LT _0704 UG Beo5.indd

Transkriptas

1 Beo5 Vadovas

2

3 Jūsų asmeninis nuotolinio valdymo pultelis Nuotolinio valdymo pultelis Beo5 pritaikytas paprastai pasiekti jūsų namuose esančius Bang & Olufsen gaminius. Įsigijus Beo5 jūsų Bang & Olufsen pardavėjas užprogramuos jį taip, kad jis atitiktų individualų jūsų turimų gaminių nustatymą. Tai leidžia suteikti asmeninį dizainą kiekvienam vartotojui ir užtikrinti, kad jūsų Beo5 mygtukai atitiks konkrečius jūsų nustatymus.

4

5 STOP PLAY BACK

6 6 Apie šį vadovą P-and-P Page PC Glossary number. Šiame vadove aprašomi pagrindiniai nuotolinio valdymo pultelio Beo5 naudojimo principai. Asmeniniame Beo5 žodynėlyje galite rasti visų jūsų konkrečiame nustatyme naudojamų mygtukų paaiškinimus. Switches on the selected PC source, for example your PC or BeoMedia. Activates the Picture-and-Picture function which allows you to watch two video sources at the same time. Allows you to adjust the picture format to your liking. Arranges N.MUSIC tracks or N.RADIO stations cording to the playlists you have created. re Allows you to select a teletext page by its page Visi jūsų pritaikyto Beo5 mygtukai aprašyti asmeniniame Beo5 žodynėlyje. Be vadovo, kaskart, kai jūsų Bang & Olufsen pardavėjas parduotuvėje pritaiko jums jūsų Beo5, sukuriama asmeninė Beo5 mygtukų apžvalga ir žodynėlis. Mygtukų apžvalga supažindina jus su Beo5 ir leidžia greitai rasti reikiamą mygtuką arba funkciją. Jei pakeisite savo gaminio nustatymą, pavyzdžiui, jei įsigysite naują gaminį, visada paprašykite savo Bang & Olufsen pardavėjo iš naujo užprogramuoti jūsų nuotolinio valdymo pultelį Beo5. Galite gauti naują Beo5 mygtukų apžvalgą ir žodynėlį, atitinkantį naująjį nustatymą. PASTABA! Informacijos apie kitų Bang & Olufsen gaminių naudojimą žr. su jais teikiamuose vadovuose.

7 Turinys 7 Naudojimo pradžia, 8 Kaip pradėti naudotis nuotolinio valdymo pulteliu ir ką daryti prieš pradedant jį naudoti. Ekrano veikimas, 9 Kaip naudoti nuotolinio valdymo pultelio ekraną. Beo5 ratuko veikimas, 10 Kaip naudotis Beo5 ratuku ir jo mygtukais. Kitų gaminių veikimas, 12 Sužinokite, kaip galima naudoti ne Bang & Olufsen gaminius kartu su savo nuotolinio valdymo pulteliu Beo5. Beo4 sąrašas, 13 Sužinokite, kuo skiriasi Beo4 ir Beo5 mygtukų pavadinimai. Kroviklio naudojimas, 14 Sužinokite, kaip ir kada įkrauti savo nuotolinio valdymo pultelį. Beo5 nustatymo meniu, 16 Sužinokite, kaip pakeisti nuotolinio valdymo pultelio nustatymus. Priežiūra ir valymas, 18 Sužinokite, kaip prižiūrėti ir valyti savo nuotolinio valdymo pultelį. Daugiau pagalbos, 19 Sužinokite, kur kreiptis, jei prireiks daugiau pagalbos.

8 8 Prieš pradedant naudoti Prieš pirmą kartą pradėdami naudoti savo nuotolinio valdymo pultelį Beo5, turite jį įkrauti. Informacijos, kaip įkrauti Beo5, ieškokite 14 psl. Beo5 naudojimo pradžia... Visiškai įkrautą nuotolinio valdymo pultelį galima naudoti. Norėdami suaktyvinti Beo5 ekraną, paprasčiausiai paimkite savo Beo5 arba švelniai palieskite ekraną ir jis nušvis. Tada pasirinkite mygtuką paspausdami jį ekrane. LivingRoom STOP BACK TV DVD RADIO CD PLAY Kai paimate nuotolinio valdymo pultelį arba paliečiate jo ekraną, pastarasis nušvinta. LivingRoom STOP BACK TV DVD RADIO CD PLAY Kai ekranas tampa aktyvus, jame atsiranda mygtukai. Paspauskite mygtuką, kad suaktyvintumėte šaltinį arba funkciją. Naudingi patarimai... Pasirinkus šaltinį daugelis operacijų atliekamos naudojant Beo5 ratuką, pavyzdžiui, nustatomas garsumas, pereinama per kūrinius ar kanalus ir sustabdomas atkūrimas. Jei nuotolinį pultelį naudojate kaire ranka, galima pakeisti mygtukų išdėstymą. Daugiau informacijos galite rasti 16 psl. arba kreipkitės į savo Bang & Olufsen pardavėją. PASTABA! Rekomenduojame, kad Beo5 visada veiktų budėjimo režimu, nebūtų išjungtas. Tačiau jei norite išjungti arba įjungti savo Beo5, paspauskite ir palaikykite nuspaudę centrinį mygtuką.

9 Ekrano veikimas 9 1 pasirinkite zoną Jei jūsų Bang & Olufsen nustatyme yra daugiau nei viena zona, jas galite pasirinkti arba keisti ekrane Zones. 2 peržiūrėkite savo šaltinius Pasirinkus zoną ekrane atsiras toje zonoje galimų garso ir vaizdo sistemų mygtukai. Pasirinkite šaltinį ir suaktyvinkite jį paspausdami. Zones LivingRoom Dining Room LivingRoom Bedroom Office Kitchen Library CD TV DVD RADIO CD Edit Menu Repeat Random Select Clock STOP PLAY 3 suaktyvinkite šaltinio valdiklius Suaktyvinus šaltinį ekrane atsiras su juo susijusių funkcijų mygtukai. Jei, pavyzdžiui, pasirinksite TV, galėsite suaktyvinti tokias funkcijas, kaip Text arba Menu. BACK Naudingi patarimai... Jei ekrane yra daugiau nei vienas puslapis, tai rodys rodyklės ir puslapių indikatoriaus juostelė, kaip parodyta aukščiau esančiame CD ekrane. Norėdami pereiti iš vieno puslapio į kitą, paspauskite ekrane esančias rodykles. Fiksuoti mygtukai Ekrano apačioje esantys trys liečiamieji mygtukai yra iš anksto nustatyti mygtukai, kurių paskirtis yra įvairi: rodo skaičius, kuriuos galima pasirinkti, pavyzdžiui, radijo stočių arba kanalų numerius. Paspaudus dar kartą grįžtama į ankstesnį puslapį. Jei ekrano mygtuke yra submeniu, po jo pavadinimu yra trys taškeliai, kaip, pavyzdžiui, aukščiau pateikto CD ekrano mygtukas Edit. grįžta atgal per Beo5 ekranus. pasiekia mygtukus, skirtus jūsų Bang & Olufsen aplinkai nustatyti, pavyzdžiui, garsiakalbių ir gaminio padėčiai kontroliuoti, bei zonai pasirinkti. Paspaudus dar kartą grįžtama į ankstesnį puslapį.

10 10 Beo5 ratuko veikimas išorinio žiedo mygtukai Išorinio žiedo mygtukai naudojami bendroms šaltinio operacijoms atlikti. Pereikite per, pavyzdžiui, kanalus, stotis, įrašus ir kūrinius. Paspauskite ir palaikykite nuspaudę, kad pereitumėte nesustodami. Paspauskite vieną kartą, kad pristabdytumėte atkūrimą, paspauskite dar kartą, kad visiškai sustabdytumėte Paleiskite atkūrimą STOP PLAY Atsukite atgal kūrinius, grojaraščius ir įrašus Pasukite į priekį kūrinius, grojaraščius ir įrašus BACK Grįžkite į ankstesnius meniu, paspauskite ir palaikykite, jei norite visai išeiti iš meniu Budėjimo režimo mygtukas. Paspauskite vieną kartą, kad įjungtumėte naudojamo gaminio budėjimo režimą, paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte visos sistemos budėjimo režimą Pereikite per, pavyzdžiui, kanalus, stotis, įrašus ir kūrinius. Paspauskite ir palaikykite nuspaudę, kad pereitumėte nesustodami.

11 11 centriniai mygtukai Centriniai Beo5 mygtukai daugiausia naudojami meniu operacijoms atlikti. Ratukas, naudojamas garso stiprumui reguliuoti. Pasukite ratuką laikrodžio rodyklės kryptimi, kad padidintumėte garsą, arba prieš laikrodžio rodyklę, kad garsą sumažintumėte Spalvoti mygtukai turi keletą paskirčių atsižvelgiant į jūsų naudojamą gaminį. Paspauskite garso stiprumo ratuką ties ta spalva, kurią norite aktyvinti STOP PLAY Centrinis mygtukas. Paspauskite, kad priimtumėte pasirinkimus ir nustatymus BACK Jei norite išjungti garsą, greitai pasukite šį ratuką prieš laikrodžio rodyklę, o jei norite jį atkurti, pasukite ratuką Paspauskite rodykles, kad ekrano meniu pereitumėte aukštyn, žemyn, į kairę ir į dešinę. Paspauskite ir palaikykite nuspaudę, kad pereitumėte nesustodami.

12 12 Kitų gaminių veikimas Jei jūsų Bang & Olufsen vaizdo gaminyje yra Peripheral Unit Controller, prie jo galite prijungti palaikomus ne Bang & Olufsen gaminius, pavyzdžiui, skaitmeninius priedėlius, ir toliau naudotis nuotolinio valdymo pulteliu Beo5. Paprasčiausiai paprašykite savo pardavėjo užprogramuoti jūsų Beo5 veikti su jūsų turimu skaitmeniniu priedėliu ir jo nuotolinio valdymo mygtukai bus rodomi Beo5 ekrane. Taip pat su Beo5 galima valdyti kitus pasirinktus ne Bang & Olufsen gaminius, tokius kaip šviesos, užuolaidos ir žaliuzės vieniems valdyti prireiks palaikomos namų automatizavimo sistemos, kitiems pakaks Beo5. Išsamesnės informacijos apie ne Bang & Olufsen gaminių veikimą su Beo5 kreipkitės į savo Bang & Olufsen pardavėją. DTV Sky i Interactive Help Slow Box office Services R TV Guide Skaitmeniniam priedėliui valdyti naudojamų mygtukų pavyzdys. PASTABA! Su ne Bang & Olufsen gaminiais susiję mygtukai Beo5 žodynėlyje neišversti ir nepaaiškinti.

13 Beo4 sąrašas 13 Su jūsų Bang & Olufsen Išversti Beo4 LIST mygtukai gaminiais pateiktuose vadovuose veikimas gali būti Nuotolinio valdymo pultelyje Beo4 buvo papildomų mygtukų, kuriuos Beo4 BALANCE Beo5 Balance aprašytas kaip naudojant Beo4. buvo galima iškviesti į ekraną BASS Bass Beo4 ir Beo5 skirtumai, kurie gali būti svarbūs, naudojant paspaudus mygtuką LIST. CLOCK EDIT Clock Edit šiuos vadovus, aprašyti čia. Šie mygtukai yra ir Beo5 ekrane, FORMAT Format tačiau, kitaip nei Beo4, visi Beo5 ekrane esantys mygtukai yra LARGE LOUDNSS Large Loudness išversti. MIX Mix PAGE Page Dešinėje pusėje pateiktas P-AND-P P-and-P atitinkamai Beo4 ir Beo5 mygtukų P.MUTE Picture Mute pavadinimų sąrašas. Šio sąrašo gali prireikti skaitant vadovą, kuriame RANDOM REPEAT Random Repeat aprašomi Beo4 mygtukai. RESET Reset SELECT Select Kiti Beo4 ir Beo5 skirtumai SHIFT Shift Jei skaitomame vadove prašoma SOUND Sound paspausti EXIT, Beo5 turite paspausti BACK. SPEAKER S.STORE Speaker Sound Store STAND Stand Be to, jei esate pripratę prie Beo4 mygtuko GO, atkreipkite dėmesį, STORE TRACK Store Track kad Beo5 ratuke šis mygtukas TREBLE Treble pakeistas centriniu mygtuku. UPDATE Update GO = centrinis mygtukas EXIT = BACK

14 14 Kroviklio naudojimas Beo5 yra baterija maitinamas nuotolinio valdymo pultelis, kurį reikia nuolat įkrauti kaip belaidį telefoną. Šiuo tikslu naudojamas pritaikytas Beo5 kroviklis. Jei norite, kad jūsų nuotolinio valdymo pultelis Beo5 būtų visada įkrautas kai tik jo nenaudojate, rekomenduojame laikyti jį kroviklyje. Baterijos įkrovimas Nuotolinio valdymo pultelį tinkamai įstatykite į kroviklį, kaip parodyta dešinėje. Beo5 visiškai įkraunamas per keturias valandas. Visiškai įkrovus bateriją energijos pakaks apytiksliai 14 dienų veikti budėjimo režimu arba intensyviai naudoti tris keturias valandas. Ekrane rodomas tekstas nurodo, kada reikia įkrauti jūsų nuotolinio valdymo pultelį Beo5. Recharge battery Kai reikės įkrauti bateriją, ekrane bus rodoma Recharge Battery.

15 15 Jei nuotolinio valdymo pultelio Beo5 nepavyksta įjungti paspaudus ir palaikius centrinį mygtuką, reikia jį įkrauti. Jei Beo5 yra visiškai išsikrovęs, trumpai palaikykite jį kroviklyje ir energijos pakaks televizoriui arba radijui įjungti. Tada palikite jį krautis, kol žiūrite arba klausotės. Beo5 energijos suvartojimas Beo5 naudoja energiją, kai yra įjungtas, ypač kai įjungtas ekrano apšvietimas. Todėl nenaudojamas Beo5 lėtai išsijungs: po 10 sekundžių pritems ekrano apšvietimas po 20 sekundžių Beo5 ims veikti budėjimo režimu, o ekranas taps juodas Jei norite pakeisti šiuos nustatymus, žr. šio vadovo 17 psl. 1 2 Kroviklyje yra magnetas, kad Beo5 tvirtai laikytųsi. Kai išimate nuotolinio valdymo pultelį iš kroviklio, turite jį šiek tiek pakreipti, kad atsilaisvintų.

16 16 Beo5 nustatymo meniu Nuotolinio valdymo pultelyje Beo5 yra nustatymo (Setup) meniu, kuriame patys galite keisti daugelį nustatymų. Jei norite įeiti į Beo5 nustatymo meniu, paspauskite ir palaikykite nuspaudę budėjimo režimo mygtuką tuo pačiu metu spausdami centrinį ratuko mygtuką. Nustatymo meniu naršymas Nustatymo meniu galite naršyti ir pasirinkti jo elementus tiesiogiai ekrane ir naudodami ratuko centrinį mygtuką bei rodyklių mygtukus ( ). Jei norite pasirinkti meniu elementą, linijinį indikatorių perkelkite ant norimo aktyvinti mygtuko, tada paspauskite centrinį mygtuką. Kai kuriais atvejais reikia paspausti tiesiogiai ekrane. Jei norite nustatymo meniu grįžti vienu lygmeniu atgal, ant ratuko paspauskite BACK arba ekrane. Kai išeisite iš nustatymo meniu, jūsų keitimai bus automatiškai įrašyti. SETUP Edit Settings Option Pgm Config Info Nustatymo meniu esančios dvi horizontalios linijos rodo, kuris mygtukas yra pažymėtas. Paspauskite centrinį mygtuką, jei norite pasirinkti.

17 17 Nustatymo meniu pasirinktys Edit Leidžia Beo5 ekrane rodyti arba slėpti mygtukus. Tai reiškia, kad galite pašalinti nenaudojamus mygtukus ir rodyti mygtukus, kurie šiuo metu yra paslėpti. Jei pardavėjas jūsų Beo5 nustatė kanalų meniu, taip pat galite keisti numerius, susietus su kanalų arba stočių meniu esančiais kanalų pavadinimais. Settings Leidžia keisti ekrano apšvietimo pritemdymo ir ekrano išjungimo nustatymus*. Taip pat galite atkurti visus originalius jūsų Bang & Olufsen pardavėjo atliktus Beo5 nustatymus. *Atkreipkite dėmesį, kad kuo ilgiau veikia ekrano apšvietimas, tuo dažniau reikia krauti nuotolinio valdymo pultelį. Config Leidžia nustatyti numatytąją Beo5 konfigūraciją. Option Pgm Leidžia programuoti Bang & Olufsen gaminių pasirinktis. Info Pateikiama informacija apie Beo5 programinės įrangos versiją, baterijos būseną ir vėliausios jūsų Beo5 konfigūracijos data. Show Editing button Hide Pavyzdys kaip rodyti arba slėpti mygtuką: > Paspauskite centrinį mygtuką, kad nustatymo meniu pasirinktumėte Edit. > Liečiamojo ekrano mygtukais pirmiausia pasirinkite zoną, tada mygtuko, kurį norite redaguoti, šaltinį. > Paspauskite atitinkamą mygtuką ekrane, tada paspauskite centrinį mygtuką, kad pasirinktumėte norimą redaguoti mygtuką; šiuo metu paslėpti mygtukai rodomi pilkai. > Dar kartą paspauskite centrinį mygtuką, kad galėtumėte redaguoti. Kai išeisite iš meniu, jūsų keitimai bus automatiškai įrašyti.

18 18 Priežiūra ir valymas Rekomenduojame valyti išjungtą nuotolinio valdymo pultelį. Norėdami tai padaryti, paspauskite ir palaikykite nuspaustą centrinį mygtuką. Norėdami vėl įjungti Beo5, dar kartą paspauskite ir palaikykite nuspaudę centrinį mygtuką. Valymas Dėmes arba prilipusius nešvarumus valykite minkšta, plaušelių nepaliekančia, vandeniu su keliais lašais švelnaus valiklio sudrėkinta ir gerai išgręžta šluoste. Beo5 ekraną valykite švelniu langų valymo skysčiu. Norėdami išsaugoti optimalią ekrano veikimo kokybę, įsitikinkite, kad ant stiklo neliko jokių valymo skysčio pėdsakų. Pastaba! Jokiai nuotolinio valdymo pultelio Beo5 detalei valyti nenaudokite alkoholio ar kitų tirpiklių! Jei ekrano stiklas yra pažeistas, kreipkitės į savo pardavėją, kad jį pakeistų. Saugokite, kad kai kurios mikropluošto šluostės, turinčios stiprų abrazyvinį poveikį, nepažeistų stiklo.

19 Daugiau pagalbos 19 Jei jums kyla klausimų dėl kasdienio nuotolinio valdymo pultelio Beo5 naudojimo, galite rasti atsakymą pritaikytame Beo5 žodynėlyje, kuriame trumpai paaiškinama kiekviena jūsų konkretaus Beo5 nustatymo funkcija ir mygtukas. ieškoti informacijos mūsų svetainėje esančiame Paslaugos DUK, kuriame pateikiama daugelis atsakymų į dažniausiai užduodamus klausimus, susijusius su Beo5 naudojimu. paprašyti patarimo vietinio Bang & Olufsen pardavėjo. Norėdami su mumis susisiekti, apsilankykite mūsų svetainėje: arba rašykite adresu: Bang & Olufsen a/s BeoCare Peter Bangs Vej 15 DK 7600 Struer arba siųskite faksogramą: Bang & Olufsen BeoCare kreiptis į tarptautinę Bang & Olufsen klientų aptarnavimo tarnybą, kuri teikia pagalbą šešiomis kalbomis el. paštu arba telefonu. Techniniai duomenys, savybės ir funkcijos gali būti keičiami be įspėjimo.

20 20

21

22

23

24