SVEIKATOS MOKSLAI / HEALTH SCIENCES ISSN print / X online 2015, 25 tomas, Nr. 2, p doi: /sm-hs BIOMEDICINA / B
|
|
- Meda Gailys
- prieš 5 metus
- Peržiūrų:
Transkriptas
1 SVEIKATOS MOKSLAI / HEALTH SCIENCES ISSN print / X online 2015, 25 tomas, Nr. 2, p doi: /sm-hs BIOMEDICINA / BIOMEDICINE 19 KEPENŲ TRANSPLANTACIJA ESANT PORTOPULMONINEI HIPERTENZIJAI Andrius Macas 1, Limas Kupčinskas 2, Giedrius Barauskas 3, Darius Trepenaitis 1, Juozas Kupčinskas 2, Aurelija Petkevičiūtė 4, Asta Mačiulienė 1 1 Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Medicinos akademijos Anesteziologijos klinika, 2 Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Medicinos akademijos Gastroenterologijos klinika, 3 Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Medicinos akademijos Chirurgijos klinika, 4 Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Medicinos akademija Raktažodžiai: plautinė hipertenzija, portopulmoninė hipertenzija, kepenų transplantacija. Santrauka Portopulmoninė hipertenzija tai sunki kepenų ciroze ir lėtiniu kepenų funkcijos nepakankamumu sergančių pacientų komplikacija, kurios metu ženkliai padidėja vidurinis plaučių arterijos spaudimas dėl padidėjusio plaučių kraujagyslių pasipriešinimo. Ši būklė nustatoma 5-8 proc. ligonių, ruošiamų kepenų transplantacijai. Portopulmoninė hipertenzija reikšmingai blogina pacientų išgyvenamumo prognozę bei didina perioperacinių kepenų transplantacijos komplikacijų riziką. Ankstyvas ir tinkamas medikamentinis portopulmoninės hipertenzijos gydymas, kuriame svarbiausią reikšmę turi vazodilatacinės medžiagos, daugeliui pacientų gali palengvinti simptomus, pagerinti bendrą būklę ir leidžia sėkmingai atlikti kepenų persodinimo operaciją. Šiame straipsnyje aptariamas klinikinis atvejis 50 metų vyro, kuris buvo hospitalizuotas kepenų transplantacijai esant virusinio C hepatito sąlygotai kepenų cirozei, C klasės kepenų funkcijos nepakankamumui (Child-Pugh 11 balų; MELD 20 balų) bei portopulmoninei hipertenzijai. Atlikus tyrimus pagal kepenų transplantacijos protokolą potencialiems recipientams, pacientui sėkmingai atlikta kepenų persodinimo operacija. Įvadas Viena iš pagrindinių ir svarbiausių kepenų cirozės komplikacijų yra portinė hipertenzija, kurios metu sumažėja kraujo pratakumas kepenų vartų vena dėl morfologinių kepenų pokyčių [1]. Dėl portinės hipertenzijos daliai pacientų išsivysto būklė, vadinama portopulmonine hipertenzija (PPH), kurios metu dėl pokyčių plaučių mikrokraujagyslėse padidėja vidurinis plaučių arterijos spaudimas (VPAS). Didėjant spaudimui mažajame kraujo apytakos rate, dešiniojo skilvelio (DS) miokardas nesugeba adaptuotis prie pokyčių, todėl dešiniosios širdies kameros išsiplečia ir atsiranda sąstovis didžiajame kraujo apytakos rate [2]. Minėta plaučių komplikacija sukelia daug sunkumų, didina kepenų persodinimo (KTx) operacijos riziką, o esant didelio laipsnio PPH kepenų transplantacija yra kontraindikuotina. Didelei daliai sergančiųjų šiuolaikinis medikamentinis gydymas gali palengvinti būklę bei leisti sulaukti ir sėkmingai atlikti KTx, kuri yra vienintelis metodas, leidžiantis išgydyti PPH arba sustabdyti jos progresavimą. Šiame straipsnyje aprašoma, su kokiomis problemomis susiduriama gydant pacientus, laukiančius KTx ir sergančius PPH. Klinikinis atvejis 50 m. vyras skubos tvarka hospitalizuotas į Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Kauno klinikų (LSMUL KK) Chirurgijos skyrių. Ligos anamnezė m. pacientui diagnozuota lėtinio C virusinio hepatito (HCV) sąlygota kepenų cirozė. Pradėtas antivirusinis gydymas pegiliuotu interferonu alfa-2b ir ribavarinu, tačiau dėl šalutinio poveikio po 1 mėn. gydymas buvo nutrauktas m. sausio mėn. dėl blogėjančios kepenų funkcijos pacientas stacionarizuotas į LSMU KK Gastroenterologijos kliniką, kur buvo nustatyta PPH Konsiliumo sprendimu, dalyvaujant Chirurgijos klinikos vadovui prof. J. Pundziui, Gastroenterologijos klinikos vadovui prof. L. Kupčinskui, Anesteziologijos klinikos vadovui prof. A. Macui, pulmonologui prof. S. Miliauskui, nutarta: 1) įtraukti pacientą į kepenų transplantacijos lau- Žurnalo tinklalapis: Adresas susirašinėti: Aurelija Petkevičiūtė, el. p. aurelija.petkeviciute@gmail.com
2 20 kiančiųjų sąrašą; 2) atlikti širdies magnetinio rezonanso tyrimą (MRT) ir įvertinti širdies ertmes bei dešiniosios širdies funkciją; 3) esant PPH, skirti gydymą vazodilatatoriais; 4) ruošiant pacientą KTx ir operacijos metu skirti medikamentą Iloprostą atsiradus donorinėms kepenims, skubos tvarka stacionarizuotas į LSMU KK Chirurgijos skyrių KTx operacijai. Būklė atvykus. Bendra būklė vidutinio sunkumo. Kūno masės indeksas (KMI) 27,04 kg/m 2 (antsvoris). Pacientas sąmoningas, kontaktiškas, orientuotas laike ir vietoje. Odoje ir sklerose matoma gelta. Širdies veikla ritmiška, širdies susitraukimų dažnis (ŠSD) 82 k./min., arterinis kraujo spaudimas (AKS) 160/82 mmhg. Plaučiuose alsavimas vezikulinis, be karkalų. Pilvas minkštas, kiek jautrus po dešiniuoju šonkaulių lanku, pilvaplėvės dirginimo ir raumenų tempimo požymių nėra, girdima peristaltika. Kojose edemų nėra. Pacientui atlikti tyrimai pagal kepenų transplantacijos protokolą potencialiems recipientams. Kraujo tyrimuose rasta saiki anemija, leukopenija, hipoalbuminemija, uždegiminiai rodikliai - normalūs. Kraujo plazmos krešėjimo rodikliai protrombino aktyvumas (PT) ir fibrinogeno koncentracija - sumažėję; DATL (dalinis aktyvuotas tromboplastino laikas) nežymiai prailgėjęs. Elektrolitų (natris, kalis) koncentracija normali. Taip pat normalios lipidograma ir gliukozės koncentracija serume. Ištyrus kepenų laboratorinius rodiklius, aptiktas padidėjęs kepenų fermentų (AST, ALT) aktyvumas, rodantis hepatoceliulinį (kepenų ląstelių) pažeidimą. Cholestazės rodikliai - šarminė fosfatazė (ŠF) ir GGT normos ribose. Rasta padidėjusi bendro ir tiesioginio bilirubino koncentracijos. Inkstų funkcijos rodikliai (šlapalas, kreatininas) - normos ribose (1 lentelė). 1 lentelė. Kraujo tyrimų, atliktų LSMUL KK, rezultatai Rodiklis (konc.) Rasta Norma Eritrocitai 3,99 x /l 4-5,2 x /l Leukocitai 3,41 x 10 9 /l 4-9 x 10 9 /l Albuminas 23 g/l g/l Bendras bilirubinas 78,9 µmol/l <20 µmol/l Tiesioginis bilirubinas 34,6 µmol/l <9 µmol/l AST 174 U/l <35 U/l vyrams ALT 136 U/l <45 U/l vyrams ŠF 235 U/l U/l GGT 24 U/l <55 U/l vyrams PT 35 % % Fibrinogenas 1,56 g/l 1,8-3,5 g/l DATL 30,4 s 23,1-30,1 s Šlapalas 3,5 mmol/l 2,2-7,2 mmol/l Kreatininas 61 µmol/l µmol/l vyrams Taip pat buvo atlikti šie instrumentiniai tyrimai. Krūtinės ląstos rentgenogramoje rasta pulmosklerotinių pokyčių, gausiai struktūrinės, kiek platokos plaučių šaknys. Be to, matomas širdies skersmens praplitimas į abi puses (daugiau į kairę). Echokardiografinis tyrimas parodė kairiojo skilvelio ekscentrinę hipertrofiją ir dilataciją, ženklią kairiojo prieširdžio dilataciją. Taip pat dešiniojo prieširdžio ir DS dilataciją, tačiau DS funkcija pakankama. Rasta I mitralinio (dviburio) vožtuvo regurgitacija bei I-II triburio vožtuvo nesandarumas (TVN). Be to, fiksuota plautinė hipertenzija maksimalus sistolinis spaudimas plaučių arterijoje 52 mmhg (norma mmhg). Pilvo ir retroperitoninio tarpo kraujagyslių dvigubas skenavimas parodė normalią v. portae - 1,3 cm (norma - 0,9-1,3 cm) ir sumažėjusį vidutinį kraujo tėkmės greitį - 0,14 0,2 m/s (norma apie 0,32 m/s), tr. coeliacus maksimalus kraujo tėkmės greitis 0,96 m/s, minimalus - 0,38 m/s. A. mesenterica maksimalus kraujo tėkmės greitis rastas padidėjęs - 1,79 m/s (norma iki 1,57 m/s), minimalus - 0,43 m/s, šakojasi tipiškai. Pilvo organų sonoskopijoje rasta padidėjusios (12 cm ties linea medioclavicularis), nehomogeniškos kepenys. Kepenų vartuose 3,0 x 1,2 cm dydžio limfmazgis. Diagnostinė fibroezofagogastroduodenoskopija (FEGDS) parodė stemplės venų varikozę F1 ir portinę gastropatiją. Pilvo orgnų kompiuterinėje angiografijoje rasta padidėjusi blužnis (16,1 x 6,0 cm). Dešiniosios širdies kateterizacijos (DŠK) metu nustatytas ribinis VPAS 40 mmhg ir apskaičiavus rastas padidėjęs plaučių kraujagyslių pasipriešinimas (PKP) 220 dyn/s/cm -5 (norma dyn/s/cm -5 ). Įvertinus protokole numatytų tyrimų rezultatus ir, svarbiausia, tai, kad nors ir VPAS yra ribinis, PKP padidėjęs, tačiau DS funkcija yra pakankama bei ruošiant pacientą buvo taikomas gydymas vazodilatatoriais, nuspręsta, kad recipientui galima atlikti KTx pacientui sėkmingai persodintos donorinės kepenys. Atliktos operacijos trukmė 7 val. Jos metu ligonio DS funkcinė būklė stebėta perstemplinės echokardiografijos būdu, matuotas plaučių arterijos spaudimas, kuris prasidėjus KTx buvo 70/40 mmhg. Taip pat buvo stebimas VPAS, kuris visos procedūros metu laikėsi mmhg. Nepaisant šio ribinio rodmens, operacija vyko itin sklandžiai, nukraujavimas buvo nedidelis, todėl išvengta alogeninio kraujo perpylimo. Be to, plaučių arterijos spaudimas KTx pabaigoje sumažėjo mmhg. Kadangi pacientas atitiko ekstubacijos kriterijus, buvo nuspręsta endotrachėjinį vamzdelį ištraukti ant operacinio stalo. Po operacijos li-
3 21 gonio būklė ėmė gerėti ir ketvirtą parą jis pradėtas maitinti įprastiniu būdu. Diskusija Pagrindinės indikacijos kepenų transplantacijai yra ūminis kepenų funkcijos nepakankamumas ir cirozės sąlygotas lėtinis kepenų funkcijos nepakankamumas bei kitos komplikacijos (nepakeliamas niežulys, neišplitusi hepatoceliulinė karcinoma, hepatopulmoninis sindromas, portopulmonalinė hipertenzija ir kt.) [4]. Apie 5-8 proc. pacientų, laukiančių KTx, serga PPH, kuri didina perioperacinių komplikacijų riziką ir blogina pacientų išgyvenamumą [5,6]. Visi pacientai, kuriuos numatoma įtraukti į KTx laukiančiųjų sąrašą, turi būti nuodugniai ištiriami dėl šios plautinės patologijos. Sergančiųjų PPH kraujotakos rodikliai būna kitokie nei normos atveju - jiems įprastai būna padidėjęs širdies minutinis tūris (ŠMT), kuris sąlygotas skysčių persiskirstymo (nors aprašyto paciento pastarasis rodmuo normalus (8 l/min. norma 4,5-8,5 l/min.). Tokiu atveju padidėjęs VPAS gali būti vien dėl padidėjusio cirkuliuojančio kraujo tūrio, todėl normalių hemodinaminių parametrų, sergant kepenų ligomis, supratimas yra itin svarbus norint nustatyti pokyčius, sukeltus PPH [3]. PPH diagnozės patvirtinimui būtina atlikti dešiniosios širdies kateterizaciją (DŠK), kurios metu nustatoma, ar padidėjęs VPAS yra sukeltas kraujo tėkmės obstrukcijos. Šiuo metu pacientams su portine hipertenzija PPH nustatoma remiantis šiais, DŠK metu gaunamais, hemodinaminiais parametrais [2]: - Padidėjęs vidurinis plaučių arterijos spaudimas (VPAS): >25 mmhg ramybės ar >30 mmhg fizinio krūvio metu; - Normalus plaučių kapiliarų pleištinis spaudimas (PKPS) (<15 mmhg) ar padidėjęs transpulmoninis gradientas (tpg) (>12 mmhg). tpg = VPAS PKPS; - Padidėjęs plaučių kraujagyslių pasipriešinimas (PKP): >240 dyn/s/cm -5. PKP = (VPAS PKPS) / ŠMT x 80. PKP padidėjimas yra pagrindinis kriterijus PPH diagnozės nustatymui, tačiau esant neaiškioms situacijoms, būtent tpg padeda įvertinti pasipriešinimą kraujo tėkmei [7,8]. Pavyzdžiui, nors pacientas, kurio VPAS 38 mmhg, PKPS 18 mmhg bei PKP 209 dyn/s/cm -5, ir neatitinka PPH diagnozės kriterijų, jos atmesti negalėtume, kadangi tpg siekia 20 mmhg [3]. Taip pat yra ir šiame straipsnyje aprašyto paciento atveju:prieš operaciją VPAS buvo 40 mmhg, PKPS 18 mmhg, PKP 220 dyn/s/cm -5, tačiau tpg 22 mmhg. Šiuo metu PPH yra skirstoma į lengvą (VPAS mmhg), vidutinio sunkumo (VPAS mmhg) ir sunkią (VPAS >45 mmhg). Mūsų atveju transplantuotas ligonis turėjo vidutinio sunkumo PPH, kadangi prieš operaciją VPAS siekė 40 mmhg, nors operacijos metu VPAS pakildavo net iki 48 mmhg. Ankstyvose PPH stadijose pacientai gali neturėti jokių specifinių nusiskundimų, o objektyvaus tyrimo metu jiems bus nustatomi tik kepenų ligoms būdingi požymiai (teleangiektazijos, gelta, ascitas ir kt.). Ligai progresuojant atsiranda nuovargis, dusulys, širdies plakimai, krūtinės anginos epizodai, sinkopės, o dar vėliau ryškėja DS perkrovos ir nepakankamumo požymiai - periferinės edemos, Jungo venų pulsacija, dešiniųjų širdies ribų išsiplėtimas ir kt. [3]. Tokie tyrimai kaip elektrokardiografija, krūtinės rentgenograma, betanatriuretinio peptido koncentracija kraujyje ar dujų difuzijos tyrimas gali padėti įtarti esamą plautinę hipertenziją (PH), tačiau doplerinė echokardiografija turi būti atliekama kiekvienam pacientui, ruošiamam KTx [8]. Šiuo neinvaziniu metodu galima gana tiksliai nustatyti sistolinį spaudimą DS, tačiau tik su sąlyga, kad yra regurgitacinė tėkmė pro triburį vožtuvą (TV), kurios rodmuo įtraukiamas į modifikuotą Bernuli (Bernuolli) lygtį. Minėto tyrimo jautrumas ir specifiškumas diagnozuojant vidutinio sunkumo ar sunkią PH siekia atitinkamai 97 proc. ir 77 proc. [9]. Doplerinės echokardiografijos metu nustatytas sistolinis spaudimas DS didesnis kaip 50 mmhg yra indikacija DŠK. Apie proc. atvejų TV nesandarumo nebūna, tuomet hemodinaminių parametrų mažajame kraujo apytakos rate neinvaziškai išmatuoti neįmanoma [3]. Kitas rodiklis, kuris galėtų būti naudojamas DŠK atrankai, yra TV regurgitacinės tėkmės laiko integralas. Kai PKP viršija 120 dyn/s/cm -5, šio parametro jautrumas ir specifiškumas diagnozuojant PH yra 100 proc. [10]. Kaip minėta anksčiau, PH sukėlusios priežasties diferencijacijai bei PPH diagnozės patvirtinimui yra būtina atlikti DŠK, tačiau įprastų hemodinaminių parametrų nustatymas nėra toks svarbus kaip tikslus DS funkcijos įvertinimas [11,12]. Būtent nuo DS sugebėjimo prisitaikyti prie padidėjusio PKP priklauso perioperacinių komplikacijų (donorinio organo persipildymas krauju ir funkcijos nepakankamumas) rizika ir bendra paciento prognozė [13]. Pavyzdžiui, kai spaudimas plautinėje sistemoje didėja pamažu ar ilgai išlieka stabilus (dėl medikamentinio gydymo ar lėto ligos progresavimo), DS turi laiko sustiprėti (hipertrofuoti) bei prisitaikyti prie didesnio krūvio sąlygų ir tokiems pacientams sėkmingiau atliekama KTx. Todėl tiksliai paciento rizikai nustatyti, be DŠK, reikalingi ir provokaciniai tūrio ar dobutamino mėginiai [11,14]. Pacientams, sergantiems PPH, ši patologija ženkliai didina perioperacinio mirštamumo riziką [15,16], tačiau ade-
4 22 kvatus medikamentinis gydymas didelei daliai ligonių gali pašalinti ar bent palengvinti minėtą problemą ir leisti atlikti KTx. Pagrindiniai PPH gydymo tikslai yra VPAS bei PKP sumažinimas ir DS funkcijos stabilizavimas. Medikamentinis gydymas turėtų būti pradedamas prieš tai nuodugniai įvertinus DS funkcinę būklę, DŠK gautus hemodinaminius parametrus bei nustačius, kuriai Niujorko širdies asociacijos (NYHA) širdies nepakankamumo funkcinei klasei priklauso pacientas. Taip pat individualiu atveju būtina įvertinti tokius veiksnius kaip skiriamų vaistų farmakologinės (hepatotoksiškumas) ir farmakokinetinės savybės, paciento galimybė bendradarbiauti gydyme (yra ar nėra encefalopatijos) ir kt.[3]. Visiems PPH sergantiesiems šiuo metu yra rekomenduojamas gydymas diuretikais ir antikoaguliantais (jei nėra kontraindikacijų), tarptautinį normalizuotą santykį palaikant ties 1,5 (2C). Tuo tarpu, pradedant II NYHA funkcine klase, rekomenduojama pridėti ir vazodilatacinę terapiją, kurios veiksmingumas patvirtintas pirminės PH gydyme (2B). Šiuo metu rekomenduojamas preparatas - intraveninis epoprostenolis. Alternatyvūs pasirinkimai priklauso nuo to, kaip stipriai yra pažengęs širdies nepakankamumas: - II NYHA funkcinė klasė. Rekomenduojami preparatai: endotelino receptorių blokatoriai (bosentanas, ambrisentanas) ar fosfodiesterazės-5 inhibitoriai (sildenafilis, tadalafilis); - III NYHA funkcinė klasė. Prie rekomenduojamų vaistų prisideda prostanoidai (epoprostenolis, treprostinilis ar iloprostas); - IV NYHA funkcinė klasė. Šioje stadijoje PH rekomenduojama gydyti intraveniniais prostanoidais. Nesant tokios galimybės, galimos daugkartinės iloprosto inhaliacijos [3]. Atliekant KTx žmogui, sergančiam PPH, pavojingiausi operacijos etapai yra anestezijos indukcija ir donorinio organo reperfuzija, kuomet staigiai išauga spaudimas plaučių arterijoje, kas gali sukelti ūmų dešiniosios širdies nepakankamumą ir kraujo stazę persodintose kepenyse [13,17]. Gausi infuzoterapija ir staigus kraujo tėkmės pagreitėjimas kepenų reperfuzijos metu padidina VPAS bei PKP net ir neturėjusiems PPH požymių prieš KTx [18]. Diagnozavus PPH ir sprendžiant dėl KTx, derėtų remtis šiomis rekomendacijomis [19]: - Jeigu VPAS <35 mmhg, PKP <240 dyn/s/cm -5, gera DS funkcinė būklė - rinktis KTx. Laukiant donorinio organo, skirti vazodilatacinį medikamentinį gydymą, būklę vertinti kas 6 mėnesius; - Jeigu VPAS tarp mmhg, PKP >240 dyn/s/ cm -5, labai gera DS funkcinė būklė bei gerai toleruojami provokaciniai mėginiai - rinktis KTx, prieš tai skirant medikamentinį gydymą; - Jeigu DS funkcinė būklė prasta - atsisakyti KTx, skirti medikamentinį gydymą ir paciento būklę vertinti kas 6 mėnesius; - Jeigu VPAS >45 mmhg, PKP >240 dyn/s/cm -5 - skirti medikamentinį gydymą, stengiantis sumažinti VPAS <35 bei leisti DS sustiprėti. Būklę pakartotinai vertinti kas 6 mėnesius [3]. Mūsų atveju prieš operaciją paciento VPAS buvo 40 mmhg, PKP 220 dyn/s/cm -5 ir pakankama DS funkcija, todėl nuspręsta šiam ligoniui atlikti KTx prieš tai skiriant beveik 8 mėn. gydymą vazodilatatoriais. Operacijos metu DS funkcinė būklė turėtų būti stebima perstemplinės echokardiografijos būdu, kas buvo atliekama ir aprašytos procedūros metu. Paskutiniais duomenimis, net ir stabilizavus PPH sergančiųjų hemodinaminius parametrus medikamentinėmis priemonėmis bei laikantis KTx atrankos algoritmų, intraoperacinis mirštamumas siekia 14 proc.bei perioperacinis mirštamumas, sukeltas progresuojančio DS nepakankamumo, sieka 36 proc. [20]. Išvados Pacientams, sergantiems lėtiniu kepenų funkcijos nepakankamumu, gali išsivystyti pavojinga komplikacija portopulmoninė hipertenzija, kuri blogina pacientų išgyvenamumą. Kiekvienas recipientas, kuris yra ruošiamas kepenų transplantacijos operacijai, esant PPH įtarimui turi būti nuodugniai ištirtas atliekant dešiniosios širdies kateterizaciją. Šios procedūros metu turi būti atliekamas hemodinaminių parametrų vertinimas bei provokaciniai tūrio bei dobutamino mėginiai dešiniojo skilvelio funkcinei būklei nustatyti. Aprašytas klinikinis atvejis parodo, kad taikant adekvatų medikamentinį gydymą, kurio svarbiausia grandis yra vazodilatacinės medžiagos, kepenų transplantaciją įmanoma sėkmingai atlikti net ir pacientams, kurių vidurinis plaučių arterijos spaudimas yra ribinis. Tačiau, net ir laikantis griežtų diagnostikos bei atrankos kepenų persodinimo operacijoms algoritmų, portopulmoninė hipertenzija šiuolaikinėje medicinoje išlieka itin aktualia problema, kadangi perioperacinis tokių pacientų mirštamumas siekia beveik 40 proc. Literatūra 1. Valantinas J., Kupčinskas L., redaktoriai. Klinikinė gastroenterologija. Ketvirtoji pataisyta ir papildyta laida. Vilnius: UAB,,Vaistų žinios, 2010; Afifi S, Shayan S, Al-Qamari A. Pulmonary hypertension and right ventricular function: interdependence in pathophysiology and management. Int Anesthesiol Clin 2009; 47: Macas A., Pečkauskas A., Gedminas M., Vilkė A., Trepenaitis D., Gelmanas A., Zinkus J., Pieteris L. Sergančiųjų portopul-
5 23 monine hipertenzija diagnostikos, medikamentinio gydymo ir kepenų transplantacijos ypatumai. Sveikatos mokslai, 2012; 22(5): Dove LM, Brown RS. Patient selection for liver transplantation. UpToDate, Available from: URL: com/contents/patient-selection-for-liver-transplantation? source= search_result&search=indications+for+liver+transplantat ion&selectedtitle=1~ Ramsay MA, Simpson BR, Nguyen AT. et al. Severe pulmonary hypertension in liver transplant candidates. Liver Transplant Surg 1997; 3: Kawut SM, Krowka MJ, Trotter JF. et al. Clinical risk factors for portopulmonary hypertension. Hepatology 2008; 48: Krowka MJ, Swanson KL, Frantz RP. et al. Portopulmonary hypertension: results from a 10-year screening algorithm. Hepatology 2006; 44: of pulmonary hypertension. J Am Coll Cardiol 2004; 43:5S 12S. 8. Rodriguez-Roisin R, Krowka M, Herve P, Fallon M. Pulmonary-hepatic vascular disorders (PHD). Eur Respir J 2004; 24: Kim WR, Krowka MJ, Plevak DJ. et al. Accuracy of Doppler echocardiography in the assessment of pulmonary hypertension in liver transplant candidates. Liver Transplant 2000; 6: Farzaneh-Far R, McKeown BH, Dang D. et al. Accuracy of Doppler-estimated pulmonary vascular resistance in patients before liver transplantation. Am J Cardiol 2008; 101: Ramsay M. Liver transplantation and pulmonary hypertension: pathophysiology and management strategies. Curr Opin Organ Transplant 2007; 12: Ramsay M. Portopulmonary hypertension and hepatopulmonary syndrome and liver transplantation. Int Anesthesiol Clin 2006; 44: Ramsay M. Liver transplantation consideration and outcomes for the POPH patient. Adv Pulmon Hypertens 2004; 2: Swanson KL, Wiesner RH, Nyberg SL. et al. Survival in portopulmonary hypertension: Mayo Clinic experience categorized by treatment subgroups. Am J Transplant 2008; 8: Krowka MJ, Plevak DJ, Findlay JY. et al. Pulmonary hemodynamics and perioperative cardiopulmonary-related mortality in patients with portopulmonary hypertension undergoing liver transplantation. Liver Transplant 2000; 6: Swanson KL, Krowka MJ. Screen for portopulmonary hypertension, especially in liver transplant candidates. Cleve Clin J Med 2008; 75: Taura P, Garcia-Valdecasas JC, Beltran J. et al. Moderate primary pulmonary hypertension in patients undergoing liver transplantation. Anesthes Analges 1996; 83: Kuo PC, Schroeder RA, Vagelos RH. et al. Volume-mediated pulmonary responses in liver transplant candidates. Clin Transplant 1996; 10: Krowka M, Fallon M, Mulligan D. et al. Model for end-stage liver disease (MELD) exception for portopulmonary hypertension. Liver Transpl 2006; 12:S114 S Krowka MJ, Mandell MS, Ramsay MAE. et al. Hepatopulmonary syndrome and portopulmonary hypertension: a report of the multicenter liver transplant database. Liver Transpl 2004;10: LIVER TRANSPLANTATION FOR PATIENTS WITH PORTOPULMONARY HYPERTENSION: A CASE RE- PORT AND REVIEW OF THE LITERATURE A. Macas, L. Kupčinskas, G. Barauskas, D. Trepenaitis, J. Kupčinskas, A. Petkevičiūtė, A. Mačiulienė Key words: pulmonary hypertension, portopulmonary hypertension, liver transplantation. Summary Portopulmonary hypertension is one of the complications for people with end stage chronic liver disease. This condition occurs to 5-8% of people, who need liver transplantation, and it causes a higher risk of perioperative complications or these patients are even banned from this procedure. Therefore, it is very important to diagnose this pathology in time using right heart catheterization and provocative volume and dobutamine samples for evaluation of the right ventricle function. Fortunately, adequate medical treatment with its most important part vasodilator drugs - cures portopulmonary hypertension or lowers the perioperative risk caused by this condition. This case report presents a 50-year-old male hospitalized for liver transplantation. The patient has cirrhosis of the liver caused by hepatitis C, liver failure and portopulmonary hypertension. He has been taking vasodilator drugs for almost 8 months in order to prepare for a surgical treatment and when the operation s day came, all tests needed including echocardiography shown that the transplantation could be performed. During the operation patient s heart function was monitored with transesophageal echocardiography. Even though the mean pulmonary arterial pressure was marginal, the operation was successful and the patient could be extubated right after the procedure. Systolic pulmonary arterial pressure of the recipient dropped from 70 mmhg to 60. Correspondence to: aurelija.petkeviciute@gmail.com Gauta
Pulmonologijos naujienos_is PDF.indd
5 INTENSYVIOJI PULMONOLOGIJA III. Sergančiųjų ūminiu kvėpavimo nepakankamumu gydymas neinvazine plaučių ventiliacija Rolandas Zablockis Vilniaus universiteto Krūtinės ligų, imunologijos ir alergologijos
DetaliauMicrosoft Word - Acute Coronary Syndrome in Patients, Younger Than 60 Years. Common Characteristics of these patients.doc
Medical sciences (208) 5 Acute coronary syndrome in patients, younger than 60 years. Common characteristics of these patients Andrius Romeika, Artūras Smirnovas Lietuvos sveikatos mokslų universitetas,
DetaliauHOT-G II
Heparino indukuotos trombocitopenijos (HIT) diagnostikos ir gydymo algoritmas Įvertinkite klinikinę HIT tikimybę, naudojantis 4T skale Atlikite antipf4/ heparino antikūnų titro tyrimą 1:4 ir, jei pastarasis
DetaliauMicrosoft PowerPoint - Presentation1
Danutė Povilėnaitė Reumatologijos centras Vilnius 2012-12-05 Įvadas Amiloidozės tai baltymų struktūros pokyčių ligos, kai įprastas tirpus baltymas virsta nenormaliu netirpiu fibriliniu baltymu, kuris deponuojasi
DetaliauSIŪLOMO ĮRAŠYTI Į KOMPENSAVIMO SĄRAŠUS VAISTINIO PREPARATO FARMAKOEKONOMINĖS VERTĖS NUSTATYMO PROTOKOLAS (data) Vertinimas pirminis patiksl
SIŪLOMO ĮRAŠYTI Į KOMPENSAVIMO SĄRAŠUS VAISTINIO PREPARATO FARMAKOEKONOMINĖS VERTĖS NUSTATYMO PROTOKOLAS 2017-11-27 (data) Vertinimas pirminis patikslintas Vilnius (sudarymo vieta) Paskutinio vertinimo
DetaliauPULMONOLOGIJOS NAUJIENOS 2016 / Nr ŽIDINIŲ PLAUČIUOSE STEBĖJIMO PRINCIPAI Giedrė Cincilevičiūtė VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių
PULMONOLOGIJOS NAUJIENOS 2016 / Nr. 5 66 ŽIDINIŲ PLAUČIUOSE STEBĖJIMO PRINCIPAI Giedrė Cincilevičiūtė VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikų Pulmonologijos ir alergologijos centras Nėra
DetaliauHOT-G II
Hodžkino limfomos (HD) Klasifikatoriai Hodžkino limfomų klasifikatorius Nodulinė dominuojančių limfocitų Hodgkin limfoma WHO: 96593, TLK-10: C81.0 Klasikinė Hodgkin limfoma WHO: 96503, TLK-10: C81.9 Nodulinės
Detaliauk
KLINIKINIO KODAVIMO BIULETENIS 2016 m. balandis, Nr. 14. Šiame biuletenyje toliau aprašomi stacionare teikiamų aktyviojo gydymo ir transplantacijos paslaugų klinikinio kodavimo kokybės stebėsenos rodikliai.
DetaliauHC
Hemoraginio cistito sukelto BK viruso po alogeninės kaulų čiulpų transplantacijos gydymas Roberta Petrauskaitė Aktualumas Daugiau kaip 80% suaugusiųjų - nustatoma serologiškai teigiamas BK virusas Latentinis
DetaliauKiekvienos įstaigos klaidingų atvejų skaičius (procentas) pagal kiekvieną specialųjį rodiklį
2016 M. KLINIKINIO KODAVIMO STEBĖSENOS REZULTATŲ VERTINIMO ATASKAITOS priedas Kiekvienos įstaigos (procentas) pagal kiekvieną specialųjį rodiklį Respublikos lygmens ligoninė VšĮ Klaipėdos Jūrininkų ligoninė
DetaliauSlide 1
RACIONALUS VAISTŲ VARTOJIMAS Med. Dr. Romualdas Basevičius INDIVIDUALIOS LIGONIO SĄLYGOS: VIDINĖS: Amžius Lytis Gretutiniai susirgimai IŠORINĖS: Vaistų dozės Vaistų skaičius Vartojimo laikas Darbo ir mitybos
DetaliauPowerPoint Presentation
IBM-Lietuvos tyrimų centras bendras projektas Lietuvos mokslo ir žinių visuomenei Tomas Deržanauskas UAB Lietuvos tyrimų centras 2011 m. spalio 18d. Vilnius IBM tarp pasaulinių inovatorių lyderių IBM jungia
DetaliauMaisto lipidų pernaša ir jos sutrikimai. Audinių lipoproteinlipazės. Alimentinė lipemija. Akvilė Gaupšaitė Igr.
Maisto lipidų pernaša ir jos sutrikimai. Audinių lipoproteinlipazės. Alimentinė lipemija. Akvilė Gaupšaitė Igr. Lipidai žmogaus organizme Maisto lipidai: o 1. Daugiausia trigliceridų (TAG) ~90 % o 2. Fosfolipidai;
DetaliauKai kurie gyvūnai tokie primityvūs, kad jiems kraujotakos nereikia. Pvz., hidros kūno sandara tokia, kad visas ląsteles skalauja vanduo gaunamas O 2,
Kai kurie gyvūnai tokie primityvūs, kad jiems kraujotakos nereikia. Pvz., hidros kūno sandara tokia, kad visas ląsteles skalauja vanduo gaunamas O 2, visos jos turi priėjimą prie virškinamosios ertmės,
DetaliauCTLA-4 BLOKADA PO ALOGENINĖS KKLT Skirmantė Bušeckaitė
CTLA-4 BLOKADA PO ALOGENINĖS KKLT Skirmantė Bušeckaitė Intro Seniai žinoma, kad žmogaus imuninė sistema turi vidinį antinavikinį veikimo mechanizmą, o pagrindinis navikų progresijos mechanizmas yra galimybė
DetaliauSEPSIS: ankstyva diagnos2ka ir gydymas Parengė A. Bukauskas
SEPSIS: ankstyva diagnos2ka ir gydymas Parengė A. Bukauskas 2011-07- 20 Planas AKTUALUMAS APIBRĖŽIMAS PATOFIZIOLOGIJA DIAGNOSTIKA GYDYMAS Aktualumas Pagrindinė ūmi būklė HOT centre (hematologinės ligos
DetaliauPakuotės lapelis: informacija vartotojui Kamiren XL 4 mg modifikuoto atpalaidavimo tabletės Doksazosinas Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš
Pakuotės lapelis: informacija vartotojui Kamiren XL 4 mg modifikuoto atpalaidavimo tabletės Doksazosinas Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums
DetaliauClenil and associated names - Art 30
II priedas Mokslinės išvados 5 Mokslinės išvados Beklometazono dipropionatas (BDP) yra gliukokortikoidas ir aktyviojo metabolito, beklometazono- 17-monopropionato, provaistas. Kontroliuojant bronchinę
DetaliauMicrosoft Word - Value of computed tomography in assessment of acute pancreatitis severity degree and its correlation with outcomes of the disease.doc
Medical sciences (2019) 1 10 Value of computed tomography in assessment of acute pancreatitis severity degree and its correlation with outcomes of the disease Tomas Tvarijonas 1, Gertrūda Rudaitytė 1,
DetaliauVorikonazolio koncentracijos stebėsena Roberta Petrauskaitė
Vorikonazolio koncentracijos stebėsena Roberta Petrauskaitė Planas Ê Vaisto charakteristika Ê Vorikonazolio (VRC) terapinės dozės monitoravimo (TDM) multicentrinis tyrimas, nutrauktas anksčiau nei planuota
DetaliauPATVIRTINTA VšĮ Abromiškių reabilitacijos ligoninės direktoriaus 2018 m. rugsėjo 19 d. įsakymu Nr. V 57 VŠĮ ABROMIŠKIŲ REABILITACIJOS LIGONINĖS PASLAU
PATVIRTINTA VšĮ Abromiškių reabilitacijos ligoninės direktoriaus 2018 m. rugsėjo 19 d. įsakymu Nr. V 57 VŠĮ ABROMIŠKIŲ REABILITACIJOS LIGONINĖS PASLAUGŲ KAINYNAS SUAUGUSIŲJŲ SKYRIAUS GYDYMO IR APGYVENDINIMO
DetaliauMeningokokinė infekcija klinika, diagnostika (Epideminis cerebrospinalinis meningitas) Doc. E. Broslavskis VU Infekcinių, krūtinės ligų, dermatovenero
Meningokokinė infekcija klinika, diagnostika (Epideminis cerebrospinalinis meningitas) Doc. E. Broslavskis VU Infekcinių, krūtinės ligų, dermatovenerologijos ir alergologijos klinika 2012 gegužės 9 d.,
DetaliauLIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS VETERINARIJOS AKADEMIJA Veterinarijos fakultetas Indrė Lučinskaitė Šunų dilatacinė kardiomiopatija: dominuojan
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS VETERINARIJOS AKADEMIJA Veterinarijos fakultetas Indrė Lučinskaitė Šunų dilatacinė kardiomiopatija: dominuojantys priežastiniai veiksniai, diagnostikos metodai,
DetaliauALYTAUS RAJONO SAVIVALDYBĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS BIURAS ALYTAUS RAJONO MOKSLEIVIŲ SERGAMUMAS 2015 METŲ SAUSIO- BIRŽELIO MĖNESIŲ LAIKOTARPIU Parengė: A
ALYTAUS RAJONO SAVIVALDYBĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS BIURAS ALYTAUS RAJONO MOKSLEIVIŲ SERGAMUMAS 2015 METŲ SAUSIO- BIRŽELIO MĖNESIŲ LAIKOTARPIU Parengė: Alytaus rajono savivaldybės Visuomenės sveikatos biuro
Detaliau2014 September 30. Journal of Medical Sciences, ISSN: EARLY DIAGNOSTIC FEATURES OF KIDNEY CANCER Dr. Lilija Butkevičienė 1, Rasita Zamblausk
EARLY DIAGNOSTIC FEATURES OF KIDNEY CANCER Dr. Lilija Butkevičienė 1, Rasita Zamblauskaitė 1, Žilvinas Pavilionis 2 Lithuanian University of Health Sciences, Radiology clinics. ABSTRACT Objective: To evaluate
DetaliauII priedas Mokslinės išvados ir pagrindas panaikinti rinkodaros leidimus 3
II priedas Mokslinės išvados ir pagrindas panaikinti rinkodaros leidimus 3 Mokslinės išvados ir pagrindas panaikinti rinkodaros leidimus Apsvarsčiusi Farmakologinio budrumo rizikos vertinimo komiteto (PRAC)
DetaliauKantos Master - Draft Annex I at start of procedure
II priedas Mokslinės išvados ir pagrindas keisti rinkodaros leidimų sąlygas 6 Mokslinės išvados Kantos Master ir susijusių pavadinimų (žr. I priedą) mokslinio vertinimo bendroji santrauka Bendroji informacija
DetaliauSlide 1
Anesteziologijos reanimatologijos kodavimo naujovės Nomeda Kazakevičiūtė Vilma Uždavinienė Rima Akstinienė VALSTYBINĖ LIGONIŲ KASA VILNIUS, 2016 www.vlk.lt Klinikinio kodavimo naujovės nuo 2017-01-01 6
Detaliau_
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA Jurgita Borodičienė IMPEDANSO KARDIOGRAFIJOS POKYČIAI ANOREKTALINĖS PATOLOGIJOS PACIENTAMS, OPERUOJAMIEMS LITOTOMIJOS ARBA LENKTINIO PEILIO PADĖTYJE,
DetaliauAvandia, INN-rosiglitazone
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS AVANDIA 2 mg plėvele dengtos tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje tabletėje yra roziglitazono maleato
DetaliauAntros kartos TKI lūkesčiai ir STOP tyrimai
Antros kartos TKI lūkesčiai ir STOP tyrimai: LML taps išgydoma? Neringa Gailiūtė 2012.07.21 LML išgydoma? Pacientui: viltis, kad galima išgyti nėra šalutinio vaistų poveikio Visuomenei: gydymo kaina Pasveikimas
DetaliauXarelto, INN-rivaroxaban
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės greitai nustatyti naują saugumo informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti
DetaliauSuvestinė redakcija nuo iki Įsakymas paskelbtas: Žin. 2002, Nr , i. k ISAK LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATO
Suvestinė redakcija nuo 2005-03-11 iki 2005-04-07 Įsakymas paskelbtas: Žin. 2002, Nr. 90-3880, i. k. 1022250ISAK00000422 LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRAS Į S A K Y M A S DĖL LIGŲ DIAGNOSTIKOS
DetaliauPažanga gydant vaikų onkologines ligas Lietuvoje
Pažanga gydant vaikų onkologines ligas Lietuvoje Vaikų okohematologijos centras Vaikų ligoninė, Vilniaus universiteto Santariškių klinikų filialas Dr. Jelena Rascon 2014-02-15 Vaikų onkohematologinė pagaba
Detaliau2016 M. KLINIKINIO KODAVIMO STEBĖSENOS REZULTATŲ VERTINIMO ATASKAITA
VALSTYBINĖ LIGONIŲ KASA PRIE SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS 2016 M. KLINIKINIO KODAVIMO STEBĖSENOS REZULTATŲ VERTINIMO ATASKAITA 2017 m. kovo 27 d. Nr. 7K-427 Vilnius Turinys 1. Įvadas... 1 2. Bendrųjų
DetaliauIndividualus projektas Programa TE-PM, TE-PS, TE-SL, TEstream 4, TEstream 6, TEstream 8, TEstreamOBD 4, TEstreamOBD 6, TEstreamOBD 8 sistemų naudotoja
Individualus projektas Programa TE-PM, TE-PS, TE-SL, TEstream 4, TEstream 6, TEstream 8, TEstreamOBD 4, TEstreamOBD 6, TEstreamOBD 8 sistemų naudotojams Alternatyvus valdymo pultas telefone ViPGaS programos
DetaliauAKMENĖS RAJONO BENDROJO LAVINIMO MOKYKLŲ MOKINIŲ PROFILAKTINIŲ SVEIKATOS PATIKRINIMŲ DUOMENŲ ANALIZĖ 2016 M. Parengė: Akmenės rajono savivaldybės visu
AKMENĖS RAJONO BENDROJO LAVINIMO MOKYKLŲ MOKINIŲ PROFILAKTINIŲ SVEIKATOS PATIKRINIMŲ DUOMENŲ ANALIZĖ 2016 M. Parengė: Akmenės rajono savivaldybės visuomenės sveikatos biuro visuomenės sveikatos stebėsenos
DetaliauLithuanian translation of Induction of labour - Information for pregnant women, their partners and families Gimdymo sužadinimas Informacija nėščiosiom
Lithuanian translation of Induction of labour - Information for pregnant women, their partners and families Gimdymo sužadinimas Informacija nėščiosioms, jų partneriams ir šeimoms Šiame lankstinuke rasite:
DetaliauVilniaus krašto 2019 m. mokymų planas Eil. Nr. Mokymų pradžios ir Registracijos vieta ir Grupės kodas Programos pavadinimas ir trukmė (val.) Mokymų vi
1 12.8 Pacientų, turinčių limfotakos sutrikimų ir sergančių onkologinėmis ligomis, limfodrenažinis masažas (80 val.) 2019-08-19 2019-08-30 Eimantas Pocius, 9-10 V2019T12.8-2 13821 170 Eur 2 1.152 Saugus
DetaliauCML gydymo nutraukimas
PIRMINĖ IR ANTRINĖ MIELOFIBROZĖ: RIZIKOS GRUPĖS, GYDYMO REKOMENDACIJOS, TRANSPLANTACIJA Sima Pakštytė VUL SK HOTC 2013 04 26 Prognostinių modelių rizikos faktoriai Specifiški pacientui Amžius Komorbidiškumas
DetaliauVETERINARINIO VAISTO APRAŠAS
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS Colvasone 2 mg/ml, injekcinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 ml yra: veikliosios medžiagos: deksametazono (natrio fosfato)
DetaliauIbuprofen Art 31 CMDh agreement Annexes
II priedas Mokslinės išvados ir pagrindas keisti rinkodaros leidimų sąlygas 355 Mokslinės išvados ir pagrindas keisti rinkodaros leidimų sąlygas Ibuprofenas yra nesteroidinis vaistas nuo uždegimo (NVNU),
Detaliau2012 Nr. 3 4 (7 8) ISSN Ligą pažinkime ir gydykime kartu Lietuvos endokrinologų draugijos periodinis specializuotas leidinys medikams Rekome
2012 Nr. 3 4 (7 8) ISSN 2029-5804 Ligą pažinkime ir gydykime kartu Lietuvos endokrinologų draugijos periodinis specializuotas leidinys medikams Rekomendacijos, metodikos, algoritmai 2012 m. Amerikos diabeto
DetaliauRedakciJOS kolegija Prof. habil. dr. Rūta Babarskienė LSMU KMA Kardiologijos klinika Doc. dr. Regina Jonkaitienė LSMU KMA Kardiologijos klinika Prof.
RedakciJOS kolegija Prof. habil. dr. Rūta Babarskienė LSMU KMA Kardiologijos klinika Doc. dr. Regina Jonkaitienė LSMU KMA Kardiologijos klinika Prof. habil. dr. Renaldas Jurkevičius LSMU KMA Kardiologijos
DetaliauLietuvoje jau 20 metų taikomas inkstų ligų gydymo būdas
Lietuvoje jau 20 metų taikomas inkstų ligų gydymo būdas Išleido Lietuvos asociacija Gyvastis Parėmė UAB BAXTER Lithuania turinys Inkstai... 2 Inkstų ligos... 3 Inkstų nepakankamumo simptomai... 4 Inkstų
DetaliauVETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS ERGOGEN COMPLEX, injekcinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 100 ml tirpalo
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS ERGOGEN COMPLEX, injekcinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 100 ml tirpalo yra: veikliųjų medžiagų: L-histidino L-arginino 400
DetaliauLIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA MEDICINOS FAKULTETAS LABORATORINĖS MEDICINOS BIOLOGIJA ANTROS PAKOPOS STUDIJOS Ieva Rečiūn
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA MEDICINOS FAKULTETAS LABORATORINĖS MEDICINOS BIOLOGIJA ANTROS PAKOPOS STUDIJOS Ieva Rečiūnaitė ANTIKŪNŲ PRIEŠ HLA VERTINIMAS INKSTŲ RECIPIENTAMS
DetaliauINFORMACINIS PRANEŠIMAS 2018 m. gegužės 30 d., Vilnius ALKOHOLIO IR TABAKO VARTOJIMAS IR PADARINIAI 2017 M m. vienam 15 metų ir vyresniam šalies
INFORMACINIS PRANEŠIMAS 2018 m. gegužės 30 d., Vilnius ALKOHOLIO IR TABAKO VARTOJIMAS IR PADARINIAI 2017 M. 2017 m. vienam 15 metų ir vyresniam šalies gyventojui teko 12,3 litro suvartoto absoliutaus (100
DetaliauSlide 1
AKTUALŪS VIDAUS LIGŲ KLINIKINIO KODAVIMO KLAUSIMAI Tatjana Golubajeva VALSTYBINĖ LIGONIŲ KASA VILNIUS, 2014 www.vlk.lt PLANAS http://www.vlk.lt/gydymo-istaigoms/ Pagrindinės diagnozės kodavimas Gretutinių
DetaliauLigoniu, serganciu ryskiu inkstu funkcijos pazeidimu, kuri sukele slapimo taku obstrukcija, gydymas
30 Ligonių, sergančių ryškiu inkstų funkcijos pažeidimu, kurį sukėlė šlapimo takų obstrukcija, gydymas Vilniaus universiteto Nefrourologijos klinika Raktažodžiai: obstrukcinė uropatija, inkstų funkcijos
DetaliauDANTŲ ĖDUONIS IR PERIODONTO LIGOS Jau daugiau nei 200 metų ColgatePalmolive yra pasaulinis burnos priežiūros lyderis, siekiantis gerinti burnos sveika
DANTŲ ĖDUONIS IR PERIODONTO LIGOS Jau daugiau nei 200 metų ColgatePalmolive yra pasaulinis burnos priežiūros lyderis, siekiantis gerinti burnos sveikatą visame pasaulyje. Įmonė gamina pastas ir rankinius
DetaliauLIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA MEDICINOS FAKULTETAS RADIOLOGIJOS KLINIKA Kęstutis Juška, VI kursas, 16 grupė SKUBIOS PILV
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA MEDICINOS FAKULTETAS RADIOLOGIJOS KLINIKA Kęstutis Juška, VI kursas, 16 grupė SKUBIOS PILVO ORGANŲ ECHOSKOPIJOS PALYGINAMOJI VERTĖ ĮTARIANT URGENTINĘ
DetaliauBranduolinės medicinos skyriaus atliekami tyrimai
VUL Santariškių klinikos Branduolinės medicinos skyriaus atliekami tyrimai JOLANTA ŠILABRITIENĖ Branduolinė medicina Scintigrafija, tai tyrimų metodas, kurio metu panaudojami maži kiekiai radioaktyvių
Detaliau1 PROGNOZUOJAMŲ PRIVALOMOJO SVEIKATOS DRAUDIMO FONDO BIUDŽETO IŠLAIDŲ VAISTINIAM PREPARATUI IXEKIZUMAB (TALTZ), SIŪLOMAM ĮRAŠYTI Į KOMPENSUOJAMŲJŲ VAI
1 PROGNOZUOJAMŲ PRIVALOMOJO SVEIKATOS DRAUDIMO FONDO BIUDŽETO IŠLAIDŲ VAISTINIAM PREPARATUI IXEKIZUMAB (TALTZ), SIŪLOMAM ĮRAŠYTI Į KOMPENSUOJAMŲJŲ VAISTŲ SĄRAŠUS, APSKAIČIAVIMO PROTOKOLAS 1. Duomenys apie
Detaliau2010 m. vakcinomis valdomu ligu epidemiologines situacijos apzvalga Lietuvoje
VAKCINOMIS VALDOMŲ LIGŲ EIPIDEMIOLOGINĖS SITUACIJOS APŽVALGA LIETUVOJE 2010 metai UŽKREČIAMŲJŲ LIGŲ IR AIDS CENTRAS LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJA Vilnius 2011 Parengė Imunoprofilaktikos
DetaliauGydytojų specialistų konsultacijos Paslaugos pavadinimas Paslaugos lygis Paslaugos vieneto kaina eurais Abdominalinės chirurgijos gydytojo II 15,26 Ab
Gydytojų specialistų konsultacijos Paslaugos pavadinimas Paslaugos lygis Paslaugos vieneto kaina eurais Abdominalinės chirurgijos gydytojo II 15,26 Abdominalinės chirurgijos gydytojo (kai atliekamas endoskopinis
DetaliauHemlibra, INN-emicizumab
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 Vykdoma papildoma šio vaistinio preparato stebėsena. Tai padės greitai nustatyti naują saugumo informaciją. Sveikatos priežiūros specialistai turi pranešti
DetaliauDANTŲ ĖDUONIS IR PERIODONTO LIGOS Rekomendacijos bendrosios sveikatos priežiūros specialistams Svarbiausios EFP ir ORCA organizuotos 2016 m. Perio dar
DANTŲ ĖDUONIS IR PERIODONTO LIGOS Rekomendacijos bendrosios sveikatos priežiūros specialistams Svarbiausios EFP ir ORCA organizuotos 2016 m. Perio darbo grupės žinutės apie dantų ėduonies ir periodonto
Detaliau[Version 7
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS STOMORGYL 20, tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Vienoje tabletėje yra: veikliųjų medžiagų: spiramicino metronidazolo 1 500 000 TV,
DetaliauGinčo byla Nr LIETUVOS BANKO PRIEŽIŪROS TARNYBOS FINANSINIŲ PASLAUGŲ IR RINKŲ PRIEŽIŪROS DEPARTAMENTO DIREKTORIUS SPRENDIMAS DĖL N. J. IR
Ginčo byla Nr. 2016-00757 LIETUVOS BANKO PRIEŽIŪROS TARNYBOS FINANSINIŲ PASLAUGŲ IR RINKŲ PRIEŽIŪROS DEPARTAMENTO DIREKTORIUS SPRENDIMAS DĖL N. J. IR UAB PZU LIETUVA GYVYBĖS DRAUDIMAS GINČO NAGRINĖJIMO
DetaliauGerontologija 2009; 10(4): GERONTOLOGIJA Mokslinis straipsnis Sergančių galvos smegenų insultu pacientų, reabilituotų trijose reabilitacijos p
Gerontologija 2009; 10(4): 214 222 GERONTOLOGIJA Mokslinis straipsnis Sergančių galvos smegenų insultu pacientų, reabilituotų trijose reabilitacijos paslaugas teikiančiose įstaigose, charakteristika A.
DetaliauMicrosoft Word - Document1
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI Betadine 100 mg/ml odos tirpalas Joduotas povidonas Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija. Betadine galima įsigyti
DetaliauVILNIAUS UNIVERSITETO ONKOLOGIJOS INSTITUTO VĖŽIO KONTROLĖS IR PROFILAKTIKOS CENTRAS VĖŽIO REGISTRAS Vėžys Lietuvoje 2010 metais ISSN
VILNIAUS UNIVERSITETO ONKOLOGIJOS INSTITUTO VĖŽIO KONTROLĖS IR PROFILAKTIKOS CENTRAS VĖŽIO REGISTRAS Vėžys Lietuvoje 2010 metais ISSN 2029-6274 ISSN 2029-6274 Informacinį leidinį sudarė: Giedrė Smailytė
DetaliauVILNIUS, 2017
VILNIUS, 2017 Higienos instituto Sveikatos informacijos centras Didžioji g. 22, LT 01128 Vilnius Tel. (8 5) 277 3302 Faksas (8 5) 262 4663 www.hi.lt Leidinį parengė: Žilvinė Našlėnė, zilvine.naslene@hi.lt
DetaliauŠiaulių miesto bendrojo lavinimo mokyklų mokinių profilaktinių sveikatos patikrinimų duomenų analizė 2010 m. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Sveika
Šiaulių miesto bendrojo lavinimo mokyklų mokinių profilaktinių sveikatos patikrinimų duomenų analizė 2010 m. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2000 m. gegužės 31 d. įsakymu
DetaliauLIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS Alma Pranckevičienė 1 IR 2 TIPO CUKRINIU DIABETU SERGANČIŲ PACIENTŲ PERIODONTITO SUNKUMO IR CHIRURGINIO GYDYMO EFEKTYVUMO ILGALAIKIS TYRIMAS Daktaro disertacija
DetaliauHIGIENOS INSTITUTAS HOSPITALINIŲ INFEKCIJŲ VALDYMO SVEIKATOS PRIEŽIŪROS ĮSTAIGOSE M. PROGRAMA HOSPITALINIŲ INFEKCIJŲ EPIDEMIOLOGINĖ PRIEŽIŪR
HIGIENOS INSTITUTAS HOSPITALINIŲ INFEKCIJŲ VALDYMO SVEIKATOS PRIEŽIŪROS ĮSTAIGOSE 2007 2011 M. PROGRAMA HOSPITALINIŲ INFEKCIJŲ EPIDEMIOLOGINĖ PRIEŽIŪRA REANIMACIJOS - INTENSYVIOS TERAPIJOS SKYRIUOSE 2008
DetaliauVILNIAUS UNIVERSITETAS
VILNIAUS UNIVERSITETAS VAIVA KARPAVIČIENĖ PRIEŠIRDŢIŲ VIRPĖJIMU SERGANČIŲ PACIENTŲ SU SVEIKATA SUSIJUSI GYVENIMO KOKYBĖ Daktaro disertacija Biomedicinos mokslai, Medicina (06B) Vilnius, 2016 Disertacija
DetaliauSenebactum PIL_Kaunas
Pakuotės lapelis: informacija vartotojui Senebactum 100 mg/ml odos tirpalas Joduotas povidonas Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti šį vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi
Detaliauivairios lokalizacijos osteochondropatiju skoliozės reabilitacinio gydymo protokolas.
PATVIRTINTA VšI Palangos vaikų reabilitacijos sanatorijos Palangos gintaras direktoriaus 2015-02-24 įsakymu Nr. ĮV-15 ĮVAIRIOS LOKALIZACIJOS OSTEOCHONDROPATIJŲ, SKOLIOZĖS REABILITACINIO GYDYMO PROTOKOLAS
Detaliau65 m. amžiaus ir vyresnių asmenų sveikatos netolygumai Lietuvoje
65 m. amžiaus ir vyresnių asmenų sveikatos netolygumai Lietuvoje Projekto vadovė: dr. Laura Nedzinskienė Atsakinga vykdytoja: Vaida Aguonytė, Jolanta Valentienė Tyrimo dalyvės: dr. Aušra Beržanskytė, Eimantė
DetaliauJanuvia, INN-sitagliptin
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Januvia 25 mg plėvele dengtos tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje tabletėje yra sitagliptino fosfato
DetaliauLIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA MEDICINOS FAKULTETAS NEFROLOGIJOS KLINIKA KRAUJAGYSLIŲ KALCIFIKACIJOS PAPLITIMAS TARP GALU
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA MEDICINOS FAKULTETAS NEFROLOGIJOS KLINIKA KRAUJAGYSLIŲ KALCIFIKACIJOS PAPLITIMAS TARP GALUTINIU INKSTŲ FUNKCIJOS NEPAKANKAMUMU SERGANČIŲ PACIENTŲ
Detaliau(Microsoft Word - mokiniu sergamumo analiz\ )
ŠIAULIŲ MIESTO BENDROJO LAVINIMO MOKYKLŲ MOKINIŲ PROFILAKTINIŲ SVEIKATOS PATIKRINIMŲ DUOMENŲ ANALIZö 212/13 M. Šiauliai, 212 Pagal mokyklų visuomen s sveikatos priežiūros specialisčių pateiktus duomenis
DetaliauAvonex, INN-Interferon Beta-1a
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS AVONEX 30 mikrogramų milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Viename BIO-SET flakone
DetaliauKauno Veršvų vidurinės mokyklos įsivertinimo ataskaita 2015 m. Kauno Veršvų vidurinės mokyklos giluminiam vertinimui pasirinkti rodikliai m.
Kauno Veršvų vidurinės mokyklos įsivertinimo ataskaita 2015 m. Kauno Veršvų vidurinės mokyklos giluminiam vertinimui pasirinkti rodikliai 2014-2015 m. m. Pasirinkti šie veiklos rodikliai Atsakingi KVA
Detaliau[Version 7, 08/ 2005]
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS QUADRICAT, gyva liofilizuota ir inaktyvuota skysta vakcina 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Vienoje liofilizuotos vakcinos dozėje yra: gyvų
DetaliauLIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA MEDICINOS FAKULTETAS VAIKŲ LIGŲ KLINIKA PAULINA GERVYTĖ Kraujo rodmenų sąsajos su vaikų už
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA MEDICINOS FAKULTETAS VAIKŲ LIGŲ KLINIKA PAULINA GERVYTĖ Kraujo rodmenų sąsajos su vaikų uždegiminių žarnyno ligų fenotipu ir aktyvumu Baigiamasis
DetaliauMicrosoft Word - Biologinių saugumas (2).doc
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS FAKULTETAS MEDICINOS AKADEMIJA REUMATOLOGIJOS KLINIKA AISTĖ LENGVENYTĖ ILGALAIKIO GYDYMO BIOLOGINIAIS VAISTAIS SAUGUMAS PACIENTAMS, SERGANTIEMS AUTOIMUNINIAIS
DetaliauVETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS CANIGEN DHPPi/L liofilizatas ir suspensija injekcinei suspensijai ruošti šunims 2. KO
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS CANIGEN DHPPi/L liofilizatas ir suspensija injekcinei suspensijai ruošti šunims 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Vienoje 1 ml dozėje yra:
DetaliauValproate - Art 31 referral - EMEA/H-A31/1454
II priedas Mokslinės išvados 43 Mokslinės išvados 2017 m. kovo 8 d. Prancūzija pradėjo Direktyvos 2001/83/EB 31 straipsnyje numatytą procedūrą ir paprašė Farmakologinio budrumo rizikos valdymo komiteto
DetaliauKlinikinis refrakterumo trombocitų masei algoritmas, pirminiai HOTC rezultatai LINA KRYŽAUSKAITĖ VAIDA JUREVIČIŪTĖ RITA ČEKAUSKIENĖ ARTŪRAS JAKUBAUSKA
Klinikinis refrakterumo trombocitų masei algoritmas, pirminiai HOTC rezultatai LINA KRYŽAUSKAITĖ VAIDA JUREVIČIŪTĖ RITA ČEKAUSKIENĖ ARTŪRAS JAKUBAUSKAS Aptarsime Priminimas: refrakterumas trombocitų masei.
DetaliauSlide 1
AUTOMATINIO TIKRINIMO KLINIKINIO KODAVIMO TAISYKLĖS NOMEDA KAZAKEVIČIŪTĖ RIMA AKSTINIENĖ VALSTYBINĖ LIGONIŲ KASA 2019-04-11 AUTOMATINIO TIKRINIMO KLINIKINIO KODAVIMO TAISYKLĖS Klinikinio kodavimo skyriaus
DetaliauVETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS Folligon TV, liofilizatas ir skiediklis injekcinei suspensijai 2. KOKYBINĖ IR K
VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS Folligon 1 000 TV, liofilizatas ir skiediklis injekcinei suspensijai 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 liofilizato buteliuke yra: veikliosios
DetaliauGerontologija 2012; 2013; 13(1): 14(4): GERONTOLOGIJA Mokslinis straipsnis 65 metų ir vyresnių Vilniaus gyventojų sveikatos problemos ir
Gerontologija 2012; 2013; 13(1): 14(4): 3 11 218 227 GERONTOLOGIJA Mokslinis straipsnis 65 metų ir vyresnių Vilniaus gyventojų sveikatos problemos ir vaistų vartojimas R. Stukas 1, G. Šurkienė 1, V. Alekna
DetaliauKONTINGENTAS IR TYRIMO METODAI
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA Aleksandra Gražienė PADIDĖJUSIO LAISVO TRIJODTIRONINO POVEIKIO YPATUMAI, ESANT NORMALIAI TIROTROPINIO HORMONO IR LAISVO TIROKSINO KONCENTRACIJAI
DetaliauSTEPS projektas ir jo aktualumas Lietuvoje
STEPS projektas ir jo aktualumas Dr. Rima Vaitkienė Sveikatos apsaugos ministerijos ES reikalų ir tarptautinių ryšių skyriaus vedėjo pavaduotoja STEPS projektas STEPS: angl. Strengthening Engagement in
DetaliauJONIŠKIO RAJONO SAVIVALDYBĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS BIURAS Savivaldybės biudžetinė įstaiga, Vilniaus g. 6, LT Joniškis, tel. (8 426) , faks.
JONIŠKIO RAJONO SAVIVALDYBĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS BIURAS Savivaldybės biudžetinė įstaiga, Vilniaus g. 6, LT-84147 Joniškis, tel. (8 426) 605 37, faks. (8 426) 605 36, el. p. joniskis.sveikata@gmail.com.
DetaliauPriedai
Priedai Priedas Nr. 3 Įvesti duomenys Na- smūgių dažnumas į 1km' Na= 2 v 4 4 C2= 1 - objekto konstrukcija L- objekto ilgis L= 24 C3= 1 - objekto vertė W- objekto plotis W= 12 C4= 1 - žmonių kiekis objekte
DetaliauAlkoholis, jo poveikis paauglio organizmui ir elgesiui, vartojimo priežastys ir pasekmės Justinos Jurkšaitės (I e) nuotr.
Alkoholis, jo poveikis paauglio organizmui ir elgesiui, vartojimo priežastys ir pasekmės Justinos Jurkšaitės (I e) nuotr. Paauglystė svarbus gyvenimo laikotarpis, kuris tęsiasi nuo fizinio lytinio brendimo
DetaliauSKENAVIMO KOMPIUTERINIU TOMOGRAFU PROTOKOLAS
SKENAVIMO KOMPIUTERINIU TOMOGRAFU PROTOKOLAS TURINYS KLUBO SĄNARIO 3D REKONSTRUKCIJA... 3 DUBENKAULIO 3D REKONSTRUKCIJA... 4 KELIO SĄNARIO 3D REKONSTRUKCIJA... 5 PETIES SĄNARIO 3D REKONSTRUKCIJA... 6 KAUKOLĖS
DetaliauEGZAMINO PROGRAMOS MINIMALIUS REIKALAVIMUS ILIUSTRUOJANTYS PAVYZDŽIAI Egzamino programos minimalūs reikalavimai I. METODOLOGINIAI BIOLOGIJOS KLAUSIMAI
EGZAMINO PROGRAMOS MINIMALIUS REIKALAVIMUS ILIUSTRUOJANTYS PAVYZDŽIAI Egzamino programos minimalūs reikalavimai I. METODOLOGINIAI BIOLOGIJOS KLAUSIMAI Minimalius reikalavimus iliustruojantys pavyzdžiai
Detaliau76 BIOMEDICINA / BIOMEDICINE SVEIKATOS MOKSLAI / HEALTH SCIENCES ISSN print/ x online 2013, 23 tomas, Nr. 6, p doi: /sm-
76 BIOMEDICINA / BIOMEDICINE SVEIKATOS MOKSLAI / HEALTH SCIENCES ISSN 1392-6373 print/2335-867x online 2013, 23 tomas, Nr. 6, p. 76-81 doi:10.5200/sm-hs.2013.136 FABRY KARDIOMIOPATIJA Pranas Šerpytis 1,
DetaliauSlide 1
H2020 Pažangos sklaida ir dalyvavimo plėtra Informacinis renginys, Lietuvos mokslo taryba Živilė Ruželė, zivile.ruzele@lmt.lt 2019 m. birželio 7 d. Turinys 1. Plėtros stipendijos 2. Patarimai Twinning
DetaliauKodas
Kodas MOKYMO PROGRAMŲ SĄRAŠAS 2016 M. SVEIKATOS SPECIALISTŲ TOBULINIMO PROGRAMOS BENDROSIOS PRAKTIKOS SLAUGYTOJAMS (VISŲ SPECIALIZACIJŲ), AKUŠERIAMS IR KITIEMS SVEIKATOS PRIEŽIŪROS SPECIALISTAMS Programos
DetaliauPRITARTA Alytaus miesto savivaldybės tarybos 2011 m. d. sprendimu Nr. ALYTAUS MIESTO SAVIVALDYBĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS STEBĖSENOS METŲ PROGR
PRITARTA Alytaus miesto savivaldybės tarybos 2011 m. d. sprendimu Nr. ALYTAUS MIESTO SAVIVALDYBĖS VISUOMENĖS SVEIKATOS STEBĖSENOS 2009 2011 METŲ PROGRAMOS 2010 METŲ ATASKAITA I. ĮVADAS Alytaus miesto savivaldybės
DetaliauAB Linas Agro Group 2018 m. spalio 31 d. eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo BENDRASIS BALSAVIMO BIULETENIS GENERAL VOTING BALLOT at Annual Gener
1 AKCININKAS SHAREHOLDER FIZINIS ASMUO / NATURAL PERSON Vardas, pavardė Name, surname Asmens kodas: Personal code: JURIDINIS ASMUO / LEGAL PERSON Juridinio asmens pavadinimas Name of legal person Juridinio
Detaliauhealthfit Rūpintis išklausyti pagerinti NHS Grampian (Nacionalinės sveikatos tarnybos) sveikatingumo planas Suglausta versija Lithuanian (Ve
healthfit Rūpintis išklausyti pagerinti NHS Grampian (Nacionalinės sveikatos tarnybos) sveikatingumo planas 2010-2013 Suglausta versija Lithuanian (Version 1) Įžanga Jeigu norite pilnos plano versijos
Detaliau