Kenwood

Transkriptas

1 Naudojimo instrukcija

2

3 Prieš naudodamiesi prietaisu Įdėmiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją. Būtinai ją išsaugokite. Nuimkite visas pakavimo priemones bei etiketes. Saugumas Prieš naudodami rankinį maišytuvą įsitikinkite, kad maitinimo kabelis yra išvyniotas iki galo Nedėkite rankinio maišytuvo į vandenį ir neleiskite maitinimo kabeliui sušlapti. Pirštus, plaukus, drabužius ar indus laikykite toliau nuo judančių prietaiso detalių.

4 Stebėkite, kad maitinimo kabelis neliestų karštų paviršių ir nekabėtų vaikams pasiekiamoje vietoje. Nenaudokite pažeisto maišytuvo. Pasirūpinkite, kad jis būtų patikrintas ir pataisytas (žr. skyrių klientų aptarnavimas ) Nenaudokite nesertifikuoto prietaiso. Išjunkite prietaisą iš maitinimo lizdo jei jis nenaudojamas, prieš derindami ar išimdami detales ar prieš jį valydami. Vaikams ir asmenims, nesugebantiems saugiai naudotis prietaisu dėl savo psichinio, jutiminio ar protinio neįgalumo arba dėl patirties ar žinių trūkumo, negalima naudotis šiuo prietaisu be už šių asmenų saugumą atsakingų asmenų priežiūros ir nurodymų. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. Prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Kenwood neprisiima atsakomybės, jei prietaisas buvo naudojamas netinkamai ar nesilaikant šių naudojimo instrukcijų. Prieš įjungdami prietaisą į elektros tinklą: Įsitikinkite, kad elektros tiekimas yra toks pat, kaip ir nurodytas apatinėje jūsų prietaiso pusėje. Šis prietaisas atitinka EB direktyvą 2004/108/EB dėl Elektromagnetinio suderinamumo ir EB reglamentą Nr. 1935/2004, dėl žaliavų ir gaminių, skirtų liestis su maistu. Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą Nuplaukite visas prietaiso dalis (žr. skyrių Prietaiso valymas ) Prietaiso aprašymas: 1 Greičio jungiklis 2 Antgalių nuėmimo mygtukas 3 Maišytuvas 4 Plakimo antgalis 5 Tešlos sukimo antgalis 6 Mentelė 7 Apsauginis dangtelis 8 Maišymo dubuo 9 Maišytuvo atleidimo jungiklis 10 Maitinimo kabelio laikiklis 11 Maišytuvo nuėmimo mygtukas 12 Maišytuvo fiksavimo vieta 13 Stovas Norėdami naudoti prietaisą nuvyniokite maitinimo kabelį nuo laikiklio Įstatykite maišytuvą į fiksavimo vietą ir paspauskite jį žemyn ❶. Norėdami nuimti prietaisą nuo jo fiksavimo vietos paspauskite 9 numeriu pažymėtą maišytuvo nuėmimo mygtuką. 2. Paspauskite maišytuvo nuėmimo mygtuką 11 ir spustelkite maišytuvą žemyn, kad užfiksuotumėte ❷. 3. Sudėkite ingredientus į maišymo dubenį ir pastatykite jį ant stovo. 4. Įkiškite plakimo ar tešlos sukimo antgalius į jiems skirtas vietas: sukite antgalį, kol pasigirs spragtelėjimas ❸. Jei naudojate maišytuvą su stovu, antgalį su plastikiniu krumpliaračiu įstatykite taip, kad įstačius maišytuvą į jo fiksavimo vietą, antgalio krumpliaratis susijungtų su stove esančiu krumpliaračiu. Naudodami maišytuvą be stovo, antgalį su krumpliaračiu įstatykite į lizdą su metaliniu žiedu.

5 Plaktuvo ar tešlos maišymo antgaliai gali būti nuimami tik tada, kai greičio jungiklis 1 nustatytas ties išjungimo O padėtimi. 5. Jei reikia, uždėkite apsauginis dangtelį ❹ : esant pakeltai viršutinei stovo daliai, uždėkite apsauginį dangtelį ir pastumkite iki galo. 6. Prilaikydami stovą viena ranka, kita ranka nuleiskite viršutinę jo dalį su užfiksuotu maišytuvu. Nespauskite maišytuvo nuėmimo mygtuko! 7. Įjunkite prietaisą į elektros tinklą. 8. Slinkite greičio jungiklį atgal, kol nustatysite norimą greitį (pirmasis ant maišytuvo nupieštas taškas žymi mažiausią prietaiso greitį). Slinkite greičio jungiklį, kol pasieksite Jums reikiamo greičio padalą. Kai mišinys sutirštės, padidinkite greitį. Jei prietaisas pradeda suktis lėtai, padidinkite greitį Norėdami pasiekti maksimalų greitį, paslinkite greičio jungiklį iki P ženklu pažymėtos pulsavimo pozicijos padalos. 9. Kai mišinys tampa reikiamo tirštumo, vėl nustatykite O greičio poziciją ir nuimkite maišytuvą nuo fiksavimo vietos. Kad maišymas būtų greitesnis, mentele galite nubraukti ant dubens sienelių susikaupusį mišinį. 10. Nuimdami antgalius, įsitikinkite, kad greičio jungiklis yra ties O padala ir maitinimo kabelio kištukas ištrauktas iš elektros lizdo. Prilaikydami antgalius už ašelių, paspauskite antgalių nuėmimo mygtuką 2. Patarimas: Gamindami torto kremą, naudokite kambario temperatūros ar suminkštintą sviestą/margariną. Maišydami nedidelį mišinio kiekį, naudokite maišytuvą be stovo. Maišykite didelį mišinio kiekį ilgiau, nei įprastai. Maišydami itin didelį kiekį mišinio, nuimkite maišytuvą nuo stovo ir naudokite atitinkamo dydžio dubenį. Perminkydami duonos tešlą prietaiso stovo nenaudokite, laikykite maišytuvą ranka. Rekomenduojamas greitis plaktuvo ir Tešlos sukimo antgaliams Atkreipkite dėmesį, kad tai - stovo ir pridėto maišymo dubens naudojimo rekomendacijos. Jei naudojate maišytuvą be šių priedų, greitį galite pasirinkti atsižvelgdami į naudojamo dubens dydį (jei naudojate ne pridėtą dubenį), kokius ingredientus naudojate, jų kiekį ar asmeninius poreikius. Palaipsniui nustatykite greitį, atsižvelgdami į žemiau esančias rekomendacijas Maisto produktų tipas Maksimalus rekomenduojamas kiekis Rekomenduojamas greitis Apytikris laikas Plakimo antgalis Kiaušinio baltymai minutės Kremas 500ml minutės Paruošti mišiniai tortui 600g minutės viso mišinio Tešla 800 ml minutė Trinti riebalai sumaišyti su miltais. Pridėta vandens (tešla) 250 g minutės 1 minutė Vaisinis tortas Plakta grietinėlė su cukrumi Pridėta miltų, vaisių, kt. 900 g minutės 1 minutė Cukraus glajus 4 kiaušiniai min Tešlos sukimo antgalis Duona 450g minutės Prietaiso valymas

6 Prieš valydami prietaisą, išjunkite jį iš elektros maitinimo tinklo ir nuimkite plakimo ar tešlos sukimo antgalį Valydami prietaiso dalis nenaudokite šveitiklių. Maišytuvo korpusas Valykite drėgna šluoste, nusausinkite. Nedėkite maišytuvo korpuso į vandenį, nesušlapinkite maitinimo kabelio. Stovas Valykite drėgna šluoste, nusausinkite. Valydami nemerkite stovo į vandenį ir nenaudokite šveitiklių Kitos prietaiso dalys Nuplaukite jas vandeniu, nusausinkite. Galite plauti ir indaplovėje (viršutinėje lentynoje). Nedėkite maišytuvo dalių ant apatinės indaplovės lentynos, tiesiai virš kaitinimo elementų. Rekomenduojama žema (iki 50 C) temperatūra. Dubuo (serija HM680) Valydami šį nerūdijančio plieno dubenį nenaudokite vielinio šepečio, plieno drožlių šveistuko ar baliklio. Valydami kalkių nuosėdas naudokite actą. Laikykite dubenį toliau nuo karščio (viryklės, orkaitės ar mikrobangų krosnelės). Prietaiso laikymas Užvyniokite maitinimo kabelį ant laikiklio 10. Klientų aptarnavimas Jei maitinimo kabelis pažeistas, dėl Jūsų pačių saugumo, jis turi būti pakeistas. Tai turėtų padaryti Kenwood ar Kenwood įgaliotojo atstovo klientų aptarnavimo įmonės specialistai. Jei Jums iškilo problemų: Naudojantis prietaisu Sugedus prietaisui Kreipkitės į prietaiso pardavimo vietą Suprojektuotas ir sukonstruotas pagal Kenwood užsakymą. Pagaminta Kinijoje. Svarbi informacija kaip, atsižvelgiant į ES atliekų perdirbimo teisės aktus (2002/96/EC), išmesti prietaisą. Prietaisą draudžiamą mesti kartu su buitinėmis atliekomis: jį būtina atiduoti buitinius prietaisus surenkančioms įmonėms, arba prietaiso pardavėjui, jei jis šias paslaugas teikia. Išmesdami prietaisą atskirai, pagal visus reikalavimus, išvengsite galimų neigiamų pasekmių aplinkos apsaugai ir sveikatai, kylančių dėl netinkamo jo pašalinimo. Perdirbant prietaisus tam tikras jo sudėtyje esančias medžiagas galima panaudoti dar kartą, taip taupant tiek energijos, tiek medžiagų išteklius. Priminimui, kad prietaisas nebūtų išmetamas su buitinėmis atliekomis, jis pažymėtas ženklu (kryžmai perbraukta šiukšlių dėžė). Receptai naudojant plakimo antgalius

7 Kokosiniai oriniai pyragaičiai Apie 30 vnt. 2 kiaušinių tryniai (vidutiniai) 150 g. cukraus pudra 120 g. kokoso drožlių 2 š. tarkuotų citrinų žievelių 2 šaukšt. vanilės ekstrakto 2 šaukšt. kukurūzų miltų 1 Įkaitinkite orkaitę iki 150 C/dujinės viryklės 2 padala. 2 Įdėkite kiaušinių baltymus į maišymo dubenį, nustatykite 5 greičio padalą, palaipsniui pilkite cukraus pudrą. Plakite tol, kol mišinys sutirštės (apie 3 min.) 3 Sumažinę greitį iki 2 padalos, sudėkite likusius ingredientus ir išmaišykite. 4 Ant kepimo popierium išklotos kepimo skardos uždėkite1 arbatinį šaukštelį mišinio. 5. Kepkite orkaitėje 20 min. kol kepinio paviršius pagels. Šokoladiniai putėsiai 4 porcijos 250 ml. plaktos grietinėlės 2 š. kakavos miltelių 3 š. cukraus pudros 1 Sudėkite visus ingredientus į maišymo dubenį. Maišykite 4 greičiu, kol putėsis sutirštės, o ištraukus plaktuvo antgalį juo galima nubrėžti takelį... 2 Sudėkite masę į stiklines, kuriose patieksite patiekalą ir šaldykite šaldytuve ne mažiau nei 12 val. Bananų duona 1 kepalas 2 bananai, labai prinokę 315 g. miltų 220 g. rudojo cukraus 125 ml. pusriebio pieno (2,5%) 60 g. ištirpinto nesūdyto sviesto 3 šaukšt. kepimo miltelių 1 šaukšt. vanilės ekstrakto ½ šaukšt. ½ šaukšt. ½ šaukšt. valgomosios sodos druskos malto cinamono

8 ¼ šaukšt. maltų muskato riešutų 1 Įkaitinkite orkaitę iki 160 C, dujinės viryklės 3 padala. 2 Sukapokite bananus mažais gabaliukais ir įdėkite į maišymo dubenį. Sudėkite likusius ingredientus. Uždenkite Apsaugą nuo ištiškimo / apsauginis dangtelį ir plakite. 1. Kai ingredientai ims darytis vientisa mase, padidinkite greitį. Maišykite tol, kol masė taps visiškai vientisa. 3 įdėkite masę į nepridegančią kepimo skardą (23 cm. x 6cm. x 2 ½) ir kepkite orkaitėje min. Duona tinkamai iškepusi, kai įsmeigus medinį pagaliuką į jos vidurį ir ištraukus jis lieka švarus, duonos tešla neprikibusi. 4 Išimkite kepinį iš orkaitės ir palikite 10 min. 5 Tuomet išverskite duoną ant lygaus paviršiaus ir palikite atvėsti. Patiekite šaltą. Patiekalai su tešlos sukimo antgaliu Baltos duonos tešla 10 ml/2 šaukšt. sausų mielių (kurias reikia paruošti) 5 ml./1 šaukšt. cukraus 250 ml. šilto vandens 450 g. miltų duonai 5 ml./ 1 šaukšt. druskos 15 g. taukų 1 sausas mieles, cukrų ir vandenį sudėkite į maišymo indą ir palikite iškilti. Vanduo turėtų būtų 43 C. Galima sumaišyti1/3 užvirto su ¾ šalto vandens. 2 Sudėkite likusius ingredientus. Maišykite lėtai, kol masė taps vientisa, tuomet padidinkite greitį ir maišykite 2-3 min. kol tešla taps elastinga. Aptepkite tešlą aliejumi ir palikite min. šiltai iškilti. 3 Nuimkite maišytuvą nuo stovo ir sekundes maišykite iškilusią tešlą didžiausiu greičiu. Maišydami stebėkite, kad tešlos sukimo antgaliai liktų tešloje. 4 Suformuokite tešlą kepalo ar bandelių formą ir padėkite ant riebalais išteptos kepimo skardos. Patepkite paviršių aliejumi ir palikite šiltai, kol kiekis padvigubės. 5 Kepkite įkaitintoje orkaitėje 230 C/ dujinės viryklės 8 padala min (kepalą) arba min (bandeles). Norėdami patikrinti, ar duona iškepusi, pabelskite į kepalo vidurį: turi skambėti dusliai, lyg tuščiavidurė.