LEGIONELINĖ PNEUMONIJA: IDENTIFIKAVIMAS IR INFORMACIJOS TEIKIMAS

Panašūs dokumentai
HIGIENOS INSTITUTAS HOSPITALINIŲ INFEKCIJŲ VALDYMO SVEIKATOS PRIEŽIŪROS ĮSTAIGOSE M. PROGRAMA HOSPITALINIŲ INFEKCIJŲ EPIDEMIOLOGINĖ PRIEŽIŪR

Pulmonologijos naujienos_is PDF.indd

INFORMACIJA APIE UŽKREČIAMŲJŲ LIGŲ SUKĖLĖJUS, UŽREGISTRUOTUS UŽKREČIAMŲJŲ LIGŲ IR JŲ SUKĖLĖJŲ VALSTYBĖS INFORMACINĖJE SISTEMOJE 2018 M m. gauti

Kantos Master - Draft Annex I at start of procedure

PULMONOLOGIJOS NAUJIENOS 2016 / Nr ŽIDINIŲ PLAUČIUOSE STEBĖJIMO PRINCIPAI Giedrė Cincilevičiūtė VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių

Clenil and associated names - Art 30

HC

Vorikonazolio koncentracijos stebėsena Roberta Petrauskaitė

HOT-G II

ALYTAUS RAJONO SAVIVALDYBĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS BIURAS ALYTAUS RAJONO MOKSLEIVIŲ SERGAMUMAS 2015 METŲ SAUSIO- BIRŽELIO MĖNESIŲ LAIKOTARPIU Parengė: A

Meningokokinė infekcija klinika, diagnostika (Epideminis cerebrospinalinis meningitas) Doc. E. Broslavskis VU Infekcinių, krūtinės ligų, dermatovenero

Ibuprofen Art 31 CMDh agreement Annexes

Dažniausios kvėpavimo takų infekcijos

Priedai

Senebactum PIL_Kaunas

PowerPoint Presentation

Visuomenės sveikata Originalūs straipsniai Meticilinui atsparaus Staphylococcus aureus valdymo būklė Lietuvos ligoninėse Rūta Bagdonaitė 1, Rolanda Va

Pasiutligës prevencija Lietuvoje

Slide 1

II priedas Mokslinės išvados ir pagrindas panaikinti rinkodaros leidimus 3

Antros kartos TKI lūkesčiai ir STOP tyrimai

Projektas

Microsoft PowerPoint - Presentation1

VILNIAUS UNIVERSITETO ONKOLOGIJOS INSTITUTO VĖŽIO KONTROLĖS IR PROFILAKTIKOS CENTRAS VĖŽIO REGISTRAS Vėžys Lietuvoje 2010 metais ISSN

VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS CANIGEN DHPPi/L liofilizatas ir suspensija injekcinei suspensijai ruošti šunims 2. KO

Kiekvienos įstaigos klaidingų atvejų skaičius (procentas) pagal kiekvieną specialųjį rodiklį

Lithuanian translation of Induction of labour - Information for pregnant women, their partners and families Gimdymo sužadinimas Informacija nėščiosiom

STEPS projektas ir jo aktualumas Lietuvoje

Pažanga gydant vaikų onkologines ligas Lietuvoje

VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS

Microsoft Word - LT-PA doc

65 m. amžiaus ir vyresnių asmenų sveikatos netolygumai Lietuvoje

TURINYS

[Version 7

ivairios lokalizacijos osteochondropatiju skoliozės reabilitacinio gydymo protokolas.

DANTŲ ĖDUONIS IR PERIODONTO LIGOS Jau daugiau nei 200 metų ColgatePalmolive yra pasaulinis burnos priežiūros lyderis, siekiantis gerinti burnos sveika

VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS FLORKEM 300 mg/ml injekcinis tirpalas galvijams ir kiaulėms 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ

SIŪLOMO ĮRAŠYTI Į KOMPENSAVIMO SĄRAŠUS VAISTINIO PREPARATO FARMAKOEKONOMINĖS VERTĖS NUSTATYMO PROTOKOLAS (data) Vertinimas pirminis patiksl

Microsoft Word - Biologinių saugumas (2).doc

Microsoft Word - METODINES_raupu.doc

PRITARTA Alytaus miesto savivaldybės tarybos 2011 m. d. sprendimu Nr. ALYTAUS MIESTO SAVIVALDYBĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS STEBĖSENOS METŲ PROGR

Microsoft Word - pavadinimas _2_.doc

AB Linas Agro Group 2018 m. spalio 31 d. eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo BENDRASIS BALSAVIMO BIULETENIS GENERAL VOTING BALLOT at Annual Gener

Microsoft Word - RVI profilaktikos rekomendacijos_2012_01_20

Vilniaus krašto 2019 m. mokymų planas Eil. Nr. Mokymų pradžios ir Registracijos vieta ir Grupės kodas Programos pavadinimas ir trukmė (val.) Mokymų vi

LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJA

VILNIAUS APSKRITIES TARPINSTITUCINĖS ANTIMIKROBINIO ATSPARUMO VALDYMO GRUPĖS 2018 M. VEIKLOS ATASKAITA Nr. ( E) 2- Vilnius Priemon

Ar tai galėtų būti ŽIV? Ankstyva ŽIV diagnostika

2016 M. KLINIKINIO KODAVIMO STEBĖSENOS REZULTATŲ VERTINIMO ATASKAITA

Microsoft Word - Gramneigiamų-monobakteriemijų-sukėlėjų-jautrumas-antibiotikams-sutrumpinta (2).docx

2010 m. vakcinomis valdomu ligu epidemiologines situacijos apzvalga Lietuvoje

DANTŲ ĖDUONIS IR PERIODONTO LIGOS Rekomendacijos bendrosios sveikatos priežiūros specialistams Svarbiausios EFP ir ORCA organizuotos 2016 m. Perio dar

INFORMACINIS PRANEŠIMAS 2018 m. gegužės 30 d., Vilnius ALKOHOLIO IR TABAKO VARTOJIMAS IR PADARINIAI 2017 M m. vienam 15 metų ir vyresniam šalies

2014 September 30. Journal of Medical Sciences, ISSN: EARLY DIAGNOSTIC FEATURES OF KIDNEY CANCER Dr. Lilija Butkevičienė 1, Rasita Zamblausk

Maisto lipidų pernaša ir jos sutrikimai. Audinių lipoproteinlipazės. Alimentinė lipemija. Akvilė Gaupšaitė Igr.

healthfit Rūpintis išklausyti pagerinti NHS Grampian (Nacionalinės sveikatos tarnybos) sveikatingumo planas Suglausta versija Lithuanian (Ve

Microsoft Word - svetainei.prof. mokymas..doc

KAUNO RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJOS DIREKTORIUS ĮSAKYMAS DĖL KAUNO RAJONO SAVIVALDYBĖS CIVILINĖS SAUGOS PLANŲ PATVIRTINIMO 2017 m. sausio d. Nr.

Microsoft Word - Biseptyl

CTLA-4 BLOKADA PO ALOGENINĖS KKLT Skirmantė Bušeckaitė

Pakuotės lapelis: informacija vartotojui Kamiren XL 4 mg modifikuoto atpalaidavimo tabletės Doksazosinas Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš

Valproate - Art 31 referral - EMEA/H-A31/1454

Microsoft Word - Acute Coronary Syndrome in Patients, Younger Than 60 Years. Common Characteristics of these patients.doc

VAIKŲ, VARTOJANČIŲ NARKOTINES IR PSICHOTROPINES MEDŽIAGAS VARTOJIMO NUSTATYMO ORGANIZAVIMAS Atmintinė ugdymo įstaigų darbuotojams ir jose dirbantiems

Helicobacter Test INFAI, C13-Urea

Microsoft Word - Document1

Kodas

Pulmonologijos naujienos_is PDF.indd

IŠVADA DĖL KORUPCIJOS PASIREIŠKIMO TIKIMYBĖS NUSTATYMO VŠĮ VALSTYBĖS IR SAVIVALDYBIŲ TARNAUTOJŲ MOKYMO CENTRE DAINAVA Vadovaujantis Lietuvos Respublik

Pakuotės lapelis: informacija vartotojui Berocca Plus šnypščiosios tabletės B grupės vitaminai, C vitaminas, kalcis, magnis, cinkas Atidžiai perskaity

2009 m. liepa Nevyriausybinių organizacijų ir ekspertų koalicija Galiu gyventi, Didžioji g LT 01128, Vilnius, tel , faks

Patients rights have no borders Naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis kitoje ES valstybėje narėje

VšĮ Radviliškio ligoninė

Rotarix, INN-Rotavirus vaccine, live

Co-funded by the Health Programme of the European Union Švirkščiamuosius narkotikus vartojančių asmenų TUBERKULIOZĖS prevencijos REKOMENDACIJOS, skirt

VILNIAUS UNIVERSITETAS MEDICINOS FAKULTETAS SLAUGOS MAGISTRANTŪROS PROGRAMA TVIRTINU Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto Slaugos studijų program

SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS 2018 M. EKSTREMALIŲJŲ SITUACIJŲ PREVENCIJOS PRIEMONIŲ VYKDYMAS Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau SAM)

Skiepijimo rekomendacijos inkstų ligomis sergantiems pacientams

Ibrutinibo efektyvumas ir saugumas po alokklt RP

LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRO

Tikslas – padėti mokiniams saugoti ir stiprinti sveikatą, organizuojant ir įgyvendinant priemones, susijusias su ligų ir traumų profilaktika

Microsoft Word Visuomenes sveikatos bukle Vilniaus rajone_galutine

Microsoft Word - Value of computed tomography in assessment of acute pancreatitis severity degree and its correlation with outcomes of the disease.doc

WHO opioid evaluaton instrument

LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRO Į S A K Y M A S DĖL PACIENTO POMIRTINIO TYRIMO SKYRIMO AKTO PATVIRTINIMO 2004 m. spalio 21 d. Nr. V-7

BD TB Dažymo Rinkiniai ir Reagentai

Microsoft Word - Urticaria-and-angioedema.docx

EGZAMINO PROGRAMOS MINIMALIUS REIKALAVIMUS ILIUSTRUOJANTYS PAVYZDŽIAI Egzamino programos minimalūs reikalavimai I. METODOLOGINIAI BIOLOGIJOS KLAUSIMAI

klinikinės praktinės apžvalgos VAIKŲ NEFROKALCINOZĖ IR INKSTŲ AKMENLIGĖ NUO SIMPTOMŲ IKI DIAGNOZĖS PAEDIARIC NEPHROCALCINOSIS AND NEPHROLITHIASIS FROM

[Version 7, 08/ 2005]

ISSN SVEIKATOS MOKSLAI 2012, Volume 22, Number 1, p BIOMEDICINA 113 LIGONIŲ, SERGANČIŲ PLAUČIŲ BEI PROSTATOS VĖŽIAIS, SU SVEIKATA SU

Avonex, INN-Interferon Beta-1a

PATVIRTINTA Pasvalio rajono savivaldybės tarybos 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimu Nr. T1-242 Pasvalio rajono savivaldybės Visuomenės sveikatos biuras

Sveikatinimo plėtros prognozavimas naudojant konvergencijos ir sveikatinimo veiksnių modelius

LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA MEDICINOS FAKULTETAS RADIOLOGIJOS KLINIKA Kęstutis Juška, VI kursas, 16 grupė SKUBIOS PILV

AKCINĖ BENDROVĖ

untitled

Transkriptas:

200 APŽVALGA / REVIEW SVEIKATOS MOKSLAI / HEALTH SCIENCES IN EASTERN EUROPE ISSN 1392-6373 print / 2335-867X online 2022, 32 tomas, Nr.1, p. 200-204 DOI: https://doi.org/10.35988/sm-hs.2022.041 LEGIONELINĖ PNEUMONIJA: IDENTIFIKAVIMAS IR INFORMACIJOS TEIKIMAS Šarūnas Masys 1, Edvardas Naujalis 1, Dominyka Kaušaitė 2 1 Respublikinė Šiaulių ligoninė, 2 Vilniaus universiteto Medicinos fakultetas Raktažodžiai: legioneliozė, legionierių liga, Legionella pneumophila, pneumonija. Santrauka Legionelinė pneumonija (legionierių liga, legioneliozė) yra atipinės formos penumonija, kurią gali sukelti bet kuri Legionella bakterijų rūšis, tačiau dažniausiai Legionella pneumophila. Tyrimo tikslas išanalizuoti legioneliozės etiologiją, epidemiologiją, diagnostiką, gydymą, profilaktiką bei pranešimo apie legioneliozę svarbą. Literatūros apžvalga atlikta remiantis elektroninėmis PubMed ir Google Scholar mokslo duomenų bazėmis, atrenkant publikacijas anglų kalba nuo 2015 iki 2021 metų. Tyrimo rezultatai. Legionelioze galima užsikrėsti įkvėpus aerozolių (smulkių lašelių) arba aspiruojant užterštą vandenį. Apie legioneliozę reikia pranešti visose Europos Sąjungos ir Europos ekonominės erdvės (ES/EEE) šalyse, kur apie 70 proc. nuo visų praneštų atvejų sudaro visuomenėje įgytos pneumonijos, 20 proc. susijusios su kelionėmis ir 10 proc. susijusios su sveikatos priežiūra. Legioneliozės ligos inkubacinis laikotarpis yra nuo 2 iki 10 dienų. Legionelioze sergantiems pacientams, dažniau nei tiems, kurių bendruomenėje įgytą plaučių uždegimą sukėlė kita bakterija, pasireiškia mialgija, galvos skausmas, viduriavimas, aukštesnė vidutinė kūno temperatūra. Išvados. Nėra atskirų klinikinių ypatybių, leidžiančių nustatyti legionelinę pneumoniją, tačiau visi sergantieji sunkia pneumonija, turėtų būti ištirti dėl legioneliozės. Klinikinę legioneliozės diagnozę galima patvirtinti išskiriant mikroorganizmą iš skreplių, bronchoalveolinio lavažo, pleuros skysčio ar plaučių audinio. Antigeno nustatymas šlapime yra naudingas L. pneumophila 1 serogrupės tyrimas. Gydymo gairėse rekomenduojama šią ligą empiriškai pradėti gydyti fluorochinolonų arba makrolidų grupės antibiotikais, tačiau nereikia manyti, kad nebūtina specifiškai patvirtinti ligos diagnozės. Visuomenės sveikatos požiūriu, būtina patvirtinti legioneliozės diagnozę ir apie ją pranešti atitinkamoms institucijoms, kad būtų nustatytas ligos šaltinis ir galimas protrūkis. Įvadas Pirmasis legioneliozės protrūkis įvyko 1976 metais tarp Amerikos legiono suvažiavimo Filadelfijoje dalyvių, gyvenusių tame pačiame viešbutyje: susirgo 221, iš jų 34 mirė. Dėl to legioneliozė kartais vadinama legionierių liga. 1977 m. išskirtas sukėlėjas, G-bakterija Legionella pneumophila. Vėliau retrospektyviniais serologiniais tyrimais įrodyta, kad ta pati bakterija sukėlė ankstesnius pneumonijos protrūkius Jungtinėse Amerikos Valstijose (1965 m. Vašingtone, 1968 m. Pontiako mieste Mičigane) ir Ispanijos Benidormo kurorte (1973 m.) [1]. 1985 m. retrospektyviai diagnozuotas pirmasis legioneliozės atvejis Lietuvoje [2] Legionelioze vadinama liga, kurią gali sukelti bet kuri Legionella šeimos bakterijų rūšis. Legioneliozės yra dvi formos: legionelinė pneumonija ir Pontiako karštligė (lengvesnė forma) [3]. Pneumonijos atveju būtina hospitalizacija, o Pontiako karštligė dažnai praeina savaime [4]. Žmogus legionelioze užsikrečia aerozoliniu būdu, įkvėpęs aerozolio su legionelėmis [5]. Dažniausiai legionelių randama oro kondicionieriuose, aušintuvuose, kompresorinėse, dušinėse, baseinuose, įvairioje medicininėje aparatūroje [6]. L. pneumophila sukelia sunkią atipinę pneumoniją, todėl labai svarbu surinkti teisingą epidemiologinę anamnezę ir kiekvienos pneumonijos atveju pagalvoti apie šį sukėlėją, kadangi negydoma liga neretai gali baigtis mirtimi [5]. Įtariant legionelinę pneumoniją, rekomenduojama atlikti vieną iš jautriausių ir specifiškiausių tyrimų L. pneumophila antigeno nustatymą šlapime [7]. Įtarus legionelinę pneumoniją, prieš paimant šlapimo ėminį, galima pradėti empirinę antibiotikų terapiją fluorochinolonais ir makrolidais [8]. Svarbu apie ligą pranešti, o legionierių ligos profilaktikos esmė Legionella bakterijų rezervuaro paieškos ir jo kenksmingumo pašalinimas terminiu ar cheminiu būdais [2]. Tyrimo tikslas išanalizuoti legioneliozės etiologiją, epidemiologiją, diagnostiką, gydymą, profilaktiką bei pranešimo apie legioneliozę svarbą. Žurnalo tinklalapis: https://sm-hs.eu Adresas susirašinėti: Dominyka Kaušaitė, el. p. dominyka.kausaite@gmail.com

201 Tyrimo medžiaga ir metodai Literatūros apžvalga atlikta remiantis elektroninėmis PubMed ir Google Scholar mokslo duomenų bazėmis, atrenkant publikacijas anglų kalba nuo 2015 iki 2021 metų, naudojant raktažodžius originalo kalba: Legionellosis, Legionnaires disease, Legionella pneumophila; pneumonia. Tyrimo rezultatai Etiologija. Legionella tai Gram (-) aerobinės bakterijos. Jos yra 0,3-0,9 mikronų pločio ir 2-20 mikronų ilgio lazdelės, augančios mitybinėse terpėse, turinčiose anglies, mielių ekstrakto, cisteino [2,9]. Legionella kolonijos aptinkamos 3-5 dienos po kultivacijos [10]. Legionella gentį sudaro 58 genetiškai skirtingos rūšys ir 3 subrūšys [10]. Žmogui patogeniškos 18 rūšių, 90 proc. infekcijos atvejų sukelia L. pneumophila, iš jų daugiau kaip 80 proc. - 1 serogrupės. Legionella bakterijų randama natūralioje ir žmogaus sukurtoje aplinkoje: upių, ežerų, vandentiekio vandenyje ir kt. Daugėjant kondicionavimo įrangos, įvairių vandens baseinų, sūkurinių vonių bei kitos vandens įrangos buityje, didėja ir galimybės Legionella bakterijoms plisti [11]. Epidemiolgija. Legioneliozė priskiriama sapronozėms. Infekcijos rezervuaras yra vanduo, kuriame natūraliose sąlygose legionelės egzistuoja [3]. Natūraliuose vandens telkiniuose esti tik nedideli legionelių kiekiai. Žemesnėje nei 20 0 C ir aukštesnėje nei 60 0 C temperatūroje legionelės nesidaugina, palankiausia 20 45 0 C temperatūra [12]. Legionelės paplitusios natūraliuose ir dirbtiniuose vandens telkiniuose (upėse, ežeruose) [10]. Legionelių neveikia įprastinės chloro dozės, todėl jų nedideli kiekiai patenka į vartojamojo vandens paskirstymo sistemą [12]. Legionelių randama oro kondicionieriuose, aušintuvuose, kompresorinėse, dušinėse, baseinuose, medicininėje aparatūroje, taikomoje respiracinei terapijai [13 15]. Žmogus dažniausiai užsikrečia įkvėpdamas aerozolio (smulkių lašelių), kuriame yra bakterijų [16]. Labai retai žmogus gali užsikrėsti, įtraukęs užkrėsto vandens. Legionelioze neužsikrečiama nuo sergančio žmogaus, geriant užkrėstą vandenį bei vartojant maisto produktus, kurių paruošimui naudotas užkrėstas vanduo [12]. Legioneliozės rizikos veiksniai [6,17]: vidutinis ar senyvas amžius; rūkymas, alkoholio vartojimas; lėtinės plaučių ligos, lėtinė obstrukcinė plaučių liga (lopl) ir kt. imunodeficitinės būklės: ypač dėl kortikosteroidų, imunosupresinių medikamentų; didžiausia rizika pacientams po organų persodinimo; piktybinės ligos; lėtinis inkstų nepakankamumas; cukrinis diabetas; hospitalinės infekcijos buvusi chirurginė intervencija. Veiksniai, didinantys Legionella bakterijų buvimo aplinkoje tikimybę [17,18]: neseniai buvusi kelionė, kruizinis laivas, nakvynė viešbutyje; hospitalizavimas; buvimas slaugos ligoninėje; namų šulinio vandens naudojimas; neseniai buvę santechnikos darbai namuose arba darbe; blogai prižiūrimi mineralinių vandenų kurortai. Klinika. Yra 2 ligos formos: lengva ir sunki. Lengva Pontiako karštinė, kuri dažnai pasireiškia po maudymosi sukūrinėse voniose. Jai būdingi lengvi, į gripo panašūs simptomai bei trumpas inkubacinis periodas (6-48 val.)[19]. Sunki forma pneumonija (Legioneliozė, legionierių liga) inkubacinis periodas ilgesnis (2-14 d.), būdinga atipinė pneumonija [2,10,19]. Legionelinė pneumonija. Tai atipinė pneumonija, kuri kliniškai gali priminti pneumokoko sukeltą ar kitas bakterines pneumonijas [11]. Ligos prodromas pasireiškia galvos skausmu, mialgijomis, astenija, anoreksija. Būdingas karščiavimas, bradikardija [20]. Karščiavimas gali nepasireikšti imunosupresiniams pacientams. Legioneliozei būdingi gastrointesticiniai ir neurologiniai simptomai [10,21]. Jeigu legionelės patenka į virškinamąjį traktą, pasireiškia diarėja, vėmimas, pykinimas, pilvo skausmas [20]. Neurologinė simptomatika paprastai pasireiškia galvos skausmu, tačiau sunkios ligos atveju, kartu su galvos skausmu, galimi traukuliai ar židininė neurologinė simptomatika [10,22]. Simptomai pagal jų pasireiškimo dažnumą išvardyti 1 lentelėje[23]. Diagnostika. Vadovaujantis tik klinika, atskirti legioneliozę nuo kitos etiologijos pneumonijos sunku. Mikroskopuojant Gramo būdu dažytą tepinėlį, paprastai sukėlėjo nematoma [7], todėl diagnozei nustatyti reikalingi specialūs 1 lentelė. Legioneliozės simptomai pagal jų pasireiškimo dažnumą. Simptomas Dažnis, proc. Karščiavimas >38,8 0 C 67 100 Kosulys 41 92 Šaltkrėtis 15 77 Dispnėja 36 56 Karščiavimas > 40 C 21 62 Neurologinė simptomatika 38 53 Mialgijos, artralgijos 20 43 Diarėja 19 47 Krūtinės skausmas 14 50 Galvos skausmas 17 43 Pykinimas, vėmimas 9 25

202 mikrobiologiniai ir imunologiniai tyrimai: Legionelės 1 serogupės antigeno nustatymas šlapime imunofermentiniu metodu. Šiuo tyrimu patvirtinama daugiau kaip 80 proc. legioneliozės atvejų. Šlapimo antigeno testo jautrumas yra 95 proc., specifiškumas 95 proc., jautrumas pagerėja tiriant koncentruotą šlapimą [2]. Tyrimas būna teigiamas, nepaisant antimikrobinės terapijos. Po ligos antigenas šlapime gali persistuoti kelis mėnesius [23]. Retais atvejais, klaidingai teigiamas atsakymas gali būti dėl reumatoidinio faktoriaus [11]. Pacientams, kuriems yra ligos simptomų, bet pradinis tyrimas neigiamas, rekomenduojama atlikti tyrimą su koncentruotu šlapimu arba kartoti antrą mėginį po keleto dienų [2,11]; Bronchoalveolinio lavažo, bronchų aspirato, skreplių pasėlis į selektyvias terpes yra auksinis standartas diagnozuojant legioneliozę (jautrumas 80-90 proc., specifiškumas 100 proc.), tačiau dėl tyrimo trukmės (3-5 dienos) ir sudėtingumo klinikinėje praktikoje jis taikomas retai juo patvirtinama mažiau nei 10 proc. legioneliozės atvejų [2]. Pasėlis būna teigiamas ir tuo atveju, jei ligonis jau yra gydomas antibiotikais [11]. Jis svarbus atliekant epidemiologinius tyrimus, norint identifikuoti užsikrėtimo šaltinį ar susieti kelis susirgimo atvejus, kadangi turint išaugintą bakterijų kultūrą iš kvėpavimo takų ėminių, galima atlikti legionelių genotipavimą, taikant molekulinio tipavimo metodus [23]. Legioneliozei būdingi nespecifiniai laboratoriniai tyrimai [11,24]: hiponatremija, hematurija, padidėję kepenų fermentai (ast, alt), hipofosfatemija, leukocitozė, trombocitopenija. Gydymas. Gydoma gerai į ląstelę penetruojančiais antibakteriniais preparatais. Pirmiausia rekomenduojami fluorchinolonai (Ciprinol), cefalosporinai (Ceftriaxon), makrolidai (azitromicinas arba klaritromicinas, kurie prasiskverbia į ląstelę [23]. Pradžioje antibakterinį gydymą reikia skirti parenteraliai, o geriamuosius vaistus sumažėjus kūno temperatūrai [10]. Antibiotikų skyrimo trukmė priklauso nuo ligos formos bei sunkumo. Lengvos formos pneumonija gydoma azitromicinu 3-5 dienas [25]. Esant imunosupresinei būklei ar sergant sunkia pneumonijos forma, azitromiciną reikia skirti ilgiau 14-21 dieną. Jeigu yra gretutinė žmogaus imunodeficito viruso (ŽIV) infekcija, gydoma savaitėmis, iki visiško simptomų išnykimo. Gydymas azitromicinu galimas ir vaikams. Pontiako karštligė paprastai praeina savaime, antibiotikų neskiriama [26]. 2013 m. JAV maisto ir vaistų administracija (angl. Food and Drug administration, sutr. FDA) paprašė atnaujinti visų fluorochinolonų vaistų etiketes ir vaistų vadovus, kad geriau apibūdintų jų rimtą periferinės neuropatijos šalutinį poveikį, kuris gali būti nuolatinis ir įspėjo, kad azitromicinas gali sukelti nenormalų elektrinį širdies aktyvumą [27]. Antibiotikų profilaktika veiksminga, nustačius legioneliozės protrūkį didelės rizikos populiacijose [28]. Profilaktika. Legioneliozės prevencijai svarbi tinkama vandens sistemų, kuriose auga Legionella spp., priežiūra [23]. Reikia ne rečiau kaip 2 kartus per metus valyti ir dezinfekuoti oro kondicionavimo sistemų aušinimo bokštus ir vamzdžius [11]. Būtina valyti ir dezinfekuoti vandens šildytuvus, vandens filtrus, neleisti vandeniui užsistovėti, reguliariai valyti dušus, dušų galvutes ir vandens čiaupus, kad nesikauptų nuosėdos [10]. Dar 2003 m. JAV sveikatos priežiūros infekcijų kontrolės praktikos patariamojo komiteto gairėse, skirtose užkirsti kelią su sveikatos priežiūra susijusiai pneumonijai, rekomenduota strategija, orientuota į tinkamą vandens sistemos priežiūrą, visuotinį ligonių, sergančių hospitaline pneumonija, tyrimą ir situacijų, kuriose užsikrečiama, tyrimą [29]. Vandens temperatūra turi būti palaikoma 50-60 0 C, šalto vandens temperatūra neturi siekti 20 0 C [30]. Turi būti vykdomi vandens mikrobiologiniai tyrimai ligoninėse, kuriose atliekamos organų ir kaulų čiulpų persodinimo operacijos [29]. Po vandens šildytuvų remonto ir prieš šildymo sezoną reikia dezinfekuoti karšto vandens sistemas [29]. Vandens dezinfekcijai turi būti taikomi jonizacijos, vandens kaitinimo (60-77 0 C) visoje sistemoje 25 min. ir paskirstymo sistemų plovimo, sudarant aukštą vandens spaudimą, metodai [29,30]. Išvados 1. Legionelinė pneumonija turėtų visad būti apsvarstyta, esant netipinės pneumonijos pasireiškimui. 2. Specifinio legionelės antigeno šlapime nustatymas turėtų būti atliktas visiems ligoniams, kuriems diagnozuota sunki visuomenėje įgyta pneumonija, bei tiems, kuriems epidemiologiškai įtariama legioneliozė. 3. Atskiri legioneliozės atvejai turėtų būti laiku ir išsamiai ištirti, nes jie gali sukelti didesnį galimą protrūkį. 4. Stabdant legionelės plitimą bei protrūkius, svarbu tinkama vandens sistemų priežiūra. Liga plinta per vandens sistemas, kurias naudoja daug žmonių, todėl būtina ją identifikuoti ir apie tai pranešti atitinkamoms savo šalies institucijoms. Literatūra 1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Legionnaires Disease History, Burden, and Trends 2021. https://www.cdc. gov/legionella/about/history.html 2. Legioneliozė. ULAC. http://www.ulac.lt/ligos/l/legionelioze

203 3. Falconi TMA, Cruz MS, Naumova EN. The Shift in Seasonality of Legionellosis in the U.S. Epidemiol Infect 2018;146(14):1824-33. https://doi.org/10.1017/s0950268818002182 4. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Legionellosis --- United States, 2000-2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2011;60(32):1083-6. 5. Fields BS, Benson RF, Besser RE. Legionella and Legionnaires' disease: 25 years of investigation. Clin Microbiol Rev 2002;15(3):506-26. https://doi.org/10.1128/cmr.15.3.506-526.2002 6. Farnham A, Alleyne L, Cimini D, Balter S. Legionnaires' disease incidence and risk factors, New York, New York, USA, 2002-2011. Emerg Infect Dis 2014;20(11):1795-802. https://doi.org/10.3201/eid2011.131872 7. Yates TA, Bruin JP, Harrison TG, Mannes T. Molecular diagnostics and the public health management of legionellosis. BMJ Case Rep 2013;2013:bcr2013008713. https://doi.org/10.1136/bcr-2013-008713 8. Montagna MT, De Giglio O, Napoli C, Diella G, Rutigliano S, Agodi A, et al. Control and prevention measures for legionellosis in hospitals: A cross-sectional survey in Italy. Environ Res 2018;166:55-60. https://doi.org/10.1016/j.envres.2018.05.030 9. Benson RF, Fields BS. Classification of the genus Legionella. Semin Respir Infect 1998;13(2):90-9. 10. Cunha BA, Burillo A, Bouza E. Legionnaires' disease. Lancet Lond Engl 2016;387(10016):376-85. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(15)60078-2 11. Marrie TJ, Garay JR, Weir E. Legionellosis: Why should I test and report? CMAJ Can Med Assoc J 2010;182(14):1538-42. https://doi.org/10.1503/cmaj.082030 12. Burillo A, Pedro-Botet ML, Bouza E. Microbiology and Epidemiology of Legionnaire's Disease. Infect Dis Clin North Am 2017;31(1):7-27. https://doi.org/10.1016/j.idc.2016.10.002 13. Dondero TJ, Rendtorff RC, Mallison GF, Weeks RM, Levy JS, Wong EW, et al. An outbreak of Legionnaires' disease associated with a contaminated air-conditioning cooling tower. N Engl J Med 1980;302(7):365-70. https://doi.org/10.1056/nejm198002143020703 14. Cordes LG, Fraser DW, Skaliy P, Perlino CA, Elsea WR, Mallison GF, et al. Legionnaires' disease outbreak at an Atlanta, Georgia, Country Club: evidence for spread from an evaporative condenser. Am J Epidemiol 1980;111(4):425-31. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.aje.a112917 15. Delia S, Laganà P, Minutoli E. Occurrence of Legionella in beach shower facilities. J Prev Med Hyg 2007;48(4):114-7. 16. Lam MC, Ang LW, Tan AL, James L, Goh KT. Epidemiology and control of legionellosis, singapore. Emerg Infect Dis 2011;17(7):1209-15. https://doi.org/10.3201/eid1707.101509 17. Common Risk Factors - Legionella.org. https://legionella. org/about-the-disease/what-is-legionnaires-disease/commonrisk-factors/ 18. Lanternier F, Tubach F, Ravaud P, Salmon D, Dellamonica P, Bretagne S, et al. Incidence and Risk Factors of Legionella pneumophila Pneumonia During Anti-Tumor Necrosis Factor Therapy: A Prospective French Study. Chest 2013;144(3):990-8. https://doi.org/10.1378/chest.12-2820 19. Hamilton KA, Prussin AJ, Ahmed W, Haas CN. Outbreaks of Legionnaires' Disease and Pontiac Fever 2006-2017. Curr Environ Health Rep 2018;5(2):263-71. https://doi.org/10.1007/s40572-018-0201-4 20. Cunha BA. Clinical features of legionnaires' disease. Semin Respir Infect 1998;13(2):116-27. 21. Parr A, Whitney EA, Berkelman RL. Legionellosis on the Rise: A Review of Guidelines for Prevention in the United States. J Public Health Manag Pract JPHMP 2015;21(5):E17-26. https://doi.org/10.1097/phh.0000000000000123 22. Mulazimoglu L, Yu VL. Can Legionnaires disease be diagnosed by clinical criteria? A critical review. Chest 2001;120(4):1049-53. https://doi.org/10.1378/chest.120.4.1049 23. Cunha BA, Burillo A, Bouza E. Legionnaires' disease. The Lancet 2016;387(10016):376-85. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(15)60078-2 24. Meyer RD. Legionella infections: a review of five years of research. Rev Infect Dis 1983;5(2):258-78. https://doi.org/10.1093/clinids/5.2.258 25. Sánchez F, Mensa J, Martínez JA, Badia R, Albarracín M, Losa JE, et al. [Treatment of pneumonia caused by Legionella with azithromycin]. Rev Espanola Quimioter Publicacion Of Soc Espanola Quimioter 1998;11(2):147-51. 26. Pedro-Botet ML, Yu VL. Treatment strategies for Legionella infection. Expert Opin Pharmacother 2009;10(7):1109-21. https://doi.org/10.1517/14656560902900820 27. Research C for DE and. FDA Drug Safety Communication: Azithromycin (Zithromax or Zmax) and the risk of potentially fatal heart rhythms. FDA 2019. https://www.fda.gov/drugs/ drug-safety-and-availability/fda-drug-safety-communicationazithromycin-zithromax-or-zmax-and-risk-potentially-fatalheart 28. Gudiol C, Verdaguer R, Angeles Domínguez M, Fernández- Sevilla A, Carratalà J. Outbreak of Legionnaires' disease in immunosuppressed patients at a cancer centre: usefulness of universal urine antigen testing and early levofloxacin therapy. Clin Microbiol Infect 2007;13(11):1125-8. https://doi.org/10.1111/j.1469-0691.2007.01805.x 29. Sehulster L, Chinn RYW, CDC, HICPAC. Guidelines for environmental infection control in health-care facilities. Recommendations of CDC and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC). MMWR Recomm

204 Rep 2003;52(RR-10):1-42. 30. Stout JE, Muder RR, Mietzner S, Wagener MM, Perri MB, DeRoos K, et al. Role of environmental surveillance in determining the risk of hospital-acquired legionellosis: a national surveillance study with clinical correlations. Infect Control Hosp Epidemiol 2007;28(7):818-24. https://doi.org/10.1086/518754 LEGIONNAIRE S DISEASE. WHY IS IT IMPORTANT TO IDENTIFY AND REPORT Š. Masys, E. Naujalis, D. Kaušaitė Keywords: legionellosis, Legionnaires disease, Legionella pneumophila, pneumonia. Summary Legionnaires disease is a form of atypical pneumonia, caused by any species of Legionella bacteria, quite often Legionella pneumophila. Legionnaires disease can be acquired by the inhalation of contaminated water aerosols or the aspiration of contaminated potable water. LD is notifiable in all 31 European Union/ European Economic Area (EU/EEA) countries, where ca 70% of all reported cases are community-acquired, 20% travel-associated, and 10% healthcare-related. The incubation period of legionnaires disease is between 2 and 10 days Patients with legionnaires disease are more likely than those whose community-acquired pneumonia was caused by another agent to have myalgia, headache, and diarrhea; they also have a higher mean oral temperature at the time of presentation. There are no individual clinical features that allow physicians to make a diagnosis of legionnaires disease; however, all patients with severe pneumonia should be tested for legionnaires disease. The clinical diagnosis of legionnaires disease can be confirmed by the isolation of the organism from sputum, bronchoalveolar lavage fluid, pleural fluid, or pulmonary tissue. Detection of the antigen in the urine is a useful test for L. pneumophila serogroup 1. Guidelines for the empirical treatment of these illnesses call for the use of either fluoroquinolones or macrolides. Patients and physicians may feel that it is therefore not necessary to confirm the diagnosis of legionellosis to treat it. However, from the perspective of public health, the diagnosis is confirmed and reported so that the possibility of an outbreak and the source of exposure can be investigated. The aim of this article is to review the etiology, epidemiology, diagnostics, treatment, prevention and the importance of report about Legionnaires disease. Correspondence to: dominyka.kausaite@gmail.com Gauta 2021-05-19