VALSTYBINIS STUDLIV FONDAS Valstybės biudžetinė istaiga, A. Goštauto g , LT Vilnius, tel. (8 5) , faks. (8 5) , el. p.

Transkriptas

1 VALSTYBINIS STUDLIV FONDAS Valstybės biudžetinė istaiga, A Goštauto g , LT Vilnius, tel (8 5) , faks (8 5) , el p fondas@vsflt wwwvsflt Duomenys kaupiami ir saugomi Juridiniq asmenq registre, kodas Švietimo ir mokslo ministerijos Nr R I NrSR-281 Buhalterinės apskaitos skyriui DĖL 2014 METV 9 MĖNESIV TARPINIV FINANSINIV ATASKAITV RINKINIO Siunčiame Jums Valstybinio studijq fondo 2014 metq 9 menesiq finansiniq ataskaitą rinkini PRIDEDAMA: 1 Aiškinamasis raštas, 12 lapty, Finansines bukles ataskaita" pagal 2-o VSAFAS 2 priede nustatytą formą, 2 lapai; Veiklos rezultatą ataskaita" pagal 3-o VSAFAS 2 priede nustatytą formą, 1 lapas; Finansavimo sumos" pagal 20-o VSAFAS 4 priede nustatyt ą fointą, 1 lapas, P Pagarbiai Direktoriaus pavaduotojas, 1e direktoriaus pareigas Algis Zubrus J Tkačenko tel , faks , el pastas jelenatkacenko@vsflt

2 Valstybinis studijq fondas Aiškinamasis raštas 2014 m spalio XS1 d Vilnius Bendroji dalis Valstybinis studijq fondas (toliau vadinama Fondas) yra biudžetinė istaiga, finansuojama iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto (toliau vadinama valstybės biudžetas) Fondo savininkė yra valstybė Fondo steigėjas Lietuvos Respublikos Vyriausybė Fondas yra istaiga prie Švietimo ir mokslo ministerijos Fondo savininko teises ir pareigas (išskyrus sprendimq dėl reorganizavimo ir likvidavimo priėmimą ir Fondo nuostatq tvirtinimą) jgyvendina Švietimo ir mokslo ministerija Švietimo ir mokslo ministerijos kaip Fondo savininko teises ir pareigas jgyvendinančios institucijos kompetencija apibrėžta Lietuvos Respublikos biudžetiniq istaigq istatyme (Zin, 1995, Nr ; 2010, Nr ) ir kituose teisės aktuose Fondas viešasis juridinis asmuo, turintis antspaudą su Lietuvos valstybės herbu ir savo pavadinimu, taip pat sąskaitq banke Fondo buveinės adresas: AGoštauto g 12, Vilnius, Lietuvos Respublika Fondo veiklos tikslas administruoti valstybės paskolas, valstybės remiamas paskolas, studijq stipendijas, socialines stipendijas, jgyvendinti kitas aukštojo mokslo kokybei ir prieinamumui užtikrinti skirtas priemones Fondas vykdydamas jam pavestus uždavinius, atlieka šias funkcijas: 1 administruoja valstybės paskolas ir valstybės remiamas paskolas studentams; 2 administruoja studijq stipendijas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka; 3 administruoja socialines stipendijas aukštqjq mokyklq pirmosios, antrosios pakopq ir vientisqjq studijq studentams; 4 administruoja valstybės lėšq, skirtq studijq kainai valstybės finansuojamose studijq vietose apmokėti, arba jq dalies grąžinimą j valstybės biudžetą, kai Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytais atvejais ir tvarka valstybės fmansuojamose studijq vietose studijavę asmenys, pašalinti iš aukštosios mokyklos arba nutraukę studijas, privalo šias lėšas grąžinti j valstybės biudžetą; 5 administruoja per atitinkamą studijq laikotarpj sumokėtos studijq kainos (kainos dalies, ne didesnės kaip norminė studijq kaina) kompensavimą Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka ir dydžiu daliai valstybės nefinansuojamose pirmosios pakopos ar vientisqjq studijq vietose geriausiai pirmuosius dvejus metus (ištęstiniq studijq atveju pusę studijq programos) ir likusius studijq metus baigusiq asmenq; 6 administruoja valstybės paramos skyrimą išeivijos ir lietuviq kilmės užsieniečiq vaikq, vaikaičhb provaikaičiq studijoms Lietuvos aukštosiose mokyklose Švietimo ir mokslo ministerijos nustatyta tvarka; 7 administruoja sumokėtos už studijas kainos dalies kompensavimą nuolatinę privalomąją pradinę karo tarnybą atlikusiems ar bazinius karinius mokymus baigusiems asmenims, pirmą kartą aukštojoje mokykloje studijuojantiems ar studijavusiems pagal pirmosios arba antrosios pakopos ar vientisqjq studijq programas; 8 administruoja lėšq, skirtq asmens tikslinio finansavimo studijoms, grąžinimą j valstybės biudžetą; 9 švietimo ir mokslo ministro pavedimu jgyvendina kitas aukštojo mokslo kokybei ir prieinamumui užtikrinti skirtas priemones Fondo veiklos uždaviniai jgyvendinti mokslo ir studijq politiką, siekti aukštojo mokslo kokybės ir prieinamumo, administruojant šiam tikslui skirtus valstybės išteklius Fondo lėšas sudaro: 1 Fondui skirti valstybės biudžeto asignavimai; 2 Lietuvos Respublikos ir užsienio valstybiq fiziniq ir juridiniq asmenq tikslinės lėšos; 3 Fondui grąžinamq paskolq, palūkanq ir delspinigiq lėšos, kitos Fondui atliekant pavestas funkcijas grąžintos ir išieškotos lėšos Grąžinamq paskolq, palūkanq ir delspinigiq, kitos nebiudžetinės lėšos, skirtos valstybės paskoloms teikti, valstybės remiamq paskolq palūkanoms apmokėti, valstybės 1

3 jsipareigojimams pagal garantiją ir kitiems jsipareigojimams vykdyti, apskaitomos atskiroje Fondo sąskaitoje Metams pasibaigus, šios sąskaitos lėšq likučiai j valstybės biudžetą negrąžinami; 4 Kitos teisėtai gautos lėšos Fondo personalą sudaro 25 valstybės tarnautojai ir 2 darbuotojai, dirbantys pagal darbo sutartis Fondo valstybės tarnautojq statusą, darbo apmokėjimo sąlygas ir socialines garantijas nustato Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos istatymas Darbuotojq, dirbančiq pagal darbo sutartis, statusą, darbo apmokėjimo sąlygas ir socialines garantijas nustato Lietuvos Respublikos darbo kodeksas 2002, Nr ) ir kiti teisės aktai Fondas buhalterinę apskaitą organizuoja ir atskaitomybę tvarko pagal teisės aktq reikalavimus Valstybinio studijq fondo 2014 metq 9 mėnesiq asignavimq planas pagal programą Studijq ir MTEP plėtros" iš viso Lt valstybės biudžeto asignavimq Faktiškai buvo gauta ,47 Lt ir panaudota ,35Lt, tai sudaro 72 proc Nuo 2012 metq balandžio mėnesio pradėtas vykdyti projektas Studijq prieinamumo užtikrinimas specialiqjq poreikiq turintiems studentams"- toliau ES projektas Veiksmq programa: žmogiškqjq ištekliq plėtros veiksmq programa; prioritetas: mokymasis visą gyvenimą; uždavinys: didinti mokymosi visą gyvenimą prieinamumą; priemonė VP1-23-ŠMM-07-V Studijq prieinamumo užtikrinimas specialiqjq poreikiq turintiems studentams"; istaiga vykdanti projekt ą - Valstybinis studijq fondas; trukmė nuo iki (3 metai 4 mėnesiai) Projekto tikslams pasiekti - numatytos 2 veiklos: 1 Tiksliniq išmokq studijq prieinamumui didinti teikimas, informacinės ir fizinės aplinkos pritaikymas specialiqjq poreikiq turintiems studentams Šia veikla siekiama sukurti palanki ą studijq aplinką specialiqjq poreikiq turintiems studentams, studijuojantiems Lietuvos aukštosiose mokyklose Numatyta projekto tikslinei grupei (Lietuvos aukštosiose mokyklose studijuojantiems nejgaliesiems) skirti tikslines išmokas litq per m ėnesj Šios išmokos naudojamos individualiems studentq specialiesiems poreikiams studijq procese tenkinti Projekto partneriai turi galimybę gerinti/jrengti tikslinės grupės specialiuosius poreikius tenkinančią studijq darbo vietas su specialia programine ir technine jranga, specializuotais ergonominiais baldais 2 Švietimo pagalbos specialistq mokymai pagal neformaliojo švietimo programas Vykdant šią veiklą organizuojami mokymai, skirti aukštqjq mokyklq švietimo pagalbos specialistams/darbuotojams (jskaitant mentorius) Planuojami 6 dienq mokymai po 8 akademines valandas viso projekto metu Siekiant užtikrinti projekto partneriams teikiamq paslaugq kokybę, planuojami mokymai vyksta trijuose šalies regionuose (planuojama Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje) Apskaitos politika 1 Fondo parengtas finansinės ataskaitos rinkinys atitinka VSAFAS 2 Fondo apskaitos politika yra apskaitos vadovo sudėtinė dalis, kurioje numatyta, kad apskaitos duomenys turi atitikti VSAFAS reikalavimus Nesant konkrečiam VSAFAS- o reikalavimui, Fondas vadovaujasi bendrais apskaitos principais, nustatytais 1- jame VSAFAS Finansiniq ataskaitq rinkinio pateikimas" Minimalios apskaitos politikos nuostatos 3 Per 2012 metus pakeista apskaitos politika, kuri patvirtinta Valstybinio studijq fondo 2012 m birželio 15d direktoriaus jsakymu NrV1-47 Dėl Valstybinio studijq fondo apskaitos politikos patvirtinimo" bei Valstybinio studijq fondo 2012 m birželio 27 d direktoriaus jsakymo NrV1-48 Dėl Lietuvos valstybinio mokslo ir studijq fondo direktoriaus 2006 m 2

4 gruodžio 28 d Isakymo Nr V1-72 Dė1 Lietuvos valstybinio mokslo ir studijq fondo paskolq apskaitos vadovo patvirtinimo" pakeitimu Pastabos 1Ilgalaikis turtas 11Nematerialus turtas: Programinė jranga ir jos licencijos Direktoriaus jsakymo pagrindu yra nustatytas naudingo tarnavimo laikas Per 2014 metq 9 mėnesiq nematerialiojo turto balansinės vertė keitėsi nusidėvėjimo 94016,12 Lt suma bei 38 darbo vietoms isigyta antivirusine programa už 6878 Lt Vykdant ES projektą jsigijimq neatlikta Turto, kurio kontrolę riboja sutartys ar teisės aktai, ir turto, ikeisto kaip jsipareigojimq ivykdymo garantija, nėra Naujo turto, jsigyto iš Valstybės biudžeto lėšq patikėjimo teise perduoto kitiems subjektams turto, Fonde nėra 12Ilgalaikis materialus turtas: Ilgalaikio materialiojo turto apskaitos politika trumpai aprašyta minimaliqjq apskaitos politikos nuostatq dalyje Fonde jos suskirstytos tokias grupes: Ilgalaikio turto grupė Naudingo tarnavimo laikas 121 Kompiuterinė technika ir ryšiq priemonės (kompiuteriai, jq tinklai ir 4 jranga, projektoriai) 122 Ryšiq jrenginiai (telefono aparatai, telefono stotelė, faksas, mobilus telefonas, filmavimo ir fotografavimo jrenginiai) Kopijavimo ir operatyvaus dokumentq dauginimo priemonės: 1231Spausdintuvai, kopijuokliai; Dokumentq naikiklis Pašto ryšiq jrenginiai (pašto vokq markiravimo mašina, elektroninės svarstyklės; Ventiliaciniai jrenginiai (kondicionieriai); Kiti jėgos jrenginiai (stabilizatoriai); Kitas materialus turtas: 1271 Baldai; Stelažai; irišimo aparatas Patalpos 42 Per 2014 metq 9 mėnesius Fondo reikmėms isigytas komutatorius už 8046Lt Už lėšas, kurios buvo gautos už aukčionuose parduotą turtą, jsigytas mobilus telefonas 1337 Lt Per 2014 metq 9 mėnesius materialiojo turto balansinė vertė keitėsi nusidėvėjimo ,33Lt suma Vykdant ES projektą, partneriams perduoto materialaus turto suma sudaro Lt Perduota: 5 vnt vežimėliq, pritailcyttl žaisti krepšinj (skirtq nejgaliems), 7 vnt elelctroniniq Brailio rašto jtaisq; 44 vnt stacionariq elektroniniq vaizdo didinimo priemoniq; 20 vnt specializuotq molbertq, 9 vnt vidinio ryšio sisteminiq jrenginiq klausos negalią turintiems asmenims; 4 vnt stacionariq elektroniniq didinimo priemoniq (silpnaregiams) Turto, kurio kontrolę riboja sutartys ar teisės aktai, ir turto, ikeisto kaip jsipareigojimq jvykdymo garantija, nėra Patalpq, kurios nenaudojamos jprastinėje veikloje ir laikomos vien tik pajamoms iš 3

5 nuomos, nėra Turto, isigyto pagal finansinės nuomos (lizingo) sutartis, nėra Turto pergrupavimo iš vienos turto grupės kitą ataskaitiniame laikotarpyje nebuvo Fondas neturi ilgalaikio materialiojo turto, priskirto prie žemės, kilnojamqjq ar neldlnojamqjq kultūros vertybiq grupiq Turto nuvertėjimo nėra Turto, perduoto Turto bankui, nėra 13Ilgalaikis finansinis turtas: Ji sudaro studentams išmokėtos valstybės paskolos ,65Lt Per 2014 metus 9 mėnesius komisijos sprendimu pripažintas paskolq ,96 Lt nuvertėjimas, sukauptas ,18Lt sumai valstybės paskolq nuvertėjimas ilgalaikes gautinas sumas registruota valstybės biudžeto lėšq, skirtq studijq kainai valstybės finansuojamose studijq vietose apmokėti, arba jq dalies grąžinimo Valstybės biudžetą ,40 Lt suma, isipareigojimo vykdymo terminas dar nesuėjes (nuo ispėjimo išsiuntimo dienos skaičiuojamas 3 metq grąžinimo terminas) Sprendimas registruoti sumas priimtas Finartsq ministerijos rašto Nr,((63-01)-5K )-6K pagrindu Iki šio laikotarpio sumos buvo apskaitomos nebalansinėje sąskaitoje, kadangi Pavyzdiniame biudžetiniq istaigq apskaitos vadove paskelbtame Finansq ministerijos tinklalapyje IX NEBALANSINE GAUTINU SUMU APSKAITA deklaruojama, kad: 62 Nebalansinėse sąskaitose turi būti registruojama: 621 gautinos sumos, kurias neturima reikalavimo teisės arba kurias gauti tikimybė yra mažesne nei 50 proc; 63 Tos gautinos sumos, kurias dar neturima reikalavimo teisės (pavyzdžiui, nepasibaigęs teismo sprendimo apskundimo terminas) arba gauti tikimybė mažesnė nei 50 proc (pagal praejusiq finansiniq metq duomenis), yra registruojamos nebalansinėse sąskaitose Gavus reikalavimo teisę gautinas sumas arba esant tikimybei jas atgauti daugiau kaip 50 proc (pagal praėjusiq fmansiniq metq duomenis), gautinos sumos registruojamos balansinėse sąskaitose" Fondas atkreipia dėmesi, jog per 2011 metus asmenq grąžintina Valstybės biudžetą suma sudarė ,26 Lt, imokėta tik ,98Lt (Fondas ją pervedė Valstybės biudžetą); 2012 metais ,79Lt, imokėta ,80Lt (Fondas ją pervedė Valstybės biudžetą); 2013 metais ,10Lt, imokėta ,78Lt (Fondas ją pervedė Valstybės biudžetą); per 2014 metq I pusmeti ,73Lt, imokėta ,11Lt (Fondas ją pervedė Valstybės biudžetą) ilgalaikes gautinas sumas iš užbalansės perkeltos valstybės tikslinio finansavimo studijq programoms igyvendinti lėšos, 2013 m registruotos kaip grąžintinos asmenq Valstybės biudžetą 14084,20Lt suma (terminas dar nesuėjęs) 2Trumpalaikis turtas 21 Atsargos: Medžiagos, žaliavos ir ūkinis inventorius Per 2014 metq 9 mėnesius atsargq (medžiagos, žaliavos ir ūkinis inventorius) balansinė vertė kito: iš VB Fondo reikmėms isigyta už 35709,07 Lt, panaudota veikloje bei nurašyta už 37985,15Lt Iš ES projekto lėšq isigytos golbolui skirtos priemonės už 3000Lt, kurios perduotos projekto partneriams (aukštosioms mokykloms) 22 Išankstiniai apmokėjimai: Per 2014 mettl 9 mėnesius išankstiniq apmokėjimq pasikeitimas pateiktas lentelėje: Tiekėjo pavadinimas Paskutinė praėjusio Paskutinė ataskaitinio ataskaitinio laikotarpio diena laikotarpio diena Išankstiniai apmokėjimai , ,45 UAB Omnitel 33,30 9,95 4

6 UAB Verslo žinios" prenumerata 719,83 272,08 UAB Vilniaus energija" 2032,29 UAB Lietuvos rytas" prenumerata ,75 AB Lietuvos pašte užsakyta 1975,30 60,69 prenumerata CSC Telecom 4,54 232,32 58,08 VI Seimo leidykla Valstybės žinios" prenumerata UAB Pačiolio prekyba" prenumerata ,50 UAB Lietuvos žinios" prenumerata ,75 VšI Demokratijos plėtros fondas" 42,75 14,25 UAB Leidybos studija" avansas už 3569,50 VSF populiarinimo paslaugq patalpinimą 2015 m leidinyje Sukauptos ateinančiq laikotarpiq , ,90 sąnaudos (Perimtq VSF-o valstybės remiamq paskolq skolos, kurios pradelstos grąžinti skolininkq 365 dienas) 23 Per vienerius metus gautinq sumq ,95Lt Per 2014 metq 9 mėnesius balansinę vertę sudaro: 24 Suteiktq paskolq bei gmlintinq sumq per 2014 metq 9 mėnesius (gautinos trumpalaikės finansinės sumos) ,86Lt: Jas sudaro ilgalaikio finansinio turto einamqjq metq grqžintinq valstybės paskolq dalis ,17Lt bei ilgalaikiq gautinq sumq einamidq metq dalis (valstybės biudžeto lėšq, skirtq studijq kainai valstybės finansuojamose studijq vietose apmokėti, arba jq dalies grąžinimo VB suma, isipareigojimo vykdymo terminas suėjęs) ,69Lt 25 Sukauptos gautinos sumos Per 2014 metil 9 mėnesiq balansinę vertę ,32Lt sudaro: Tiekėjo pavadinimas Paskutinė praėjusio Paskutinė ataskaitinio ataskaitinio laikotarpio diena laikotarpio diena Fondui suteiktos už birželio mėn 488:906, ,32 paslaugos ir pateikti apskaitos dokumentai, juos sudaro: UAB Dussmann Service" 1153,30 UAB Omnitel" 53,87 50,90 ŠMIVI Švietimo aprūpinimo centras už 696, ,68 paslaugas Gyventojq registro tarnyba prie LR 2,90 17,40 VRM UAB Alytau baldai ,50 Vi Seimo leidykla Valstybės žinios" AB Lietuvos paštas pašto paslaugos 1775,86 Eden Sprigs Lietuva, UAB 90,02 UAB Ekipažas" 57,11 304,92 UAB Stekas" 363,00 UAB CSC telecom" 229,45 AB Swedbanko" paslaugos 55,00 UAB Lietuvos rytas" 5

7 Všj Infostrulctūra" 22,41 UAB OFFICE SYSTEM" 93,11 UAB Dovertos reklama" 38,00 UAB BA1P" 680,00 UAB Gelira"" 797,92 UAB Alfa clinic" 73,92 UAB Ruvesta` 60,50 Banlcq palūkanq apmokėjimui 87639, ,77 pateiktuose apskaitos dokumentuose (valstybės remiamq paskolq palūkanos apmokamos už studentus iš VSF lėšq) priskaičiuota suma Praeitti laikotarpiq neaiškios sumos 7,03 7,83 Darbuotojq sukaupti atostoginiai kartu su ES projektu , ,73 26 Kitos gautinos sumos Per 2014 metq 9 mėnesius balansinė vertė ,65 Lt sudaro: Kitos gautinos sumos Paskutinė ataskaitinio laikotarpio diena Paskutinė praėjusio ataskaitinio laikotarpio diena Valstybės remiamq paskolq skolininkq isipareigojimai Fondui (kai apmokėta iš VB lėšq) Valstybės remiamq paskolq skolinink4 isipareigojimai Fondui (kai apmokėta iš VSF lėšq) Banko palūkanq apmokėjimui pateiktas apskaitos dokumentas dėl studentq, paėmusiq valstybės remiamą paskolą ir nevykdančiq savo isipareigojimus bankams (Fondo prisiimtas isipareigojimas bankui garantinio fondo" lėšomis ) Kainos kompensavimo grąžintinos sumos (permokos) ES projekto Tiksliniq išmokq (permokq) Studijq stipendijq grąžintinos sumos (permokos) Aukštosios mokyklos laiku nepranešė apie studentq statuso praradimą Socialiniq stipendijq grąžintinos sumos (permokos) Aukštosios mokyklos laiku nepranešė apie studentq statuso praradimą Su - ženklu parodytas nuvertėjimas ty studentai pradelsė grąžinti permokas 360 dienq) 6174, , , ,02 78,57 78, ,

8 27 Pinigai ir pinigq ekvivalentai 2014 metq rugsėjo 30 d ,49 Lt pinigq banko sąskaitose sudaro: Banko sąskaitos LT likutis bendrai 10075,26Lt: 320,20Lt permoka, susidariusi paskolos gavėjui - skolininkui atlyginus Fondo programos Veiklos užtikrinimas" patirtas išlaidas, kuri pripažistama kaip depozitinė suma; pinigq sumos likutis už aukcione parduotą nenaudojamą turtą 33,04Lt 7604,45 Lt studijq kainos ar jos dalies grąžintina suma (studijq kainos dalis- 5,821,04Lt grąžintina VB; 305,46 Lt delspinigiai, grąžintini VB ir permokos, grąžintinos mokėtojams 1477,95Lt); tikslinio finansavimo suma grąžintina VB 2000Lt; 117,57Lt grąžintina permoka (skolininkai dengė valstybės remiamq paskolq skolą Fondui); depozitinės studijq kopmensavimui skirtos lėšos 1220,03Lt Banko sąskaitos Studentq kreditavimo sistemos" LT likutis Lt, kuri sudaro: ankstesniq ir ataskaitinio laikotarpiq studentq kreditavimo sistemos iplaukti likutis ,25 Lt, grąžintinq sumq, gautq palūkanq ir delspinigiq ,98 bei ,77Lt (gautos permokos 87869,59Lt; gautos neaiškios sumos 18582,18Lt) Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m gegužės 27 d nutarimo Nr punkte numatyta, kad metq pabaigoje šios lėšos negrąžinamos I valstybės biudžetą Banko sąskaitoje LT suformuotas garantinis fondas" ,93 Lt Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m gegužės 27 d nutarimo Nr punkte numatyta, kad mett, pabaigoje šios lėšos negrąžinamos valstybės biudžetą Banko sąskaitoje LT ES projekto lėšq likutis ,19Lt Valstybinio studijq fondo metq banko sąskaitos (biudžetinės) LT likutis lygus 1378,12 Lt (Fondo reikmėms - 765,20Lt ir socialinėms stipendijoms skirtq lėšq likutis 390Lt, studijq stipendijoms skirtos lėšos 222,92Lt) Banko sąskaitoje LT studentq kreditavimo sistemos pinigai skirti atsiskaitymams su bankais (palūkanq apmokėjimui, garantiniq ir kitq isipareigojimq apmokėjimui dėl valstybės remiamq paskolq) 43281,99Lt (tame tarpe ir grąžintinos permokos 2184,27Lt bei neaiškiq sumq- 814,28Lt) 28 Iš viso turto likutyje: Pavadinimas Paskutinė ataskaitinio laikotarpio diena Paskutinė praėjusio ataskaitinio laikotarpio diena Iš viso turto: , ,39 Ilgalaikis turtas , ,20 Trumpalaikis turtas , ,16 3Finansavimo sumos Finansavimo sumq balansinė vertė pagal tikslinę paskirti ir jq pokytis per ataskaitini laikotarpi pateiktas pagal 20-to VSAFAS 4 priede nustatytą formą Pavadinimas Paskutinė ataskaitinio Paskutinė praėjusio laikotarpio diena ataskaitinio laikotarpio diena Iš viso finansavimo likutis: , ,71 Nepiniginiam turtui, iš jo: , ,45 Nematerialaus turto likutinė vertė , Materialaus ilgalaikio turto likutinė , ,19 vertė, iš jo: Pastatm likutinė vertė , ,87 7

9 Baldai ir biuro iranga , ,32 Trumpalaikio turto likutinė vertė 16295, ,26 (medžiagq ir atsargq) Kitoms išlaidoms, iš jq: , ,26 Išcluotq paskolq likutinė vertė , ,01 VSF suformuoto Garantinio fondo" , ,11 dalis Avansiniai mokėjimai (kartu su ES , ,32 projektu) Socialiniq stipendijq grąžintinos sumos (permokos) Aukštosios mokyklos laiku nepranešė apie studentq statuso praradimą Studijq stipendijq grąžintinos sumos (permokos) Aukštosios mokyklos laiku nepranešė apie studentq statuso ,64 praradimą Kainos kompensavimo grąžintinos sumos (permokos) Bankams sumokėti garantiniai isipareigojimai iš Valstybės biudžeto lėšq (skolininkai isipareigoja Fondui 6174, ,56 grąžinti lėšas) Bankams sumokėti garantiniai , ,02 isipareigojimai iš VRP skirtm asignavimq (ne VB) (skolininkai isipareigoja Fondui grąžinti lėšas) Valstybės paskolq gavėjq sugrąžintos ,99 sumos Palukanq apmokėjimui, garantiniq ir kitq isipareigojimq apmokėjimui dėl valstybės remiamq paskolq finansavimo sumq likutis 35829, ,93 Fondo biudžetinės sąskaitos likutis 1378,12 ES projekto lėšq likutis banko sąskaitoje , ,67 4 Isipareigojimai Ilgalaikiuose isipareigojimuose iregistruota grąžintina valstybės biudžeto lėšq, skirtq studijq kainai valstybės finansuojamose studijq vietose apmokėti, arba jq dalies grąžinimo Valstybės biudžetą sumos dalis, isipareigojimo vykdymo terminas dar nesuėjes ,40Lt bei tikslinio finansavimo studijoms grąžintina Valstybės biudžetą dalis, isipareigojimo vykdymo terminas dar nesuėjęs ,20Lt Mokėtinose sumose biudžetui parodytas ilgalaikiq gautinq sumq einamqjq metq dalis (valstybės biudžeto lėšq, skirtq studijq kainai valstybės finansuojamose studijq vietose apmokėti, arba jq dalies grąžinimo j VB suma, isipareigojimo vykdymo terminas suėjęs ) ,69Lt Lentelėje 25 Sukauptose gautinose sumose pateiktos sumos pgl tiekėjus Lentelėje 26 Sukauptose gautinose sumose pateiktos sukauptos mokėtinos darbuotojams atostoginiq sumos Prie trumpalaikiq atidėjiniq priskirta ,90 Lt suma, kuri registruota Finansq ir apskaitos skyriui pateikto Valstybės remiamq paskolq skolininkq apskaitos dokumento pagrindu, jame išvardinti 444 asmenys, jq pradelsimai susimokėti Fondui isipareigojimus nuo 8

10 361 iki 8000 dienq Kiti trumpalaildai isipareigojimai: Pavadinimas Paskutinė ataskaitinio Paskutinė praėjusio laikotarpio diena ataskaitinio laikotarpio diena Kitos mokėtinos sumos: , ,90 Studentq kreditavimo sistemos gautos 87869, ,34 permokos Studentq kreditavimo sistemos gautos neaiškios sumos 18582, ,43 Depozitinė suma 320,20 320,20 Grąžintinos permokos 6829, Mokėtina suma i VB dėl studijq 5821, ,93 krepšelio grąžinimo 5 Grynasis turtas Sukauptas perviršis ar deficitas" sumą sudaro praeitq metq likutis ,03Lt bei šiais metais gautos palūkanos iš finansinės veiklos ,01 Lt (tt gauti delspinigiai ir procesinės palūkanos) Tačiau Fondas registravo nuostolius dėl valstybės paskolq nuvertėjimo ,96Lt ir studijq stipendijq nuvertėjimo -1888Lt, socialiniq stipendijq nuvertėjimo 3120 Lt Negavus planuotq pajamq iš fiksuotq palūkanq (Valstybės paskolq) patirtas ,02 Lt nuostolis Iš viso 2014 m rugsėjo 30d grynojo turto likutyje ,85Lt 6 Veiklos rezultatq ataskaita 2014 metq rugsėjo mėn 30 d: 61 Pagrindinės veiklos pajamos ,81Lt 62 Finansavimo pajamoms ,81Lt Jas sudaro: 63 iš valstybės biudžeto gautas finansavimas ,70Lt; 64 iš ES ,11Lt 65 Pagrindinės veiklos sąnaudas sudaro ,00Lt: 66 Darbo užmokesčio ir socialinio draudimo ,3 llt iš jq: Darbo užmokesčio ,05 Lt, Atostoginiq ,39Lt, Ligos pašalpq-3868,17 Lt, ir Socialinio draudimo ,70Lt, kuris susideda iš: Socialinio draudimo sąnaudos nuo darbo užmokesčio ,74Lt, Atostoginiq socialinio draudimo sąnaudos 33265,96 Lt 67 Nusidėvėjimo ir amortizacijos ,45Lt, iš jq: Nematerialiojo turto sąnaudos 94016,12Lt, Ilgalaikio materialiojo turto sąnaudos ,33Lt 68 Komunaliniq paslaugq ir ryšiq 62003,54Lt iš jq: Šildymo sąnaudos 9419,34Lt, Elektros energijos sąnaudos 23689,49Lt, Vandentiekio ir kanalizacijos sąnaudos 868,86Lt, Ryšiq sąnaudos 19767,73Lt, 9

11 Kitq komunaliniq paslaugq sąnaudos 8258,12Lt 69 Komandiruočiq 2139,18Lt; 610 Kvalifikacijos kėlimo 13529,85Lt; 611 Paprastojo remonto ir eksploatavimo 40872,33Lt; 612 Nuvertėjimo ir nurašytti sumq ,96Lt; valstybės paskolq nuvertėjimas ,96Lt ir studijq stipendijq nuvertėjimas -1888Lt, socialiniq stipendijq nuvertėjimo 3120 Lt; 613 Sunaudotq atsargq savikaina 37978,85Lt iš jq: Sunaudotq istaigos reikmėms medžiagq ir žaliavq savikaina 37602,85Lt, Atiduoto naudoti istaigos reikmėms ūkinio inventoriaus 376Lt 614 Socialiniq išmolcq ,13Lt, iš jq: Socialiniq stipendijq sąnaudos Lt, Socialinės išmokos ir stipendija lietuviq kilmės išeiviams Lt; Studijq stipendijos ,13Lt; Stipendijos užsieniečiams, studijuojantiems Lietuvos aukštosiose mokyklose 2600Lt; ES projekto lėšomis išmokėtq išmolcq specialiq poreikiq studentams Lt 615 Kitq paslaugq (visos kitos nepaminėtos aukščiau išdėstytuose straipsniuose) 92866,65Lt; 616 Finansavimo 76061,68Lt; 617 Pagrindinės veiklos kitos sąnaudos ,07Lt: Studentq palūkanq apmokėjimo bankams (studentams paėmusiems valstybės remiamas paskolas Fondas pagal nustatytą tvarką apmoka palūkanas) ,77Lt, Valstybės remiamq paskolti garantiniq ir kitti jsipareigojimq sąnaudos (paskolos gavėjui mirus ar tapus paskelbus bankrutavusiu) ,02Lt Valstybės nefmansuojamose pirmosios pakopos ar vientisqjq studijq vietose geriausiai pinnuosius dvejus metus (ištestiniq studijq atveju pusę studijq programos) ir likusius studijq metus baigusiq asmenims per atitinkamą studijq laikotarpj sumokėtos studijq kainos (kainos dalies, ne didesnės kaip norminė studijq kaina) kompensavimo sąnaudos ,15Lt, Kompensacijq už studijas sumokėtos kainos dalies nuolatinę privalomąją pradinę karo tarnybą atlikusiems ar bazinius karinius mokymus baigusiems asmenims, pirmą kartą aukštojoje mokykloje studijuojantiems ar studijavusiems pagal pirmosios arba antrosios pakopos ar vientisqjq studijq programas ,80Lt; Fondo darbuotojams skirtq materialiniq pašalpq sąnaudos -7829,16Lt; Sąnaudos patirtos negavus planuotti (sukauptq) Valstybės paskolq palūkanq ,02Lt 618 Finansinės veiklos rezultatas: šiais metais gautos palūkanos iš finansinės veiklos ,96 Lt (tt gauti delspinigiai ir procesinės palūkanos) Tačiau Fondas registravo nuostolius dėl valstybės paskolq nuvertėjimo ,68Lt ir studijq stipenclijq nuvertėjimo -1888Lt Užbalansė Užbalansinėje sąskaitoje apskaitomas turtas: Ūkinis inventorius gautas pagal panaudą- 1936Lt: Pagal panaudos sutartis gautas turtas 66903,72Lt 113,9 kvm patalpos pagal panaudos sutartj pasirašytą su ŠMM Švietimo aprūpinimo centru bei perduotas 60,60 kvm patalpos, kuriq likutinė vertė 4875,88Lt Fondo ūkinio inventoriaus likutinė vertė kartu su ES projektu ,07Lt ,09Lt užbalansėje apskaitytos grąžintinos valstybės biudžeto lėšos, skirtos studijq kainai valstybės finansuojamose studijq vietose apmokėti, arba jq dalis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m rugsėjo 30 d nutarimas Nr 1228 Dėl LR Valstybės biudžeto lėšq, skirtq studijq kainai valstybės fmansuojamose studijq vietose apmokėti, arba jq dalies grąžinimo j Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą tvarkos aprašo patvirtinimo" nusako lėšq teisinj reglamentavimą, perkeltos j balansines sąskaitas 10

12 j ilgalaikes gautinas sumas registruota valstybės biudžeto lėšq, skirtg studijg kainai valstybės fmansuojamose studijg vietose apmokėti, arba jg dalies grąžinimo j Valstybės biudžetą ,40 Lt suma, isipareigojimo vykdymo terminas dar nesuėjęs (nuo ispėjimo išsiuntimo dienos skaičiuojamas 3 metg grąžinimo terminas) bei ilgalaikig gauting sumg einamqjq metq dalis (valstybės biudžeto lėšg, skirtg studijg kainai valstybės finansuojamose studijg vietose apmokėti, arba jr} dalies grąžinimo j Valstybės biudžetą suma, jsipareigojimo vykdymo terminas suėjęs) ,69Lt Ilgalaikiuose jsipareigojimuose jregistruota grąžintina valstybės biudžeto lėšg, skirtg studijg kainai valstybės finansuojamose studijg vietose apmokėti, arba jg dalies grąžinimo VB sumos dalis, jsipareigojimo vykdymo terminas dar nesuėjęs ,40Lt bei mokėtinose biudžetui sumose ilgalaikig gauting sumg einamqjg metg dalis (valstyb ės biudžeto lėšq, skirtg studijg kainai valstybės fmansuojamose studijg vietose apmokėti, arba jg dalies grąžinimo VB suma, isipareigojimo vykdymo terminas suėjęs) ,69Lt Sprendimas registruoti sumas priimtas Finansg ministerijos rašto Nr((63-01)-5K )-6K pagrindu Iki šio laikotarpio sumos buvo apskaitomos nebalansinėje sąskaitoje, kadangi Pavyzdiniame biudžetinig istaigg apskaitos vadove paskelbtame Finansg ministerijos tinklalapyje IX NEBALANSINĖ GAUTINIJ SUMV APSKAITA deklaruojama, kad: 62 Nebalansinėse sąskaitose turi būti registruojama: 621 gautinos sumos, j kurias neturima reikalavimo teisės arba kurias gauti tikimybė yra mažesnė nei 50 proc; 63 Tos gautinos sumos, j kurias dar neturima reikalavimo teisės (pavyzdžiui, nepasibaigęs teismo sprendimo apskundimo terminas) arba gauti tikimybė mažesnė nei 50 proc (pagal praėjusiq finansiniq metq duomenis), yra registruojamos nebalansinėse sąskaitose Gavus reikalavimo teisę j gautinas sumas arba esant tikimybei jas atgauti daugiau kaip 50 proc (pagal praėjusig finansinig metg duomenis), gautinos sumos registruojamos balansinėse sąskaitose" Fondas atkreipia dėmesi, jog per 2011 metus asmeng grąžintina j Valstybės biudžetą suma sudarė ,26 Lt, jmokėta tik ,98Lt (Fondas ją pervedė j Valstybės biudžetą); 2012 metais ,79Lt, jmokėta ,80Lt (Fondas ją pervedė j Valstybės biudžetą); 2013 metais ,10Lt, jmokėta ,78Lt (Fondas ją pervedė j Valstybės biudžetą); per 2014 metg 9 mėnesius ,10Lt, imokėta ,67Lt (Fondas ją pervedė j Valstybės biudžetą) Grąžinimą j valstybės biudžetą administruoja Fondas Jeigu asmenys nutraukia studijas savo noru (išskyrus tuos atvejus, kai studijos nutraukiamos per pirmqjq studijq metq pirmqjj semestrą), taip pat kai asmenys pašalinami iš aukštosios mokyklos jos nustatyta tvarka, j valstybės biudžetą jie turi grąžinti 50 procentg einamgjg studijg metg studijg programos metinės kainos, ne didesnės už švietimo ir mokslo ministro patvirtintą norminę studijg kainą, bet ne daugiau nei: asmenims, studijavusiems pagal pirmosios studijg pakopos programas; 50 bazinės socialinės išmokos dydžig - asmenims, studijavusiems pagal antrosios studijg pakopos programas arba laipsnio nesuteikiančias edukologijos studijg programas, skirtas mokytojo kvalifikacijai jgyti; 70 bazinės socialinės išmokos dydžig - asmenims, studijavusiems trečiojoje studijg pakopoje (jskaitant meno aspirantūrą) arba pagal laipsnio nesuteikiančias atitinkamos krypties rezidentūros studijg programas 11

13 Fondo stipendiją ir finansinės paramos skyrius sudaro studentą skolininką sąrašus (pagal pateiktus aukštqją mokyklą duomenis) Šio sąrašo pagrindu asmenims išsiunčiami raginimai susimokėti Baigiamosios nuostatos Siekiant užtikrinti Fondui pavestą funkciją sklandą vykdymą, buvo pertvarkytas darbo organizavimas, perskirstytos Fondo darbuotoją funkcijos, tačiau ženkliai išaugo tarnautoją darbo krūvis Direktoriaus pavaduotojas, 1e direktoriaus pareigas Finansą ir apskaitos skyriaus vedėja Algis Zubrus Jelena Tkačenko Finansą ir apskaitos skyriaus vedėja JTkačenko, , elp 12

14 Eil Nr 1 CRC kodas: ef871a29 2-ojo VSAFAS jinansines btildes ataskaita" 2 priedas Vaktybints studug fondas (viešojo sektoriaus subjekto arba viešojo sektoriaus subjekty grupes pavadinimas) , AGo tauto 12407, Vilnius (viešojo sektoriaus subjekto, parengusio finansines būklės ataskaitą (konsoliduotąją finansines būklės ataskaitą), kodas, adresas) FINANSINĖS BlEJKLES ATASKAITA PAGAL 2014 M, rugsejo 30 d DUOME, Nr Straipsniai (Data) Pastabos Nr Paskutine ataskaitinio lalkota rpio dleala litais arba ri7kstandialslit Paskutine praejusio ataskaitinio laikotarpio diena A ILGALAIKIS TURTAS i , ,20 I Nematerialusis turtas,1 i , ,00 I1 Pletros darbai 12 Programinė jranga ir jos licencijos i , ,00 13 Kitas nematerialusis turtas 14 Nebaigti projektai ir ihnicstiniai mokėjimai //, , ,00 15 Prestižas II Ilgalaikis materialusis turtas '(tz , , eme 112 Pastatai /f,z , , InfrastrtdcWros ir kiti statinial 114 Nekilnojamosios kultiiros vertybes 115 Mašinos ir jrenginiai 116 Transporto priemones 117 Kilnojamosios kultilros vertybės 118 Baldai ir biuro jranga 7/ , , Kitas ilgalaikis materialusis turtas 1110 Nebaigta statyba ir gankstiniai mokėjimai 111 Ilgalailds finansinis turtas -1, , ,01 N Mffieralitūai iftekliai ir kitas ilgąlaikis turtas B BIOLOGINIS TURTAS C TRUMPALAIKIS TURTAS ie , ,16 I Atsargos 0,,,/ 16295, ,26 I1 Strateginės ir neliečiamosios atsargos 12 Medžiagos, žaliavos ir ilicinis inventorius c?, i 16295, ,26 13 Nebaigta gaminti produkcija ir nebaigtos vykdyti sutartys 14 Pagaminta produkcija, atsargos, sldrtos parduoti (perduoti) 15 Ilgalaikis materialusis ir biologinis turtas, sldrtas parduoti II I ankstiniai apmokejimai 0?, , ,32 III Per vienus metus gautinos sumos c , ,61 III1 Gautinos trumpalaikes finansines sumos,:;, 1 il ,86 HI2 Gautini mokesčiai ir socialines imakos 1113 Gautinos finansavimo sumos 1114 Gautinos sumos už turto naudojimą, parduatas prekes, turta, paslaugas 1115 Sukauptos gautinos sumos,, b , , Kitos gautinos sumos,,, , ,78 IV Trumpalaikes investicijos V Pinigai ir pinigq ekvivalentai,,p, , ,97 IŠ VISO TURTO: J cs' , ,36 D FINANASAVIMO SUMOS , ,71 I 13 valstybes biudžeto , ,37 H Iš savivaldybės biudžeto III I Europos Sajungos, užsienio valstybig ir tarptautiaitlarganizaoljti , ,34 I kiti} altiniti E ISIPAREIGOJIMAI , ,62

15 2 Vrilstybints fondas, (viešojo sektoriaus subjekto arba viešojo sektoriaus subjekty grupes pavadinimas) CRC kodas: ef871a , AGe tauto , Vfinius (viešojo sektoriaus subjekto, parengusio finansines būklės ataskaitg (konsoliduotqfq finansines būklės ataskaited, kodas, adresas) I figalaficiai isipareigojimai * ,60 I1 Ilgalaildal finansiniai isipareigojimai 12 Ilgalaikiai atidėjiniai 13 Kiti figtdaikiai isipareigojimai ,60 II Trumpalafidai isipareigojimai 1/ , ,62 II1 Ilga1aikiq atidėjiniq einamqjq metq dalis ir trumpalaikial afidėjiniai 4-/ , , figalailciq jsipareigojimq einamqjq metq dalis 113 Trumpalaficiai fmansiniai isipareigojimai 114 Mokėfinos subsidijos, dotaeljos ir finansavimosumos 115 Mokėtinos sumos j Europos Nutigos bludžetq 11 6 Mokėtinos sumos i biudžetus ir fondus 4, , , Grąžintinos finansavimo sumos 8760, Kitos mokėtinos sumos biudžetui I/ , Mokėfinos socialinės i mokos 118 Grąžintini mokesčiai, imokos ir jq permokos 119 Tiektjams mokėtinos sumos jr 77494, , Su darbo santykiais susiję jsipareigojimai 1111 Sukauptos mokėtinos sumos it , , Kiti tnunpalaildai jsipareigojimai / , , , ,03 F GRYNASIS 'FURTAS I DalininIcq Icapitalas II Rezervai II1 Tikrosios vertės rezervas 112 Kiti rezerval III Nuosavybės metodo itaka N Sulcauptas perviršis ar deficitas , ,03 IV1 Einarnqjq tnetq perviršis ar deficitas , ,31 IV2 Ankstesniq metq perviršis ar deficitas , ,72 G 11,1A2UIVIOS DALIS IŠ VISO FINANSAVIMO SUM1J, ISIPAREIGOJIM1,J, GRYNOJO TURTO IR MAŽUMOS DALIES: , ,36 istaigos kodas 2907 Direktoriaus pavaduotojas, 1e direktoriaus pareivs (vielojo se 'Fronaus subjekto vadovas arbay) igallotas adnuntstracuos vadovas) Algis Zubrus (Vardas pavarde) FAS vedėja (vyriausiasis buhalteris (buhalteris)) (Pardas) Jelena Tkačenko (Vardas ir pavarde)

16 i 3-iojo VSAFAS Voiklos rezultatil ataskaita" I priedas akc kodas: ca94368e Eil Nr (viešojo sektoriaus subjelao, Valstybinis sthdflu fondas (viešojo sektoriaus subjekto arba viešojo sektoriaus subjelaq grupos pavad inimas) , AOottauXo , VilniUs fuvo,th,o hwk)d otodroaq (konsoliduotqfq finansines b01cles ataskaitq), kodas, adresas) "fil 1V1 ralocatin VEIKLOS REZULTATI,1 ATASKAITA PAGAL DUOME Nr (Data) Straipsniai Pastsbos 1Nr Ataskaitinis laikotarpis : litais Praelts ataskaitinis jaikotarpis A PAGRINDLNES VEIKLOS PAJAMOS , ,41 L FINANSAVIMO PAJAMOS , ,41 L 1 I valstybes biudžeto , ,88 1,2 i savivaldybig biudžeto 13 i ES, užsienio valstybig ir tarptautiniq organizaci,p1 le i} , ,53 I4 i kitu finansavimo altinill IL MOKESNJ IR SOCIALINEJ IMOKIJ PAJAMOS III PAGRIND1NES VEIKLOS KITOS PAJAMOS III1 Pagrindinės veiklos kitos pajamos III2 Pervestinq pagrindines vellos kittl pajamm suma B PAGRINDINES VEIKLOS SĄNAUDOS , ,52 I DARBO UkMOICESčIO IR SOCIALINIO DRAUDIMO , ,91 11 NUSIDEVEJIMO IR AMORTIZACIJOS , ,95 EL KOMUNALINIV PASLAUGV IR RYIIJ , ,79 IV KOMAND1RUOCIV , ,36 V TRANSPORTO VI KVALIFIKACLIOS KELIMO , ,62 VII PAPRASTOJO REMONTO IR EKSPLOATAVIMO , ,63 VIII NUVERTE11M0 IR NURASYTV SUMV , ,11 DC SUNAUDOTV IR PARDUOTV ATSARGV SAVIKAINA , ,16 X SOCIALINIV IŠMOKV , ,80 XI NUOMOS XII FINANSAVIMO ,68 XIII KITV PASLAUGIJ , ,60 KITOS , ,59 C PAGRNDINĖS 'VEHCLOS PERVIRAIS AR DEPICITAS , ,11 D KITOS VEIKLOS REZULTATAS I KITOS VEIKLOS PAJAMOS II PERVES'FINOS 1 BIUD2BTAt KITOS VEIKLOS PAJAMOS Ill KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS E FINANSINES IR INVESTICINkS VFJICLOS REZULTATAS , ,90 F APSKAITOS POLITIKOS XEITIMO 1R ESMINII) APSKAITOS ICLAIDIJ TAISYMO ITAICA G PELNO MOKESTIS GRYNASIS PERVIRŠIS AR DEFICITAS PRIE NUOSAVYBES H METODO ITAICA , , , ,79 II TENKANTIS MAUMOS DALIAI L NUOSAVYBES METODO ITAICA J GRYNASIS PERVIRŠIS AR DEFICITAS I TENKANTIS KONTROLIUOJANCIAJAM SUI3JEKTUI (staigos kndas 2907 Direlctoriaus pavaduotojas, direktoriaus~ (vbecgo sakeke vadovas r5w igtholas admuustracrpos vadovas) (Paraas) Algis Zubrus (Vadaa pavanič) FAS vedėja (vynausaaas buhaltens (bohalterts» Jelena Thėenko (Vardas vvavmač>

17 il en e,,,; 4 $,, 0 0 ed t- "4- e, 'ecz ei f1: & t g ur c4 ; Q m, 1 r- ;, e o "Z," 3: , ,40, so ur,,,! 0 4" ca 1,c, - 1 -, 4 en i m, g c% (:, I =1:1 = ,,,:z W,0,,:z `4" " q3 j re«2, ci ;,: ' F ;,)' re ; o et Q 1 ' o = 09 --,',, '4-1:3 >ed 7 ) -,, ',,4 I r i 'i 'g $ 11;41 3 el C,, cs,,,,, 0401, 0 Z 11 i- i ; - 1,c r- 0 ''' ':' Z C,,, (, 2 ir 0, C ',7, r: 03 -,, >, = 1, (13 :,-- co,4-1', / t f4 eq ', S ",, 1 71:11,, 01 e,4 FT 14 cct c! V1 Q O > so 0 N?,e, v:r eu `41 R e7 ;, i3, r, 1 I A!;, f i E k 1 1 j - I a t 1 E P 0 >, 11 z z a O 1=, 1 a, i,, I 111 a a _ 19 e 11 r" o ,89 I ,67 I 2743,41 wo I q j 64652,43 0 I ,22 :- CO 4 ; O:, k 1 wi fi n, R Ėo 1377, ,28 45r 4 - & c), sg, _ I , , ,28,e, on et crs et le4 cd eo eu g g e: 35 ai o :1- I& cei mi eu o ,18 I N g M' 1 i 112 en se; e4 e, 0 -, ji Finansavimo snmos og lš valstybes biudeeto (11s1qtrus valstybes biudieto asignavimq dah, gatbdi iš Ettropos Sajuitgos, uesienio valstybiq ir tarptautimeq organizacijq): 'l' ,45 I ao :- I : 4, i j,» 1 a,n I in g g e'l 4 i Iš Europos Sqjuagos, umissio vidstybiq ir tarptauttniq organkradk (Suausavbiao sumq datis, imri gautumia S&iropoa Sa tutgos, usiskaitaat ronansvima sumq iš vidstybes ar sativaldybes biudietq ES projektams finansueti): Idtoms i laidoms komusasuoti 1 tg il, I, ] z,i el O'l eq 01 fq rei en g I ,71 1 kitoms išlaidans kornueusuoti II viso fiii vill» sumq