with chicken, cheese and buckwheat, dumplings with vegetables, Dumplings with chicken and black fungus mushrooms, soy sauce) 9.50 Eur 6.50 Eur KARŠTIEJI PATIEKALAI/HOT DISHES Krosnyje kepta lašiša su teriyaki padažu/ Fried grilled salmon with teriyaki sauce (Patiekiama su šviežiomis daržovėmis, grikiai/ryžiai (pasirinkti)/ Served with fresh vegetables, buckwheat / rice (optional) Grill vištienos krūtinėlė, pagardinta provanso žolelėmis Grill chicken breast, seasoned with provanse herbs (patiekiama su šviežiomis daržovėmis, grikiai/ryžiai (pasirinkti)/ Served with fresh vegetables, buckwheat / rice (optional) Vištienos krūtinėlė įdaryta krevetėmis ir mocarela Chicken breast stuffed with shrimps and mozzarella (Patiekiama su šviežiomis daržovėmis, grikiai/ryžiai/gruzdintos bulvės (pasirinkti)/ Served with fresh vegetables, buckwheat / rice (optional) 6.50 Eur 6.00 Eur 7.00 Eur

4 Natūralus vištienos krūtinėlės kepsnys įdarytas sūriu ir špinatais Natural chicken breast steak is stuffed with cheese and spinach (patiekiamas su šviežiomis salotomis, gruzdintomis bulvėmis, grietinėlės-špinatų padažu/ served with fresh salad, fried potatoes, cream-spinach sauce) 6.00 Eur Kepti kiaulienos šonkauliukai su barbeque padažu Baked pork ribs with barbeque sauce (patiekiami su šviežiomis daržovėmis, marinuotais agurkais ir gruzdintomis bulvytėmis/ served with fresh vegetables, pickled cucumbers and fried potatoes) 9.00 Eur Makaronai su vištiena/krevetėmis (pasirinkti) Pasta with Chicken / Shrimp (choose) (makaronai, krevetės/vištienos krūtinėlė, poras, sūris, grietinėlė, karis/ Pasta, Shrimp / Chicken Breast, Pores, Cheese, Cream, Curry) Grill kiaulienos kepsnys su barbeque padažu Grill pork steak with barbeque sauce (patiekiamas su šviežiomis salotomis, marinuotais agurkais ir bulvių skiltelėmis/ served with fresh salads, pickled cucumbers and potato slices) 6.50 Eur NAUJIENA! Vegetariški grill daržovių iešmeliai NEW! Vegetarian grill vegetable spit (įvairios grilyje keptos daržovės, ryžiai, sojos padažas/ various grilled vegetables, rice, soya sauce) Naminis Pool House jautienos burgeris su šonine Homemade "Pool House" beef burger with bacon (Patiekiamas su gruzdintomis bulvytėmis ir kečupu) *galima pasirinkti su jelapenu (AŠTRU) Eur/ Served with fried potatoes and ketchup) * available with Jelapen (ASTRA) Eur) Tortilijos suktinukas su grill vištiena Tortilla with grill chicken (grill vištienos krūtinėlė, saldžioji paprika, salotų lapai, marinuoti agurkai, česnakinis padažas/ grill chicken breast, sweet peppers, lettuce leaves, pickled cucumbers, garlic sauce)

5 SRIUBA/SOUP Dienos sriuba (teirautis personalo)/ Daily soup (ask staff) 1.50 Eur DESERTAI/DESSERTS Varškės Štrudelis su karameliniu padažu ir ledais Cheesecake "Shreddel" with vanilla sauce and ice cream Ledų asorti su pasirinktu padažu Ice cream Assortment with Selected Sauce (karamelinis, šokoladinis, trintos braškės/ caramel, chocolate, strawberries) Pieno ir ledų kokteilis Milk shake (vanilinis, braškinis, bananinis, šokoladinis/ vanilla, strawberry, banana, chocolate) Vaikiškas Skanėstas (pasirinkto skonio pieno ledų kokteilis su plakta grietinėle ir pabarstukais/ Selected flavor milk - Ice Cream Cocktail with Whipped Cream and Noodles) Kokteilis Ledkalnis (apelsinų sultys su vaniliniais ledais/ orange juice with vanilla ice cream) Pool House firminis desertas (įvairūs ledai, plakta grietinėlė, karamelė, saldžios lazdelės, riešutai/ various ice cream, whipped cream, caramel, sweet sticks, nuts 3.00 Eur 3.00 Eur ALKOHOLINIAI KOKTEILIAI/ ALCOHOLIC COCTAILS Bacardi Cuba Libre (Bacardi romas, cola, laimas/ Bacardi rum, cola, lime) Bombay Saphire (Džinas, tonikas, citrina/ gin, tonic, lemon)

6 Tekila Sunrise (Tekila, grenadinas, apelsinų sultys/ tequila, grenadine, orange juice) Sex on the beach (Degtinė, schnapps peach, spanguolių sultys, apelsinų sultys/ vodka, peach schnapps, cranberry and orange juice) Rubino Tonic (Martini Rubino, tonikas, apelsinas/ Martini Rubino, tonic, orange) Blody Mary (degtinė, pomidorų sultys, tabasco/ vodka, tomato juice, tabasco) Vana Tallin apple (Vana Tallin, obuolių sultys/ Vana Tallin, apple juice) Tropicano (Bacardi Carta Blanco, Monin Blackberry, ananasų ir apelsinų sultys/ Bacardi Carta Blanco, Monin Blackberry, pineapple and orange juice) Aperol Spritz (Aperolis, putojantis vynas, apelsinas/ Aperol, sparkling wine, orange) ŠOTAI/SHOTS Crazy bitch /4 šotai (Degtinė, citrinų sultys, grenadinas, tabasco/ vodka, lemon juice, grenadine, tabasco) Kamikadze /4 šotai (Degtinė, Contreu likeris, citrinų sultys/ vodka, Contreu liker, lemon juice) Sangrita /4 šotai (tekila, pomidorų sultys/ tequila, tomato juice) 4.00 Eur 4.00 Eur 6.50 Eur 6,00 Eur 6,50 Eur 7.00 Eur

7 Apple Pie /4 šotai (Degtinė, obuolių sultys, cinamonas/ vodka, apple juice, cinnamon) 5,00 Eur Skittles Bomb /4 šotai (Contreu, Red Bull) NEALKOHOLINIAI KOKTEILIAI/ NON ALCOHOLIC COCTAILS Sunset ( įvairios sultys su grenadine ir pasiflorų tyrė/ various juices with grenadine and passion fruit puree) 6.50 Eur Exotica (Įvairios sultys su blue curacao ir pasiflorų tyrė/ various juices with blue curacao and passion fruit puree) Blue Joe (Sprite, tonic, blue curacao) Virgin Mai Tai (Ananasų sultys, apelsinų sultys, grenadinas, kokosų tyrė/ pineapple and orange juice, grenadine and coconut puree) Virgin Pina Colada (Ananasų sultys, kokosų tyrė, pienas/ pineapple juice, coconut puree and milk) Pool House Rūgštukas (sulčių mix'as ir spanguolių tyrė/ juice mix and cranberry puree) ALUS/ BEER Pilstomas/ filled up 2,40 Eur 0,5l/0,3/0,25 l Švyturys ekstra Švyturys baltas Pool House alus (klausti personalo/ ask staff) Grimbergen Dubbel Kronenbourg 1664 Blanc 3.50 Eur 3.50 Eur 3.50 Eur

8 Butelinis (0,5 L)/ Bottle Baltija Budweiser Saison Carlsberg Nealkoholinis Švyturys Pilsner Nealkoholinis Švyturys Baltas Nealkoholinis Švyturys Juodas Nealkoholinis Blanc (0.33 l) Nealkoholinis Carlberg (0.33 l) DEGTINĖ (40 ml)/vodka Nemiroff de luxe Originali lietuviška Auksinė VISKIS (40 ml)/whiskey Jack Daniels West Cork Bourbon BRENDIS (40 ml)/brandy St. Remy VSOP Explendido 3.50 Eur 3.00 Eur 2.30 Eur TEKILA (40 ml)/tequila Tres Sombreros Blanco Tres Sombreros Reposado 3.20 Eur 3.50 Eur

9 ROMAS (40 ml)/rum Bacardi Carta Blanco Bacardi Carta Negra Bacardi Oakheart DŽINAS (40 ml)/gin Bombay Sapphire LIKERIS (40 ml)/liquer Jegermeister Cointreau Vana Tallin TRAUKTINĖ (40 ml) Žalios devynerios Starka VERMUTAS (100 ml)/vermouth Martini Bianco Martini Rubino PUTOJANTIS VYNAS (but.)/sparkling WINE Martini Prosecco (extra dry) Martini Asti (sweet) 2.30 Eur 2,50 Eur 2.30 Eur 2.00Eur Eur Eur

10 BALTAS VYNAS (100 ml)/ WHITE WINE Maipo Varietal Selection Chardonay (Čilė, sausas) HXM INSPIRATION Riesling (Reinas, pusiau saldus) RAUDONAS VYNAS (100 ml)/red WINE Maipo Varietal Selection Merlot (Čilė, sausas) MARANI Alazani Valley (Carinena, pusiau saldus) KARŠTAS VYNAS (150 ml)/ HOT WINE Vana Tallin Glogi Gluhwein KITI GĖRIMAI/ OTHER DRINKS Kriaušių sidras SOMERSBY (0,5 l) (SIDER) Energetinis gėrimas "Red bull" 2,50 Eur 3.00 Eur KARŠTIEJI GĖRIMAI/ HOT DRINKS Plikoma arbata (žalioji, juodoji, vaisinė) Arbata pakeliuose (juodoji, žolelių) Kava Espresso Juoda kava Balinta kava Kava "Capuccino" 1.00 Eur 0.90 Eur 1.20 Eur 1.20 Eur 1.40 Eur 1.60 Eur

11 Kava "Latte" Karamelinė "Latte Macchiato" Pool House paturbinta kava GAIVIEJI GĖRIMAI/FRESH DRINKS Sultys/Juice (0,200 l) Šviežiai spaustos sultys (0,200 l)/ Fresh juice Morkų/carrot Morkų obuolių/ carrot - apple Apelsinų/orange Greipfrutų/grapefruit Coca - Cola, Fanta, Sprite, Schweppes Tonic, Russchian Mineralinis vanduo VICHY (0,5 l)/ mineral water Gira Švyturio salyklo (0,568 l)/kvass KITOS PREKĖS/OTHER GOODS Medus/honey Kramtomoji guma/ chewing gum Žemės riešutai/peanuts Traškučiai/chips Žiebtuvėlis/lighter Citrinos griežinėlis/lemon slice 1.80 Eur 3.00 Eur 1.00 Eur 1.20 Eur 1.10 Eur 1.50 Eur 0.35 Eur 0.90 Eur 1.50 Eur 0.80 Eur 0.10 Eur Tabakas (teirautis personalo)/ tabaco (ask staff)