F-03_ket_1.fdd (Paskelbta)

Forma patvirtinta Lietuvos statistikos departamento generalinio direktoriaus 2014 m. sausio 22 d. įsakymu Nr. DĮ-30 Forma suderinta Lietuvos banko 2013 m. gruodžio 31 d. raštu Nr. S 2013/(22.13-2203)-12-6013 (Įmonės pavadinimas) Lietuvos statistikos departamento teritoriniam duomenų parengimo skyriui FINANSINIO TARPININKAVIMO ĮMONĖS VEIKLOS M. KETV. STATISTINĖ ATASKAITA F-03(KETVIRTINĖ) Y Y Y Y M M D D (Užpildymo data) Nr. Adresas, veikla nurodomi tik tuo atveju, jei jie pasikeitė Adresas Pagrindinės veiklos kodas(evrk 2 red.) Pagrindinės veiklos pavadinimas(evrk 2 red.) Pateikiama 25 d. ataskaitiniam ketvirčiui pasibaigus. Lietuvos statistikos departamentas garantuoja gautų duomenų konfidencialumą Pateikia finansinio tarpininkavimo įmonės(finansinės nuomos, draudimo brokerių ir kitos įmonės), išskyrus kredito įstaigas, finansų maklerio įmones, valdymo įmones, draudimo įmones. Pildoma sveikaisiais skaičiais, tūkstančiais litų Kviečiame teikti statistines ataskaitas internetu estatistika.stat.gov.lt Prieš pildydami statistinę ataskaitą perskaitykite paaiškinimus(statistinės ataskaitos 2 priedas). 3 967349 021318

2 I. TURTAS Ketvirčio pabaigoje Ilgalaikis turtas(2020, 2030, 2040, 2070 eil. suma) Nematerialusis turtas Materialusis turtas 2000 2020 2030 Finansinis turtas(2041, 2042, 2050, 2060 eil. suma) 2040 Investicijos į dukterines ir asocijuotas įmones 2041 Paskolos asocijuotoms ir dukterinėms įmonėms 2042 Po vienų metų gautinos sumos(2051, 2052 eil. suma) pirkėjų įsiskolinimas kitos gautinos sumos iš jų gautinos palūkanos 2050 2051 2052 2053 Kitas finansinis turtas 2060 Kitas ilgalaikis turtas 2070 Trumpalaikis turtas(2110, 2120, 2125, 2150 eil. suma) Atsargos, išankstiniai apmokėjimai ir nebaigtos vykdyti sutartys Per vienus metus gautinos sumos(2121, 2122, 2124 eil. suma) pirkėjų įsiskolinimas dukterinių ir asocijuotų įmonių skolos kitos gautinos sumos iš jų gautinos palūkanos Kitas trumpalaikis turtas(2130, 2140, 2141 eil. suma) trumpalaikės investicijos terminuotieji indėliai kitas trumpalaikis turtas Pinigai ir pinigų ekvivalentai 2100 2110 2120 2121 2124 2122 2123 2125 2130 2140 2141 2150 iš jų grynieji pinigai kasoje 2151 Pavestas administruoti turtas 2180 Turtas, iš viso(2000, 2100, 2180 eil. suma) 2170 1 967349 021457

3 II. NUOSAVAS KAPITALAS IR ĮSIPAREIGOJIMAI Ketvirčio pabaigoje Nuosavas kapitalas(2201, 2202, 2210, 2215, 2220, 2230, 2240 eil. suma) Įstatinis kapitalas(pasirašytasis) Pasirašytasis neapmokėtas kapitalas(-) Akcijų priedai Savosakcijos(-) Perkainojimo rezervas(rezultatai) Rezervai Nepaskirstytasis pelnas, nuostoliai(-) Dotacijos, subsidijos Ilgalaikiai įsipareigojimai: po vienų metų mokėtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai (2310, 2320, 2330, 2331, 2335, 2340 eil. suma) Finansinės skolos(2311, 2312 eil. suma) paskolos skolos vertybiniai popieriai Skolos tiekėjams Gauti išankstiniai apmokėjimai Atidėjiniai iš jų pensijų ir panašių įsipareigojimų Atidėtojo mokesčio įsipareigojimas Kitos mokėtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai iš jų mokėtinos palūkanos Trumpalaikiai įsipareigojimai: per vienus metus mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai (2410, 2420, 2430, 2440, 2450, 2460, 2470, 2480 eil. suma) Ilgalaikių skolų einamųjų metų dalis Finansinės skolos(2421, 2422 eil. suma) paskolos skolos vertybiniai popieriai Skolos tiekėjams Gauti išankstiniai apmokėjimai Pelno mokesčio įsipareigojimai 2200 2201 2202 2210 2215 2220 2230 2240 2250 2300 2310 2311 2312 2320 2330 2331 2332 2335 2340 2341 2400 2410 2420 2421 2422 2430 2440 2450 7 967252 240123

4 Ketvirčio pabaigoje Su darbo santykiais susiję įsipareigojimai Atidėjiniai Kitos mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai iš jų mokėtinos palūkanos Įsipareigojimai dėl pavesto administruoti turto 2460 2470 2480 2481 2600 Nuosavas kapitalas ir įsipareigojimai, iš viso(2200, 2250, 2300, 2400, 2600 eil. suma) 2500 III. PAJAMOS, SĄNAUDOS IR PELNAS Nuo metų pradžios Pajamos(1010, 1030, 1040, 1050 eil. suma) Tipinės veiklos pajamos palūkanų pajamos komisinių pajamos Finansinės ir investicinės veiklos pajamos iš jų pajamos iš investicijų kitose įmonėse, vertybinių popierių, paskolų suteikimo, indėlių bankuose, turto nuomos Kitos veiklos pajamos Pagautė 1000 1010 1011 1012 1030 1031 1040 1050 Sąnaudos(1140, 1160, 1170, 1190 eil. suma) 1100 Tipinės veiklos sąnaudos(1141 1144, 1145 1152, 1153 eil. suma) 1140 algos ir atlyginimai darbdavio privalomosios socialinio draudimo įmokos ilgalaikio materialiojo turto nuoma įmonei suteiktos mokamos paslaugos iš jų mokėjimai agentūroms(įmonėms), teikiančioms aprūpinimo laikinais darbuotojais paslaugą, už jų darbuotojų darbą įmonėje komandiruočių išlaidos(transportas, apgyvendinimas) kitos materialinės sąnaudos 1141 1142 1143 1144 11442 1145 1146 6 967349 021513

5 Nuo metų pradžios turto ir gyvybės draudimas veiklos mokesčių sąnaudos ilgalaikio materialiojo turto nusidėvėjimas nematerialiojo turto amortizacija palūkanos(pildo finansinės nuomos ir kito kredito teikimo įmonės) komisiniai 1147 1148 1149 1150 1151 1152 abejotinų ir beviltiškų skolų, turto vertės sumažėjimo, atidėjinių ir kitos veiklos sąnaudos Finansinės ir investicinės veiklos sąnaudos 1153 1160 išjų palūkanos investicijų vertės sumažėjimo ir perkainojimo sąnaudos 1161 1162 Kitos veiklos sąnaudos Netekimai Pelnas, nuostoliai(-) prieš apmokestinimą(1000 eil. minus 1100 eil.) Pelno mokestis Grynasis pelnas, nuostoliai(-)(1200 eil. minus 1201 eil.) 1170 1190 1200 1201 1210 IV. ĮMONĖS KAPITALAS Ketvirčio pabaigoje Kapitalas(įstatinis, atėmus pasirašytąjį neapmokėtą) (2610, 2615, 2621, 2623, 2622, 2630 eil. suma) 2600 Valstybės Savivaldybių Nefinansų įmonių Finansų įmonių iš jų pinigų finansų institucijų Namų ūkių(gyventojų) ir ne pelno institucijų, teikiančių paslaugas namų ūkiams(gyventojams) 2610 2615 2621 2623 26231 2622 Nerezidentų 2630 8 967252 240207

6 V. ĮMONĖS FINANSINĖ IR INVESTICINĖ VEIKLA Finansinė išperkamoji nuoma (3010, 3020, 3031, 3032, 3033, 3040, 3050 eil. suma) Investuota ketvirčio pabaigoje Investicijų pajamos(palūkanos) nuo metų pradžios 2 1 3000 Valstybės ir savivaldybių institucijų 3010 Nefinansų įmonių 3020 Pinigų finansų institucijų 3031 Draudimo įmonių 3032 Kitų finansų įmonių Namų ūkių(gyventojų) ir ne pelno institucijų, teikiančių paslaugas namų ūkiams (gyventojams) Nerezidentų Įmonių, įtrauktų į vertybinių popierių biržų prekybos sąrašus, nuosavybės vertybiniai popieriai(akcijos) iš jų nerezidentų Įmonių, neįtrauktų į vertybinių popierių biržų prekybos sąrašus, nuosavybės vertybiniai popieriai(akcijos)(3110, 3121, 3122, 3123, 3130 eil. suma) Nefinansų įmonių Pinigų finansų institucijų Draudimo įmonių Kitų finansų įmonių Nerezidentų Kolektyvinio investavimo subjektų vienetai(akcijos) iš jų nerezidentų Trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai iš jų nerezidentų 3033 3040 3050 3060 3090 3100 3110 3121 3122 3123 3130 3150 3153 3200 3250 Ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai 3260 iš jų nerezidentų 3290 Trumpalaikės paskolos (3310, 3320, 3331, 3332, 3333, 3340, 3350 eil. suma) Valstybės ir savivaldybių institucijoms 3300 3310 Nefinansų įmonėms 3320 Pinigų finansų institucijoms 3331 Draudimo įmonėms 3332 1 Pildofinansinėsišperkamosiosnuomosįmonės. 1 967349 021587

7 Kitoms finansų įmonėms Investuota ketvirčio pabaigoje 2 3333 Investicijų pajamos(palūkanos) nuo metų pradžios Namų ūkiams(gyventojams) ir ne pelno institucijoms, teikiančioms paslaugas namų ūkiams(gyventojams) Nerezidentams Ilgalaikės paskolos (3410, 3420, 3431, 3432, 3433, 3440, 3450 eil. suma) Valstybės ir savivaldybių institucijoms 3340 3350 3400 3410 Nefinansų įmonėms 3420 Pinigų finansų institucijoms Draudimo įmonėms 3431 3432 Kitoms finansų įmonėms Namų ūkiams(gyventojams) ir ne pelno institucijoms, teikiančioms paslaugas namų ūkiams(gyventojams) Nerezidentams 3433 3440 3450 Indėliai ir kitos lėšos bankuose iš jų nerezidentų bankuose 3500 3510 Prašome nurodyti, kiek laiko skyrėte statistiniams duomenims rengti ir statistinei ataskaitai pildyti: val. min. Pildoma 2 ketvirčio statistinėje ataskaitoje Įmonės vadovas arba jo įgaliotas asmuo (Parašas) Dėkojame už dalyvavimą statistiniame tyrime (Vardas ir pavardė) (Ataskaitą užpildžiusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) (El. paštas) Statistinę ataskaitą teikti: Vilniaus apskrities respondentams: Lietuvos statistikos departamento Duomenų parengimo skyriui, Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius. Pasiteirauti: tel.(8 5) 236 1458; faks.(8 5) 219 7172; el. p. vilnius@stat.gov.lt; Kauno, Marijampolės, Alytaus apskričių respondentams: Lietuvos statistikos departamento Duomenų parengimo Kauno skyriui, Savanorių pr. 367, 49425 Kaunas. Pasiteirauti: tel.(8 37) 312 571; faks.(8 37) 312 348; el. p. kaunas@stat.gov.lt; Klaipėdos, Tauragės apskričių respondentams: Lietuvos statistikos departamento Duomenų parengimo Klaipėdos skyriui, Naujoji Uosto g. 11, 92121 Klaipėda. Pasiteirauti: tel. (8 46) 340791; faks.(8 46) 340 812; el. p. klaipeda@stat.gov.lt; Panevėžio, Utenos apskričių respondentams: Lietuvos statistikos departamento Duomenų parengimo Panevėžio skyriui, Respublikos g. 62, 35158 Panevėžys. Pasiteirauti: tel.(8 45) 464 851; faks.(8 45) 460 246; el. p. panevezys@stat.gov.lt; Šiaulių, Telšių apskričių respondentams: Lietuvos statistikos departamento Duomenų parengimo Šiaulių skyriui, Tilžės g. 198, 76203 Šiauliai. Pasiteirauti: tel.(8 41) 525 033; faks.(8 41) 525010; el. p. siauliai@stat.gov.lt. Pasiteirauti Lietuvos statistikos departamente: Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius; tel.(8 5) 236 4609; faks.(8 5) 236 4666; el. p. f-03-ketvirtine@stat.gov.lt. 0 967349 021656

Finansinio tarpininkavimo įmonės veiklos statistinės ataskaitos F-03 (ketvirtinės) 1 priedas INFORMACIJA DĖL KETVIRTINIO FINANSINIO TARPININKAVIMO ĮMONĖS VEIKLOS STATISTINIO TYRIMO (STATISTINĖ ATASKAITA F-03 (KETVIRTINĖ) STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS STATISTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDEN- CIALUMAS STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas. Lietuvos Respublikos Lietuvos banko įstatymas. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 16 d. nutarimas Nr. 569 Dėl Europos nacionalinių sąskaitų sistemos diegimo. 2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių sąskaitų ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje (OL 2013 L 174, p. 1). Tai atrankinis statistinis tyrimas. Statistinę ataskaitą pildo atrinktos finansinio tarpininkavimo įmonės (finansinės nuomos, draudimo brokerių ir kitos įmonės), išskyrus kredito įstaigas, finansų maklerio įmones, valdymo įmones, draudimo įmones. Tiriamasis laikotarpis ketvirtis. Tyrimo tikslas surinkti ir pateikti vartotojams finansinio tarpininkavimo įmonių veiklą apibūdinančią statistinę informaciją. Oficialiosios statistikos portale www.osp.stat.gov.lt. Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis nustato, kad juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti. Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173 2 straipsnis: Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.

Finansinio tarpininkavimo įmonės veiklos statistinės ataskaitos F-03 (ketvirtinės) 2 priedas PAAIŠKINIMAI FINANSINIO TARPININKAVIMO ĮMONĖS VEIKLOS STATISTINEI ATASKAITAI F-03 (KETVIRTINEI) PILDYTI 1. Algos ir atlyginimai (1141 eil.) visų rūšių darbo užmokestis įmonės darbuotojams, įskaitant įvairias priemokas, pašalpas, išeitines išmokas ir kompensacijas už dirbtą ir nedirbtą laiką, komandiruočių dienpinigiai, visų rūšių natūrinės išmokos, įvertintos tuo metu galiojusiomis kainomis, įvairios darbdavio pašalpos ir kompensacijos darbuotojų šeimoms. 2. Darbdavio privalomosios socialinio draudimo įmokos (1142 eil.) draudėjo (darbdavio) įmokos nuo kiekvienam apdraustam asmeniui apskaičiuotos darbo užmokesčio ir su darbo santykiais susijusios kompensacinio ar skatinamojo pobūdžio išmokų sumos, mokamos Valstybinio socialinio draudimo fondui. 3. Įmonei suteiktos mokamos paslaugos (1144 eil.) nurodomos kitų juridinių arba fizinių asmenų įmonei suteiktų paslaugų išlaidos (techninės ir programinės įrangos naudojimo konsultacijų, duomenų apdorojimo, duomenų bazių, tinklo priežiūros, apskaitos, buhalterijos ir audito, elektros, šilumos, vandens tiekimo, transporto, reklamos, pašto, ryšių, saugumo užtikrinimo ir pan.). 4. Mokėjimai agentūroms (įmonėms) už jų darbuotojų darbą įmonėje (11442 eil.) įmonės mokėjimai agentūroms, teikiančioms aprūpinimo laikinais darbuotojais paslaugą. Šiuo atveju darbuotojai lieka agentūrų darbuotojais, todėl darbo užmokestį jie gauna iš agentūros, o ne iš įmonės, kurioje atlieka laikiną darbą. 5. Kitos materialinės sąnaudos (1146 eil.) trumpalaikio materialiojo turto įsigijimo sąnaudos. 6. Veiklos mokesčių sąnaudos (1148 eil.) nurodomi nekilnojamojo turto, žemės, aplinkos teršimo, įmokų į garantinį fondą ir kiti mokesčiai, kurie pagal apskaitos standartus priskiriami veiklos mokesčių sąnaudoms. Neįskaičiuojamas pridėtinės veiklos mokestis, socialinio draudimo įmokos, įvairios baudos ir kiti mokėjimai. 7. Nuosavybės vertybiniai popieriai (akcijos) ir skolos vertybiniai popieriai rodomi nominaliąja verte. 8. Kolektyvinio investavimo subjektas investicinis fondas ar investicinė kintamojo kapitalo bendrovė, kurių sudarymo vienintelis tikslas viešai platinant investicinius vienetus (akcijas) kaupti asmenų lėšas ir jas kolektyviai investuoti į vertybinius popierius ir (ar) kitą nurodytą likvidų turtą, taip pasidalijant riziką. Statistinis Lietuvos investicinių fondų sąrašas skelbiamas Lietuvos banko interneto svetainėje http://www.lb.lt, kitų Europos Sąjungos (ES) šalių Europos Centrinio Banko interneto svetainėje http://www.ecb.europa.eu. 9. Trumpalaikiai skolos vertybiniai popieriai vertybiniai popieriai, kuriais paprastai prekiaujama antrinėje rinkoje ir kurių pradinis terminas yra iki vienų metų imtinai. Šiai kategorijai priskiriami iždo vekseliai, komerciniai vekseliai, paprastieji vekseliai, prekybiniai vekseliai, įsakomieji vekseliai, indėlių sertifikatai. 10. Ilgalaikiai skolos vertybiniai popieriai vertybiniai popieriai, kuriais paprastai prekiaujama antrinėje rinkoje ir kurių pradinis terminas yra ilgesnis nei vieni metai. 11. Valstybės ir savivaldybių institucijos centrinės ir vietos valdžios įstaigos. 12. Nefinansų įmonės valstybės ir savivaldybių įmonės, visų tipų akcinės ir žemės ūkio bendrovės, užsiimančios gamyba ir nefinansinių paslaugų teikimu. 13. Finansų įmonės įmonės, kurios vykdo finansinio tarpininkavimo veiklą arba užsiima įvairia pagalbine finansinio tarpininkavimo veikla. Tai bankai, kredito unijos, draudimo įmonės, finansinės išperkamosios nuomos (lizingo) įmonės ir pan. 14. Pinigų finansų institucijos bankai, kredito unijos ir pinigų rinkos fondai. Statistinis Lietuvos pinigų finansų institucijų sąrašas skelbiamas Lietuvos banko interneto svetainėje, kitų ES šalių Europos Centrinio banko interneto svetainėje. 15. Namų ūkiai pavieniai asmenys ar asmenų grupės, veikiantys kaip vartotojai, prekių gamintojai ir nefinansinių paslaugų teikėjai vien tik savo galutiniam vartojimui, ir maži rinkos gamintojai (individualiosios įmonės, ūkininkai, pagal verslo liudijimą dirbantys verslininkai ir pan.). 16. Ne pelno institucijos, teikiančios paslaugas namų ūkiams (gyventojams) juridiniai asmenys, gaminantys ir teikiantys namų ūkiams prekes ir paslaugas, nesiekdami pelno. Priskiriamos ir organizacijos, išlaikomos iš savo narių įnašų (politinės partijos, religinės bendruomenės, poilsio ir sporto klubai ir pan.). 17. Nerezidentai fiziniai ar juridiniai asmenys, kurių ekonominiai interesai yra už Lietuvos ekonominės erdvės ribų. Nerezidentams taip pat priskiriamos kitų šalių įmonės, organizacijos, pavieniai asmenys ir ūkiniai subjektai, kurių vykdoma ekonominė veikla Lietuvoje nėra ilgalaikė (trunka trumpiau nei vienus metus). Užsienio ambasadų, konsulatų darbuotojai, studentai užsieniečiai laikomi nerezidentais, neatsižvelgiant į jų buvimo Lietuvoje laiką.