Šaltieji patiekalai / Cold Apetizers Keptos mėsos asorti (kiaulienos sprandinė, šoninė, karkos vyniotinis, marinuoti svogūnai, pomidorai, krienai) Gri

Transkriptas

1 Šaltieji patiekalai / Cold Apetizers Keptos mėsos asorti (kiaulienos sprandinė, šoninė, karkos vyniotinis, marinuoti svogūnai, pomidorai, krienai) Grilled meat assortment (roast pork tenderloin, bacon, pork ham hock roll, onions, tomatoes, horseradish sauce) Silkė su svogūnais (silkės filė, pomidorai, marinuoti svogūnai, bulvės, grietinė) Herring with onions (herring fillet, tomatoes, onions, potatoes, sour cream) Lašinių asorti 2-3 asm. (sūdyti, rūkyti lašiniai, rūktyta kiaul. nugarinė, marinuoti agurkai, svogūnai) Pork flitch assortment 2-3 pers. ( salted, smoked pork flitch, smoked pork tenderloin, pickl cucumber, onion) Salotos/ Salad Šviežių daržovių salotos (salotų asorti, pomidorai, paprika, agurkai, ridikėliai, alyvuogės, moliūgų sėklos, žolelių padažas) Fresh vegetable salad (fresh lettuce, tomatoes, paprika, cucumbers, radish, olives, pumpkin seeds, herb dressing) Salotos su lašiša (sūd. lašiša, salotos, pomidorai, agurkai, paprika, alyvuogės, sūris, aliejinis padažas) Salad with salmon (salted salmon, tomatoes, cucumbers, paprika, olives, cheese, olive oil sauce) Salotos su Feta sūriu (salotos, agurkai, pomidorai, paprika, svogūnai, alyvuogės, žolelių padažas) Salad with Feta cheese (lettuce, cucumbers, tomatoes, paprika, onions, olives, oily herb dressing) Salotos su kalakutiena (kalakutienos filė, salotos, agurkai, pomidorai, paprika, medaus- garstyčių padažas) Salad with turkey ( turkey fillet, lettuce, cucumbers, tomatoes, paprika, (honey- mustard sauce) Salotos su jautiena (jautiena, salotos, pomidorai, agurkai, kaparėliai, sūris, medaus- garstyčių padažas) Salad with beef (grilled beef, lettuce, tomatoes, cucumbers, capers, chesse, honey- mustard sauce) Sriubos / Soups Barščiai/ Borsch 3,50 Šaltibarščiai / Cold betroot soup 3,30 Dienos sriuba (klausti padavėjo)/ Soup of the day (ask your waiter) 2,30 Karštieji patiekalai kepti laužo kaitroje/ Hot dishes prepared on grill Lašišos kepsnys (lašišos didkepsnis, ryžiai, garintos daržovės, citrininis padažas) Salmon steak (salmon steak, rice, steamed vegetables, lemon sauce) Vištienos krūtinėlės kepsnys įdarytas Feta sūriu ir žaluma, šviežios daržovės, bulvytės fri, vyt. pomidorų padažas) Chicken breast roast suffed with Feta cheese and herbs, fresh vegetables, fries, dried tomatoes sauce) Vištienos šašlykas (vištienos kumpeliai, morkos, pomidorai, agurkai,imbierinis padažas, ryžiai) Chicken barbecue (chicken thighs, carrots, tomatoes, cucumbers, ginger sauce, rice) Kiaulienos šašlykas (kiaulienos sprandinė, šv.daržovių garnyras, mar. svogūnai, ryžiai, pomidorų padažas) Pork barbecue (pork tenderloin, fresh vegetables garnish, pickled onions, rice, tomato sauce) Jautienos šašlykas (jautienos išpjova, bulvytės, pomidorai, alyvuogės, adžikos padažas) Beef barbecue (beef fillet, potatoes, tomatoes, olives, ajika sauce) Kiaulienos nugarinės kepsnys (kiaul. nugarinė, apkeptos bulvės, daržovės, kopūstų salotos,česnakinis padažas) Pork loin roast (pork loin, fresh vegetables, boiled and baked potatoes, cabbage salad, garlic sauce) Avienos nugarinės kepsnys (avienos nugarinė, keptos daržovės, bulvytės, pipirinis padažas) Lamb tenderloin roast (lamb tenderloin, grilled vegetables, potatoes, pepper sauce) Jautienos išpjovos kepsnys (jautienos išpjova, bulvytės, keptos daržovės, sviestas, pipirinis padažas) Beef steak (beef fillet, potatoes, fried vegetables, butter, geneva sauce) Apie patiekaluose esančius alergenus- klausti padavėjo/ dishes containing allergens (ask the waiter) 3,90 7,50 4,50 5,90 5,80 5,90 6,20 10,90 8,20 7,80 8,30 11,90 8,70 15,80 17,80

2 Šašlykų rinkinys (3-4asm.) (vištienos, kiaulienos, jautienos šašlykai, daržovės, ryžiai, bulvytės, pomidorų, adžikos, imbierinis padažai) 29,50 Barbecue assortment (for 3-4 pers.) (chicken, pork, beef barbecues, vegetables, rice, potatoes, tomato, ginger, ajika sauces) Didysis grilio patiekalų rinkinys (6-8 asm.) (vištienos, kiaulienos, jautienos šašlykai, avienos nugarinė, daržovės, ryžiai, bulvytės, pomidorų, adžikos, imbierinis padažai) 63,00 The great grilling assortment (for 6-8 pers) (chicken, pork, beef barbecues, lamb tenderloin, vegetables, rice, potatoes, tomato, ginger, ajika sauces) Karštieji patiekalai/ Main dishes Žuvies troškinys (užkepta žuvis su troškintomis daržovėmis, sūriu, krapų padažas) Fish stew (fish, steamed vegetables, cheese, dill sauce) Vaivorykštinis upėtakis (upėtakis, ryžiai, keptos ir šviežios daržovės, česnakinis padažas) Rainbow trout (trout, rice, baked and fresh vegetables, garlic sauce) Vištienos troškinys (vištiena, grybai, bulvytės Fri, svogūnai, grietinėlės padažas, šviežios daržovės) Chicken stew (chicken, mushrooms, fries fries, onions, cream sauce, fresh vegetables) Kalakutienos kepsnys (kalakutienos filė, šviežios daržovės, ryžiai, kiaulienos šoninė, sūris, vyt. pomidorų padažas) Turkey roast (turkey breast, cheese, fresh vegetables, rice, bacon, dried tomatoes sauce) Vegetariškas patiekalas (klausti padavėjo) Vegetarian course (ask your waiter) Naminės dešrelės (kiaulienos dešrelės, troškinti kopūstai, marinuoti agurkai, virtos apkeptos bulvės, krienai) Homemade sausages (pork sausages, stewed cabbage, pickled cucumbers,boiled and fried potatoes,horseradish sauce) Keptos pieniškos dešrelės (bulvytės Fri, šviežių daržovių garnyras, pomidorų padažas) Grilled sausages (sausages, fries, fresh vegetable garnish, tomato sauce) Bulvytės Fri su daržovėmis (bulvytės Fri, šviežių daržovių garnyras, pomidorų padažas) Fries with vegetables (fries, fresh vegetables, tomato sauce) Karka (3-4 asm.) (kepta rūkyta kiaulienos karka, marinuotos ir šviežios daržovės, žirniai su spirgučiais, virtos apkeptos bulvės, krienai, pomidorų padažas) Pork ham hock (for 3-4 pers.) (grilled smoked pork ham hock, marinated and fresh vegetables, peas with bacon, boiled and fried potatoes, horseradish, tomato sauce) Bulviniai patiekalai/ Potatoes dishes Didžkukuliai su mėsa (2 vnt) (spirgučių padažas ar grietinė) Zepelins with minced meat (2 pcs) (bacon crisps sauce or sour cream) 4,90 Didžkukulis su mėsa (1 vnt) (spirgučių padažas ar grietinė)kukulis su Zepelin with minced meat (1pc) (bacon crisps sauce or sour cream) 2,70 Bulvių plokštainis- tradicinis su spirgučiais (spirgučių padažas ar grietinė) Potatoes pudding- traditional with bacon cribs (bacon crisps sauce or sour cream) Bulviniai blynai (grietinė arba baravykų padažas) Potatoes pancakes (sour cream or boletus sauce) 5,50 Bulvinių patiekalų rinkinys (4asm.) (didžkukuliai, bulviniai ir Žemaičių blynai, plokštainis, grietinė,spirgučių padažas) Potatoes dishes set (for 4 pers.) (zeppelins, potatoes and Lawlanders pancakes, pudding, sour cream, bacon crisps sauce) 23,50 Apie patiekaluose esančius alergenus- klausti padavėjo/ dishes containing allergens (ask the waiter) 6,20 9,90 6,50 8,90 6,50 6,80 2,80 23,50

3 Garnyrai/ Garnish Bulvytės Fri, virtos apkeptos bulvės, ryžiai/ Fries, boiled and fried potatoes, rice 1,30 Padažai/ Souces Adžikos, majonezo, grietinės, spirgučių/ Ajika, mayonnaise, sour cream, bacon crisps 0,90 Užkandžiai/ Snacks Kepta duona su sūrio padažu Fried bread with cheese sauce Žirniai su spirgučiais Peas with bacon crisps Sūrių rinkinys ( Medžiotojų sūris, rūkytas varškės sūris, skrudinti sūriai, česnakinis padažas) Cheese Set ("Hunter" cheese, smoked curd cheese, roasted cheeses (garlic sauce) Skrudinti vištienos sparneliai (BBQ padažas) Roasted chicken wings (BBQ sauce) Rinkinys prie alaus (kepta duona, kepti svogūnų žiedai, sūdyti riešutai, sūris, česnakinis padažas) Assortment for beer lovers (fried bread, fried onion rings, salted nuts, cheese, garlic sauce) Rinkinys prie vyno (vytinti pomidorai, sūris su mėlynuoju pelėsiu, kietasis sūris, alyvuogės, vynuogės) Assortment for wine lovers (sun-dried tomatoes, blue cheese, hard cheese, olives, grapes) Juodojo šokolado pyragaitis su marcipanais ir Kubos romu Black chocolate cake with marzipan and Cuban rum Varškės apkepas (su uogiene arba grietine) Curd pudding (with sour cream or confiture) Karštas šokoladas su riešutais ir ledais Hot chocolate with nuts and ice- cream Blyneliai su bananais arba varške Pancakes with banana or curd Ledai su šokoladu arba su vaisiais Ice-cream with chocolate or with fruits Pieno - ledų kokteilis (braškinis, vanilinis, šokoladinis) Milk-ice-cream shake (strawberry, vanilla, chocolate) Saldieji patiekalai / Desserts Gaivieji gėrimai/ Soft drinks Naminė duonos gira 250 ml. 1,40 Homemade bread kvass 500 ml. 2,50 Mineralinis vanduo / Mineral water Acqua Panna, S. Pellegrino 250 ml. 2, ml. 4,50 Vanduo / Water Vichy 330 ml. 1,50 3,30 2,90 5,60 5,50 7,20 4,40 3,80 2,90 4,20 3,10 2,80 Apie patiekaluose esančius alergenus- klausti padavėjo/ dishes containing allergens (ask the waiter)

4 Sultys (ananasų, apelsinų, persikų, pomidorų, obuolių, vynuogių, greipfrutų, multivitaminų ) Juice (pineapple, oranges, peach, tomatoes, apples, grapes, grapefruit, multivitamin) Šviežiai spaustos sultys (apelsinų, greipfrutų, obuolių,morkų) 200ml. 1,20 200ml. 3,20 Fresh juice (orange, grapefruit, apple, carrots) Coca Cola, Sprite, Fanta, Schweppes 250 ml. 1,80 Šalta arbata / Ice- tea Nestea 500 ml. 2,60 Energetinis gėrimas Red Bull 250 ml. 3,30 Pienas / Milk 200 ml 1,00 Karštieji gėrimai / Hot drink Kava juoda / Black coffe/ Espresso 1,60 Kava su pienu / Coffe with milk 1,80 Kava / Coffe Americano 1,70 Kava / Coffe Capuccino 2,20 Kava / Coffe Latte /Kava be kofeino/ Decaf coffe 2,30 Kakava/ Cacao 1,90 Plikoma arbata (juoda, žalioji, vaisinė) / Tea (black, green, fruit) 1,80 Alus, sidras / Beer, cider Alus Belmonto šviesusis elis Beer Belmontas light ale Alus Belmonto ypatingasis rūkytas Beer Belmontas special- smoked Alus Švyturio Ekstra / Beer Svyturio Ekstra Alus Grimbergen Dubbel / Beer Grimbergen Dubbel Alus Švyturio Baltas / Beer Svyturio White 250 ml 1, ml 2, ml 1, ml 2, ml 1, ml 3, ml 2, ml 3, ml 2, ml 3,50 Švyturio nealkoholinis / Beer Svyturio non-alcohol 500 ml 2,90 Švyturio nealkoholinis Baltas / Beer Svyturio non-alcohol Baltas 500 ml 3,00 Sidras Kiss / Cider Kiss 500 ml 3,00 DEGUSTACINIS ALAUS KOČĖLAS / BEER TASTING ROLLING PIN 5x 120 ml 6,50

5 Alita (saldus, sausas) / ( sweet, brut) Zonin Prossecco Brut 1821 DOC Putojantis vynas / Sparkling wine 120 ml. 2, ml. 14, ml. 3, ml. 22,50 Šampanas / Champagne Veuve Clicquot Brut Yellow Label 375 ml. 47,90 Veuve Clicquot Brut Yellow Label 750 ml. 79,90 Moet&Chandon Brut Imperial 750 ml. 89,90 Vermutas/ Vermouth CARPANO Dry/Bianco/Classico 80 ml. 3,50 Martini Bitter 40 ml. 3,10 Pilstomi vynai 100ml./ Wine 10 cl Baltas namų vynas (baltas, sausas/ white, dry) 2,50 Patriarche Heritage Blanc (baltas, sausas, Prancūzija/ white, dry, France) 2,70 Santa Carolina Cellar Selection Chardonnay (baltas, sausas, Čilė/ white, dry, Chile) 2,90 Johann Bihn Riesling Mosel (baltas, p.sausas, Vokietija/ white, medium dry, Germany) 3,30 Raudonas namų vynas (raudonas, sausas/ red, dry) 2,50 Patriarche Heritage Rouge ( (raudonas, sausas, Prancūzija/ red, dry, France) 2,70 Beringer Classic Zinfandel (raudonas, sausas, JAV/ red, dry, USA) 4,50 Karštas vynas St. Lorens Gluhwein (saldus, Vokietija/ hot sweet wine, Germany) 150ml/15cl. 2,20 Baltasis vynas 750 ml. White wine 75 cl Caracter Chardonnay-Chenin (sausas, Argentina/ dry, Argentina) 19,00 Zonin Regions Pinot Grigio I.G.T. (sausas, Italija/ dry, Italy) 22,00 Malborough Sauvignon Blanc (sausas, N.Zelandija/ dry, New Zelanad) 28,00 Bouchard Aine & Fils Chablis (sausas, Prancūzija/ dry, France) 42,00 Raudonasis vynas 750 ml/ Red wine 75 cl. Santa Carolina Reserva Carmenere (sausas, Čilė/ dry, Chile) 22,00 Saint Louis Cabernet Sauvignon IGP HRC (sausas, Prancūzija/ dry, France) 25,00 Mascota Vineyards La Mascota Malbec (sausas, Argentina/ dry, Argentina) 32,00 Masseria Altemura Sasseo Primitivo Salento IGT (sausas, Italija/ dry, Italy) 42,00 Degtinė 40 ml. / Vodka 4 cl Degtinė 500 ml. / Vodka 50 cl Originali lietuviška auksinė degtinė 2,50 Originali lietuviška auksinė degtinė 22,00 Samanė 2,70 Samanė 27,50 Finlandia (cranberry, lime) 3,20 Finlandia (cranberry, lime) 30,00 Belvedere 5,40 Grey Goose Original 5,70

6 Viskis 40 ml/ Whisky 4 cl. Brendis 40 ml. / Brandy 4 cl. Bushmills Original 3,60 Torres 5* 2,90 J.Walker Red Label 3,90 Fernando de Castilla Solera Reserva de Jerez 3,60 J.Walker Black Label 6,00 Jack Daniels 4,90 Konjakas 40 ml. / Cognac 4 cl. Glenamorangie Lasanta Single Malt 12 YO 7,40 Hennessy V.S. 7,50 Courvoisier V.S.O.P 8,90 Romas 40 ml. / Rum 4 cl Hennessy V.S.O.P. 9,90 Captain Morgan Spiced Rum 3,50 Tekila 40 ml/ Tequila 4 cl Džinas 40 ml./ Gin 4 cl. Jose Cuervo Especial Silver 3,90 Tanqueray 3,70 Jose Cuervo Especial Gold 3,90 Lietuviškas midus 40 ml/ Lithuanian mead 4 cl. Suktinis 3,70 Žalgiris 6,40 Trauktinės, likeriai 40 ml./ Kinds of Brandy, Liqueurs 4cl. Žalios devynerios 2,30 Žagarės vyšnių likeris 2,30 Raudonos devynerios 2,30 Krupnikas 2,30 Malūnininkų 2,30 Dainava 2,30 Gaspadorių starka 2,30 Jegermeister 3,90 Trejos devynerios Baileys Irish cream 3,60 Lietuviškų trauktinių rinkinys 5 vnt x 20ml Smagusis kočėlas 9,90

7